Files
twenty/packages/twenty-docs/l/it/user-guide/getting-started/getting-around-twenty.mdx
T
github-actions[bot] 9bc5486d0d i18n - translations (#15803)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 17:12:39 +01:00

83 lines
3.9 KiB
Plaintext

---
title: Getting around Twenty
info: "Ottieni una panoramica veloce di come navigare attraverso la piattaforma e dove intraprendere diversi tipi di azioni."
image: /images/user-guide/what-is-twenty/getting_around.png
sectionInfo: Scopri Twenty, un CRM open-source.
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/what-is-twenty/getting_around.png" alt="Header" />
</Frame>
Quando accedi a Twenty per la prima volta, il layout dovrebbe sembrare intuitivo. È progettato per aiutarti a muoverti velocemente e rimanere organizzato, senza intralciarti.
## Il Layout Principale
Il centro dello schermo è **dove vivono i tuoi record**: persone, aziende, opportunità, compiti, note, flussi di lavoro e qualsiasi altro oggetto che hai creato. Qui è dove avviene il lavoro quotidiano.
Puoi **visualizzare, modificare e eliminare i record** da lì così come **creare nuove viste**.
## La Barra di Navigazione
Sul lato sinistro, dall'alto verso il basso, potrai:
- Passare tra i tuoi **diversi spazi di lavoro** usando il menu a discesa o creare un nuovo spazio di lavoro
- Scegliere tra la modalità chiara e scura
- Utilizzare la **barra di ricerca** (premi `/` per focalizzarti su di essa istantaneamente)
- Aprire la sezione **Impostazioni**
<Warning>
Please note that our API documentation is accessible under the Settings section and not the User Guide.
</Warning>
- Have direct access to your **Favourites views**. Favourites are unique for each user.
- Passare tra diversi oggetti
- **Creare automazioni** utilizzando i flussi di lavoro
- Contattare il Supporto e aprire la nostra Guida Utente.
## Menu di Comando & Ricerca Rapida
Il menu di comando ti offre **accesso rapido alle azioni e alla ricerca** in Twenty. Puoi accedervi in due modi:
- **Scorciatoia da tastiera**: Premi `Cmd + K` (Mac) o `Ctrl + K` (Windows)
- **Mouse**: Clicca sui tre punti nell'angolo in alto a destra
Vedrai anche una barra di ricerca in cima alla tua barra laterale per ricerche rapide dei record, o premi `/` per focalizzarti su di essa istantaneamente.
Da lì, puoi:
- Crea nuovi record
- **Importare ed esportare dati tramite csv**
- Creare nuove viste
- Accedere ai record eliminati (Twenty supporta eliminazioni temporanee e definitive)
- Vedere le scorciatoie da tastiera per accedere rapidamente agli oggetti nel tuo spazio di lavoro
## Viste
Ogni oggetto (come Opportunità o Persone) supporta visualizzazioni multiple. Non hai un limite di visualizzazioni per oggetto.
Utilizza il menu a discesa in alto a sinistra del layout principale per passare tra le diverse visualizzazioni. Ad esempio:
- Utilizzare una vista Kanban per seguire le opportunità per fase
- Utilizzare la vista Group By per creare sezioni e migliorare l'efficienza
- Usa i filtri per concentrarti su record specifici (ad es. contatti creati la settimana scorsa)
- Salvare le viste filtrate per riutilizzarle in seguito
- Visualizzazioni preferite per un accesso veloce
Se sei nuovo alle Viste, leggi il nostro articolo [Gestione delle Viste](/l/it/user-guide/crm-essentials/view-management) per imparare come crearle e personalizzarle.
## Impostazioni
Apri le tue Impostazioni dall'angolo in alto a sinistra per:
- **Connettere il tuo account di posta e calendario** per una sincronizzazione senza interruzioni
- Personalizzare il tuo **modello di dati**: creare oggetti, campi e relazioni personalizzati
- **Accedere all'area di prova API e configurare webhooks**
- **Gestire i permessi utente** e i controlli di accesso dello spazio di lavoro
- Invitare membri del team e gestire i ruoli degli utenti
- Modificare il tuo profilo e le preferenze dell'area di lavoro
- Configurare la fatturazione e monitorare l'uso dei crediti per i flussi di lavoro
- Scoprire le ultime versioni e le funzionalità in arrivo (sotto Rilascio → scheda Lab)
Se non riesci a vedere tutte queste sezioni sotto Impostazioni, contatta l'amministratore del tuo spazio di lavoro - alcune di esse hanno un accesso limitato.