Files
twenty/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/settings/capabilities/member-management.mdx
T
github-actions[bot] 9acc5c192f i18n - docs translations (#23452)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23452?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-28 19:20:40 +02:00

87 lines
2.9 KiB
Plaintext

---
title: Mitgliederverwaltung
description: Teammitglieder einladen und den Zugriff auf den Arbeitsbereich verwalten.
---
Verwalten Sie unter **Einstellungen → Mitglieder**, wer Zugriff auf Ihren Arbeitsbereich hat.
## Neue Mitglieder einladen
### Verwendung der E-Mail-Einladung
1. Gehen Sie zu **Einstellungen → Mitglieder → Einladen**
2. Klicken Sie auf **+ Einladen**
3. Geben Sie die E-Mail-Adresse der Person ein
4. Wählen Sie eine Rolle für das neue Mitglied aus
5. Klicken Sie auf **Einladung senden**
Die eingeladene Person erhält eine E-Mail mit einem Link, um Ihrem Arbeitsbereich beizutreten.
### Verwendung des Einladungslinks
1. Gehen Sie zu **Einstellungen → Mitglieder → Einladen**
2. Kopieren Sie den Einladungslink für den Arbeitsbereich
3. Teilen Sie den Link mit neuen Teammitgliedern
4. Sie erhalten Zugriff, sobald sie sich anmelden
## Mitglieder anzeigen und verwalten
### Alle Mitglieder anzeigen
Gehe zu **Einstellungen → Mitglieder → Team** um alle aktiven Mitglieder zu sehen
Gehe zu **Einstellungen → Mitglieder → Einladungen** um ausstehende Einladungen zu sehen
### Profil eines Mitglieds bearbeiten
Klicken Sie auf ein Mitglied, um dessen Profilseite zu öffnen. Als Administrator können Sie:
* Den **Namen** bearbeiten
* Das **Profilbild** aktualisieren
* **Konto übernehmen** (nützlich zur Fehlerbehebung)
* **Löschen** des Kontos
### Rolle eines Mitglieds ändern
Auf der Profilseite des Mitglieds:
1. Öffnen Sie den Tab **Berechtigungen**
2. Die aktuell zugewiesene Rolle ansehen
3. Wählen Sie im Dropdown-Menü eine andere Rolle aus
4. Die Änderung wird sofort wirksam
→ [Weitere Informationen zu Rollen und Berechtigungen](/l/de/user-guide/permissions-access/capabilities/permissions)
### Mitglied entfernen
1. Klicken Sie auf das Mitglied, um dessen Profil zu öffnen
2. Klicke **Konto löschen** um es aus dem Arbeitsbereich zu entfernen
<Warning>
Entfernte Mitglieder verlieren den Zugriff sofort. Ihre Daten (Datensätze, Notizen, Aufgaben) bleiben im Arbeitsbereich erhalten.
</Warning>
<Note>
E-Mails und Termine des gelöschten Mitglieds sind archiviert und für andere Mitglieder verfügbar.
</Note>
## Ausstehende Einladungen
Verwalten Sie Einladungen, die noch nicht angenommen wurden:
* **Erneut senden**: Die Einladungs-E-Mail erneut senden
* **Abbrechen**: Die Einladung widerrufen, bevor sie angenommen wird
## Genehmigte Zugriffsdomänen
Erlauben Sie Teammitgliedern, basierend auf ihrer E-Mail-Domäne automatisch beizutreten:
1. Gehen Sie zu **Einstellungen → Mitglieder → Einladen**
2. Fügen Sie die Domäne Ihres Unternehmens hinzu (z. B. `yourcompany.com`)
3. Jede Person mit dieser E-Mail-Domäne kann ohne Einladung beitreten
## Verwandt
* [Berechtigungen](/l/de/user-guide/permissions-access/capabilities/permissions) — konfigurieren, was jede Rolle tun kann
* [Domain-Einstellungen](/l/de/user-guide/settings/capabilities/domains-settings) — genehmigte Domains konfigurieren