Files
twenty/packages/twenty-docs/l/it/user-guide/data-model/how-tos/create-relation-fields.mdx
T
github-actions[bot] 9acc5c192f i18n - docs translations (#23452)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23452?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-28 19:20:40 +02:00

71 lines
2.4 KiB
Plaintext

---
title: Creazione di Campi di Relazione
description: Guida passo passo per collegare gli oggetti con campi di relazione.
---
I campi di relazione collegano record di oggetti diversi — ad esempio, collegando Persone ad Aziende.
<Note>
**I nomi delle relazioni non possono essere modificati dopo la creazione** (influiscono sull'API). Pianifica con attenzione i nomi.
</Note>
## Prima di Iniziare
Decidi:
* Quali oggetti stai collegando? (ad es., Persone → Aziende)
* Qual è il lato "uno"? (ad es., Azienda)
* Qual è il lato "molti"? (ad es., Persone — molte persone lavorano per una sola azienda)
* Quale nome dovrebbe avere il campo su ciascun lato?
Consulta [Campi di Relazione](/l/it/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields) per la spiegazione dei tipi di relazione.
## Passaggi
1. Vai a **Impostazioni → Modello dati**
2. Seleziona l'oggetto in cui vuoi la relazione (in genere il lato "molti")
3. Fai clic su **+ Nuovo campo**
4. Seleziona **Relazione** come tipo di campo
5. Scegli l'**oggetto di destinazione**
6. Seleziona **Uno-a-molti** o **Molti-a-uno**
7. Inserisci i nomi dei campi per **entrambi i lati** della relazione
8. Clicca su **Salva**
## Esempio: Persone → Aziende
* Vai a **Impostazioni → Modello dati → Persone**
* Aggiungi un campo di relazione
* Destinazione: **Aziende**
* Tipo: **Molti-a-uno**
* Campo su Persone: **Azienda**
* Campo su Aziende: **Dipendenti**
Ora ogni Persona può essere collegata a un'Azienda e ogni Azienda mostra le proprie Persone.
## Disattivare una relazione
1. Vai a **Impostazioni → Data Model → oggetto a tua scelta**
2. Trova il campo di relazione e fai clic su di esso
3. Fai clic sul pulsante **Disattiva**
I collegamenti vengono conservati ma nascosti. Riattiva per ripristinare.
<Note>
**La disattivazione di una relazione non elimina i record.** Viene rimosso solo il collegamento tra di essi.
</Note>
## Eliminare una relazione
1. Vai a **Impostazioni → Data Model → oggetto a tua scelta**
2. Trova il campo di relazione e fai clic su di esso
3. Fai clic sul pulsante **Elimina**
<Note>
Si applica solo alle relazioni personalizzate. Le relazioni standard possono essere disattivate.
</Note>
## Correlati
* [Campi di Relazione](/l/it/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields) — tipi e limitazioni
* [Come importare le relazioni](/l/it/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv) — importazione massiva di record collegati