Files
twenty/packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/calendar-emails/capabilities/mailbox.mdx
T
github-actions[bot] 9acc5c192f i18n - docs translations (#23452)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23452?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-28 19:20:40 +02:00

103 lines
4.6 KiB
Plaintext

---
title: Poštovní schránka
description: Porozumění funkcím e-mailové integrace v Twenty.
---
**Poznámka**: Chcete-li připojit své emailové účty a konfigurovat nastavení synchronizace, navštivte [Nastavení Emailu a Kalendáře](/l/cs/user-guide/calendar-emails/overview).
## Jak funguje integrace emailu
Twenty automaticky propojuje emaily z vašich připojených schránek s příslušnými CRM záznamy, udržuje historii komunikace na jednom místě.
### Objekty, kde lze najít e-maily
Emailové konverzace se zobrazují ve třech hlavních objektech:
* **Osoby**: Zobrazte si všechny emaily vyměněné s konkrétním kontaktem
* **Společnosti**: Prohlédněte si všechny emaily týkající se společnosti a jejích zaměstnanců
* **Příležitosti**: Přístup k e-mailovým vláknům vztahujícím se ke společnosti propojeným s příležitostí. Emailová vlákna od jednotlivých osob k příležitosti nejsou zatím zobrazena.
### Prohlížení emailových vláken
1. **Navigace na záznam**: Přejděte na jakýkoliv záznam Osoby, Společnosti, nebo Příležitosti
2. **Výběr záložky Emailů**: Klikněte na záložku `Emaily` pro zobrazení synchronizovaných emailů
3. **Otevření emailového vlákna**: Klikněte na jakýkoliv email, abyste otevřeli a přečetli si celou konverzaci
4. **Procházení historie**: Projděte si kompletní emailovou historii s tímto kontaktem
<img src="/images/user-guide/emails/show-inbox.png" style={{width:'100%'}} />
## Co uvidíte
### Zobrazení emailového vlákna
Když otevřete emailové vlákno, můžete:
* **Přečtěte si celé konverzace**: Zobrazte si kompletní e-mailovou komunikaci
* **Zobrazit účastníky**: Zobrazit všechny osoby zapojené do emailového vlákna
* **Zkontrolujte časová razítka**: Zjistěte přesně, kdy byl každý e-mail odeslán
* **Přístup k souvislostem**: Porozumět kompletní historii komunikace
### Viditelnost e-mailů
V závislosti na nastavení vaší schránky, můžete vidět:
* **Plný obsah**: Kompletní text emailu a detaily
* **Předmět + Metadata**: Předmět emailu, odesílatel, příjemce a časové razítko
* **Pouze Metadata**: Základní informace bez obsahu emailu
## Chování synchronizace emailu
### Rychlost synchronizace
Twenty importuje e-maily rychlostí přibližně **400 zpráv za minutu**. Tato rychlost je v současnosti omezena omezením rychlosti Gmail API (a podobně to platí i pro další poskytovatele).
Pro představu:
* 1,000 e-mailů → ~2,5 minuty
* 10,000 e-mailů → ~25 minut
* 50,000 e-mailů → ~2 hodiny
### Co se synchronizuje
* **Externí emaily**: Všechny emaily s kontakty mimo vaši organizaci
* **Automatické propojení**: Emailové zprávy se připojí k existujícím záznamům Osoby a Společnosti
* **Více adres**: Emailové zprávy z jakékoliv adresy se propojují se stejným záznamem kontaktu
* **Aktualizace**: Nové e-maily se zobrazí okamžitě
### Co se nesynchronizuje
* **Interní e-maily**: Ve výchozím nastavení zůstávají e-maily mezi kolegy (stejná doména) soukromé (nastavuje se v Nastavení → Obecné → Zabezpečení)
* **Skupinové emaily**: Distribuční seznamy a skupinové emailové zprávy jsou vyloučeny
* **Vyloučené složky**: Složky, které jste se rozhodli nesynchronizovat (nastavení pod Nastavení → Účty → Email)
### Interní e-maily
Zvolte, zda se mají interní e-maily v Twenty synchronizovat:
1. Přejděte na **Nastavení → Obecné → Zabezpečení**
2. Přepněte **Synchronizovat interní e-maily** na zapnuto/vypnuto
### Selektivní synchronizace složek
Ovládejte, které emailové složky se synchronizují s Twenty:
1. Přejděte do **Nastavení → Účty** a vyberte svůj propojený e-mailový účet
2. Nastavte složky v části E-mail
3. Vyberte konkrétní složky k zahrnutí nebo vyloučení (příchozí, odeslané, archiv, vlastní složky)
## Řešení problémů s synchronizací emailu
### Běžné problémy se synchronizací
* **Zpoždění synchronizace**: E-maily se zobrazí okamžitě, ale počáteční import může trvat déle
* **Chybějící emaily**: Zkontrolujte, zda:
* Složky jsou vyloučeny v nastavení Složky zpráv
* Automatické vytváření kontaktů je deaktivováno (emaily potřebují existující záznamy Twenty)
* Email je od kolegů (stejná doména) nebo skupinových seznamů
* Schránka stále dokončuje původní synchronizaci
### Omezení emailů
* **Systémové složky**: Některé emailové složky nemusí být k dispozici pro synchronizaci
* **Aliasy**: Pouze skutečné schránky mohou být připojeny (ne aliasy emailů)