i18n - translations (#16342)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-12-04 19:01:28 +01:00
committed by GitHub
parent 8f756937ae
commit ddece3aac8
31 changed files with 930 additions and 155 deletions
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Desember"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Standaardwaarde \"{defaultValue}\" moet een van die opsiewaardes wees"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standaardwaarde moet 'n string wees"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Standaardwaarde moet as 'n aangehaalde string wees"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Standaardwaardes moet uniek wees"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Gedupliseerde opsie {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Veld kan nie geindekseer word nie omdat dit aan 'n ander objek behoort"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Veld kan nie as etiketidentifiseerder gebruik word nie"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideale Klanteprofiel: Dit dui aan of die maatskappy die mees toepaslike
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Indien gedefinieer, moet die standaardwaarde ten minste een waarde bevat"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Etiket identifiseerder aansig veld moet sigbaar wees"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Etiket moet nie leeg wees nie"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Etiket moet nie 'n komma bevat nie"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Naam is nie geldig nie: dit moet met 'n kleinletter begin en slegs alfanumeriese letters bevat"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Naam is te lank"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Naam is te kort"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Naam van die werkstroomdit"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Naam moet in camelCase wees"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Geleentheid stadium"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Opsie id is ongeldig"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Opsie id word vereis"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Opsie etiket \"{sanitizedLabel}\" is onder 1 karakter"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Opsie etiket oorskry 63 karakters"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Opsie-etiket moet 'n string van ten minste een karakter wees"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Opsie waarde \"{sanitizedValue}\" is onder 1 karakter"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Opsie waarde oorskry 63 karakters"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Hierdie API-sleutel het verval. Skep asseblief 'n nuwe een."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validering het misluk vir 0 objek(te) en 0 veld(e)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Waarde moet in HOOFLETTERS wees en volg die slang_kasus \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "ديسمبر"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "يجب أن تكون القيمة الافتراضية \"{defaultValue}\" واحدة من القيم الاختيارية"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "يجب أن تكون القيمة الافتراضية سلسلة نصي
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "القيمة الافتراضية يجب أن تكون كنص مقتبس"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "يجب أن تكون القيم الافتراضية فريدة"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "الخيار المكرر {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "لا يمكن فهرسة الحقل لأنه ينتمي إلى كائن
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "لا يمكن استخدام الحقل كمعرّف تسمية."
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "ملف تعريف العميل المثالي: يُشير ما إذا ك
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "إذا تم تحديد القيمة الافتراضية يجب أن تحتوي على قيمة واحدة على الأقل"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "يجب أن يكون حقل عرض معرف التسمية مرئيًا"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "العنوان لا يجب أن يكون فارغًا"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "العنوان لا يجب أن يحتوي على فاصلة"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "الاسم غير صحيح: يجب أن يبدأ بحرف صغير ويحتوي فقط على أحرف أبجدية رقمية"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "الاسم طويل جدًا"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "الاسم قصير جدًا"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "اسم تشغيل السيرة الذاتية"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "يجب أن يكون الاسم بصيغة camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "مرحلة الفرصة"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "معرف الخيار غير صالح"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "معرف الخيار مطلوب"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "التسمية التوضيحية \"{sanitizedLabel}\" أقل من 1 حرف"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "تجاوز التسمية التوضيحية الحد الأقصى 63 حرفًا"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "يجب أن يكون تسمية الخيار عبارة عن نص يحت
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "القيمة \"{sanitizedValue}\" أقل من 1 حرف"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "تجاوز القيمة الحد الأقصى 63 حرفًا"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "انتهت صلاحية مفتاح API هذا. يُرجى إنشاء مفتاح جديد."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "فشل التحقق لكائن/كائنات عددها 0 وحقل/حقو
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "يجب أن يكون القيمة بالأحرف الكبيرة وأن تتبع التنسيق \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Desembre"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "El valor predeterminat \"{defaultValue}\" ha de ser un dels valors de l'opció"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "El valor predeterminat ha de ser una cadena de text"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "El valor per defecte hauria d'estar com a cadena entre cometes"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Els valors predeterminats han de ser únics"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Opció duplicada {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "El camp no es pot indexar ja que pertany a un objecte diferent"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "El camp no es pot utilitzar com a identificador d'etiqueta"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Perfil del Client Ideal: Indica si l'empresa és el client més adequat
