Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/settings/permissions.mdx
T
github-actions[bot] 9bc5486d0d i18n - translations (#15803)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 17:12:39 +01:00

107 lines
4.6 KiB
Plaintext

---
title: Permisiuni
info: "Învățați cum să controlați accesul: atribuiți roluri și setați permisiuni."
image: /images/user-guide/permissions/permissions.png
sectionInfo: Configurează setările și preferințele spațiului tău de lucru Twenty
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/permissions/permissions.png" alt="Header" />
</Frame>
Sistemul de permisiuni al Twenty vă permite să controlați accesul la trei domenii principale:
- **Obiecte și Câmpuri**: Controlați cine poate vizualiza, edita sau șterge înregistrările și câmpurile individuale
- **Setări**: Gestionați accesul la configurația workspace-ului și funcțiile administrative
- **Acțiuni**: Controlați acțiunile generale ale workspace-ului cum ar fi importarea datelor sau trimiterea e-mailurilor
## Create a Role
Pentru a crea un rol nou:
1. Accesați **Setări → Roluri**
2. Sub **Toate Rolurile**, faceți clic pe **+ Creează Rol**
3. Introduceți un nume de rol
4. În tab-ul implicit **Permisiuni**, configurați permisiunile
5. Faceți clic pe **Salvare** pentru a termina
## Ștergeți un Rol
Pentru a șterge un rol:
1. Accesați **Setări → Roluri**
2. Faceți clic pe rolul pe care doriți să-l eliminați
3. Deschideți tab-ul **Setări**, apoi faceți clic pe **Șterge Rol**
4. Faceți clic pe **Confirmă** în fereastra modală
Notă: Dacă un rol este șters, orice membru al workspace-ului alocat acestuia va fi reatribuit automat rolului implicit. Toate, cu excepția rolului **Admin**, pot fi șterse. Trebuie să existe întotdeauna cel puțin un membru alocat rolului **Admin**.
## Atribuiți Roluri Membrilor
### Vizualizați Atribuirile Curente
- Accesați **Setări → Roluri**
- Vedeți toate rolurile și câți membri sunt alocați fiecăruia
- Vizualizați ce membri au ce roluri
### Atribuiți un Rol unui Membru
1. Accesați **Setări → Roluri**
2. Faceți clic pe rolul pe care doriți să-l atribuiți
3. Deschideți tab-ul **Atribuire**
4. Faceți clic pe **+ Atribuie membrului**
5. Selectați membrul workspace-ului din listă
6. Confirmați atribuirea
### Setați Rolul Implicit
1. Accesați **Setări → Roluri**
2. În secțiunea **Opțiuni**, găsiți **Rol Implicit**
3. Selectați ce rol ar trebui să primească automat noii membri
4. Noii membri ai workspace-ului vor primi acest rol când se alătură
**Notă**: Puteți atribui roluri doar membrilor existenți ai workspace-ului. Pentru a invita noi membri, utilizați [Gestionarea Membrelor](/l/ro/user-guide/settings/member-management).
## Personalizați Permisiunile
Permisiunile determină ce poate accesa sau modifica fiecare rol în cadrul workspace-ului dvs., incluzând înregistrările, setările și acțiunile obiectelor workspace-ului.
### Permisiuni pentru Obiecte și Câmpuri
Controlați accesul la înregistrări și câmpuri individuale:
#### Permisiuni la nivel de obiect
- Sub **Toate Obiectele**, aplicați permisiuni ca **Vedea Înregistrare**, **Editează Înregistrări**, **Șterge Înregistrări** sau **Distruge Înregistrări** tuturor obiectelor
- Sub **Permisiuni la Nivel de Obiect**, configurați excepții pentru obiectele individuale. Acestea înlocuiesc setările din **Toate Obiectele**
#### Permisiuni la Nivel de Câmp
- Configurați permisiunile pentru câmpuri individuale în cadrul fiecărui obiect
- Controlează cine poate **Vedea Câmpul**, **Edita Câmpul** sau nu are **Acces** la câmpuri specifice
- Permisiunile pentru câmpuri funcționează la fel ca permisiunile pentru obiecte cu moștenire și suprascriere
#### Gestionați Suprascrierile de Permisiuni
Pentru a suprascrie permisiunile părinte și a aplica reguli mai stricte:
- Faceți clic pe **X** pentru a elimina regula moștenită
- Selectați permisiunile specifice pentru obiectul sau câmpul selectat
- Faceți clic pe pictograma portocalie **Anulează** (săgeată circulară) pentru a reveni la modificări
Când ați terminat, faceți clic pe **Finalizare**, apoi **Salvare** odată ce ați fost redirecționat la pagina rolului.
### Permisiuni pentru Setările Workspace-ului
Controlați accesul la setările workspace-ului în două moduri:
- Comutați **Setări Tot Acces** pentru a oferi acces complet
- Sau activați permisiuni specifice (de ex., generarea de chei API, preferințele workspace-ului, atribuirea de roluri, configurația modelului de date, setările de securitate și gestionarea fluxurilor de lucru)
### Permisiuni de Acțiune în Workspace
Controlați accesul la acțiunile generale ale workspace-ului:
- Comutați **Aplicare Tot Acces** pentru a oferi permisiuni complete
- Sau activați acțiuni individuale cum ar fi **Trimite E-mail**, **Importă CSV** și **Exportă CSV**