Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/data-model/capabilities/objects.mdx
T
github-actions[bot] bd5d5a3c4e i18n - docs translations (#23381)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-27 19:16:50 +02:00

93 lines
4.6 KiB
Plaintext

---
title: Objetos
description: Conozca los objetos estándar y personalizados en Twenty.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
## Objetos estándar
Objetos estándar son entidades predefinidas en tu espacio de trabajo para ayudarte a comenzar. Forman parte de un modelo de datos compartido accesible para todos los usuarios de Twenty. Puedes usarlos tal cual, personalizarlos o desactivarlos.
<img src="/images/user-guide/objects/standard-objects.png" style={{width:'100%'}} />
### Personas
El objeto `Personas` almacena tus contactos. Incluye detalles de contacto y el historial de interacciones, para que puedas ver todas tus interacciones con clientes en un solo lugar.
### Empresas
El objeto `Empresas` almacena las cuentas de tu negocio. Incluye detalles como industria, tamaño y ubicación. Las empresas se conectan tanto a los objetos `Personas` como `Oportunidades`.
### Oportunidades
El objeto `Oportunidades` almacena datos relacionados con acuerdos. Hace un seguimiento de la progresión de las ventas potenciales, desde la prospección hasta el cierre, registrando etapas, importes del acuerdo, cuenta asociada y fecha de cierre prevista. Puedes ver tu canal de ventas en un diseño kanban.
### Notas
El objeto `Notes` almacena notas de formato libre que se pueden adjuntar a Personas, Empresas, Oportunidades y otros registros. Utilice las notas para capturar resúmenes de reuniones, detalles importantes o cualquier información contextual.
### Tareas
El objeto `Tasks` almacena tareas pendientes y elementos de acción. Las tareas se pueden vincular a Personas, Empresas, Oportunidades y otros registros. Realice un seguimiento de las fechas de vencimiento, los responsables y el estado de finalización para mantenerse al día con sus seguimientos.
## Objetos personalizados
Los objetos personalizados te permiten almacenar información que es única para tu organización y que los objetos estándar no pueden manejar. Por ejemplo, si eres SpaceX, puedes querer crear un objeto personalizado para Cohetes y Lanzamientos.
<img src="/images/user-guide/objects/custom-objects.png" style={{width:'100%'}} />
### Creando un nuevo objeto personalizado
Para crear un nuevo objeto personalizado:
1. Ve a Configuración en la barra lateral a la izquierda.
2. En Espacio de trabajo, vaya a Modelo de datos. Aquí podrás ver una visión general de todos tus objetos Estándar y Personalizados (tanto activos como desactivados).
<VimeoEmbed videoId="926288174" title="Demostración en video" />
3. Haz clic en `+ Nuevo objeto` en la parte superior. Ingresa el nombre (tanto singular como plural), elige un ícono y añade una descripción para tu objeto personalizado y presiona Guardar (en la parte superior derecha). Usando Listado como un ejemplo de objeto personalizado, el singular sería "listado" y el plural sería "listados" junto con una descripción como "Listados que los anfitriones crearon para mostrar sus propiedades."
4. Su objeto personalizado ya se creó y aparecerá en su barra lateral. Puede empezar a añadir registros de inmediato.
## Gestión de objetos
### Desactivación de objetos
Si no necesita un objeto estándar o personalizado:
1. Vaya a Configuración → Modelo de datos
2. Encuentra el objeto que quieres desactivar y haz clic en él
3. Ir a la pestaña **Configuración** del objeto
4. Haz clic en el botón 'Desactivar'
5. El objeto se ocultará de su espacio de trabajo, pero los datos se conservarán
### Reactivación de objetos
Para recuperar un objeto desactivado:
1. Vaya a Configuración → Modelo de datos
2. Habilitar filtro 'Desactivado'
3. Busca objetos desactivados (tienen 'desactivados' junto a su nombre)
4. Haz clic en 'Deshacer' y luego en 'Activar' para reactivarlo
5. El objeto y todos sus datos se restaurarán
## Mejores prácticas
### Cuándo crear objetos personalizados
* **Entidades empresariales únicas**: Elementos específicos de su sector o proceso
* **Relaciones complejas**: Cuando necesita realizar un seguimiento de las conexiones entre varias entidades
* **Datos escalables**: Cuando puede haber muchas instancias de algo
### Cuándo usar campos en su lugar
* **Atributos simples**: Propiedades que describen objetos existentes
* **Categorías o etiquetas**: Formas de clasificar registros existentes
* **Valores únicos**: Información que no necesita su propio ciclo de vida
### Nomenclatura de objetos
* **Utilice nombres claros y descriptivos**: Haga evidente qué representa el objeto
* **Siga las convenciones**: Utilice el singular para el nombre del objeto y el plural para la colección
* **Tenga en cuenta a su equipo**: Elija nombres que todos comprendan