i18n - translations (#22714)
Created by Github action <!-- This is an auto-generated description by cubic. --> <a href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22714?utm_source=github" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-no-image-dialog="true"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img alt="Review in cubic" src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a> <!-- End of auto-generated description by cubic. --> --------- Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
57fb39ba00
commit
a0cf4cc9e1
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Geskorsde Werkruimte"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Liewe {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Dit blyk dat jou werkruimte <0>{workspaceDisplayName}</0> vir {daysSinceInactive} dae opgeskort is."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Die werkruimte sal gedeaktiveer word in {remainingDays} {dayOrDays}, en al sy data sal verwyder word."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "As jy wil voortgaan om Twenty te gebruik, moet asseblief jou intekening binne die volgende {remainingDays} {dayOrDays} opdateer."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Opdateer jou intekening"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Toets e-pos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Valideer domein"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Valideer asseblief hierdie domein om gebruikers met <1>@{domain}</1> e-pos adresse toe te laat om by jou werksruimte aan te sluit sonder dat 'n uitnodiging vereis word."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Toets e-pos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Sluit aan by jou span op Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) het jou genooi om by 'n werksruimte met die naam <1>{workspaceName}</1> aan te sluit."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aanvaar uitnodiging"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verifieer E-pos"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Wagwoord opgedateer"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Liewe {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "As jy nie hierdie verandering geïnisieer het nie, kontak asseblief jou
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Konnekteer met Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Sluit aan by jou span op Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) het jou genooi om by 'n werksruimte met die naam <1>{workspaceName}</1> aan te sluit."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aanvaar uitnodiging"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Stel"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Hierdie skakel is slegs geldig vir die volgende {duration}. Indien die skakel nie werk nie, kan jy die aanmeldverifiëringskakel direk gebruik:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Verwyderde Werkruimte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Jou werkruimte <0>{workspaceDisplayName}</0> is verwyder aangesien jou intekening {daysSinceInactive} dae gelede verval het."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Alle data in hierdie werkruimte is permanent verwyder."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "As jy Twenty weer wil gebruik, kan jy 'n nuwe werkruimte skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Skep 'n nuwe werksruimte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Openbare Voordeelkorporasie"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Parys"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "مساحة العمل المعلقة"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "عزيزي {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "مرحبًا,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "يبدو أن مساحة عملك <0>{workspaceDisplayName}</0> قد تم تعليقها لمدة {daysSinceInactive} أيام."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "سيتم تعطيل مساحة العمل في غضون {remainingDays} {dayOrDays}، وسيتم حذف كل بياناتها."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "إذا كنت ترغب في الاستمرار في استخدام Twenty، يُرجى تحديث اشتراكك خلال الأيام {remainingDays} {dayOrDays} القادمة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "تحديث الاشتراك"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "بريد تجريبي"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "تحقق من النطاق"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): يرجى التحقق من هذا النطاق للسماح للمستخدمين الذين لديهم عناوين بريد إلكتروني <1>@{domain}</1> بالانضمام إلى مساحة العمل الخاصة بك دون الحاجة إلى دعوة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "بريد تجريبي"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "انضم إلى فريقك في Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) قد دعوك للانضمام إلى مساحة عمل تسمى <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "قبول الدعوة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "تحقق من البريد الإلكتروني"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "تم تحديث كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "عزيزي {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "إذا لم تكن قد بدأت هذا التغيير، يرجى الا
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "الاتصال بـ Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "انضم إلى فريقك في Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) قد دعوك للانضمام إلى مساحة عمل تسمى <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "قبول الدعوة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "تعيين"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "هذا الرابط صالح فقط للمدة {duration} القادمة. إذا لم يعمل الرابط، يمكنك استخدام رابط التحقق من تسجيل الدخول مباشرة:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "مساحة العمل المحذوفة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "تم حذف مساحة العمل <0>{workspaceDisplayName}</0> كون اشتراكك قد انتهى منذ {daysSinceInactive} أيام."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "تم حذف جميع البيانات في هذه الواجهة بشكل دائم."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "إذا كنت ترغب في استخدام Twenty مرة أخرى، يمكنك إنشاء مساحة عمل جديدة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "إنشاء مساحة عمل جديدة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com، مؤسسة لنشر الفائدة العامة"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "سان فرانسيسكو / باريس"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Espai de treball suspès"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Benvolgut {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hola,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Sembla que el teu espai de treball <0>{workspaceDisplayName}</0> ha estat suspès per {daysSinceInactive} dies."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "L'espai de treball es desactivarà en {remainingDays} {dayOrDays}, i totes les seves dades seran eliminades."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Si vols continuar utilitzant Twenty, si us plau actualitza la teva subscripció en els propers {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Actualitza la teva subscripció"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Correu electrònic de prova"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Valida el domini"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Si us plau, valida aquest domini per permetre als usuaris amb adreces de correu electrònic <1>@{domain}</1> unir-se al teu espai de treball sense requerir una invitació."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Correu electrònic de prova"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Uneix-te al teu equip a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) t'ha convidat a unir-te a un espai de treball anomenat <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepta la invitació"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verifica el correu electrònic"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Contrasenya actualitzada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Benvolgut {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Si no has iniciat aquest canvi, si us plau contacta amb el propietari de
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connecta't a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Uneix-te al teu equip a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) t'ha convidat a unir-te a un espai de treball anomenat <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepta la invitació"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Estableix"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Aquest enllaç només és vàlid durant els propers {duration}. Si l'enllaç no funciona, pots fer servir directament l'enllaç de verificació d'inici de sessió:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Espai de treball esborrat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "El teu espai de treball <0>{workspaceDisplayName}</0> s'ha eliminat ja que la teva subscripció va caducar fa {daysSinceInactive} dies."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Totes les dades en aquest espai de treball s'han esborrat permanentment."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Si vols utilitzar Twenty de nou, pots crear un nou espai de treball."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Crea un nou espai de treball"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Corporació de Benefici Públic"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / París"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Pozastavený pracovní prostor"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Vážený {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Dobrý den,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Zdá se, že váš pracovní prostor <0>{workspaceDisplayName}</0> byl pozastaven na dobu {daysSinceInactive} dní."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Pracovní prostor bude deaktivován za {remainingDays} {dayOrDays} a všechna jeho data budou smazána."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Pokud si přejete dále používat Twenty, prosím, aktualizujte své předplatné během příštích {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Aktualizujte své předplatné"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Zkušební e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Ověřit doménu"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Ověřte prosím tuto doménu, aby uživatelé s <1>@{domain}</1> e-mailovými adresami mohli vstoupit do vašeho pracovního prostoru bez nutnosti pozvání."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Zkušební e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Připojte se k svému týmu na Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) vás pozval/a připojit se k pracovnímu prostoru nazvanému <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Přijměte pozvánku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Ověřit e-mail"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Heslo bylo aktualizováno"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Vážený {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Pokud jste tuto změnu neiniciovali, prosím, okamžitě kontaktujte maj