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Si es defineix, el valor per defecte ha de contenir almenys un valor"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "El camp de vista de l'identificador de l'etiqueta ha de ser visible"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "L'etiqueta no ha de ser buida"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "L'etiqueta no ha de contenir una coma"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "El nom no és vàlid: ha de començar amb una lletra minúscula i només contenir lletres alfanumèriques"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "El nom és massa llarg"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "El nom és massa curt"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Nom de l'execució del flux de treball"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "El nom ha de ser en camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Etapa de l'oportunitat"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "L'identificador de l'opció no és vàlid"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "L'identificador de l'opció és necessari"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "L'etiqueta opció \"{sanitizedLabel}\" està per sota de 1 caràcter"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "L'etiqueta opció supera els 63 caràcters"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "L'etiqueta de l'opció ha de ser una cadena d'almenys un caràcter"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "El valor de l'opció \"{sanitizedValue}\" està per sota de 1 caràcter"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "El valor de l'opció supera els 63 caràcters"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Aquesta clau API ha expirat. Si us plau, crea una nova."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "La validació ha fallat per a 0 objecte(s) i 0 camp(s)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "El valor ha d'estar en MAJÚSCULES i seguir el format snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Prosinec"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Výchozí hodnota \"{defaultValue}\" musí být jednou z hodnot možností"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Výchozí hodnota musí být řetězec"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Výchozí hodnota by měla být uvedena jako citovaný řetězec"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Výchozí hodnoty musí být jedinečné"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Duplikovaná možnost {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Pole nelze indexovat, protože patří jinému objektu"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Pole nelze použít jako identifikátor štítku"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideální zákaznický profil: Udává, zda je společnost nejvýhodněj
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Je-li definována výchozí hodnota, musí obsahovat alespoň jednu hodnotu"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Pole zobrazení s identifikátorem štítku musí být viditelné"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Štítek nesmí být prázdný"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Štítek nesmí obsahovat čárku"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Jméno není platné: musí začínat malým písmenem a obsahovat pouze alfanumerické znaky"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Jméno je příliš dlouhé"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Jméno je příliš krátké"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Název běhu pracovního postupu"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Jméno by mělo být v camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Fáze příležitosti"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "ID možnosti je neplatné"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "ID možnosti je povinné"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Štítek možnosti \"{sanitizedLabel}\" je kratší než jeden znak"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Štítek možnosti přesahuje 63 znaků"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Označení možnosti musí být řetězec s alespoň jedním znakem"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Hodnota možnosti \"{sanitizedValue}\" je kratší než jeden znak"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Hodnota možnosti přesahuje 63 znaků"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Tento klíč API vypršel. Vytvořte si nový."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Ověření selhalo pro 0 objekt(ů) a 0 pole(a)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Hodnota musí být ve VELKÝCH_PÍSMENECH a má následovat snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "December"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Standardværdien \"{defaultValue}\" skal være en af optionernes værdier"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standardværdien skal være en streng"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Standardværdi skal være som citeret streng"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Standardværdierne skal være unikke"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Duplikeret mulighed {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Felt kan ikke indekseres da det tilhører et andet objekt"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Felt kan ikke bruges som etiket id"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideelt Kunde Profil: Indikerer om virksomheden er den mest passende og v
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Hvis defineret, standardværdi skal indeholde mindst én værdi"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Etiket-id visningsfeltet skal være synligt"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Etiket må ikke være tom"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Etiket må ikke indeholde et komma"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Navn er ikke gyldigt: det skal starte med småt og kun indeholde alfanumeriske tegn"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Navnet er for langt"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Navn er for kort"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Navnet på workflow-kørslen"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Navn skal være i camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Mulighedsstadium"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Muligheds-id er ugyldigt"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Muligheds-id er påkrævet"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Mulighedsetiketten \"{sanitizedLabel}\" er under 1 tegn"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Mulighedsetiketten overskrider 63 tegn"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Mulighedsetiketten skal være en streng på mindst ét tegn"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Mulighedsværdien \"{sanitizedValue}\" er under 1 tegn"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Mulighedsværdien overskrider 63 tegn"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Denne API-nøgle er udløbet. Opret venligst en ny."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validering mislykkedes for 0 objekt(er) og 0 felt(er)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Værdien skal være i STORE_BOGSTAVER og følge snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Dezember"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Standardwert \"{defaultValue}\" muss einer der Optionswerte sein"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standardwert muss ein String sein"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Standardwert sollte als zitierte Zeichenfolge sein"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Standardwerte müssen eindeutig sein"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Doppelte Option {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Das Feld kann nicht im Index sein, da es zu einem anderen Objekt gehört
