Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ja/user-guide/calendar-emails/overview.mdx
T
github-actions[bot] 9acc5c192f i18n - docs translations (#23452)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23452?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-28 19:20:40 +02:00

145 lines
9.0 KiB
Plaintext

---
title: カレンダーとメール
description: メールとカレンダーのアカウントをTwentyに接続します。
---
## 接続オプション
### Google アカウント(Gmail & Google カレンダー)
1. **設定 → アカウント** に移動します
2. **アカウントを追加**をクリックします
3. **Googleで続行**を選択します
4. Twenty に Gmail および Google カレンダーへのアクセスを許可
5. メールの同期設定(表示、自動作成)を設定し、→ **次へ**をクリックします
6. カレンダーの同期設定(表示、自動作成)を設定し、→ **アカウントを追加**をクリックします
7. メールとカレンダーのイベントは自動で同期され始めます
### Microsoft アカウント(Outlook & Microsoft カレンダー)
1. **設定 → アカウント** に移動します
2. **アカウントを追加**をクリックします
3. **Microsoftで続行**を選択します
4. Twenty に Outlook および Microsoft カレンダーへのアクセスを許可
5. メールの同期設定(表示、自動作成)を設定し、→ **次へ**をクリックします
6. カレンダーの同期設定(表示、自動作成)を設定し、→ **アカウントを追加**をクリックします
7. メールとカレンダーのイベントは自動で同期され始めます
### IMAP/SMTP/CalDAV セットアップ(他のプロバイダー)
他のメールおよびカレンダー プロバイダーの場合:
1. **設定 → アカウント** に移動します
2. 受信メールを同期するために IMAP 設定を構成し、メールを送信するために SMTP 設定を構成します
3. カレンダー用の CalDAV 設定を構成
4. 接続をテスト
<Note>
**エアギャップまたは社内ネットワークでのセルフホスティング**: デフォルトでは、Twenty はプライベート/社内 IP アドレスへの送信接続を拒否します(SSRF 保護)。 メールサーバーまたはカレンダーサーバーがローカル/プライベート IP(例: LAN 上のオンプレミスサーバー)で稼働している場合、そのサーバーへの接続はブロックされます。 それらへの接続を許可するには、サーバー上で次の環境変数を設定します。
```
OUTBOUND_HTTP_SAFE_MODE_ENABLED=false
```
これは、送信リクエスト(HTTP ワークフローアクション、Webhook、IMAP/SMTP/CalDAV 接続)**すべて**に対してセーフモードを無効にします。そのため、SSRF 保護が不要な、信頼できる分離されたネットワークでのみ設定してください。
</Note>
### 複数のメールボックス
* **無制限のアカウント**: ユーザーごとに複数のメールアカウントを接続
* **アカウント管理**: 異なるメールボックス間を切り替える
* **同期設定**: メールボックスごとに異なる設定を構成
<Warning>
本物のメールボックスのみ接続可能(例: support@domain.com で独自の受信トレイ)。 他のメールボックスに転送するメールエイリアスは Twenty に接続できません。
</Warning>
## メール設定
### メッセージの可視性
メールの可視性レベルを選択:
* **メタデータのみ**: 基本情報(送信者、受信者、日付、時間)のみ共有
* **件名とメタデータ**: 件名とメタデータを共有
* **すべてのメール コンテンツ**: 添付ファイルを含む全メールコンテンツを共有
### 連絡先の自動作成
* **非活性化**: 連絡先の自動作成なし
* **受信したメッセージの場合**: すべての外部メールのやり取りのための連絡先を作成します
* **送信メッセージ用のみ**: 送信するメールの連絡先のみ作成
* **注意**: 既定では、内部メール(すべての参加者があなたのドメインを共有している場合)は、プライバシー保護のために同期されません
