i18n - docs translations (#20303)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-05-05 20:54:25 +02:00
committed by GitHub
parent a3c026f1ce
commit 6ebeedba0a
12 changed files with 65 additions and 17 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ Front-Komponenten können an zwei Stellen innerhalb von Twenty gerendert werden:
## Einfaches Beispiel
The quickest way to see a front component in action is to register it with a **command menu item**. Use `defineCommandMenuItem` in a separate file to make the component appear as a quick-action button in the top-right corner of the page:
Der schnellste Weg, eine Front-Komponente in Aktion zu sehen, ist, sie als **Befehlsmenüeintrag** zu registrieren. Verwende `defineCommandMenuItem` in einer separaten Datei, damit die Komponente als Schnellaktionsschaltfläche oben rechts auf der Seite erscheint:
```tsx src/front-components/hello-world.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
@@ -350,7 +350,7 @@ export default defineFrontComponent({
## defineCommandMenuItem
Use `defineCommandMenuItem` to register a front component in the command menu (Cmd+K). Wenn `isPinned` `true` ist, erscheint sie außerdem als Schnellaktionsschaltfläche oben rechts auf der Seite.
Verwende `defineCommandMenuItem`, um eine Front-Komponente im Befehlsmenü (Cmd+K) zu registrieren. Wenn `isPinned` `true` ist, erscheint sie außerdem als Schnellaktionsschaltfläche oben rechts auf der Seite.
```ts src/command-menu-items/open-dashboard.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
@@ -370,7 +370,7 @@ export default defineCommandMenuItem({
| --------------------------------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `universalIdentifier` | Ja | Stabile eindeutige ID für den Befehl |
| `label` | Ja | Vollständiges Label, das im Befehlsmenü (Cmd+K) angezeigt wird |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Ja | The `universalIdentifier` of the front component this command opens |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Ja | Der `universalIdentifier` der Front-Komponente, die dieser Befehl öffnet |
| `shortLabel` | Nein | Kürzeres Label, das auf der angehefteten Schnellaktionsschaltfläche angezeigt wird |
| `icon` | Nein | Neben dem Label angezeigter Icon-Name (z. B. 'IconBolt', 'IconSend') |
| `isPinned` | Nein | Bei `true` wird der Befehl als Schnellaktionsschaltfläche oben rechts auf der Seite angezeigt |
@@ -198,6 +198,14 @@ export default defineApplication({
Siehe das [defineApplication-Akkordeon](/l/de/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) auf der Seite Building Apps für die vollständige Liste der Marktplatzfelder (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl` usw.).
#### Empfohlene Abmessungen für Screenshots
Der Marktplatz stellt `screenshots` in einem festen `8:5`-Container dar (zum Beispiel `1600×1000 px`).
<Note>
Screenshots mit beliebigem Seitenverhältnis werden vollständig angezeigt und niemals beschnitten, aber alles, was deutlich höher oder schmaler als `8:5` ist, zeigt an den Seiten leere Balken.
</Note>
### Veröffentlichen
```bash filename="Terminal"
@@ -15,7 +15,7 @@ Os componentes de front-end podem ser renderizados em dois locais dentro do Twen
## Exemplo básico
The quickest way to see a front component in action is to register it with a **command menu item**. Use `defineCommandMenuItem` in a separate file to make the component appear as a quick-action button in the top-right corner of the page:
A maneira mais rápida de ver um componente de front-end em ação é registrá-lo como um **item do menu de comando**. Use `defineCommandMenuItem` em um arquivo separado para fazer o componente aparecer como um botão de ação rápida no canto superior direito da página:
```tsx src/front-components/hello-world.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
@@ -350,7 +350,7 @@ export default defineFrontComponent({
## defineCommandMenuItem
Use `defineCommandMenuItem` to register a front component in the command menu (Cmd+K). Se `isPinned` for `true`, ele também aparece como um botão de ação rápida no canto superior direito da página.
