i18n - docs translations (#23381)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-27 19:16:50 +02:00
committed by GitHub
parent d7b1ccaa21
commit bd5d5a3c4e
227 changed files with 1174 additions and 757 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ Objetos estándar son entidades predefinidas en tu espacio de trabajo para ayuda
El objeto `Personas` almacena tus contactos. Incluye detalles de contacto y el historial de interacciones, para que puedas ver todas tus interacciones con clientes en un solo lugar.
### Empresa
### Empresas
El objeto `Empresas` almacena las cuentas de tu negocio. Incluye detalles como industria, tamaño y ubicación. Las empresas se conectan tanto a los objetos `Personas` como `Oportunidades`.
@@ -47,7 +47,6 @@ Para crear un nuevo objeto personalizado:
<VimeoEmbed videoId="926288174" title="Demostración en video" />
3. Haz clic en `+ Nuevo objeto` en la parte superior. Ingresa el nombre (tanto singular como plural), elige un ícono y añade una descripción para tu objeto personalizado y presiona Guardar (en la parte superior derecha). Usando Listado como un ejemplo de objeto personalizado, el singular sería "listado" y el plural sería "listados" junto con una descripción como "Listados que los anfitriones crearon para mostrar sus propiedades."
4. Su objeto personalizado ya se creó y aparecerá en su barra lateral. Puede empezar a añadir registros de inmediato.
## Gestión de objetos
@@ -57,18 +56,20 @@ Para crear un nuevo objeto personalizado:
Si no necesita un objeto estándar o personalizado:
1. Vaya a Configuración → Modelo de datos
2. Busque el objeto que desea desactivar
3. Haga clic en el interruptor para desactivarlo
4. El objeto se ocultará de su espacio de trabajo, pero los datos se conservarán
2. Encuentra el objeto que quieres desactivar y haz clic en él
3. Ir a la pestaña **Configuración** del objeto
4. Haz clic en el botón 'Desactivar'
5. El objeto se ocultará de su espacio de trabajo, pero los datos se conservarán
### Reactivación de objetos
Para recuperar un objeto desactivado:
1. Vaya a Configuración → Modelo de datos
2. Busque los objetos desactivados (aparecerán en gris)
3. Haga clic en el interruptor para reactivarlo
4. El objeto y todos sus datos se restaurarán
2. Habilitar filtro 'Desactivado'
3. Busca objetos desactivados (tienen 'desactivados' junto a su nombre)
4. Haz clic en 'Deshacer' y luego en 'Activar' para reactivarlo
5. El objeto y todos sus datos se restaurarán
## Mejores prácticas