i18n - docs translations (#20736)

Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-05-19 17:25:12 +02:00
parent ac432d3195
commit f8605763dd
18 changed files with 78 additions and 108 deletions
@@ -22,7 +22,8 @@ Verwenden Sie den Helper `getPublicAssetUrl` aus `twenty-sdk`, um die vollständ
 **In einer Logikfunktion:**

 ```ts src/logic-functions/send-invoice.ts
-import { defineLogicFunction, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const handler = async (): Promise<any> => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');
@@ -47,12 +48,19 @@ export default defineLogicFunction({
 **In einer Frontend-Komponente:**

 ```tsx src/front-components/company-card.tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

-export default defineFrontComponent(() => {
+const CompanyCard = () => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');

  return <img src={logoUrl} alt="App logo" />;
+};
+
+export default defineFrontComponent({
+  universalIdentifier: '...',
+  name: 'company-card',
+  component: CompanyCard,
 });
 ```

@@ -138,20 +138,6 @@ Beide Modi benötigen ein authentifiziertes Remote-Repository.
 | `--debounceMs \<ms>` | Legt die Entprellzeit für Dateiänderungen in Millisekunden fest (Standard: `2000`). |
 | `--verbose` / `--debug`               | Zeigt ausführliche Build-Protokolle, Sync-Anfragen und Fehler-Traces an.            |

---
-
-## Mit einem Beispiel beginnen
-
-Verwenden Sie `--example`, um mit einem vollständigeren Projekt zu starten (benutzerdefinierte Objekte, Felder, Logikfunktionen, Frontend-Komponenten):
-
-```bash filename="Terminal"
-npx create-twenty-app@latest my-twenty-app --example postcard
-```
-
-Die Beispiele befinden sich unter [twenty-apps/examples](https://github.com/twentyhq/twenty/tree/main/packages/twenty-apps/examples). Sie können auch einzelne Entitäten in einem bestehenden Projekt mit `yarn twenty add` erzeugen — siehe [Scaffolding](/l/de/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding).
-
---
-
 ## Was Sie erstellen können

 Apps bestehen aus **Entitäten** — jede ist als TypeScript-Datei mit einem einzigen `export default` definiert:
@@ -390,7 +390,8 @@ export default defineFrontComponent({
 Front-Komponenten können mit `getPublicAssetUrl` auf Dateien aus dem `public/`-Verzeichnis der App zugreifen:

 ```tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const Logo = () => <img src={getPublicAssetUrl('logo.png')} alt="Logo" />;

@@ -22,7 +22,8 @@ Use o helper `getPublicAssetUrl` de `twenty-sdk` para obter a URL completa de um
 **Em uma função lógica:**

 ```ts src/logic-functions/send-invoice.ts
-import { defineLogicFunction, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const handler = async (): Promise<any> => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');
@@ -47,12 +48,19 @@ export default defineLogicFunction({
 **Em um componente de front-end:**

 ```tsx src/front-components/company-card.tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

-export default defineFrontComponent(() => {
+const CompanyCard = () => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');

  return <img src={logoUrl} alt="App logo" />;
+};
+
+export default defineFrontComponent({
+  universalIdentifier: '...',
+  name: 'company-card',
+  component: CompanyCard,
 });
 ```

@@ -138,20 +138,6 @@ Ambos os modos precisam de um remoto autenticado.
 | `--debounceMs \<ms>` | Define o atraso de debounce para alterações de arquivo em milissegundos (padrão: `2000`).         |
 | `--verbose` / `--debug`               | Mostra registros detalhados de compilação, solicitações de sincronização e rastreamentos de erro. |

---
-
-## Começando a partir de um exemplo
-
-Use `--example` para começar com um projeto mais completo (objetos personalizados, campos, funções de lógica, componentes de front-end):
-
-```bash filename="Terminal"
-npx create-twenty-app@latest my-twenty-app --example postcard
-```
-
-Os exemplos estão em [twenty-apps/examples](https://github.com/twentyhq/twenty/tree/main/packages/twenty-apps/examples). Você também pode criar o scaffolding de entidades individuais em um projeto existente com `yarn twenty add` — veja [Scaffolding](/l/pt/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding).
-
---
-
 ## O que você pode criar

 Os aplicativos são compostos por **entidades** — cada uma definida como um arquivo TypeScript com um único `export default`:
@@ -390,7 +390,8 @@ export default defineFrontComponent({
 Componentes de front-end podem acessar arquivos do diretório `public/` do app usando `getPublicAssetUrl`:

