Fix workspace cache flush versioned metadata (#23121)

## Problem

`WorkspaceCacheStorageService.flushVersionedMetadata` never deleted
several of the keys it was supposed to flush:

- When called without a `metadataVersion` (the dev seeder path), it
built keys ending in `:*` and passed them to `cacheStorageService.del`.
`del` is an exact-key delete with no glob support, so this branch
deleted nothing at all.
- `setGraphQLTypeDefs` and `setGraphQLUsedScalarNames` can write
applicationId-suffixed keys
(`{key}:{workspaceId}:{metadataVersion}:{applicationId}`), which the
flush loop never matched. On workspace deletion these SDL and scalar
entries survived in Redis until the 1-week TTL expired.
- The `MetadataVersion` key is stored without a version suffix
(`metadata:workspace-metadata-version:{workspaceId}`), but the flush
loop appended `:{metadataVersion}` to every key, so it never matched
either.

## Fix

`flushVersionedMetadata` now targets the key shapes that are actually
written:

- The `MetadataVersion` key is deleted by its exact, unversioned shape.
- With a known `metadataVersion`, each versioned key gets an exact `del`
on `{key}:{workspaceId}:{metadataVersion}` plus a `flushByPattern` on
`{key}:{workspaceId}:{metadataVersion}:*` to catch
applicationId-suffixed entries. The pattern requires the trailing colon
so flushing version 1 cannot match version 12.
- Without a `metadataVersion`, each versioned key is flushed with
`flushByPattern` on `{key}:{workspaceId}:*`.

`flushByPattern` is Redis-only, which is safe here: the cache module
factory hardcodes the Redis store, and `flushGraphQLOperation` in the
same service already relies on it.

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23121?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

packages/twenty-server/src/engine/workspace-cache-storage/workspace-cache-storage.service.ts

@@ -173,18 +173,28 @@ export class WorkspaceCacheStorageService {
     workspaceId: string,
     metadataVersion?: number,
   ): Promise<void> {
-    const metadataVersionSuffix = isDefined(metadataVersion)
-      ? `${metadataVersion}`
-      : '*';
+    const { MetadataVersion, ...versionedCacheKeys } =
+      METADATA_VERSIONED_WORKSPACE_CACHE_KEY;
 
-    await Promise.all(
-      Object.values(METADATA_VERSIONED_WORKSPACE_CACHE_KEY).map(
-        async (key) =>
-          await this.cacheStorageService.del(
-            `${key}:${workspaceId}:${metadataVersionSuffix}`,
-          ),
+    await Promise.all([
+      this.cacheStorageService.del(`${MetadataVersion}:${workspaceId}`),
+      ...Object.values(versionedCacheKeys).flatMap((key) =>
+        isDefined(metadataVersion)
+          ? [
+              this.cacheStorageService.del(
+                `${key}:${workspaceId}:${metadataVersion}`,
+              ),
+              this.cacheStorageService.flushByPattern(
+                `${key}:${workspaceId}:${metadataVersion}:*`,
+              ),
+            ]
+          : [
+              this.cacheStorageService.flushByPattern(
+                `${key}:${workspaceId}:*`,
+              ),
+            ],
       ),
-    );
+    ]);
   }
 
   async flush(workspaceId: string, metadataVersion?: number): Promise<void> {