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Feld kann nicht als Bezeichnungskennung verwendet werden"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideal Customer Profile: Gibt an, ob das Unternehmen der geeignetste und
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Wenn Standardwert angegeben ist, muss er mindestens einen Wert enthalten"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Bezeichneransichtsfeld muss sichtbar sein"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Bezeichnung darf nicht leer sein"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Bezeichnung darf kein Komma enthalten"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr "Der Name \"{name}\" kann nicht gewählt werden, weil er bereits für eine Verknüpfung genutzt wird"
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Name ist ungültig: muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen und darf nur alphanumerische Zeichen enthalten"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Name ist zu lang"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Name ist zu kurz"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Name des Workflow-Laufs"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Name sollte in camelCase sein"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Opportunity-Phase"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Option-ID ist ungültig"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Option-ID ist erforderlich"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Optionsbezeichnung \"{sanitizedLabel}\" ist unter 1 Zeichen"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Optionsbezeichnung überschreitet 63 Zeichen"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Optionsbeschriftung muss ein String mit mindestens einem Zeichen sein"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Optionswert \"{sanitizedValue}\" ist unter 1 Zeichen"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Optionswert überschreitet 63 Zeichen"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Dieser API-Schlüssel ist abgelaufen. Bitte erstellen Sie einen neuen."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validierung fehlgeschlagen für 0 Objekt(e) und 0 Feld(er)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Der Wert muss in GROSSBUCHSTABEN sein und dem Snake_case \"{sanitizedValue}\" folgen"
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Δεκέμβριος"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή \"{defaultValue}\" πρέπει να είναι μία από τις τιμές επιλογής"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή πρέπει να είναι συ
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Η αρχική τιμή πρέπει να είναι ως παρατιθέμενη συμβολοσειρά"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Οι προεπιλεγμένες τιμές πρέπει να είναι μοναδικές"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Διπλή επιλογή {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Το πεδίο δεν μπορεί να ευρετηριαστεί κα
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Το πεδίο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αναγνωριστικό ετικέτας"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ιδανικό Προφίλ Πελάτη: Δείχνει εάν η ετ
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Αν οριστεί, η αρχική τιμή πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μία τιμή"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Το πεδίο προβολής αναγνωριστικού ετικέ
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Η ετικέτα δεν πρέπει να είναι κενή"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Η ετικέτα δεν πρέπει να περιέχει κόμμα"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Το όνομα δεν είναι έγκυρο: πρέπει να ξεκινά με πεζό γράμμα και να περιέχει μόνο αλφαριθμητικά γράμματα"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Το όνομα είναι πολύ μεγάλο"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Το όνομα είναι πολύ μικρό"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Όνομα της εκτέλεσης των Workflow"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Το όνομα θα πρέπει να είναι σε camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Στάδιο Ευκαιρίας"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Μη έγκυρο αναγνωριστικό επιλογής"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Απαιτείται αναγνωριστικό επιλογής"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Η ετικέτα επιλογής \"{sanitizedLabel}\" είναι κάτω από 1 χαρακτήρα"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Η ετικέτα επιλογής υπερβαίνει τους 63 χαρακτήρες"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Η ετικέτα επιλογής πρέπει να είναι μια
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Η τιμή επιλογής \"{sanitizedValue}\" είναι κάτω από 1 χαρακτήρα"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Η τιμή επιλογής υπερβαίνει τους 63 χαρακτήρες"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Το κλειδί API έχει λήξει. Παρακαλώ δημιουργήστε ένα νέο."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Η επικύρωση απέτυχε για 0 αντικείμενο(α)
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι σε πεζές κεφαλαία και να ακολουθεί snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -949,6 +949,7 @@ msgstr "December"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
@@ -959,11 +960,13 @@ msgstr "Default value must be a string"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Default value should be as quoted string"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Default values must be unique"
@@ -1023,6 +1026,7 @@ msgstr "Duplicate root resolver found. Each root resolver can only be called onc
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Duplicated option {field}"
@@ -1394,6 +1398,7 @@ msgstr "Field cannot be indexed as it belongs to a different object"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Field cannot be used as label identifier"
@@ -1613,6 +1618,7 @@ msgstr "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suita
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "If defined default value must contain at least one value"
@@ -1881,11 +1887,13 @@ msgstr "Label identifier view field has to be visible"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Label must not be empty"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Label must not contain a comma"