Use `defineCommandMenuItem` para registrar um componente de front-end no menu de comando (Cmd+K). Se `isPinned` for `true`, ele também aparece como um botão de ação rápida no canto superior direito da página.
```ts src/command-menu-items/open-dashboard.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
@@ -370,7 +370,7 @@ export default defineCommandMenuItem({
| --------------------------------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `universalIdentifier` | Sim | ID exclusivo e estável para o comando |
| `label` | Sim | Rótulo completo exibido no menu de comandos (Cmd+K) |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Sim | The `universalIdentifier` of the front component this command opens |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Sim | O `universalIdentifier` do componente de front-end que este comando abre |
| `shortLabel` | Não | Rótulo mais curto exibido no botão fixado de ação rápida |
| `icon` | Não | Nome do ícone exibido ao lado do rótulo (por exemplo, `'IconBolt'`, `'IconSend'`) |
| `isPinned` | Não | Quando `true`, mostra o comando como um botão de ação rápida no canto superior direito da página |
@@ -198,6 +198,14 @@ export default defineApplication({
Veja o [acordeão de defineApplication](/l/pt/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) na página Building Apps para a lista completa de campos do marketplace (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, etc.).
#### Dimensões recomendadas para capturas de tela
O marketplace renderiza `screenshots` em um contêiner fixo de `8:5` (por exemplo, `1600×1000 px`).
<Note>
Capturas de tela de qualquer proporção são exibidas por completo e nunca são cortadas, mas qualquer coisa significativamente mais alta ou mais estreita que `8:5` exibirá faixas vazias nas laterais.
</Note>
### Publicar
```bash filename="Terminal"
@@ -15,7 +15,7 @@ Componentele frontale pot fi afișate în două locații în cadrul Twenty:
## Exemplu de bază
The quickest way to see a front component in action is to register it with a **command menu item**. Use `defineCommandMenuItem` in a separate file to make the component appear as a quick-action button in the top-right corner of the page:
Cel mai rapid mod de a vedea o componentă front-end în acțiune este să o înregistrați ca **element din meniul de comenzi**. Folosiți `defineCommandMenuItem` într-un fișier separat pentru ca componenta să apară ca buton de acțiune rapidă în colțul din dreapta sus al paginii:
```tsx src/front-components/hello-world.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
@@ -350,7 +350,7 @@ export default defineFrontComponent({
## defineCommandMenuItem
Use `defineCommandMenuItem` to register a front component in the command menu (Cmd+K). Dacă `isPinned` este `true`, apare și ca buton de acțiune rapidă în colțul din dreapta sus al paginii.
Folosiți `defineCommandMenuItem` pentru a înregistra o componentă front-end în meniul de comenzi (Cmd+K). Dacă `isPinned` este `true`, apare și ca buton de acțiune rapidă în colțul din dreapta sus al paginii.
```ts src/command-menu-items/open-dashboard.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
@@ -370,7 +370,7 @@ export default defineCommandMenuItem({
| --------------------------------------- | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `universalIdentifier` | Da | ID unic stabil pentru comandă |
| `label` | Da | Etichetă completă afișată în meniul de comenzi (Cmd+K) |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Da | The `universalIdentifier` of the front component this command opens |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Da | `universalIdentifier` al componentei front-end pe care această comandă o deschide |
| `shortLabel` | Nu | Etichetă mai scurtă afișată pe butonul de acțiune rapidă fixat |
| `icon` | Nu | Numele pictogramei afișat lângă etichetă (de ex. `'IconBolt'`, `'IconSend'`) |
| `isPinned` | Nu | Când este `true`, afișează comanda ca buton de acțiune rapidă în colțul din dreapta sus al paginii |
@@ -198,6 +198,14 @@ export default defineApplication({
Vezi [acordeonul defineApplication](/l/ro/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) din pagina Building Apps pentru lista completă de câmpuri ale marketplace-ului (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, etc.).
#### Dimensiuni recomandate pentru capturi de ecran
marketplace-ul redă `screenshots` într-un container fix cu raport `8:5` (de exemplu, `1600×1000 px`).
