Files
twenty/packages/twenty-docs/l/pt/developers/self-host/capabilities/troubleshooting.mdx
T
github-actions[bot] 3e9e75e774 i18n - docs translations (#23466)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-29 00:41:50 +02:00

251 lines
11 KiB
Plaintext

---
title: Resolução de Problemas
icon: wrench
---
## Resolução de Problemas
Se encontrar algum problema ao configurar o ambiente para desenvolvimento, atualizar sua instância ou auto-hospedagem, aqui estão algumas soluções para problemas comuns.
### Auto-hospedagem
#### Primeira instalação resulta em `falha na autenticação de senha para o usuário "postgres"`
🚨 **IMPORTANTE: Esta solução é APENAS para instalações novas** 🚨
Se você tiver uma instância existente do Twenty com dados em produção, **NÃO** siga estes passos, pois eles excluirão permanentemente seu banco de dados!
Ao instalar o Twenty pela primeira vez, você pode querer alterar a senha padrão do banco de dados.
A senha definida durante a primeira instalação é armazenada permanentemente no volume do banco de dados. Se posteriormente tentar alterar esta senha na sua configuração sem remover o volume antigo, receberá erros de autenticação porque o banco de dados ainda está usando a senha original.
⚠️ AVISO: Seguir os próximos passos irá EXCLUIR PERMANENTEMENTE todos os dados do banco de dados! ⚠️
Prossiga apenas se esta for uma instalação nova, sem dados importantes.
Para atualizar o `PG_DATABASE_PASSWORD`, você precisa:
```sh
# Update the PG_DATABASE_PASSWORD in .env
docker compose down --volumes
docker compose up -d
```
#### Quebras de linha CR encontradas [Windows]
Isto acontece devido a caracteres de final de linha do Windows combinados com sua configuração do Git. Tente executar:
```
git config --global core.autocrlf false
```
Depois exclua o repositório e clone novamente.
#### Esquema de metadados ausente
Durante a instalação do Twenty, é necessário configurar seu banco de dados postgres com os esquemas, extensões e usuários corretos.
Se conseguir executar esta configuração, você deve ter os esquemas `default` e `metadata` no seu banco de dados.
Se não, certifique-se de que você não tem mais de uma instância do PostgreSQL em execução no seu computador.
#### Não é possível encontrar o módulo 'twenty-emails' ou suas declarações de tipo correspondentes.
Você precisa construir o pacote `vinte e-mails` (`npx nx roda vinte e-mails:build`) antes de executar a inicialização do banco de dados.
#### Pacote twenty-x ausente
Certifique-se de executar o yarn no diretório raiz e depois executar `npx nx server:dev twenty-server`. Se isso ainda não funcionar, tente compilar manualmente o pacote ausente.
#### Lint no Save não funcionando
Isso deve funcionar automaticamente com a extensão Oxc (`oxc.oxc-vscode`) instalada. Se isto não funcionar, tente adicionar isso às suas configurações de VS Code (escopo de contêiner de desenvolvedor):
```
"editor.codeActionsOnSave": {
"source.fixAll.oxc": "explicit"
}
```
#### Ao executar o `npx nx start` ou o `npx nx start twenty-front`, um erro de uso de memória é lançado
Execute apenas os serviços que você precisa, ao invés do `npx nx start`. Por exemplo, se estiver trabalhando no servidor, execute apenas `npx nx worker twenty-server`
**Se não funcionar:**
Se você tentou executar apenas `npx nx run twenty-server:start` no WSL e está falhando com o erro de memória abaixo:
`ERRO FATAL: Marcação ineficaz perto do limite de heap Alocação falhou - heap do JavaScript sem memória`
Uma solução alternativa é executar o seguinte comando no seu terminal, ou adicioná-lo ao seu perfil `.bashrc` para que ele seja aplicado automaticamente:
`export NODE_OPTIONS="--max-old-space-size=8192"`
O parâmetro --max-old-space-size=8192 define um limite superior de 8GB para o heap do Node.js; o uso escala conforme as demandas da aplicação.
Referência: https://stackoverflow.com/questions/56982005/where-do-i-set-node-options-max-old-space-size-2048
**Se não funcionar:**
Investigue quais processos estão consumindo a maior parte da RAM do seu computador. Em Vinte anos, notamos que algumas extensões de código VS estavam ocupando uma grande quantidade de RAM, por isso as desativamos temporariamente.
**Se não funcionar:**
Reiniciar sua máquina ajuda a limpar os processos fantasmas.
#### Ao executar `npx nx start`, há logs estranhos [0] e [1]
Isso é esperado, pois o comando `npx nx start` está executando mais comandos por trás dos bastidores
#### Nenhum email é enviado
Na maioria das vezes, isso ocorre porque o `worker` não está sendo executado em segundo plano. Tente executar
```
npx nx worker twenty-server
```
#### Não é possível conectar minha conta do Microsoft 365 a Vinte
Na maioria das vezes, é porque seu administrador não ativou a Licença Microsoft 365 para sua conta. Verifique [https://admin.microsoft.com/](https://admin.microsoft.com/Adminportal/Home).
Se você tem um código de erro `AADSTS50020`, provavelmente significa que você está usando uma conta pessoal da Microsoft. Isso ainda não é suportado. Mais informações [aqui](https://learn.microsoft.com/fr-fr/troubleshoot/entra/entra-id/app-integration/error-code-aadsts50020-user-account-identity-provider-does-not-exist)
#### Ao executar o `yarn`, avisos aparecem no console
Os avisos informam sobre a obtenção de dependências adicionais que não estão explicitamente declaradas em `package.json`, portanto, desde que não apareça nenhum erro crítico, tudo deve funcionar como esperado.