<Note>有効にすると、連絡先はメールドメインに基づいて会社レコードに自動的にリンクされます。 会社がまだ存在しない場合は、Twentyが会社レコードを作成します。</Note>
<Note>
**内部メールの同期**: 「内部メールは同期しない」という動作が既定ですが、オフにすることもできます。 このトグルは詳細設定にあります:
1. **Settings** を開き、設定ページの下部にある **Advanced** トグルを有効にします
2. **General → Security** に移動します
3. すべての参加者が同じドメインを共有するメールを含めるには、**Sync Internal Emails** トグルを有効にします
これはワークスペース全体に適用される設定です(大学や共有ドメインの組織などに便利です)。
</Note>
### メッセージ フォルダー選択で同期するメールを制御
Twenty と同期するメールフォルダーを制御:
1. **設定 → アカウント** に移動し、接続済みのメールアカウントを選択します
2. 同期するフォルダーを選択してください:
* **受信トレイ**: 主要な受信メール
* **送信済み**: 送信したメール
* **カスタムフォルダー**: 含めたい特定のフォルダー
* **フォルダーの除外**: スパム、ゴミ箱、個人用フォルダーなどをスキップ
これにより、CRM に表示されるメールをすべて同期することなく正確に制御できます。
**同期される内容:**
* **外部メール**: 選択されたフォルダーの外部連絡先とのすべてのメール
* **Internal Emails**: 既定では同期されません(同じドメインのメールはプライベートのままです)。 **Settings** の下部で **Advanced** トグルを有効にし、その後 **General → Security** の下にある **Sync Internal Emails** をオンにすると、ワークスペース全体で内部メールも含めて同期されます。
* **添付ファイル**: H1 2026 に登場予定
**注意**: 選択的な同期用の CC メールアドレスは提供していません。 代わりに、上記のメッセージフォルダー機能を使用して、Twenty と同期するメールの制御レベルを同様に達成してください。 **注意**: 選択的な同期用の CC メールアドレスは提供していません。 代わりに、上記のメッセージフォルダー機能を使用して、Twenty と同期するメールの制御レベルを同様に達成してください。 代わりに、上記のメッセージフォルダー機能を使用して、Twenty と同期するメールの制御レベルを同様に達成してください。
## カレンダー設定
### イベントの可視性
ワークスペース内の他のユーザーに表示される内容を選択:
* **すべて**:イベントの詳細はあなたのチームと共有されます
* **メタデータ**: 日付と参加者のみがあなたのチームと共有されます
### 会議のための連絡先自動作成
* **はい**: CRM にない会議参加者の連絡先を自動的に作成
* **いいえ**: 既存の連絡先にのみ会議をリンク
<Note>有効にすると、連絡先はメールドメインに基づいて会社レコードに自動的にリンクされます。 会社がまだ存在しない場合は、Twentyが会社レコードを作成します。</Note>
### 同期されるイベントを制御する
* **会議インポート**: カレンダーイベントを自動的にインポート
* **連絡先のリンク**: 会議を人物および会社のレコードにリンク
**同期される内容:**
* **会議**: 外部参加者とのカレンダーイベント
* **連絡先のリンク**: イベントが自動的に CRM レコードにリンク
* **チームイベント**: 共有カレンダーの可視性
## 同期頻度
**5分ごとの更新**: メールとカレンダーのデータが初回インポート後に5分ごとに自動的に同期されます。
<Note>
**初回同期のタイミング**: カレンダーの同期はすばやく完了します(通常は数分以内に)。一方、メールの同期は大容量のメールボックスではより時間がかかります。 Twenty は約 **1分あたり400通のメッセージ**を取り込みます(Gmail API のレート制限により制限されます)。そのため、10,000通のメールがあるメールボックスでは約25分かかります。 カレンダーのイベント由来の連絡先がメールの連絡先より先に表示されても心配はいりません。これは正常な動作です。
</Note>
## 次のステップ
* [メールボックスの機能](/l/ja/user-guide/calendar-emails/capabilities/mailbox)
* [メールが表示されない場合のトラブルシューティング](/l/ja/user-guide/calendar-emails/how-tos/i-dont-see-emails-on-records)