**Issue**: https://github.com/twentyhq/core-team-issues/issues/1587
### Changes Made
- Modified scroll event handling to detect and limit two-finger scroll
gestures to the workflow canvas component
- Improved user experience by preventing accidental navigation or
zooming outside the intended canvas area
---------
Co-authored-by: Twill <agent@twill.ai>
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Félix Malfait <felix.malfait@gmail.com>