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Připojte se k Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Připojte se k svému týmu na Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) vás pozval/a připojit se k pracovnímu prostoru nazvanému <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Přijměte pozvánku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Nastavit"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Tento odkaz je platný pouze následující {duration}. Pokud odkaz nefunguje, můžete přímo použít odkaz pro ověření přihlášení:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Smazaný pracovní prostor"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Váš pracovní prostor <0>{workspaceDisplayName}</0> byl odstraněn, protože vaše předplatné vypršelo před {daysSinceInactive} dny."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Všechna data v tomto pracovním prostoru byla trvale odstraněna."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Pokud si přejete znovu použít Twenty, můžete vytvořit nový pracovní prostor."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Vytvořit nový pracovní prostor"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, veřejná prospěšná společnost"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paříž"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Suspenderet arbejdsområde"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kære {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hej,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Det ser ud til, at dit arbejdsområde <0>{workspaceDisplayName}</0> er blevet suspenderet i {daysSinceInactive} dage."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Arbejdsområdet vil blive deaktiveret om {remainingDays} {dayOrDays}, og alle dens data vil blive slettet."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Hvis du ønsker at fortsætte med at bruge Twenty, opdater da dit abonnement inden for de næste {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Opdater dit abonnement"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Bekræft domæne"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Bekræft venligst dette domæne for at tillade brugere med <1>@{domain}</1> e-mailadresser at tilslutte sig dit arbejdsområde uden at kræve en invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Deltag i dit team på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har inviteret dig til at deltage i et arbejdsområde kaldet <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepter invitation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Bekræft e-mail"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Adgangskode opdateret"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kære {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Hvis du ikke har initieret denne ændring, bedes du straks kontakte ejer
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Forbind til Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Deltag i dit team på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har inviteret dig til at deltage i et arbejdsområde kaldet <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepter invitation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Angiv"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Dette link er kun gyldigt i de næste {duration}. Hvis linket ikke fungerer, kan du bruge loginbekræftelseslinket direkte:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Slettet arbejdsområde"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Dit arbejdsområde <0>{workspaceDisplayName}</0> er blevet slettet, da dit abonnement udløb for {daysSinceInactive} dage siden."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Alle data i dette arbejdsområde er blevet permanent slettet."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Hvis du ønsker at bruge Twenty igen, kan du oprette et nyt arbejdsområde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Opret et nyt arbejdsområde"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Offentlig Fordelskorporation"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Ausgesetzter Arbeitsbereich"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Sehr geehrte/r {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Es scheint, dass Ihr Workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> seit {daysSinceInactive} Tagen gesperrt ist."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Der Workspace wird in {remainingDays} {dayOrDays} deaktiviert, und alle Daten werden gelöscht."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Wenn Sie Twenty weiterhin nutzen möchten, aktualisieren Sie bitte Ihr Abonnement innerhalb der nächsten {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Aktualisieren Sie Ihr Abonnement"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test E-Mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Domain validieren"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Bitte validieren Sie diese Domain, damit Benutzer mit <1>@{domain}</1> E-Mail-Adressen Ihrem Arbeitsbereich beitreten können, ohne eine Einladung zu benötigen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test E-Mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Treten Sie Ihrem Team auf Twenty bei"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) hat Sie eingeladen, einem Arbeitsbereich namens <1>{workspaceName}</1> beizutreten."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Einladung akzeptieren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "E-Mail verifizieren"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Passwort wurde aktualisiert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Sehr geehrte/r {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Wenn Sie diese Änderung nicht veranlasst haben, kontaktieren Sie bitte
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Mit Twenty verbinden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Treten Sie Ihrem Team auf Twenty bei"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) hat Sie eingeladen, einem Arbeitsbereich namens <1>{workspaceName}</1> beizutreten."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Einladung akzeptieren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Setzen"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Dieser Link ist nur für die nächsten {duration} gültig. Wenn der Link nicht funktioniert, können Sie den Anmeldebestätigungslink direkt verwenden:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Gelöschter Arbeitsbereich"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Ihr Workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> wurde gelöscht, da Ihr Abonnement vor {daysSinceInactive} Tagen abgelaufen ist."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Alle Daten in diesem Workspace wurden dauerhaft gelöscht."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Wenn Sie Twenty erneut nutzen möchten, können Sie einen neuen Workspace erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Erstellen Sie einen neuen Arbeitsbereich"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Gemeinnützige Aktiengesellschaft"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Ανασταλμένος Χώρος Εργασίας"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Αγαπητέ/ή {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Γεια σας,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Φαίνεται ότι ο χώρος εργασίας σας <0>{workspaceDisplayName}</0> έχει ανασταλεί για {daysSinceInactive} ημέρες."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Ο χώρος εργασίας θα απενεργοποιηθεί σε {remainingDays} {dayOrDays}, και όλα τα δεδομένα του θα διαγραφούν."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Εάν επιθυμείτε να συνεχίστε να χρησιμοποιείτε το Twenty, παρακαλούμε ενημερώστε την συνδρομή σας εντός των επόμενων {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Ενημερώστε τη συνδρομή σας"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Δοκιμαστικό email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Επικύρωση τομέα"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Παρακαλώ επικυρώστε αυτόν τον τομέα για να επιτρέψετε στους χρήστες με διευθύνσεις email <1>@{domain}</1> να συμμετάσχουν στον χώρο εργασίας σας χωρίς να απαιτείται πρόσκληση."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Δοκιμαστικό email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Συμμετέχετε στην ομάδα σας στο Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) σας έχει προσκαλέσει να συμμετάσχετε σε έναν χώρο εργασίας που ονομάζεται <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Αποδοχή πρόσκλησης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Επαληθεύστε το Email"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Ο κωδικός έχει ενημερωθεί"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Αγαπητέ/ή {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Εάν δεν έχετε προβεί εσείς σε αυτήν την
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Συνδεθείτε στο Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Συμμετέχετε στην ομάδα σας στο Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) σας έχει προσκαλέσει να συμμετάσχετε σε έναν χώρο εργασίας που ονομάζεται <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Αποδοχή πρόσκλησης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Ορίστε"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Αυτός ο σύνδεσμος ισχύει μόνο για τις επόμενες {duration}. Εάν ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον σύνδεσμο επαλήθευσης σύνδεσης απευθείας:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Διαγραμμένος Χώρος Εργασίας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Ο χώρος εργασίας σας <0>{workspaceDisplayName}</0> έχει διαγραφεί καθώς η συνδρομή σας έληξε {daysSinceInactive} ημέρες πριν."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Όλα τα δεδομένα σε αυτόν τον χώρο εργασίας έχουν διαγραφεί μόνιμα."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε ξανά το Twenty, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο χώρο εργασίας."