i18n - docs translations (#22715)

Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22715?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-09 11:51:54 +02:00
committed by GitHub
parent a0cf4cc9e1
commit ebee7d71b9
228 changed files with 4216 additions and 4583 deletions
@@ -86,6 +86,22 @@ export default defineObject({
**Les champs de base sont ajoutés automatiquement.** Lorsque vous définissez un objet personnalisé, Twenty crée pour vous des champs standard comme `id`, `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `updatedBy` et `deletedAt`. Vous navez pas besoin de les déclarer dans votre tableau `fields` — uniquement vos champs personnalisés. Vous pouvez remplacer un champ par défaut en en déclarant un avec le même nom, mais cest rarement une bonne idée.
</Note>
## Types de champ
Lensemble complet des valeurs de `FieldType`, exportées depuis `twenty-sdk/define` :
| Catégorie | Types |
| ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Texte | `TEXT`, `RICH_TEXT`, `ARRAY` (de chaînes), `RAW_JSON` |
| Numérique | `NUMBER` (`universalSettings.dataType` : `'float'` / `'int'` / `'bigint'`), `NUMERIC` (précision arbitraire), `RATING`, `POSITION` |
| Dates | `DATE`, `DATE_TIME` |
| Choix | `BOOLEAN`, `SELECT`, `MULTI_SELECT` |
| Composés | `FULL_NAME`, `ADDRESS`, `EMAILS`, `PHONES`, `LINKS`, `CURRENCY`, `ACTOR`, `FILES` |
| Identifiants et relations | `UUID`, `RELATION`, `MORPH_RELATION` (voir [Relations](/l/fr/developers/extend/apps/data/relations)) |
| Système | `TS_VECTOR` (vecteur de recherche en texte intégral, géré par le serveur) |
Les types composés stockent plusieurs sous-champs (par exemple `FULL_NAME` = prénom + nom de famille ; `CURRENCY` = `amountMicros` + `currencyCode`). `SELECT` et `MULTI_SELECT` nécessitent un tableau `options` comme dans lexemple ci-dessus.
## Valeurs par défaut
Les valeurs par défaut de type chaîne littérale doivent être entourées de guillemets simples **à lintérieur** de la chaîne — `defaultValue: "'Draft'"`, et non `defaultValue: "Draft"`. Cest pourquoi le champ `status` ci-dessus utilise `` `'${PostCardStatus.DRAFT}'` ``.