Files
twenty/packages/twenty-docs/l/tr/developers/self-host/capabilities/key-rotation.mdx
T
github-actions[bot] 77603a4102 i18n - docs translations (#20869)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-05-23 12:47:00 +02:00

61 lines
4.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Anahtar döndürme
icon: rotate
---
Twenty'nin iki bağımsız anahtar ailesi vardır:
* **JWT imzalama anahtarları** — asimetrik ES256 anahtar çiftleri (`kid` etiketli) `core."signingKey"` içinde saklanır ve erişim/yenileme belirteçlerini imzalamak ve doğrulamak için kullanılır.
* **Bekleme hâlindeki şifreleme anahtarı** — OAuth belirteçlerini, uygulama değişkenlerini, imzalama anahtarlarının gizli anahtarlarını, hassas yapılandırma değerlerini ve `enc:v2:` zarfı içindeki TOTP gizli anahtarlarını şifrelemek için kullanılan `ENCRYPTION_KEY`.
`APP_SECRET`, geriye dönük uyumluluk için tutulan eski bir gizlidir: `ENCRYPTION_KEY` ayarlanmamış olduğunda bekleme hâlindeki şifreleme / oturum çerezi geri dönüşü olarak davranır ve hâlâ önceden var olan HS256 erişim belirteçlerini doğrular. Kullanımdan kaldırılacaktır.
## JWT imzalama anahtarları
Her anahtar bir `publicKey` (önceden verilmiş belirteçleri doğrulayabilmesi için süresiz olarak saklanır), şifrelenmiş bir `privateKey` (yalnızca anahtar geçerli iken kullanılır), bir `isCurrent` bayrağı (aynı anda tam olarak bir satır) ve isteğe bağlı bir `revokedAt` taşır.
### Geçerli anahtarı döndür
Etkinleştirmek için `SIGNING_KEY_ROTATION_DAYS` değerini ayarlayın: günlük bir cron görevi, mevcut anahtar bu eşikten daha eski olduğunda yeni bir güncel anahtar oluşturur. Önceki anahtarlar *iptal edilmez*, bu nedenle onlarla imzalanmış belirteçler doğrulanmaya devam eder. Otomatik döndürmeyi devre dışı bırakmak için değişkeni ayarlamadan bırakın.
<Note>Otomatik döndürme v2.6+ ile birlikte gelir.</Note>
### Bir anahtarı iptal et (yalnızca sızıntı / acil durum için)
Geçerli olmayan bir satırda **Settings → Admin Panel → Signing keys → Revoke**. Şifrelenmiş özel materyali siler, `revokedAt` değerini ayarlar ve o `kid` ile imzalanmış mevcut tüm belirteçleri reddeder.
## `ENCRYPTION_KEY` anahtarını döndür
<Note>Aşağıda açıklanan `secret-encryption:rotate` komutu v2.6+ ile birlikte gelir.</Note>
Her şifrelenmiş değer `enc:v2:\<keyId>:\<payload>` olarak sarılır; burada `\<keyId>`, ham anahtardan türetilen 8 onaltılık önekidir. Döndürme çevrimiçi ve kaldığı yerden devam ettirilebilir.
1. **Yeni bir anahtar oluşturun**: `openssl rand -base64 32`.
2. `.env` içinde **her iki anahtarı yan yana yapılandırın**, ardından yeniden başlatın:
```ini
ENCRYPTION_KEY=NEW_VALUE
FALLBACK_ENCRYPTION_KEY=OLD_VALUE
```
Yeni yazmalar yeni anahtarı kullanır, mevcut satırlar hâlâ geri dönüş anahtarıyla şifresi çözülerek okunur.
3. **Mevcut satırları yeniden şifreleyin**:
```bash
docker exec -it {server_container} yarn command:prod secret-encryption:rotate
```
Komut altı siteyi dolaşır (`connected-account-tokens`, `application-variable`, `application-registration-variable`, `signing-key-private-keys`, `sensitive-config-storage`, `totp-secrets`). Bir SQL filtresi, zaten yeni `\<keyId>` üzerinde olan satırları atlar, bu nedenle komut idempotenttir: gerektiğinde yarıda kesip yeniden çalıştırın. Herhangi bir satır başarısız olursa sıfır olmayan kodla çıkar — yeniden denemek için tekrar çalıştırın.
| Bayrak | Açıklama |
| ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
| `-s, --site \<site>` | Yalnızca tek bir siteyle sınırla. |
| `-b, --batch-size \<n>` | Her yığın başına satır sayısı (varsayılan `200`, en fazla `5000`). |
| `-d, --dry-run` | Şifresini çöz + bellekte yeniden şifrele, `UPDATE` işlemini atla. |
4. `--dry-run` sıfır kalan satır gösterdiğinde **geri dönüş anahtarını bırakın**: `FALLBACK_ENCRYPTION_KEY` değerini kaldırın ve yeniden başlatın.
## Eski `APP_SECRET` desteği
Hiç `ENCRYPTION_KEY` ayarlamamış eski örnekler, `APP_SECRET` değerini bekleme hâlindeki şifreleme anahtarı (ve ondan türetilen oturum çerezi gizli anahtarı) olarak kullanır. Bu yol, geriye dönük uyumluluk için korunmuştur ancak **kullanımdan kaldırılmıştır** — özel bir `ENCRYPTION_KEY` ayarlayın ve ondan çıkmak için yukarıdaki döndürme prosedürünü izleyin. `APP_SECRET`in kendisi eski HS256 erişim belirteçlerini doğrulamak için kullanılmaya devam eder.