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Δημιουργία νέου χώρου εργασίας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Δημόσια Οφέλη Εταιρεία"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "Σαν Φρανσίσκο / Παρίσι"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -15,42 +15,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Suspended Workspace"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr "Your workspace is paused"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr "Hi {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Dear {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr "Reactivate workspace"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr "Enabled"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Disabled"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr "Server administrator access changed"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr "Your trial is ending soon"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr "Add a payment method"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr "Your workspace has been deleted"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr "Start a new workspace"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr "A heads up before your trial ends"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr "Manage subscription"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr "Your plan renews soon"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hello,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Update your subscription"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -63,26 +189,6 @@ msgstr "Validate domain"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Join your team on Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accept invite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -108,6 +214,11 @@ msgstr "Verify Email"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Password updated"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Dear {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -123,6 +234,21 @@ msgstr "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connect to Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Join your team on Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accept invite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -148,31 +274,6 @@ msgstr "Set"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Deleted Workspace"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Create a new workspace"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -232,3 +333,23 @@ msgstr "Twenty.com, Public Benefit Corporation"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr "{actorName} updated server administrator access for {targetName} ({targetEmail})."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr "Full admin panel access: {fullAdminStatus}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr "If you did not expect this change, review your server administrators immediately."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr "Impersonation: {impersonateStatus}"
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Espacio de trabajo suspendido"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Estimado/a {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hola,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Parece que tu espacio de trabajo <0>{workspaceDisplayName}</0> ha estado suspendido durante {daysSinceInactive} días."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "El espacio de trabajo se desactivará en {remainingDays} {dayOrDays} y se eliminarán todos sus datos."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Si deseas seguir usando Twenty, actualiza tu suscripción en los próximos {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Actualiza tu suscripción"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Correo de prueba"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Validar dominio"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este dominio para permitir que los usuarios con direcciones de correo electrónico <1>@{domain}</1> se unan a su espacio de trabajo sin necesidad de una invitación."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Correo de prueba"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Únete a tu equipo en Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) te ha invitado a unirte a un espacio de trabajo llamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceptar invitación"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verificar correo electrónico"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Contraseña actualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Estimado/a {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Si no iniciaste este cambio, contacta inmediatamente al propietario de t
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conéctate a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Únete a tu equipo en Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) te ha invitado a unirte a un espacio de trabajo llamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceptar invitación"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Establecer"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este enlace solo es válido por los próximos {duration}. Si el enlace no funciona, puedes usar directamente el enlace de verificación de inicio de sesión:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Espacio de trabajo eliminado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Tu espacio de trabajo <0>{workspaceDisplayName}</0> ha sido eliminado porque tu suscripción caducó hace {daysSinceInactive} días."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Todos los datos de este espacio de trabajo han sido eliminados permanentemente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Si deseas usar Twenty nuevamente, puedes crear un nuevo espacio de trabajo."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Crea un nuevo espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Corporación de Beneficio Público"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / París"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Keskeytetty työtila"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Hyvä {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hei,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Vaikuttaa siltä, että työtilasi <0>{workspaceDisplayName}</0> on ollut jäädytettynä {daysSinceInactive} päivää."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Työtila poistetaan käytöstä {remainingDays} {dayOrDays} kuluttua, ja kaikki sen tiedot poistetaan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Jos haluat jatkaa Twenty:n käyttöä, päivitä tilauksesi seuraavan {remainingDays} {dayOrDays} kuluessa."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Päivitä tilauksesi"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Testisähköposti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Vahvista verkkotunnus"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vahvista tämä verkkotunnus, jotta käyttäjät, joilla on <1>@{domain}</1> sähköpostiosoitteet, voivat liittyä työtilaasi ilman kutsua."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Testisähköposti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Liity tiimiisi Twentyssä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) on kutsunut sinut liittymään työtilaan nimeltä <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Hyväksy kutsu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Vahvista sähköposti"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Salasana päivitetty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Hyvä {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Jos et itse aloittanut tätä muutosta, ota heti yhteyttä työtilasi om
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Yhdistä Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Liity tiimiisi Twentyssä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) on kutsunut sinut liittymään työtilaan nimeltä <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Hyväksy kutsu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Aseta"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Tämä linkki on voimassa vain seuraavat {duration}. Jos linkki ei toimi, voit käyttää suoraan kirjautumisen varmennuslinkkiä:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Poistettu työtila"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Työtilasi <0>{workspaceDisplayName}</0> on poistettu, koska tilauksesi vanheni {daysSinceInactive} päivää sitten."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Kaikki tiedot tässä työtilassa on pysyvästi poistettu."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Jos haluat käyttää Twentyä uudelleen, voit luoda uuden työtilan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Luo uusi työtila"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, yleishyödyllinen yhtiö"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Pariisi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Espace de travail suspendu"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Cher {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Bonjour,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Il semble que votre espace de travail <0>{workspaceDisplayName}</0> soit suspendu depuis {daysSinceInactive} jours."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "L'espace de travail sera désactivé dans {remainingDays} {dayOrDays} et toutes ses données seront supprimées."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Pour continuer à utiliser Twenty, veuillez mettre à jour votre abonnement dans les {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Mettez à jour votre abonnement"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "E-mail de test"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Valider le domaine"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) : Veuillez valider ce domaine pour permettre aux utilisateurs avec des adresses e-mail <1>@{domain}</1> de rejoindre votre espace de travail sans nécessiter d'invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "E-mail de test"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Rejoignez votre équipe sur Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) vous a invité à rejoindre un espace de travail appelé <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepter l'invitation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Vérifiez l'e-mail"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Mot de passe mis à jour"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Cher {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Si vous n'avez pas initié ce changement, veuillez contacter immédiatem
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connectez-vous à Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Rejoignez votre équipe sur Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) vous a invité à rejoindre un espace de travail appelé <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepter l'invitation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Définir"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ce lien n'est valable que pour les {duration} suivants. Si le lien ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser directement le lien de vérification de connexion :"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Espace de travail supprimé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Votre espace de travail <0>{workspaceDisplayName}</0> a été supprimé car votre abonnement a expiré il y a {daysSinceInactive} jours."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Toutes les données de cet espace de travail ont été supprimées définitivement."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Pour réutiliser Twenty, vous pouvez créer un nouvel espace de travail."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Créez un nouvel espace de travail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Société d'intérêt public"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "מרחב עבודה מושעה"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "יקר/ה {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "שלום,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "נראה כי מרחב העבודה שלך <0>{workspaceDisplayName}</0> הושעה ל-{daysSinceInactive} ימים."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "המרחב ייסגר בעוד {remainingDays} {dayOrDays}, וכל הנתונים שלו ימחקו."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "אם תרצה להמשיך ולהשתמש ב-Twenty, אנא עדכן את המנוי שלך במהלך {remainingDays} {dayOrDays} הבאים."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "עדכן את המנוי שלך"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "הודעת דוא\"ל מבחן"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "אמת את הדומיין"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): אנא אמת דומיין זה כדי לאפשר למשתמשים עם כתובות דוא\"ל <1>@{domain}</1> להצטרף למרחב שלך בלי צורך בהזמנה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "הודעת דוא\"ל מבחן"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "הצטרף לצוות שלך ב-Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) הזמין אותך להצטרף למרחב שנקרא <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "קבל הזמנה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "אמת דוא\"ל"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "הסיסמה עודכנה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "יקר/ה {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "אם לא אתה התחלת את השינוי הזה, אנא פנה מי