<Note>
Capturile de ecran cu orice raport de aspect sunt afișate integral și nu sunt niciodată decupate, însă orice este semnificativ mai înalt sau mai îngust decât `8:5` va afișa benzi goale pe laterale.
</Note>
### Publicare
```bash filename="Terminal"
@@ -15,7 +15,7 @@ icon: window-maximize
## Простой пример
The quickest way to see a front component in action is to register it with a **command menu item**. Use `defineCommandMenuItem` in a separate file to make the component appear as a quick-action button in the top-right corner of the page:
Самый быстрый способ увидеть фронтенд-компонент в действии — зарегистрировать его в качестве **пункта меню команд**. Используйте `defineCommandMenuItem` в отдельном файле, чтобы компонент отображался как кнопка быстрого действия в правом верхнем углу страницы:
```tsx src/front-components/hello-world.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
@@ -350,7 +350,7 @@ export default defineFrontComponent({
## defineCommandMenuItem
Use `defineCommandMenuItem` to register a front component in the command menu (Cmd+K). Если `isPinned` имеет значение `true`, команда также отображается как кнопка быстрого действия в правом верхнем углу страницы.
Используйте `defineCommandMenuItem`, чтобы зарегистрировать фронтенд-компонент в меню команд (Cmd+K). Если `isPinned` имеет значение `true`, команда также отображается как кнопка быстрого действия в правом верхнем углу страницы.
```ts src/command-menu-items/open-dashboard.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
@@ -370,7 +370,7 @@ export default defineCommandMenuItem({
| --------------------------------------- | ----------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `universalIdentifier` | Да | Стабильный уникальный идентификатор для команды |
| `label` | Да | Полная метка, отображаемая в меню команд (Cmd+K) |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Да | The `universalIdentifier` of the front component this command opens |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Да | `universalIdentifier` фронтенд-компонента, который открывается этой командой |
| `shortLabel` | Нет | Короткая метка, отображаемая на закреплённой кнопке быстрого действия |
| `icon` | Нет | Имя значка, отображаемое рядом с меткой (например, `'IconBolt'`, `'IconSend'`) |
| `isPinned` | Нет | При значении `true` показывает команду как кнопку быстрого действия в правом верхнем углу страницы |
@@ -198,6 +198,14 @@ export default defineApplication({
См. [аккордеон defineApplication](/l/ru/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) на странице «Создание приложений» для полного списка полей маркетплейса (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl` и т. д.).
#### Рекомендуемые размеры скриншотов
Маркетплейс отображает `screenshots` в контейнере с фиксированным соотношением сторон `8:5` (например, `1600×1000 px`).
<Note>
Скриншоты с любым соотношением сторон отображаются полностью и никогда не обрезаются, но всё, что значительно выше или уже, чем `8:5`, будет иметь пустые поля по бокам.
</Note>
### Публикация
```bash filename="Terminal"
@@ -15,7 +15,7 @@ icon: window-maximize
## Basit örnek
The quickest way to see a front component in action is to register it with a **command menu item**. Use `defineCommandMenuItem` in a separate file to make the component appear as a quick-action button in the top-right corner of the page:
Bir ön uç bileşenini çalışırken görmenin en hızlı yolu, onu bir **komut menüsü öğesi** olarak kaydetmektir. Bileşenin sayfanın sağ üst köşesinde bir hızlı işlem düğmesi olarak görünmesini sağlamak için ayrı bir dosyada `defineCommandMenuItem` kullanın:
```tsx src/front-components/hello-world.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
@@ -350,7 +350,7 @@ export default defineFrontComponent({
## defineCommandMenuItem
Use `defineCommandMenuItem` to register a front component in the command menu (Cmd+K). `isPinned` `true` ise, sayfanın sağ üst köşesinde bir hızlı işlem düğmesi olarak da görünür.
Bir ön uç bileşenini komut menüsüne (Cmd+K) kaydetmek için `defineCommandMenuItem` kullanın. `isPinned` `true` ise, sayfanın sağ üst köşesinde bir hızlı işlem düğmesi olarak da görünür.
