i18n - docs translations (#22919)

Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22919?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/config/public-assets.mdx

@@ -11,7 +11,7 @@ Los archivos ubicados en `public/` son:
 * **De acceso público** — una vez sincronizados con el servidor, los recursos se sirven en una URL pública. No se necesita autenticación para acceder a ellos.
 * **Disponibles en componentes de frontend** — usa las URLs de los recursos para mostrar imágenes, íconos o cualquier medio dentro de tus componentes de React.
 * **Disponibles en funciones de lógica** — referencia las URLs de los recursos en correos electrónicos, respuestas de API o cualquier lógica del lado del servidor.
-* **Usados para metadatos del marketplace** — los campos `logo` y `galleryImages` en `defineApplication()` referencian archivos de esta carpeta (p. ej., `public/logo.png`). Estos se muestran en el marketplace cuando se publica tu aplicación. Las URL absolutas externas se omiten para estos campos; en su lugar, incluye las imágenes en `public/`.
+* **Usados para metadatos del marketplace** — los campos `logo` y `galleryImages` en `defineApplication()` referencian archivos de esta carpeta (p. ej., `public/logo.png`). Estos se muestran en el marketplace cuando se publica tu aplicación. Las URL absolutas externas se omiten para estos campos; en su lugar, incluye las imágenes en `public/`. Cada imagen no debe superar los 10 MB.
 * **Sincronizados automáticamente en modo de desarrollo** — cuando agregas, actualizas o eliminas un archivo en `public/`, se sincroniza automáticamente con el servidor. No se necesita reiniciar.
 * **Incluidos en las compilaciones** — `yarn twenty dev:build` agrupa todos los recursos públicos en la salida de distribución.
 

packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/layout/views.mdx

@@ -49,7 +49,7 @@ export default defineView({
 | `isCompact`                                                                                                 | `boolean`                                                                          | Visualización compacta de filas.                                                                                                                       |
 | `mainGroupByFieldMetadataUniversalIdentifier` + `shouldHideEmptyGroups`                                     | —                                                                                  | Agrupar registros (por ejemplo, columnas de kanban) por un campo.                                                                                      |
 | `kanbanAggregateOperation`, `kanbanAggregateOperationFieldMetadataUniversalIdentifier`, `kanbanColumnWidth` | `AggregateOperations.*`                                                            | Agregados y tamaño de columnas kanban.                                                                                                                 |
-| `calendarLayout`, `calendarFieldMetadataUniversalIdentifier`                                                | `ViewCalendarLayout.DAY` / `WEEK` / `MONTH`                                        | Vistas de calendario: diseño y el campo de fecha que posiciona los registros.                                                                          |
+| `calendarLayout`, `calendarFieldMetadataUniversalIdentifier`, `calendarEndFieldMetadataUniversalIdentifier` | `ViewCalendarLayout.DAY` / `WEEK` / `MONTH`                                        | Vistas de calendario: diseño, el campo de fecha que posiciona los registros y un campo de fecha de finalización opcional.                              |
 
 Todos los enums anteriores se exportan desde `twenty-sdk/define`.
 

packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/operations/publishing.mdx

@@ -205,6 +205,10 @@ El marketplace muestra `galleryImages` en un contenedor fijo de `8:5` (por ejemp
 Las imágenes de la galería de cualquier relación de aspecto se muestran completas y nunca se recortan, pero las que sean significativamente más altas o más estrechas que `8:5` mostrarán franjas vacías a los lados.
 </Note>
 
+#### Límite de tamaño de imagen
+
+El `logo` y cada archivo de `galleryImages` no deben superar los **10 MB**. Los archivos más grandes se omiten cuando el marketplace vuelve a alojar tus recursos publicados, por lo que no se mostrarán.
+
 ### Publicar
 
 ```bash filename="Terminal"