We previously used classnames to exclude elements from the click outside
listener.
With this PR we can now use `data-click-outside-id` instead of
`classNames` to target the elements we want to exclude from the click
outside listener.
We can also add `data-globally-prevent-click-outside` to a component to
globally prevent triggering click outside listeners for other
components. This attribute is especially useful for confirmation modals
and snackbar items.
Fixes#11785:
https://github.com/user-attachments/assets/318baa7e-0f82-4e3a-a447-bf981328462d
In this PR:
- deprecating listenClickOutside ComparePixel mode as this is not
accurate. We were using to avoid portal issue with CompareHtmlRef mode
but this is still an issue when portalled content overflows the
container.
- add ClickOutsideContext to specify excluded className so portal
children can use it easily (part of the tooling)
- fix stories
- remove avoidPortal from dropdown as this was not used