```ts src/command-menu-items/open-dashboard.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
@@ -370,7 +370,7 @@ export default defineCommandMenuItem({
| --------------------------------------- | ------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `universalIdentifier` | Evet | Komut için kalıcı benzersiz kimlik |
| `label` | Evet | Komut menüsünde (Cmd+K) gösterilen tam etiket |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Evet | The `universalIdentifier` of the front component this command opens |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Evet | Bu komutun açtığı ön uç bileşeninin `universalIdentifier` değeri |
| `shortLabel` | Hayır | Sabitlenmiş hızlı işlem düğmesinde görüntülenen daha kısa etiket |
| `icon` | Hayır | Etiketin yanında görüntülenen simge adı (örn. `'IconBolt'`, `'IconSend'`) |
| `isPinned` | Hayır | `true` olduğunda, komutu sayfanın sağ üst köşesinde bir hızlı işlem düğmesi olarak gösterir |
@@ -43,7 +43,7 @@ Uygulamanızın eşitleme yapacağı bir Twenty sunucusuna ihtiyacı vardır. Su
> **Yerel bir Twenty örneği kurmak ister misiniz?**
* **Evet (önerilir)** — `twentycrm/twenty-app-dev` Docker imajını çeker ve `2020` portunda başlatır. Önce Docker'ın çalıştığından emin olun.
* **Hayır** — Bağlanmak istediğiniz zaten bir Twenty sunucunuz varsa bunu seçin. Bunu daha sonra `yarn twenty remote add` ile bağlayabilirsiniz.
* **Hayır** — Zaten bağlanmak istediğiniz bir Twenty sunucunuz varsa bunu seçin. Bunu daha sonra `yarn twenty remote add` ile bağlayabilirsiniz.
<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img src="/images/docs/developers/extends/apps/start-instance.png" alt="Yerel örnek başlatılsın mı?" />
@@ -58,7 +58,7 @@ Sunucu çalışır duruma geldiğinde, oturum açmak için bir tarayıcı açıl
<img src="/images/docs/developers/extends/apps/login.png" alt="Twenty oturum açma ekranı" />
</div>
Sonraki ekranda **Authorize**'a tıklayın — bu işlem CLI'ın çalışma alanınıza erişmesine izin verir.
Sonraki ekranda **Authorize**'a tıklayın — bu işlem CLI'nin çalışma alanınıza erişmesine izin verir.
<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img src="/images/docs/developers/extends/apps/authorize.png" alt="Twenty CLI yetkilendirme ekranı" />
@@ -198,6 +198,14 @@ export default defineApplication({
Pazar yeri alanlarının tam listesi için Uygulama Oluşturma sayfasındaki [defineApplication akordeonu](/l/tr/developers/extend/apps/building#defineentity-functions)'na bakın (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, vb.).
#### Önerilen ekran görüntüsü boyutları
Marketplace, `screenshots`'ı sabit `8:5` oranlı bir kapsayıcıda görüntüler (örneğin, `1600×1000 px`).
<Note>
Herhangi bir en-boy oranındaki ekran görüntüleri eksiksiz görüntülenir ve asla kırpılmaz, ancak `8:5`'ten belirgin ölçüde daha uzun veya daha dar olanlarda yanlarda boş bantlar görünür.
</Note>
### Yayımla
```bash filename="Terminal"
@@ -198,6 +198,14 @@ export default defineApplication({
See the [defineApplication accordion](/l/zh/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) in the Building Apps page for the full list of marketplace fields (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, etc.).
#### 建议的屏幕截图尺寸
该市场会在固定的 `8:5` 容器中渲染 `screenshots`(例如,`1600×1000 px`)。
<Note>
任意纵横比的屏幕截图都会完整显示,且绝不会被裁剪,但相对于 `8:5` 明显更高或更窄的图片,两侧会出现空白边。
</Note>
### Publish
```bash filename="Terminal"