Files
twenty/packages/twenty-docs/l/af/user-guide/getting-started/getting-around-twenty.mdx
T
github-actions[bot] 9bc5486d0d i18n - translations (#15803)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 17:12:39 +01:00

83 lines
3.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Getting around Twenty
info: "Kry n vinnige oorsig van hoe om deur die platform te beweeg en waar om verskillende soorte aksies te neem."
image: /images/user-guide/what-is-twenty/getting_around.png
sectionInfo: Ontdek Twenty, 'n oopbron-CRM.
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/what-is-twenty/getting_around.png" alt="Header" />
</Frame>
Wanneer jy vir die eerste keer by Twenty aanmeld, behoort die uitleg intuïtief aan te voel. Dit is ontwerp om jou vinnig te laat beweeg en georganiseerd te bly, sonder om jou in die pad te staan.
## Die Hoof Uitleg
Die middelpunt van die skerm is **waar jou rekords bly**: mense, maatskappye, geleenthede, take, notas, werkstrome en enige ander voorwerp wat jy geskep het. Dit is waar die dag-tot-dag werk gebeur.
Jy kan **rekords sien, redigeer, uitvee** en nuwe **aansigte skep** van daar.
## Die Navigasiebalk
Aan die linkerkant, van bo na onder, kan jy:
- Skakel tussen jou **verskillende werksruimtes** met die keuselys of skep 'n nuwe werksruimte.
- Choose between the light and dark modes
- Gebruik die **soekbalk** (druk `/` om onmiddellik daarop te fokus)
- Maak die **Instellings** afdeling oop
<Warning>
Please note that our API documentation is accessible under the Settings section and not the User Guide.
</Warning>
- Het direkte toegang tot jou **Gunsteling aansigte**. Gunstelinge is uniek vir elke gebruiker.
- Skakel tussen verskillende voorwerpe
- **Skep outomatisasies** met werkstrome
- Kontak Ondersteuning en open ons Gebruikersgids.
## Opdrag Menu & Vinnige Soek
The command menu gives you **quick access to actions and search** in Twenty. You can access it in two ways:
- **Keyboard shortcut**: Press `Cmd + K` (Mac) or `Ctrl + K` (Windows)
- **Muis**: Klik die drie kolletjies in die regter boonste hoek
Jy sal ook 'n soekbalk aan die bopunt van jou sybalk sien vir vinnige rekordsoektogte, of druk `/` om direk daarop te fokus.
Vanaf daar kan jy:
- Skep nuwe rekords
- **Invoer en uitvoer data via csv**
- Skep nuwe aansigte
- Access deleted records (Twenty supports soft and hard deletes)
- Sien die toetsleutel kortpaaie om vinnig toegang te verkry tot voorwerpe in jou werksruimte
## Aansigte
Elke voorwerp (soos Geleenthede of Mense) ondersteun veelvoudige aansigte. Jy is nie beperk in die aantal aansigte per voorwerp nie.
Use the dropdown menu at the top left of the main layout to switch between the different views. Byvoorbeeld:
- Gebruik 'n Kanban-aansig om geleenthede per stadium op te spoor
- Gebruik Groepeer volgens-aansig om afdelings te skep en doeltreffendheid te verbeter
- Gebruik filters om op spesifieke rekords te fokus (bv. leidrade geskep verlede week)
- Stoor gefiltreerde aansigte om weer later te gebruik
- Gunsteling aansigte vir vinnige toegang
As jy nuut is in Aansigte, lees ons [Aansigbestuur](/l/af/user-guide/crm-essentials/view-management) artikel om te leer hoe om hulle te skep en aan te pas.
## Instellings
Open your Settings from the top left to:
- **Koppel jou posbus en kalender** rekeninge vir foutlose e-pos en kalender sinchronisasie
- Verpersoonlik jou **datamodel**: skep persoonlike voorwerpe, velde, en verhoudings
- **Toegang die API speelgrond en stel webhooks op**
- **Bestuur gebruikersregte** en werksruimte toegangsbeheer
- Nooi spanlede en bestuur gebruikersrolle
- Redigeer jou profiel en werksruimte voorkeure
- Configure billing and monitor workflow credits usage
- Ontdek die jongste vrystellings en komende kenmerke (onder Releases → Lab tab)
As jy nie al hierdie afdelings onder Instellings sien nie, kontak jou werksruimte administrateur - sommige van hulle het beperkte toegang.