## Remove logic function layer
Package.json and yarn.lock are now on the application entity, so the
logic function layer is no longer used except as a legacy source for the
1.17 backfill. This PR removes all layer usage outside of that migration
and keeps only the entity for backfill.
### Summary
- **Kept:** `LogicFunctionLayerEntity` and its table, only used by the
1.17 backfill command to read legacy layer data and backfill application
package files.
- **Removed:** All other layer logic: CRUD, cache, resolvers, services,
DTOs, and frontend types. Logic functions now depend only on the
application for package/dependency context.
### Why Dependencies instead of Source for package files
Package.json and yarn.lock are the application’s dependency set and are
stored under the application in **FileFolder.Dependencies**. The build
service and drivers now read them only from Dependencies; nothing is
written to Source for these files.
Removes the versioning system for logic functions (`latestVersion`,
`publishedVersions`) and simplifies the file storage structure.
### Changes
- Remove `publishOneLogicFunctionOrFail` and publishing logic from
workflow status updates
- Add `createLogicFunctionFromExistingLogicFunction` to duplicate logic
functions when creating draft workflow versions
- Update `createDraftStep` to create a new logic function copy instead
of referencing the same one
- Migrate file storage to v2 endpoints with
`applicationUniversalIdentifier`
- Unify path structure: source files at `source/workflow/{id}/`, built
files at `built-logic-function/workflow/{id}/`
- Store full paths in `sourceHandlerPath` and `builtHandlerPath` entity
fields
## Summary
- Remove `latestVersion` and `publishedVersions` columns from
`LogicFunction` entity
- Remove version parameter from logic function execution, build, and
source code retrieval
- Update all related services, DTOs, utilities, and tests
- Add database migration to drop the version columns