Files
twenty/packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/data-model/how-tos/create-relation-fields.mdx
T
github-actions[bot] 9acc5c192f i18n - docs translations (#23452)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23452?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-28 19:20:40 +02:00

71 lines
2.4 KiB
Plaintext

---
title: Criar Campos de Relação
description: Guia passo a passo para conectar objetos com campos de relação.
---
Campos de relação conectam registros de objetos diferentes — por exemplo, vinculando Pessoas a Empresas.
<Note>
**Os nomes das relações não podem ser alterados após a criação** (eles afetam a API). Planeje os nomes com cuidado.
</Note>
## Antes de Começar
Decida:
* Quais objetos você está conectando? (por exemplo, Pessoas → Empresas)
* Qual é o lado "um"? (por exemplo, Empresa)
* Qual é o lado "muitos"? (por exemplo, Pessoas — muitas pessoas trabalham em uma empresa)
* Como o campo deve ser nomeado em cada lado?
Veja [Campos de relação](/l/pt/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields) para entender os tipos de relação.
## Etapas
1. Vá para **Configurações → Modelo de Dados**
2. Selecione o objeto no qual você deseja a relação (normalmente o lado "muitos")
3. Clique em **+ Novo campo**
4. Selecione **Relação** como o tipo de campo
5. Escolha o **objeto de destino**
6. Selecione **Um-para-muitos** ou **Muitos-para-um**
7. Insira os nomes dos campos para **ambos os lados** da relação
8. Clique em **Salvar**
## Exemplo: Pessoas → Empresas
* Vá para **Configurações → Modelo de Dados → Pessoas**
* Adicione um campo de Relação
* Destino: **Empresas**
* Tipo: **Muitos-para-um**
* Campo em Pessoas: **Empresa**
* Campo em Empresas: **Funcionários**
Agora, cada Pessoa pode ser vinculada a uma Empresa, e cada Empresa mostra suas Pessoas.
## Desativando uma Relação
1. Vá para **Configurações → Modelo de dados → objeto de sua escolha**
2. Encontre o campo de relação e clique nele
3. Clique no botão **Desativar**
Os vínculos são preservados, mas ficam ocultos. Reative para restaurar.
<Note>
**Desativar uma relação não exclui registros.** Apenas o vínculo entre eles é removido.
</Note>
## Excluindo uma Relação
1. Vá para **Configurações → Modelo de dados → objeto de sua escolha**
2. Encontre o campo de relação e clique nele
3. Clique no botão **Excluir**
<Note>
Aplica-se apenas a relações personalizadas. Relações padrão só podem ser desativadas.
</Note>
## Relacionados
* [Campos de relação](/l/pt/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields) — tipos e limitações
* [Como importar relações](/l/pt/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv) — importar em massa registros vinculados