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "התחבר ל-Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "הצטרף לצוות שלך ב-Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) הזמין אותך להצטרף למרחב שנקרא <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "קבל הזמנה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "\"הגדר\""
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "הקישור הזה תקף רק ל-{duration} הבאים. אם הקישור לא עובד, תוכל להשתמש בקישור אימות ההתחברות ישירות:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "מרחב עבודה שנמחק"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "המרחב שלך <0>{workspaceDisplayName}</0> נמחק כי המנוי שלך פג תוקף לפני {daysSinceInactive} ימים."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "כל הנתונים במרחב העבודה הזה נמחקו לצמיתות."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "אם תרצה להשתמש ב-Twenty שוב, תוכל ליצור מרחב עבודה חדש."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "צור מרחב עבודה חדש"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, תאגיד לתועלת הציבור"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "סן פרנסיסקו / פריז"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Felfüggesztett munkaterület"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kedves {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Üdvözlöm,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Úgy tűnik, hogy a munkaterülete <0>{workspaceDisplayName}</0> felfüggesztésre került {daysSinceInactive} napja."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "A munkaterület {remainingDays} {dayOrDays} múlva lesz deaktiválva, és minden adat törlésre kerül."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Amennyiben szeretné folytatni a Twenty használatát, kérjük frissítse előfizetését a következő {remainingDays} {dayOrDays} időszakban."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Előfizetés frissítése"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Teszt e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Domain érvényesítése"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Kérjük, érvényesítse ezt a domaint annak érdekében, hogy az <1>@{domain}</1> e-mail címmel rendelkező felhasználók meghívó nélkül csatlakozhassanak a munkaterületéhez."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Teszt e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Csatlakozzon a csapatához a Twentyn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) meghívta önt, hogy csatlakozzon egy <1>{workspaceName}</1> nevű munkaterülethez."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Meghívó elfogadása"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Email ellenőrzése"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Jelszó frissítve"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kedves {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Amennyiben Ön nem kezdeményezte ezt a változtatást, kérjük azonnal
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Csatlakozás a Twentyhez"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Csatlakozzon a csapatához a Twentyn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) meghívta önt, hogy csatlakozzon egy <1>{workspaceName}</1> nevű munkaterülethez."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Meghívó elfogadása"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Beállítás"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ez a hivatkozás csak a következő {duration} ideig érvényes. Ha a hivatkozás nem működik, használhatja közvetlenül a belépés ellenőrző hivatkozását:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Törölt munkaterület"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Munkaterülete <0>{workspaceDisplayName}</0> törlésre került, mivel előfizetése {daysSinceInactive} nappal ezelőtt lejárt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "A munkaterület minden adata végérvényesen törlésre került."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Ha újra szeretné használni a Twenty-t, létrehozhat egy új munkaterületet."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Hozzon létre új munkaterületet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Közhasznú Vállalat"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Párizs"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Workspace sospeso"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Gentile {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Salve,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Sembra che il tuo spazio di lavoro <0>{workspaceDisplayName}</0> sia stato sospeso per {daysSinceInactive} giorni."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "L'area di lavoro sarà disattivata in {remainingDays} {dayOrDays} e tutti i suoi dati saranno cancellati."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Se desideri continuare a utilizzare Twenty, aggiorna il tuo abbonamento entro i prossimi {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Aggiorna il tuo abbonamento"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email di prova"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Convalida dominio"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Si prega di convalidare questo dominio per consentire agli utenti con indirizzi email <1>@{domain}</1> di unirsi al tuo spazio di lavoro senza richiedere un invito."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email di prova"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Unisciti al tuo team su Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) ti ha invitato a unirti a uno spazio di lavoro chiamato <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accetta l'invito"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verifica e-mail"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Password aggiornata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Gentile {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Se non hai avviato questa modifica, contatta immediatamente il proprieta
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Accedi a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Unisciti al tuo team su Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) ti ha invitato a unirti a uno spazio di lavoro chiamato <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accetta l'invito"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Imposta"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Questo link è valido solo per i prossimi {duration}. Se il link non funziona, puoi utilizzare direttamente il link di verifica del login:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Workspace eliminato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Il tuo spazio di lavoro <0>{workspaceDisplayName}</0> è stato cancellato poiché il tuo abbonamento è scaduto {daysSinceInactive} giorni fa."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Tutti i dati in questo spazio di lavoro sono stati eliminati definitivamente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Se desideri utilizzare nuovamente Twenty, puoi creare un nuovo spazio di lavoro."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Crea un nuovo spazio di lavoro"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Società di Pubblica Utilità"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Parigi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "一時停止されたワークスペース"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "{userName}様,"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "こんにちは,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "ワークスペース<0>{workspaceDisplayName}</0>は{daysSinceInactive}日間停止されているようです。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "ワークスペースは{remainingDays} {dayOrDays}後に無効化され、すべてのデータが削除されます。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Twentyを引き続きご利用になる場合は、{remainingDays} {dayOrDays}以内にサブスクリプションを更新してください。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "サブスクリプションを更新"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "テストメール"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "ドメインを検証する"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): このドメインを検証して、<1>@{domain}</1> のメールアドレスを持つユーザーが招待なしでワークスペースに参加できるようにしてください。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "テストメール"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Twentyでチームに参加"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) が <1>{workspaceName}</1> というワークスペースに参加するためにあなたを招待しました。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "招待を承諾"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "メールを確認"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "パスワードが更新されました"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "{userName}様,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "この変更を行っていない場合は、すぐにワークスペー
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twentyに接続"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Twentyでチームに参加"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) が <1>{workspaceName}</1> というワークスペースに参加するためにあなたを招待しました。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "招待を承諾"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "設定"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "このリンクは{duration}のみ有効です。リンクが機能しない場合は、ログイン認証リンクを直接ご利用ください："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "削除されたワークスペース"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "サブスクリプションが{daysSinceInactive}日前に期限切れとなったため、ワークスペース<0>{workspaceDisplayName}</0>が削除されました。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "このワークスペースのすべてのデータは永久に削除されました。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Twentyを再度使用するには、新しいワークスペースを作成してください。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "新しいワークスペースを作成"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, 公益企業"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "サンフランシスコ / パリ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "중단된 워크스페이스"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "{userName}님께,"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "안녕하세요,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "워크스페이스 <0>{workspaceDisplayName}</0>이(가) {daysSinceInactive}일 동안 일시 중단된 것 같습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "워크스페이스는 {remainingDays} {dayOrDays} 후에 비활성화되며 모든 데이터가 삭제됩니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Twenty를 계속 사용하려면 다음 {remainingDays} {dayOrDays} 내에 구독을 업데이트하세요."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "구독을 업데이트하세요"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "테스트 이메일"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "도메인 검증"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): <1>@{domain}</1> 이메일 주소를 가진 사용자가 초대 없이 워크스페이스에 참여할 수 있도록 이 도메인을 검증해 주세요."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "테스트 이메일"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty에서 팀에 합류하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>)님이 <1>{workspaceName}</1>이라는 워크스페이스에 가입하도록 초대했습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "초대 수락"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "이메일 인증"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "{userName}님께,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "이 변경을 시작하지 않으셨다면 즉시 워크스페이스 소
