Files
twenty/packages/twenty-docs/l/sr/user-guide/getting-started/configure-your-workspace.mdx
T
github-actions[bot] 9bc5486d0d i18n - translations (#15803)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 17:12:39 +01:00

87 lines
7.2 KiB
Plaintext

---
title: Конфигуришите ваш радни простор
info: "Почните да конфигуришете ваш радни простор са ова три корака."
image: /images/user-guide/what-is-twenty/getting_started.png
sectionInfo: Откријте Twenty, open-source ЦРМ.
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/what-is-twenty/getting_started.png" alt="Header" />
</Frame>
Свако предузеће ради другачије. That's why Twenty lets you shape the CRM around your needs, not force your processes into ours.
**Start with these three steps to set it up your way.**
**Quick Win**: Start with connecting your mailbox and customizing your data model with a few key fields. This gives you immediate value and helps your team see Twenty in action with real data. Можете то учинити у Подешавањима → Налози.
## 1. Прилагодите ваш модел података
Twenty нуди флексибилност која вам је потребна да обликујете модел података који ће најбоље подржати ваше свакодневне активности.
Креирајте објекте и поља било које врсте, укључујући односе између ваших различитих објеката. Можете то учинити у Подешавањима → Модел података.
Ево неколико савета:
- **Нисте ограничени у броју прилагођених поља или прилагођених објеката**. Adding custom objects and fields will not lead to upgrading your plan.
- **People, Companies and Opportunities are the three objects from where you can access the emails and meetings synchronized from your mailbox/calendar**. Препоручујемо да их користите што је више могуће, додајући поља за категоризацију ваших записа ако је потребно. Ево примера:
- Најбоље је да користите објект 'Људи' за ваше потенцијалне клијенте и партнере, креирајући поље на објекту 'Људи' названо `Тип особе`, уместо да креирате посебан објекат Партнер. Јер не бисте могли приступити имејловима размењеним са овом особом из записа Партнера.
- Креирајте различите приказе под 'Људи', један за приказ партнера и један за приказ потенцијалних клијената.
- Две особе не могу имати исту имејл адресу. Две компаније не могу имати исти домен.
- Можете деактивирати стандардна поља и објекте које не желите да користите.
- You can hide fields from views: don't be afraid of creating fields, you won't have to display all of them.
Прочитајте [овај чланак](https://docs.twenty.com/l/sr/user-guide/data-model/customize-your-data-model) да научите како да дизајнирате свој модел података.
## 2. Унесите ваше податке
Доношење ваших постојећих података у Twenty даје вашем тиму контекст од самог почетка.
### Повежите вашу пошту
Ако то нисте учинили приликом креирања вашег радног простора, повежите ваш **Google или Microsoft налог** у Подешавањима → Налози. Ово омогућава Twenty да:
- Увози ваше поруке и састанке
- Аутоматски креира контакте на основу интеракција (опционо)
- Одржава видљивост историје комуникација вашем тиму
**Користите другог провајдера?**
Можете додати други сандучић преко SMTP или други календар преко CalDAV. Морате активирати функцију у Подешавањима → Промоције → Лаб, а затим се вратити на картицу Подешавања → Налози.
### Увезите податке преко CSV
Користите мени командe (`Cmd + K` или `Ctrl + K`) да увезете Људе, Компаније, Прилике или било које прилагођене објекте преко CSV.
**Кључне смернице**:
- Преузмите пример датотеке да бисте разумели очекивани формат
- Ограничите сваку датотеку на 10.000 записа
- Remove duplicate emails for People or duplicate domains for Companies
- Прегледајте и исправите грешке (обележене жутом бојом) пре увоза
Прочитајте [овај чланак](/l/sr/user-guide/getting-started/import-export-data) да научите више о увозу података.
## 3. Креирајте ваш први приказ
Креирање различитих приказа је кључно да би подаци били употребљиви за ваш тим.
Ево како поступити:
- **Додајте или сакријте колоне**
Уредите видљива поља у датом приказу кликом на Опције → Поља (са горње десне стране). Можете приказати или сакрити поља оданде.
- **Препоредите поља**
Промените редослед поља у датом приказу кликом на Опције → Поља (са горње десне стране). Превуците и отпустите поља да их препоредите.
- **Филтрирајте ваш приказ**
Сузите приказане записе помоћу Филтера са горње десне стране.
- **Сортирајте записе**
Препоредите приказане записе користећи функцију Сортирање из горњег десног угла, или кликом директно на назив колоне.
- **Изаберите распоред**
Можете да пређете на **Канбан распоред** или приказ у листи **Група по** распореду, све док објект има поље `Стаге` или слично селект типа.
- **Сачувајте ваш приказ као омиљени**
То можете учинити путем падајућег менија који приказује различите приказе.
## Шта следи?
Почните креирање аутоматизација користећи [радне токове](https://docs.twenty.com/l/sr/user-guide/workflows/getting-started-workflows).