 ```tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const Logo = () => <img src={getPublicAssetUrl('logo.png')} alt="Logo" />;

@@ -22,7 +22,8 @@ Utilizați helperul `getPublicAssetUrl` din `twenty-sdk` pentru a obține URL-ul
 **Într-o funcție logică:**

 ```ts src/logic-functions/send-invoice.ts
-import { defineLogicFunction, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const handler = async (): Promise<any> => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');
@@ -47,12 +48,19 @@ export default defineLogicFunction({
 **Într-o componentă frontend:**

 ```tsx src/front-components/company-card.tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

-export default defineFrontComponent(() => {
+const CompanyCard = () => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');

  return <img src={logoUrl} alt="App logo" />;
+};
+
+export default defineFrontComponent({
+  universalIdentifier: '...',
+  name: 'company-card',
+  component: CompanyCard,
 });
 ```

@@ -138,20 +138,6 @@ Ambele moduri necesită o conexiune la distanță autentificată.
 | `--debounceMs \<ms>` | Setează întârzierea de debounce pentru modificarea fișierului în milisecunde (implicit: `2000`). |
 | `--verbose` / `--debug`               | Afișează jurnale detaliate de construire, cereri de sincronizare și urme ale erorilor.           |

---
-
-## Pornind de la un exemplu
-
-Folosiți `--example` pentru a începe cu un proiect mai complet (obiecte personalizate, câmpuri, funcții logice, componente front-end):
-
-```bash filename="Terminal"
-npx create-twenty-app@latest my-twenty-app --example postcard
-```
-
-Exemplele se află în [twenty-apps/examples](https://github.com/twentyhq/twenty/tree/main/packages/twenty-apps/examples). Puteți, de asemenea, să creați scheletul entităților individuale într-un proiect existent cu `yarn twenty add` — vedeți [Crearea scheletului](/l/ro/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding).
-
---
-
 ## Ce puteți construi

 Aplicațiile sunt compuse din **entități** — fiecare definită într-un fișier TypeScript cu un singur `export default`:
@@ -390,7 +390,8 @@ export default defineFrontComponent({
 Componentele front-end pot accesa fișiere din directorul `public/` al aplicației folosind `getPublicAssetUrl`:

 ```tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const Logo = () => <img src={getPublicAssetUrl('logo.png')} alt="Logo" />;

@@ -22,7 +22,8 @@ icon: folder-open
 **В логической функции:**

 ```ts src/logic-functions/send-invoice.ts
-import { defineLogicFunction, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const handler = async (): Promise<any> => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');
@@ -47,12 +48,19 @@ export default defineLogicFunction({
 **В компоненте фронтенда:**

 ```tsx src/front-components/company-card.tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

-export default defineFrontComponent(() => {
+const CompanyCard = () => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');

  return <img src={logoUrl} alt="App logo" />;
+};
+
+export default defineFrontComponent({
+  universalIdentifier: '...',
+  name: 'company-card',
+  component: CompanyCard,
 });
 ```

@@ -138,20 +138,6 @@ yarn twenty dev --once
 | `--debounceMs \<ms>` | Установить задержку дебаунса изменений файлов в миллисекундах (по умолчанию: `2000`). |
 | `--verbose` / `--debug`               | Показывать подробные журналы сборки, запросы синхронизации и трассировки ошибок.      |

---
-
-## Начните с примера
-
-Используйте `--example`, чтобы начать с более полного проекта (пользовательские объекты, поля, логические функции, фронтенд-компоненты):
-
-```bash filename="Terminal"
-npx create-twenty-app@latest my-twenty-app --example postcard
-```
-
-Примеры берутся из каталога [twenty-apps/examples](https://github.com/twentyhq/twenty/tree/main/packages/twenty-apps/examples) на GitHub. Вы также можете сгенерировать каркас отдельных сущностей в существующем проекте с помощью `yarn twenty add` — см. [Создание каркаса](/l/ru/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding).
-
---
-
 ## Что вы можете создать

 Приложения состоят из **сущностей** — каждая определена как файл TypeScript с одним `export default`:
@@ -390,7 +390,8 @@ export default defineFrontComponent({
 Компоненты фронтенда могут получать доступ к файлам из каталога приложения `public/` с помощью `getPublicAssetUrl`:

 ```tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const Logo = () => <img src={getPublicAssetUrl('logo.png')} alt="Logo" />;