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty에 연결하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty에서 팀에 합류하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>)님이 <1>{workspaceName}</1>이라는 워크스페이스에 가입하도록 초대했습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "초대 수락"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "설정"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "이 링크는 다음 {duration} 동안만 유효합니다. 링크가 작동하지 않으면 로그인 인증 링크를 직접 사용할 수 있습니다:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "삭제된 워크스페이스"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "구독이 {daysSinceInactive}일 전에 만료되어 워크스페이스 <0>{workspaceDisplayName}</0>이(가) 삭제되었습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "이 워크스페이스의 모든 데이터가 영구적으로 삭제되었습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Twenty를 다시 사용하려면 새 워크스페이스를 생성하세요."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "새 워크스페이스 만들기"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, 공익 법인"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "샌프란시스코 / 파리"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Opgeschorte werkruimte"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Beste {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Het lijkt erop dat uw werkruimte <0>{workspaceDisplayName}</0> al voor {daysSinceInactive} dagen is opgeschort."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "De werkruimte wordt gedeactiveerd in {remainingDays} {dayOrDays}, en alle gegevens zullen worden verwijderd."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Als u Twenty wilt blijven gebruiken, werk dan uw abonnement bij binnen de komende {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Werk uw abonnement bij"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Domein verifiëren"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Valideer dit domein om gebruikers met e-mailadressen <1>@{domain}</1> toe te staan uw werkruimte te betreden zonder een uitnodiging nodig te hebben."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Sluit je aan bij je team op Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) heeft u uitgenodigd om lid te worden van een werkruimte genaamd <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Uitnodiging accepteren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "E-mail verifiëren"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Wachtwoord bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Beste {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Als u deze wijziging niet heeft geïnitieerd, neem dan onmiddellijk cont
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Verbinden met Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Sluit je aan bij je team op Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) heeft u uitgenodigd om lid te worden van een werkruimte genaamd <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Uitnodiging accepteren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Instellen"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Deze link is slechts geldig voor de komende {duration}. Als de link niet werkt, kunt u direct de inlogverificatielink gebruiken:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Verwijderde werkruimte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Uw werkruimte <0>{workspaceDisplayName}</0> is verwijderd omdat uw abonnement {daysSinceInactive} dagen geleden is verlopen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Alle gegevens in deze werkruimte zijn definitief verwijderd."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Als u Twenty opnieuw wilt gebruiken, kunt u een nieuwe werkruimte aanmaken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Maak een nieuwe werkruimte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Public Benefit Corporation"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Parijs"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Suspendert Arbeidsområde"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kjære {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hei,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Det ser ut til at ditt arbeidsområde <0>{workspaceDisplayName}</0> har blitt suspendert i {daysSinceInactive} dager."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Arbeidsområdet vil bli deaktivert om {remainingDays} {dayOrDays}, og alle dens data vil bli slettet."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Hvis du ønsker å fortsette å bruke Twenty, vennligst oppdater abonnementet ditt innen de neste {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Oppdater abonnementet ditt"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Valider domene"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vennligst bekreft dette domenet for å la brukere med <1>@{domain}</1> e-postadresser bli med i arbeidsområdet ditt uten å kreve en invitasjon."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Bli med teamet ditt på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har invitert deg til å bli med i et arbeidsområde kalt <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Godta invitasjon"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verifiser e-post"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Passord oppdatert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kjære {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Hvis du ikke initierte denne endringen, vennligst kontakt eieren av arbe
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Koble til Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Bli med teamet ditt på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har invitert deg til å bli med i et arbeidsområde kalt <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Godta invitasjon"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Angi"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Denne lenken er kun gyldig i de neste {duration}. Hvis lenken ikke fungerer, kan du bruke verifiseringslenken for innlogging direkte:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Arbeidsområde slettet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Ditt arbeidsområde <0>{workspaceDisplayName}</0> har blitt slettet da ditt abonnement utløp for {daysSinceInactive} dager siden."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Alle data i dette arbeidsområdet har blitt permanent slettet."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Hvis du ønsker å bruke Twenty igjen, kan du opprette et nytt arbeidsområde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Opprett et nytt arbeidsområde"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Offentlig Fordel Selskap"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Zawieszony Obszar Roboczy"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Szanowny {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Witaj,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Wygląda na to, że Twoja przestrzeń robocza <0>{workspaceDisplayName}</0> została zawieszona na {daysSinceInactive} dni."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Przestrzeń robocza zostanie deaktywowana za {remainingDays} {dayOrDays}, a wszystkie jej dane zostaną usunięte."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Jeśli chcesz kontynuować korzystanie z Twenty, proszę zaktualizuj swoją subskrypcję w ciągu następnych {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj swoją subskrypcję"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Testowy email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Sprawdź domenę"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Proszę zweryfikować tę domenę, aby umożliwić użytkownikom z adresami e-mail <1>@{domain}</1> dołączenie do Twojej przestrzeni roboczej bez potrzeby zaproszenia."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Testowy email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Dołącz do swojego zespołu w Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) zaprosił Cię do dołączenia do przestrzeni roboczej o nazwie <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Zaakceptuj zaproszenie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Zweryfikuj Email"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Hasło zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Szanowny {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Jeśli to nie Ty zainicjowałeś tę zmianę, skontaktuj się niezwłocz
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Połącz z Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Dołącz do swojego zespołu w Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) zaprosił Cię do dołączenia do przestrzeni roboczej o nazwie <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Zaakceptuj zaproszenie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Ustaw"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ten link jest ważny tylko przez {duration}. Jeśli link nie działa, można bezpośrednio użyć linku weryfikacyjnego logowania:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Usunięta przestrzeń pracy"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Twoja przestrzeń robocza <0>{workspaceDisplayName}</0> została usunięta, ponieważ Twoja subskrypcja wygasła {daysSinceInactive} dni temu."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Wszystkie dane w tej przestrzeni roboczej zostały trwale usunięte."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Jeśli chcesz ponownie korzystać z Twenty, możesz utworzyć nową przestrzeń roboczą."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Utwórz nową przestrzeń pracy"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Korporacja Non-Profit"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paryż"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -15,41 +15,167 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
