i18n - docs translations (#22919)

Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22919?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/config/public-assets.mdx

@@ -11,7 +11,7 @@ Für Dateien im Verzeichnis `public/` gilt:
 * **Öffentlich zugänglich** — nach der Synchronisierung mit dem Server werden Assets unter einer öffentlichen URL bereitgestellt. Zum Zugriff ist keine Authentifizierung erforderlich.
 * **In Frontend-Komponenten verfügbar** — verwenden Sie Asset-URLs, um Bilder, Icons oder andere Medien in Ihren React-Komponenten anzuzeigen.
 * **In Logikfunktionen verfügbar** — referenzieren Sie Asset-URLs in E-Mails, API-Antworten oder in beliebiger serverseitiger Logik.
-* \*\*Für Marketplace Metadaten \*\* — die Felder `logo` und `galleryImages` in `defineApplication()` Referenzdateien aus diesem Ordner (z. B. `public/logo.png`). Diese werden im Marketplace angezeigt, wenn Ihre App veröffentlicht wird. Externe absolute URLs werden für diese Felder ignoriert — bündeln Sie stattdessen die Bilder in `public/`.
+* \*\*Für Marketplace Metadaten \*\* — die Felder `logo` und `galleryImages` in `defineApplication()` Referenzdateien aus diesem Ordner (z. B. `public/logo.png`). Diese werden im Marketplace angezeigt, wenn Ihre App veröffentlicht wird. Externe absolute URLs werden für diese Felder ignoriert — bündeln Sie stattdessen die Bilder in `public/`. Jedes Bild darf 10 MB nicht überschreiten.
 * **Im Dev-Modus automatisch synchronisiert** — wenn Sie in `public/` eine Datei hinzufügen, aktualisieren oder löschen, wird sie automatisch mit dem Server synchronisiert. Kein Neustart erforderlich.
 * **In Builds enthalten** — `yarn twenty dev:build` bündelt alle öffentlichen Assets in der Distributionsausgabe.
 

packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/layout/views.mdx

@@ -49,7 +49,7 @@ export default defineView({
 | `isCompact`                                                                                                 | `boolean`                                                                          | Kompakte Zeilenanzeige.                                                                                                                          |
 | `mainGroupByFieldMetadataUniversalIdentifier` + `shouldHideEmptyGroups`                                     | —                                                                                  | Datensätze (z. B. Kanban-Spalten) nach einem Feld gruppieren.                                                                                    |
 | `kanbanAggregateOperation`, `kanbanAggregateOperationFieldMetadataUniversalIdentifier`, `kanbanColumnWidth` | `AggregateOperations.*`                                                            | Aggregationen und Größen von Kanban-Spalten.                                                                                                     |
-| `calendarLayout`, `calendarFieldMetadataUniversalIdentifier`                                                | `ViewCalendarLayout.DAY` / `WEEK` / `MONTH`                                        | Kalenderansichten: Layout und das Datumsfeld, das die Position der Datensätze bestimmt.                                                          |
+| `calendarLayout`, `calendarFieldMetadataUniversalIdentifier`, `calendarEndFieldMetadataUniversalIdentifier` | `ViewCalendarLayout.DAY` / `WEEK` / `MONTH`                                        | Kalenderansichten: Layout, das Datumsfeld, das die Position der Datensätze bestimmt, und ein optionales Enddatumsfeld.                           |
 
 Alle oben genannten Enums werden aus `twenty-sdk/define` exportiert.
 

packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/operations/publishing.mdx

@@ -205,6 +205,10 @@ Der Marktplatz zeigt `galleryImages` in einem fixen `8:5` Container an (z.B. `16
 Galeriebilder mit beliebigem Seitenverhältnis werden vollständig angezeigt und werden nie zugeschnitten, aber irgendetwas wesentlich höher oder enger als `8:5` wird leere Bands auf den Seiten zeigen.
 </Note>
 
+#### Maximale Bildgröße
+
+Die Datei `logo` und jede Datei in `galleryImages` dürfen jeweils **10 MB** nicht überschreiten. Größere Dateien werden übersprungen, wenn der Marktplatz deine veröffentlichten Assets erneut hostet, sodass sie nicht angezeigt werden.
+
 ### Veröffentlichen
 
 ```bash filename="Terminal"