Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ko/user-guide/getting-started/configure-your-workspace.mdx
T
github-actions[bot] 9bc5486d0d i18n - translations (#15803)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 17:12:39 +01:00

87 lines
5.5 KiB
Plaintext

---
title: 워크스페이스 구성
info: "다음 세 가지 단계로 워크스페이스 구성을 시작하세요."
image: /images/user-guide/what-is-twenty/getting_started.png
sectionInfo: Twenty를 발견하세요, 오픈 소스 CRM입니다.
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/what-is-twenty/getting_started.png" alt="Header" />
</Frame>
모든 비즈니스는 다르게 작동합니다. 그래서 Twenty는 당신의 필요에 맞춰 CRM을 조정할 수 있게 합니다, 우리의 프로세스에 맞추도록 강요하지 않습니다.
**Start with these three steps to set it up your way.**
**간단한 성공**: 메일박스를 연결하고 몇 가지 주요 필드로 데이터 모델을 사용자 정의하세요. 이는 즉각적인 가치를 부여하고 팀이 실제 데이터로 Twenty를 활동 중인 상태로 볼 수 있도록 돕습니다. 설정 → 계정에서 이를 할 수 있습니다.
## 1. 데이터 모델 사용자 정의하기
Twenty는 일상 업무를 가장 잘 지원할 수 있는 데이터 모델을 설계하는 데 필요한 유연성을 제공합니다.
여러 객체 간의 관계를 포함한 모든 유형의 객체 및 필드를 생성할 수 있습니다. 설정 → 데이터 모델에서 이를 할 수 있습니다.
아래 몇 가지 팁이 있습니다:
- **사용자 정의 필드나 사용자 정의 객체의 수에는 제한이 없습니다**. 사용자 정의 객체와 필드를 추가해도 요금을 업그레이드할 필요는 없습니다.
- **People, Companies 및 Opportunities는 메일박스/캘린더에서 동기화된 이메일 및 회의에 액세스할 수 있는 세 개의 객체입니다**. 필요시 레코드를 분류할 수 있는 필드를 추가하여 가능한 한 많이 사용하는 것을 권장합니다. 다음은 예시입니다:
- 잠재 고객 및 파트너에 대한 People 객체를 사용하는 것이 가장 좋으며, People 객체에 'Person Type'이라는 필드를 만드는 것이 파트너 사용자 정의 객체를 생성하는 것보다 낫습니다. 이는 파트너 레코드에서 이 사람과 교환한 이메일에 액세스할 수 없기 때문입니다.
- People에서 파트너를 표시하는 보기와 잠재 고객을 표시하는 다른 보기를 만드세요.
- Two People cannot have the same email address. Two Companies cannot have the same domain.
- 사용하지 않으려는 표준 필드와 객체를 비활성화할 수 있습니다.
- 보기에서 필드를 숨길 수 있습니다: 필드를 생성하는 것을 두려워하지 마세요, 전부 다 표시할 필요는 없습니다.
데이터 모델 설계를 배우려면 [이 글](https://docs.twenty.com/l/ko/user-guide/data-model/customize-your-data-model)을 읽으세요.
## 2. 데이터 가져오기
기존 데이터를 Twenty에 가져오면 팀이 바로 컨텍스트를 가질 수 있습니다.
### 메일박스 연결하기
워크스페이스 생성 시 이를 수행하지 않았다면, 설정 → 계정에서 **Google 또는 Microsoft 계정**을 연결하세요. 이로써 Twenty는 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다:
- 메시지와 회의 가져오기
- 상호 작용을 기반으로 연락처를 자동 생성하기 (선택사항)
- 팀에서 커뮤니케이션 기록을 계속 볼 수 있도록 합니다.
**다른 공급업체를 사용합니까?**
SMTP를 통해 다른 메일박스를 추가하거나 CalDAV를 통해 다른 캘린더를 추가할 수 있습니다. 설정 → 출시 → 실험실에서 기능을 활성화한 다음, 설정 → 계정 탭으로 돌아가야 합니다.
### csv로 데이터 가져오기
Command 메뉴 (`Cmd + K` 또는 `Ctrl + K`)를 사용하여 CSV를 통해 People, Companies, Opportunities 또는 다른 사용자 정의 객체를 가져옵니다.
**주요 지침**:
- 기대되는 형식을 이해하기 위해 샘플 파일을 다운로드해주세요
- 각 파일의 레코드를 10,000개로 제한하세요.
- People의 중복 이메일 또는 Companies의 중복 도메인을 제거하세요.
- 가져오기 전에 오류를 검토하고 수정하세요 (노란색으로 강조 표시된 부분).
Read [this article](/l/ko/user-guide/getting-started/import-export-data) to learn more about data import.
## 3. Create your first view
다른 보기를 만드는 것은 팀이 데이터를 실행 가능하게 만드는 데 중요합니다.
진행 방법은 다음과 같습니다:
- **열 추가 또는 숨기기**
옵션 → 필드(오른쪽 위) 클릭하여 특정 보기에서 보이는 필드를 관리하세요. 거기서 필드를 표시하거나 숨길 수 있습니다.
- **필드 순서 변경**
옵션 → 필드(오른쪽 위) 클릭하여 특정 보기에서 필드를 순서대로 이동하세요. 끌어다 놓기하여 필드를 재정렬합니다.
- **보기 필터링**
오른쪽 위 필터 사용하여 표시된 레코드를 제한하세요.
- **레코드 정렬**
오른쪽 위 정렬 기능 사용하거나 열 이름을 클릭하여 표시된 레코드를 재정렬하세요.
- **레이아웃 선택**
`단계` 또는 유사한 선택형 필드가 있는 한, **칸반 레이아웃** 또는 **그룹별 목록** 레이아웃으로 전환할 수 있습니다.
- **즐겨찾기로 보기 저장**
여러 보기를 보여주는 드롭다운 메뉴를 사용하여 이를 할 수 있습니다.
## 다음은 무엇입니까?
[워크플로우](https://docs.twenty.com/l/ko/user-guide/workflows/getting-started-workflows)를 사용하여 자동화를 시작하세요.