@@ -63,26 +189,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -108,6 +214,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -123,6 +234,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -148,31 +274,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -232,3 +333,23 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Espaço de Trabalho Suspenso"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Caro {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Olá,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Parece que seu workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> foi suspenso por {daysSinceInactive} dias."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "O workspace será desativado em {remainingDays} {dayOrDays}, e todos os seus dados serão excluídos."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Se quiser continuar usando o Twenty, atualize sua assinatura nos próximos {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Atualize sua assinatura"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de teste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Validar domínio"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este domínio para permitir que usuários com endereços de e-mail <1>@{domain}</1> entrem no seu espaço de trabalho sem precisar de um convite."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de teste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Junte-se à sua equipe no Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) convidou você para se juntar a um espaço de trabalho chamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceitar convite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verificar e-mail"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Senha atualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Caro {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Se você não iniciou essa alteração, entre em contato com o propriet
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conecte-se ao Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Junte-se à sua equipe no Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) convidou você para se juntar a um espaço de trabalho chamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceitar convite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Definir"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este link é válido apenas para os próximos {duration}. Se o link não funcionar, você pode usar o link de verificação de login diretamente:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Espaço de Trabalho Excluído"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Seu workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> foi excluído porque sua assinatura expirou há {daysSinceInactive} dias."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Todos os dados deste workspace foram excluídos permanentemente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Se quiser usar o Twenty novamente, você pode criar um novo workspace."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Criar um novo espaço de trabalho"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Empresa de Benefício Público"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "São Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Espaço de Trabalho Suspenso"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Caro {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Olá,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Parece que o seu workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> foi suspenso há {daysSinceInactive} dias."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "O workspace será desativado em {remainingDays} {dayOrDays} e todos os seus dados serão eliminados."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Se quiser continuar a usar o Twenty, atualize a sua subscrição nos próximos {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Atualize a sua subscrição"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de teste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Validar domínio"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este domínio para permitir que usuários com endereços de e-mail <1>@{domain}</1> se juntem ao seu espaço de trabalho sem a necessidade de um convite."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de teste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Junte-se à sua equipa no Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) convidou você para se juntar a um espaço de trabalho chamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceitar convite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verifique o e-mail"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Palavra-passe atualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Caro {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Se não iniciou esta alteração, contacte imediatamente o proprietário
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conecte-se ao Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Junte-se à sua equipa no Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) convidou você para se juntar a um espaço de trabalho chamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceitar convite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Definir"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este link só é válido para os próximos {duration}. Se o link não funcionar, pode usar diretamente o link de verificação de login:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Espaço de trabalho eliminado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "O seu workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> foi eliminado porque a sua subscrição expirou há {daysSinceInactive} dias."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Todos os dados deste workspace foram eliminados permanentemente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Se quiser usar o Twenty novamente, pode criar um novo workspace."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Crie um novo espaço de trabalho"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Corporation de Benefício Público"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "São Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Spațiu de lucru suspendat"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Dragă {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Salut,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Se pare că spațiul dvs. de lucru <0>{workspaceDisplayName}</0> a fost suspendat de {daysSinceInactive} zile."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Spațiul de lucru va fi dezactivat în {remainingDays} {dayOrDays}, iar toate datele sale vor fi șterse."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Dacă doriți să continuați utilizarea Twenty, vă rugăm să vă actualizați abonamentul în următoarele {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Actualizați abonamentul"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de test"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Validează domeniul"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vă rugăm să validați acest domeniu pentru a permite utilizatorilor cu adrese de email <1>@{domain}</1> să se alăture spațiului dumneavoastră de lucru fără a necesita o invitație."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de test"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Alăturați-vă echipei pe Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) v-a invitat să vă alăturați unui spațiu de lucru numit <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Acceptați invitația"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verificați Email"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Parola a fost actualizată"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Dragă {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Dacă nu ați inițiat această schimbare, vă rugăm să contactați im
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conectați-vă la Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Alăturați-vă echipei pe Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) v-a invitat să vă alăturați unui spațiu de lucru numit <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Acceptați invitația"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Setează"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Acest link este valabil doar pentru următoarele {duration}. Dacă linkul nu funcționează, puteți folosi direct linkul de verificare a autentificării:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Spațiu de lucru șters"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Spațiul dvs. de lucru <0>{workspaceDisplayName}</0> a fost șters, deoarece abonamentul a expirat cu {daysSinceInactive} zile în urmă."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Toate datele din acest spațiu de lucru au fost șterse permanent."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Dacă doriți să folosiți din nou Twenty, puteți crea un spațiu de lucru nou."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Creează un nou spațiu de lucru"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Corporație de Beneficiu Public"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Приостановленная рабочая область"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Уважаемый {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Здравствуйте,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Похоже, что ваше рабочее пространство <0>{workspaceDisplayName}</0> было приостановлено на {daysSinceInactive} {daysSinceInactive, plural, one {день} few {дня} many {дней} other {дня}}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Рабочее пространство будет деактивировано через {remainingDays} {remainingDays, plural, one {день} few {дня} many {дней} other {дней}}, и все его данные будут удалены."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Если вы хотите продолжить использование Twenty, пожалуйста, обновите вашу подписку в течение следующих {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Обновите вашу подписку"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тестовое письмо"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Проверить домен"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Пожалуйста, проверьте этот домен, чтобы пользователи с <1>@{domain}</1> адресами электронной почты могли присоединяться к вашему рабочему пространству без приглашения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тестовое письмо"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Присоединяйтесь к вашей команде на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) пригласил вас присоединиться к рабочему пространству под названием <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Принять приглашение"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Подтвердить электронную почту"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Пароль обновлен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Уважаемый {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Если вы не инициировали это изменение,
