github-actions[bot]
9bc5486d0d
Created by Github action --------- Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
107 lines
4.3 KiB
Plaintext
107 lines
4.3 KiB
Plaintext
---
|
|
title: Permiss\u00f5es
|
|
info: "Learn how to control access: assign roles and set permissions."
|
|
image: /images/user-guide/permissions/permissions.png
|
|
sectionInfo: Configure as configurações e preferências do seu espaço de trabalho Twenty
|
|
---
|
|
|
|
<Frame>
|
|
<img src="/images/user-guide/permissions/permissions.png" alt="Header" />
|
|
</Frame>
|
|
|
|
O sistema de permissões do Twenty permite controlar o acesso a três áreas principais:
|
|
|
|
- **Objetos e Campos**: Controle quem pode visualizar, editar ou excluir registros e campos individuais
|
|
- **Configurações**: Gerencie o acesso à configuração do espaço de trabalho e funções administrativas
|
|
- **Ações**: Controle ações gerais do espaço de trabalho como importar dados ou enviar e-mails
|
|
|
|
## Create a Role
|
|
|
|
To create a new role:
|
|
|
|
1. Go to **Settings → Roles**
|
|
2. Under **All Roles**, click on **+ Create Role**
|
|
3. Enter a role name
|
|
4. Na guia padrão **Permissões**, configure as permissões
|
|
5. Clique em **Salvar** para finalizar
|
|
|
|
## Delete a Role
|
|
|
|
To delete a role:
|
|
|
|
1. Go to **Settings → Roles**
|
|
2. Clique no papel que você deseja remover
|
|
3. Open the **Settings** tab, then click **Delete Role**
|
|
4. Clique em **Confirmar** na janela modal
|
|
|
|
Note: If a role is deleted, any workspace member assigned to it will be automatically reassigned to the default role. Todos, exceto o papel de **Admin**, podem ser excluídos. Deve haver sempre pelo menos um membro atribuído ao papel de **Admin**.
|
|
|
|
## Assign Roles to Members
|
|
|
|
### Visualizar Atribuições Atuais
|
|
|
|
- Go to **Settings → Roles**
|
|
- See all roles and how many members are assigned to each
|
|
- View which members have which roles
|
|
|
|
### Assign a Role to a Member
|
|
|
|
1. Go to **Settings → Roles**
|
|
2. Click on the role you want to assign
|
|
3. Abra a guia **Atribuição**
|
|
4. Click **+ Assign to member**
|
|
5. Selecione o membro do espaço de trabalho na lista
|
|
6. Confirme a atribuição
|
|
|
|
### Set Default Role
|
|
|
|
1. Go to **Settings → Roles**
|
|
2. In the **Options** section, find **Default Role**
|
|
3. Selecione qual papel novos membros devem receber automaticamente
|
|
4. Novos membros do espaço de trabalho receberão este papel quando ingressarem
|
|
|
|
**Note**: You can only assign roles to existing workspace members. Para convidar novos membros, use [Gerenciamento de Membros](/l/pt/user-guide/settings/member-management).
|
|
|
|
## Personalizar Permissões
|
|
|
|
Permissions determine what each role can access or modify within your workspace, including workspace objects records, settings, and actions.
|
|
|
|
### Object and Field Permissions
|
|
|
|
Controle o acesso a registros e campos individuais:
|
|
|
|
#### Permissões de Nível de Objeto
|
|
|
|
- Em **Todos os Objetos**, aplique permissões como **Ver Registro**, **Editar Registros**, **Excluir Registros** ou **Destruir Registros** a todos os objetos
|
|
- Em **Permissões de Nível de Objeto**, configure exceções para objetos individuais. Essas substituem as configurações de **Todos os Objetos**
|
|
|
|
#### Permissões de Nível de Campo
|
|
|
|
- Configurar permissões para campos individuais dentro de cada objeto
|
|
- Controle quem pode **Ver Campo**, **Editar Campo** ou não ter **Acesso** a campos específicos
|
|
- As permissões de campo funcionam da mesma forma que as permissões de objeto com herança e substituições
|
|
|
|
#### Gerenciar Substituições de Permissão
|
|
|
|
Para substituir permissões de pai e aplicar regras mais rigorosas:
|
|
|
|
- Clique em **X** para remover a regra herdada
|
|
- Selecione as permissões específicas para o objeto ou campo selecionado
|
|
- Clique no ícone laranja **Desfazer** (seta circular) para reverter alterações
|
|
|
|
Quando terminar, clique em **Finalizar**, depois em **Salvar** ao ser redirecionado para a página do papel.
|
|
|
|
### Permissões de Configurações do Espaço de Trabalho
|
|
|
|
Controle o acesso às configurações do espaço de trabalho de duas maneiras:
|
|
|
|
- Ative **Acesso Total a Configurações** para conceder acesso completo
|
|
- Ou habilite permissões específicas (por exemplo, geração de chave API, preferências de espaço de trabalho, atribuição de papel, configuração do modelo de dados, configurações de segurança e gerenciamento de fluxo de trabalho)
|
|
|
|
### Permissões de Ação do Espaço de Trabalho
|
|
|
|
Controle o acesso a ações gerais do espaço de trabalho:
|
|
|
|
- Ative **Acesso Total à Aplicação** para conceder permissões completas
|
|
- Ou habilite ações individuais como **Enviar E-mail**, **Importar CSV** e **Exportar CSV**
|