Files
twenty/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/dashboards/capabilities/widgets.mdx
T
github-actions[bot] 9acc5c192f i18n - docs translations (#23452)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23452?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-28 19:20:40 +02:00

170 lines
5.0 KiB
Plaintext

---
title: Widgets
description: Erkunden Sie die Widget-Typen und Visualisierungsoptionen in Twenty.
---
import { ChartIcon } from '/snippets/chart-icon.mdx';
## Verfügbare Widgets
Twenty bietet verschiedene Widget-Typen, um Ihre CRM-Daten zu visualisieren.
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="chart-bar-popular" />Balkendiagramme</span>
Stellen Sie Daten als horizontale oder vertikale Balken dar.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-bar-chart.png" alt="Balkendiagramm" />
</Frame>
**Am besten geeignet für:**
* Vergleich von Werten über Kategorien hinweg
* Ranglisten anzeigen
* Kennzahlen nach Zeitraum verfolgen
**Beispielverwendung:**
* Deals nach Phase
* Umsatz nach Vertriebsmitarbeitern
* Hinzugefügte Kontakte pro Monat
<Note>
**Anzeigegrenzen**: Balkendiagramme können maximal 100 Balken anzeigen sowie bei Verwendung von Group By 50 Gruppen pro Balken. Wenn Sie die Warnung "Nicht angezeigte Daten: max. X Balken pro Diagramm" sehen, fügen Sie Filter hinzu, um Ihre Daten einzugrenzen, oder ändern Sie die Gruppierung (z. B. nach Woche statt nach Tagen).
</Note>
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="chart-pie" />Tortendiagramme</span>
Zeigen Sie Anteile eines Ganzen.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-pie-chart.png" alt="Tortendiagramm" />
</Frame>
**Am besten geeignet für:**
* Zusammensetzung oder Verteilung anzeigen
* Teile mit dem Ganzen vergleichen
* Wichtige Segmente hervorheben
**Beispielverwendung:**
* Deal-Verteilung nach Quelle
* Kontaktaufschlüsselung nach Branche
* Pipeline-Zusammensetzung nach Eigentümer
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="chart-line" />Liniendiagramme</span>
Stellen Sie Trends im Zeitverlauf dar.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-line-chart.png" alt="Liniendiagramm" />
</Frame>
**Am besten geeignet für:**
* Veränderungen im Zeitverlauf verfolgen
* Trends erkennen
* Mehrere Kennzahlen vergleichen
**Beispielverwendung:**
* Monatlicher Trend der Anzahl der Deals
* Umsatzwachstum über Quartale
* Aktivitätsniveau im Zeitverlauf
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="sum" />Aggregierte Diagramme</span>
Zeigen Sie einzelne Kennzahlen prominent an.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-aggregate-chart.png" alt="Aggregiertes Diagramm" />
</Frame>
**Am besten geeignet für:**
* KPIs hervorheben
* Summen oder Durchschnitte anzeigen
* Schnelle Statusprüfungen
**Beispielverwendung:**
* Gesamtwert der Pipeline
* Anzahl offener Chancen
* Konversionsrate
**Erweiterte Optionen:**
* **Verhältnis**: Berechnen Sie für Select-Felder Verhältnisse zwischen Werten. Gehen Sie zu **Angezeigte Daten** → wählen Sie Ihr Feld → aktivieren Sie die Option **Verhältnis**.
* **Präfix & Suffix**: Fügen Sie benutzerdefinierten Text vor oder nach der Zahl hinzu (z. B. "$"-Präfix oder "%"-Suffix) für eine bessere Lesbarkeit.
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="frame" />iFrames</span>
Betten Sie externe Tools und Inhalte direkt in Ihr Dashboard ein.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-table.png" alt="Tabellendiagramm" />
</Frame>
**Am besten geeignet für:**
* Suche nach einzelnen Elementen
* Überprüfung exakter Werte
* Prüfung oder Referenz
**Beispielverwendung:**
* Deals, die diesen Monat abgeschlossen werden
* Neue Leads in dieser Woche
* Überfällige Rechnungen
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="table" />Tabelle</span>
Sieh dir gefilterte Datensätze direkt in deinem Dashboard an.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-iframe.png" alt="iFrame" />
</Frame>
**Am besten geeignet für:**
* Externe Berichte oder Dashboards anzeigen
* Vertriebstools von Drittanbietern integrieren
* Live-Inhalte aus anderen Systemen anzeigen
**Anwendungsbeispiele:**
* Kennzahlen aus Ihrem Support-Tool
* Kennzahlen aus Ihrem Dialer
* Live-Inhalte aus Ihrem Tool für Sales-Sequenzen
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="align-box-left-top" />Rich-Text</span>
Fügen Sie formatierten Text und Inhalte direkt zu Ihrem Dashboard hinzu.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-rich-text.png" alt="Rich-Text" />
</Frame>
**Am besten geeignet für:**
* Kontext oder Anweisungen hinzufügen
* Dashboard-Beschreibungen
* Notizen und Anmerkungen
**Funktionen:**
* Rich-Text-Formatierung (fett, kursiv, Listen usw.)
* Bild- und Dateiuploads
* Bearbeitung im Markdown-Stil
<Note>
**Bald verfügbar**: Tachometerdiagramme sind noch nicht verfügbar, stehen aber auf unserer Roadmap.
</Note>
### Widgets duplizieren
1. Klicken Sie auf das Widget
2. Öffnen Sie **Optionen**
3. Klicken Sie auf **Widget duplizieren**