#### Quando um usuário acessa a página de login, um erro sobre um usuário não autorizado a tentar acessar um espaço de trabalho aparece nos logs
Isso é esperado, já que o usuário não está autorizado ao se desconectar, pois sua identidade não foi verificada.
#### Como verificar se seu worker está em execução?
* Vá para [webhook-test.com](https://webhook-test.com/) e copie **Sua URL de Webhook exclusiva**.
<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img src="/images/docs/developers/self-hosting/webhook-test.jpg" alt="Teste de webhook" />
</div>
* Abra seu aplicativo Twenty, navegue até `/settings`, e ative a alternância **Avançado** na parte inferior esquerda da tela.
* Crie um novo webhook.
* Cole **Sua URL Webhook Única** no campo **Endpoint Url** no Twenty. Defina os **Filtros** para `Companies` e `Created`.
<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img src="/images/docs/developers/self-hosting/webhook-settings.jpg" alt="Configurações de webhook" />
</div>
* Vá para `/objects/companies` e crie um novo registro de empresa.
* Retorne para [webhook-test.com](https://webhook-test.com/) e verifique se uma nova **solicitação POST** foi recebida.
<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img src="/images/docs/developers/self-hosting/webhook-test-result.jpg" alt="Resultado do teste de webhook" />
</div>
* Se uma **solicitação POST** for recebida, seu worker está funcionando com sucesso. Caso contrário, você precisa solucionar problemas no seu worker.
#### Front-end falha ao iniciar e retorna erro TS5042: Opção 'projeto' não pode ser misturado com arquivos de origem na linha de comando
Comente o plugin checker em `packages/twenty-ui/vite-config.ts`, como mostrado no exemplo abaixo:
```
plugins: [
react({ jsxImportSource: 'react' }),
tsconfigPaths(),
svgr(),
dts(dtsConfig),
// checker(checkersConfig),
wyw({
include: [
'**/OverflowingTextWithTooltip.tsx',
'**/Chip.tsx',
'**/Tag.tsx',
'**/Avatar.tsx',
'**/AvatarChip.tsx',
],
babelOptions: {
presets: ['@babel/preset-typescript', '@babel/preset-react'],
},
}),
],
```
#### Painel administrativo não acessível
Execute `UPDATE core."user" SET "canAccessFullAdminPanel" = TRUE WHERE email = 'you@yourdomain.com';` no contêiner do banco de dados para obter acesso ao painel de administração.
#### Ao executar um fluxo de trabalho, a execução do fluxo de trabalho falha com "A execução da função de lógica está desativada. Defina LOGIC_FUNCTION_TYPE como LOCAL ou LAMBDA para ativar."
Em produção, as funções de lógica estão desativadas por padrão. Defina a variável de ambiente `LOGIC_FUNCTION_TYPE` como `LOCAL` ou `LAMBDA` para ativá-las. Isso pode ser configurado por meio de variáveis de ambiente ou pelas variáveis de banco de dados do painel de administração. Veja o [guia de configuração de Funções de Lógica](/l/pt/developers/self-host/capabilities/setup#logic-functions-available-drivers) para obter detalhes.
#### Quando digito uma mensagem no chat AI, ela não responde imediatamente e preciso atualizar a página para ver a resposta
Isso significa que o seu proxy reverso está faltando a configuração para respostas da API baseadas em fluxo. Abaixo está um exemplo da configuração Nginx:
```
location ~* ^/api/.*stream|\/graphql\/stream {
proxy_pass http://twenty_backend;
proxy_http_version 1.1;
proxy_set_header Connection "";
proxy_set_header Host $host;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
proxy_buffering off;
proxy_request_buffering off;
proxy_cache off;
gzip off;
#chunked_transfer_encoding off;
add_header X-Accel-Buffering no always;
}
```
### 1 clique Docker Compose
#### Impossível efetuar login
Se você não consegue efetuar login após a configuração:
1. Execute os seguintes comandos:
```bash
docker exec -it twenty-server-1 yarn
docker exec -it twenty-server-1 npx nx database:reset --configuration=no-seed
```
2. Reinicie os contêineres Docker:
```bash
docker compose down
docker compose up -d
```
Note que o comando `database:reset` irá apagar completamente seu banco de dados e recriá-lo do zero.
#### Problemas de conexão por trás de um proxy reverso
Se você está executando o Twenty por trás de um proxy reverso e está enfrentando problemas de conexão:
1. **Verifique o SERVER_URL:**
Certifique-se de que o `SERVER_URL` no seu arquivo `.env` corresponda à sua URL de acesso externo, incluindo `https` se o SSL estiver habilitado.
2. **Verifique as configurações do Proxy Reverso:**
* Confirme que seu proxy reverso está encaminhando corretamente as solicitações para o servidor Twenty.
* Certifique-se de que cabeçalhos como `X-Forwarded-For` e `X-Forwarded-Proto` estão configurados corretamente.
3. **Reinicie os Serviços:**
Após fazer as alterações, reinicie tanto o proxy reverso quanto os contêineres do Twenty.
#### Erro ao carregar uma imagem - permissão negada
Alterar a propriedade do diretório de dados no host de root para outro usuário e grupo resolve esse problema.
## Obtendo Ajuda
Se encontrar problemas não abordados neste guia:
* Verifique os Logs:
Veja os logs dos contêineres para mensagens de erro:
```bash
docker compose logs
```
* Suporte Comunitário:
Entre em contato com a [comunidade Twenty](https://github.com/twentyhq/twenty/issues) ou [canais de suporte](https://discord.gg/cx5n4Jzs57) para obter assistência.