3dd858c91e
i18n - docs translations ( #16774 )
...
Created by Github action
Pulls the latest documentation translations from Crowdin for all
supported languages:
- French (fr)
- Arabic (ar)
- Czech (cs)
- German (de)
- Spanish (es)
- Italian (it)
- Japanese (ja)
- Korean (ko)
- Portuguese (pt)
- Romanian (ro)
- Russian (ru)
- Turkish (tr)
- Chinese (zh-CN)
---------
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com >
2025-12-23 14:26:11 +01:00
6a31f0667e
fix: remove invalid crowdin flag
2025-12-22 17:43:27 +01:00
354c43988d
fix(i18n): allow updating existing docs files in Crowdin
...
- Add upload_sources_args: '--update-strings' to update existing files
- Remove duplicate steps in workflow
2025-12-22 17:38:34 +01:00
e6491d6a80
feat(i18n): fix translation QA issues and add automation ( #16756 )
...
## Summary
This PR fixes translation QA issues and adds automation to prevent
future issues.
### Translation Fixes
- Fixed **escaped Unicode sequences** in translations (e.g.,
`\u62db\u5f85` → `招待`)
- Removed **corrupted control characters** from .po files (null bytes,
invalid characters)
- Fixed **missing/incorrect placeholders** in various languages
- Deleted **35 problematic translations** via Crowdin API that had
variable mismatches
### New Scripts (in `packages/twenty-utils/`)
- `fix-crowdin-translations.ts` - Auto-fixes encoding issues and syncs
to Crowdin
- `fix-qa-issues.ts` - Fixes specific QA issues via Crowdin API
- `translation-qa-report.ts` - Generates weekly QA report from Crowdin
API
### New Workflow
- `i18n-qa-report.yaml` - Weekly workflow that creates a PR with
translation QA issues for review
### Other Changes
- Moved GitHub Actions from `.github/workflows/actions/` to
`.github/actions/`
- Fixed `date-utils.ts` to avoid nested `t` macros in plural expressions
(root cause of confusing placeholders)
### QA Status After Fixes
| Category | Count | Status |
|----------|-------|--------|
| variables | 0 ✅ | Fixed |
| tags | 1 | Minor |
| empty | 0 ✅ | Fixed |
| spaces | 127 | Low priority |
| numbers | 246 | Locale-specific |
| special_symbols | 268 | Locale-specific |
2025-12-22 17:30:46 +01:00
e02c24bd3a
i18n - docs translations ( #15904 )
...
Created by Github action
---------
Co-authored-by: Abdul Rahman <ar5438376@gmail.com >
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com >
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com >
Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com >
2025-11-18 17:21:48 +01:00
c0bae491e1
docs: localize navigation tabs and groups for supported locales ( #15811 )
2025-11-14 22:03:54 +01:00
f740bac988
add documentation i18n workflows for Crowdin ( #15538 )
...
Co-authored-by: Félix Malfait <felix.malfait@gmail.com >
Co-authored-by: Félix Malfait <felix@twenty.com >
2025-11-08 11:24:07 +01:00
Félix Malfait