@@ -22,7 +22,8 @@ Uygulamanızın kökündeki `public/` klasörü, statik dosyaları barındırır
 **Bir mantık işlevinde:**

 ```ts src/logic-functions/send-invoice.ts
-import { defineLogicFunction, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const handler = async (): Promise<any> => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');
@@ -47,12 +48,19 @@ export default defineLogicFunction({
 **Bir ön uç bileşeninde:**

 ```tsx src/front-components/company-card.tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

-export default defineFrontComponent(() => {
+const CompanyCard = () => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');

  return <img src={logoUrl} alt="App logo" />;
+};
+
+export default defineFrontComponent({
+  universalIdentifier: '...',
+  name: 'company-card',
+  component: CompanyCard,
 });
 ```

@@ -138,20 +138,6 @@ Her iki kipin de kimliği doğrulanmış bir uzak sunucuya ihtiyaç duyar.
 | `--debounceMs \<ms>` | Dosya değişikliği geciktirme süresini milisaniye cinsinden ayarlayın (varsayılan: `2000`). |
 | `--verbose` / `--debug`               | Ayrıntılı derleme günlüklerini, eşitleme isteklerini ve hata izlerini gösterin.            |

---
-
-## Bir örnekten başlayın
-
-Daha kapsamlı bir projeyle başlamak için `--example` kullanın (özel nesneler, alanlar, mantık işlevleri, ön uç bileşenleri):
-
-```bash filename="Terminal"
-npx create-twenty-app@latest my-twenty-app --example postcard
-```
-
-Örnekler [twenty-apps/examples](https://github.com/twentyhq/twenty/tree/main/packages/twenty-apps/examples) dizininde yer alır. Ayrıca `yarn twenty add` ile mevcut bir projeye tek tek varlıklar için iskelet oluşturabilirsiniz — bkz. [İskelet Oluşturma](/l/tr/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding).
-
---
-
 ## Oluşturabilecekleriniz

 Uygulamalar **varlıklardan** oluşur — her biri tek bir `export default` içeren bir TypeScript dosyası olarak tanımlanır:
@@ -390,7 +390,8 @@ export default defineFrontComponent({
 Ön uç bileşenleri, `getPublicAssetUrl` kullanarak uygulamanın `public/` dizinindeki dosyalara erişebilir:

 ```tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const Logo = () => <img src={getPublicAssetUrl('logo.png')} alt="Logo" />;

@@ -22,7 +22,8 @@ icon: folder-open
 **在逻辑函数中：**

 ```ts src/logic-functions/send-invoice.ts
-import { defineLogicFunction, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const handler = async (): Promise<any> => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');
@@ -47,12 +48,19 @@ export default defineLogicFunction({
 **在前端组件中：**

 ```tsx src/front-components/company-card.tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

-export default defineFrontComponent(() => {
+const CompanyCard = () => {
  const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');

  return <img src={logoUrl} alt="App logo" />;
+};
+
+export default defineFrontComponent({
+  universalIdentifier: '...',
+  name: 'company-card',
+  component: CompanyCard,
 });
 ```

@@ -138,20 +138,6 @@ yarn twenty dev --once
 | `--debounceMs \<ms>` | 以毫秒为单位设置文件更改的防抖延迟（默认值：`2000`）。 |
 | `--verbose` / `--debug`               | 显示详细的构建日志、同步请求和错误跟踪。           |

---
-
-## 从示例开始
-
-使用 `--example` 从一个更完整的项目开始（自定义对象、字段、逻辑函数、前端组件）：
-
-```bash filename="Terminal"
-npx create-twenty-app@latest my-twenty-app --example postcard
-```
-
-示例位于 [twenty-apps/examples](https://github.com/twentyhq/twenty/tree/main/packages/twenty-apps/examples)。 你也可以使用 `yarn twenty add` 为现有项目生成单个实体的脚手架——参见[脚手架](/l/zh/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding)。
-
---
-
 ## 你可以构建的内容

 应用由**实体**组成——每个实体定义为一个包含单一 `export default` 的 TypeScript 文件：
@@ -390,7 +390,8 @@ export default defineFrontComponent({
 前端组件可以使用 `getPublicAssetUrl` 访问应用的 `public/` 目录中的文件：

 ```tsx
-import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
+import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
+import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';

 const Logo = () => <img src={getPublicAssetUrl('logo.png')} alt="Logo" />;