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Подключиться к Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Присоединяйтесь к вашей команде на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) пригласил вас присоединиться к рабочему пространству под названием <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Принять приглашение"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Установить"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Эта ссылка действительна только в течение следующих {duration}. Если ссылка не работает, вы можете использовать ссылку для подтверждения входа напрямую:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Удаленное рабочее пространство"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Ваше рабочее пространство <0>{workspaceDisplayName}</0> было удалено, так как ваша подписка истекла {daysSinceInactive} {inactiveDaysBeforeDelete, plural, one {день} few {дня} many {дней} other {дней}} назад."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Все данные в этом рабочем пространстве были окончательно удалены."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Если вы захотите снова использовать Twenty, вы сможете создать новое рабочее пространство."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Создать новое рабочее пространство"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Общественная корпорация"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "Сан-Франциско / Париж"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Суспендован радни простор"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Поштовани {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Здраво,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Чини се да је ваш радни простор <0>{workspaceDisplayName}</0> суспендован већ {daysSinceInactive} дана."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Радни простор ће бити деактивиран за {remainingDays} {dayOrDays}, и сви његови подаци ће бити избрисани."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Ако желите наставити коришћење Twenty, молимо вас да освежите вашу претплату у наредних {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Освежите вашу претплату"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тест имејл"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Потврдите домен"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Потврдите овај домен да бисте дозволили корисницима са <1>@{domain}</1> имејл адресама да се придруже вашем радном простору без потребе за позивницом."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тест имејл"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Придружите се свом тиму на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) вас је позвао да се придружите радном простору који се зове <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Прихвати позив"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Потврдите е-адресу"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Шифра је освежена"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Поштовани {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Ако ову промену нисте покренули ви, мол
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Повежите се са Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Придружите се свом тиму на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) вас је позвао да се придружите радном простору који се зове <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Прихвати позив"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Подесити"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Овај линк је валидан само следећих {duration}. Ако линк не функционише, моћи ћете директно користити линк за верификацију пријаве:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Избрисан радни простор"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Ваш радни простор <0>{workspaceDisplayName}</0> је избрисан пошто је ваша претплата истекла пре {daysSinceInactive} дана."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Сви подаци у овом радном простору су трајно избрисани."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Ако желите поново користити Twenty, можете створити нови радни простор."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Креирај нови радни простор"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, јавна корпорација"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "Сан Франциско / Париз"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Avstängt arbetsområde"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kära {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hej,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Det verkar som att ditt arbetsutrymme <0>{workspaceDisplayName}</0> har varit inaktivt i {daysSinceInactive} dagar."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Arbetsutrymmet kommer att inaktiveras om {remainingDays} {dayOrDays}, och all dess data kommer att raderas."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Om du vill fortsätta använda Twenty, vänligen uppdatera din prenumeration inom de nästa {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Uppdatera din prenumeration"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Validera domän"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Var vänlig och validera denna domän för att tillåta användare med <1>@{domain}</1> e-postadresser att ansluta till din arbetsyta utan att behöva en inbjudan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Gå med i ditt team på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har bjudit in dig att gå med i en arbetsyta som kallas <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Acceptera inbjudan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Verifiera e-post"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Lösenordet uppdaterat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kära {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Om du inte initierade denna förändring, vänligen kontakta ägaren av
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Anslut till Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Gå med i ditt team på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har bjudit in dig att gå med i en arbetsyta som kallas <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Acceptera inbjudan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Ställ in"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Den här länken är bara giltig under de nästa {duration}. Om länken inte fungerar kan du använda länken för inloggningsverifiering direkt:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Borttagen arbetsyta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Ditt arbetsutrymme <0>{workspaceDisplayName}</0> har raderats eftersom din prenumeration gick ut för {daysSinceInactive} dagar sedan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Alla data i det här arbetsutrymmet har raderats permanent."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Om du vill använda Twenty igen kan du skapa ett nytt arbetsutrymme."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Skapa en ny arbetsyta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Public Benefit Corporation"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Askıya Alınmış Çalışma Alanı"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Sevgili {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Merhaba,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "<0>{workspaceDisplayName}</0> çalışma alanınızın {daysSinceInactive} gün boyunca askıya alındığı görülüyor."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Çalışma alanı {remainingDays} {dayOrDays} içinde devre dışı bırakılacak ve tüm verileri silinecektir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Twenty kullanmaya devam etmek istiyorsanız, lütfen aboneliğinizi önümüzdeki {remainingDays} {dayOrDays} içinde güncelleyin."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Aboneliğini güncelle"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-postası"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Alanı doğrula"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Lütfen bu alan adını doğrulayın, böylece <1>@{domain}</1> e-posta adresine sahip kullanıcılar davet gerektirmeden çalışma alanınıza katılabilir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-postası"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Takımına Twenty üzerinden katıl"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) sizi <1>{workspaceName}</1> adında bir çalışma alanına katılmaya davet etti."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Daveti kabul et"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "E-postayı Doğrula"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Şifre güncellendi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Sevgili {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Bu değişikliği başlatmadıysanız, lütfen hemen çalışma alanı s
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty'e bağlan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Takımına Twenty üzerinden katıl"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) sizi <1>{workspaceName}</1> adında bir çalışma alanına katılmaya davet etti."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Daveti kabul et"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Belirle"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Bu bağlantı sadece {duration} boyunca geçerlidir. Bağlantı çalışmazsa, doğrudan giriş doğrulama bağlantısını kullanabilirsiniz:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Silinen Çalışma Alanı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "<0>{workspaceDisplayName}</0> çalışma alanınız aboneliğinizin bitmesinin ardından {daysSinceInactive} gün önce silindi."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Bu çalışma alanındaki tüm veriler kalıcı olarak silindi."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Twenty'yi tekrar kullanmak isterseniz, yeni bir çalışma alanı oluşturabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Yeni bir çalışma alanı oluştur"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Kamu Yararına Şirket"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Призупинена робоча область"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Шановний {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Привіт,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Схоже, що ваш робочий простір <0>{workspaceDisplayName}</0> був призупинений на {daysSinceInactive} днів."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Робочий простір буде деактивовано через {remainingDays} {dayOrDays}, і всі його дані будуть видалені."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "Якщо ви бажаєте продовжити користування Twenty, будь ласка, оновіть свою підписку протягом наступних {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Оновіть свою підписку"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тестовий лист"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Перевірити домен"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Будь ласка, перевірте цей домен, щоб дозволити користувачам з електронними адресами <1>@{domain}</1> приєднатися до вашого робочого простору без запрошення."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тестовий лист"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Приєднуйтесь до своєї команди на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) запросив вас приєднатися до робочого простору під назвою <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Прийняти запрошення"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Підтвердіть Email"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Пароль оновлено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Шановний {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Якщо ви не починали цю зміну, будь ласка
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Підключитися до Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Приєднуйтесь до своєї команди на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) запросив вас приєднатися до робочого простору під назвою <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Прийняти запрошення"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Встановіть"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Це посилання дійсне протягом наступних {duration}. Якщо посилання не працює, ви можете напряму використовувати посилання для перевірки логіна:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Видалена робоча область"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Ваш робочий простір <0>{workspaceDisplayName}</0> було видалено, оскільки ваша підписка закінчилась {daysSinceInactive} днів тому."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Всі дані в цьому робочому просторі були назавжди видалені."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Якщо ви бажаєте знову використовувати Twenty, ви можете створити новий робочий простір."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Створіть новий робочий простір"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, корпорація суспільного блага"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "Сан-Франциско / Париж"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "Không gian làm việc bị tạm ngưng"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kính gửi {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Xin chào,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "Có vẻ như không gian làm việc của bạn <0>{workspaceDisplayName}</0> đã bị đình chỉ vì {daysSinceInactive} ngày."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "Không gian làm việc sẽ bị ngừng hoạt động trong {remainingDays} ngày tới, và tất cả dữ liệu của nó sẽ bị xóa bỏ."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "Cập nhật gói đăng ký của bạn"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Xin chào,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Kiểm tra email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "Xác thực tên miền"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vui lòng xác thực tên miền này để cho phép người dùng có địa chỉ email <1>@{domain}</1> tham gia không gian làm việc của bạn mà không cần lời mời."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Kiểm tra email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Tham gia vào đội ngũ của bạn trên Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) đã mời bạn tham gia vào không gian làm việc gọi là <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Chấp nhận lời mời"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "Xác minh Email"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Mật khẩu đã được cập nhật"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kính gửi {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "Nếu bạn không khởi xướng việc thay đổi này, vui lòng li
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Kết nối với Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Tham gia vào đội ngũ của bạn trên Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) đã mời bạn tham gia vào không gian làm việc gọi là <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Chấp nhận lời mời"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "Thiết lập"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Liên kết này chỉ có hiệu lực trong thời gian {duration} kế tiếp. Nếu liên kết không hoạt động, bạn có thể sử dụng liên kết xác minh đăng nhập trực tiếp:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "Không gian làm việc đã bị xóa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "Không gian làm việc của bạn <0>{workspaceDisplayName}</0> đã bị xóa bỏ vì gói đăng ký của bạn đã hết hạn từ {daysSinceInactive} ngày trước."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "Tất cả dữ liệu trong không gian làm việc này đã bị xóa vĩnh viễn."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "Nếu bạn muốn sử dụng Twenty lại, bạn có thể tạo một không gian làm việc mới."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "Tạo không gian làm việc mới"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, Tập đoàn lợi ích công cộng"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "San Francisco / Paris"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "暂停的工作区"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "亲爱的 {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "您好,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "您的工作区 <0>{workspaceDisplayName}</0> 已被暂停 {daysSinceInactive} 天。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "工作区将在 {remainingDays} {dayOrDays} 后停用，其所有数据将被删除。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "如果您希望继续使用 Twenty，请在接下来的 {remainingDays} {dayOrDays} 内更新您的订阅。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "更新您的订阅"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "测试邮箱"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "验证域名"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>)：请验证此域，以允许使用 <1>@{domain}</1> 邮件地址的用户在不需要邀请的情况下加入您的工作区。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "测试邮箱"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "加入您的团队，使用 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) 邀请您加入名为 <1>{workspaceName}</1> 的工作区。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "接受邀请"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "验证邮箱"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "密码已更新"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "亲爱的 {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "如果您没有发起此更改，请立即联系您的工作区所有者
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "连接 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "加入您的团队，使用 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) 邀请您加入名为 <1>{workspaceName}</1> 的工作区。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "接受邀请"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "设置"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "此链接仅在接下来的 {duration} 内有效。如果链接无效，您可以直接使用登录验证链接："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "删除的工作区"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "您的工作区 <0>{workspaceDisplayName}</0> 已被删除，因为您的订阅已于 {daysSinceInactive} 天前过期。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "此工作区中的所有数据已被永久删除。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "如果您想再次使用 Twenty，可以创建一个新工作区。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "创建新的工作区"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com，公益公司"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "旧金山/巴黎"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -20,42 +20,168 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Suspended Workspace"
|
||||
msgstr "暫停的工作區"
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "親愛的 {userName},"
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate it within the next {remainingDays} {dayOrDays} and you'll pick up exactly where you left off, with every record, view and setting right where you left it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "After that, the workspace and all of its data will be permanently deleted — and we won't be able to bring it back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "We don't like surprise charges, so here's a friendly heads up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}. Unless you cancel before then, the card on file will be charged for your monthly plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do. If it's not the right fit, you can cancel in one click before then and you won't be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Just so it's never a surprise, here's a heads up about your annual plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "您好,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "It appears that your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been suspended for {daysSinceInactive} days."
|
||||
msgstr "您的工作區 <0>{workspaceDisplayName}</0> 已被暫停 {daysSinceInactive} 天。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "The workspace will be deactivated in {remainingDays} {dayOrDays}, and all its data will be deleted."
|
||||
msgstr "工作區將在 {remainingDays} {dayOrDays} 後停用，所有數據將被刪除。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to continue using Twenty, please update your subscription within the next {remainingDays} {dayOrDays}."
|
||||
msgstr "如果您希望繼續使用 Twenty，請在接下來的 {remainingDays} {dayOrDays} 內更新您的訂閱。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Update your subscription"
|
||||
msgstr "更新您的訂閱"
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "測試電子郵件"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
@@ -68,26 +194,6 @@ msgstr "驗證域"
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): 請驗證此網域，以允許擁有<1>@{domain}</1>電子郵件地址的使用者在不需要邀請的情況下加入您的工作區。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "測試電子郵件"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "加入您的團隊，使用 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) 已邀請您加入一個名為<1>{workspaceName}</1>的工作區。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "接受邀請"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
@@ -113,6 +219,11 @@ msgstr "驗證電子郵件"
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "密碼已更新"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "親愛的 {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
@@ -128,6 +239,21 @@ msgstr "如果您未發起此更改，請立即聯繫您的工作區擁有者。
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "連接到 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "加入您的團隊，使用 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) 已邀請您加入一個名為<1>{workspaceName}</1>的工作區。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "接受邀請"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
@@ -153,31 +279,6 @@ msgstr "設置"
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "此鏈接僅在接下來的 {duration} 內有效。如果鏈接無效，您可以直接使用登錄驗證鏈接："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Deleted Workspace"
|
||||
msgstr "已刪除工作區"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has been deleted as your subscription expired {daysSinceInactive} days ago."
|
||||
msgstr "由於您的訂閱已於 {daysSinceInactive} 天前過期，您的工作區 <0>{workspaceDisplayName}</0> 已被刪除。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "All data in this workspace has been permanently deleted."
|
||||
msgstr "此工作區中的所有數據已被永久刪除。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you wish to use Twenty again, you can create a new workspace."
|
||||
msgstr "如果您想再次使用 Twenty，可以創建一個新的工作區。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Create a new workspace"
|
||||
msgstr "創建新的工作區"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
@@ -237,3 +338,23 @@ msgstr "Twenty.com, 公益公司"
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "San Francisco / Paris"
|
||||
msgstr "三藩市 / 巴黎"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.fullAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "serverAdminAccessChanged.impersonation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+4771
-2715
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4770
-2712
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4770
-2714
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4771
-2715
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4771
-2715
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4768
-2712
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4771
-2715
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4371
-2471
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4771
-2715
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4771
-2715
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+4771
-2715
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user