@@ -2226,17 +2234,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Name is too long"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Name is too short"
@@ -2251,7 +2265,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Name of the workflow run"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Name should be in camelCase"
@@ -2552,21 +2568,25 @@ msgstr "Opportunity stage"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Option id is invalid"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Option id is required"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Option label exceeds 63 characters"
@@ -2588,11 +2608,13 @@ msgstr "Option label must be a string of at least one character"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Option value exceeds 63 characters"
@@ -3486,7 +3508,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "This API Key has expired. Please create a new one."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
@@ -3740,6 +3764,7 @@ msgstr "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Diciembre"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "El valor por defecto \"{defaultValue}\" debe ser uno de los valores de opción"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "El valor por defecto debe ser una cadena de texto"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "El valor por defecto debe ser una cadena entre comillas"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Los valores por defecto deben ser únicos"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Opción duplicada {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "El campo no se puede indexar ya que pertenece a un objeto diferente"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "El campo no se puede usar como identificador de etiqueta"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Perfil de Cliente Ideal: Indica si la empresa es el cliente más adecuad
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Si se define, el valor por defecto debe contener al menos un valor"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "El campo de vista del identificador de etiqueta tiene que ser visible"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "La etiqueta no debe estar vacía"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "La etiqueta no debe contener una coma"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "El nombre no es válido: debe comenzar con una letra minúscula y contener solo letras y números alfanuméricos."
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "El nombre es demasiado largo"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "El nombre es demasiado corto"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Nombre de la ejecución del workflow"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "El nombre debe estar en camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Etapa de la oportunidad"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "ID de opción no es válido"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "ID de opción es obligatorio"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "La etiqueta de opción \"{sanitizedLabel}\" está por debajo de 1 carácter"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "La etiqueta de opción excede los 63 caracteres"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "La etiqueta de opción debe ser una cadena de al menos un carácter"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "El valor de la opción \"{sanitizedValue}\" está por debajo de 1 carácter"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "El valor de la opción excede los 63 caracteres"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Esta clave API ha expirado. Por favor, cree una nueva."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "La validación falló para 0 objeto(s) y 0 campo(s)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "El valor debe estar en MAYÚSCULAS y seguir el formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "joulukuu"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Oletusarvon \"{defaultValue}\" on oltava yksi vaihtoehtojen arvoista"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Oletusarvon täytyy olla merkkijono"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Oletusarvon tulisi olla lainatussa merkkijonossa"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Oletusarvojen on oltava yksilöllisiä"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Monistettu vaihtoehto {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Kenttää ei voi indeksoida, koska se kuuluu eri objektiin"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Kenttää ei voi käyttää tunnisteen nimikkeenä"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideaalinen asiakasprofiili: Osoittaa, onko yritys sinulle sopivin ja arv
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Määritetty oletusarvo on sisällettävä ainakin yksi arvo"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "\"Tietueen tunnisteen näkymäkentän täytyy olla näkyvä\""
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Tunniste ei saa olla tyhjä"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Tunniste ei saa sisältää pilkkua"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Nimi ei ole kelvollinen: sen on alettava pienellä kirjaimella ja sisällettävä vain alfanumeerisia kirjaimia"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Nimi on liian pitkä"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Nimi on liian lyhyt"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Työnkulun suorituksen nimi"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Nimen tulisi olla camelCase-muodossa"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Mahdollisuuden vaihe"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Vaihtoehton tunniste on virheellinen"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Vaihtoehton tunniste on pakollinen"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Vaihtoehtoinen tunniste \"{sanitizedLabel}\" on alle 1 merkin"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Vaihtoehtoinen tunniste ylittää 63 merkkiä"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Vaihtoehdon etiketin on oltava merkkijono, jossa on vähintään yksi me
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Vaihtoehtoarvo \"{sanitizedValue}\" on alle 1 merkin"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Vaihtoehtoarvo ylittää 63 merkkiä"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Tämän API-avaimen voimassaoloaika on umpeutunut. Luo uusi."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validointi epäonnistui 0 kohteen ja 0 kentän kohdalla"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Arvon on oltava SUURAAKKOSILLA ja noudatettava snake_case-muotoa \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Décembre"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "La valeur par défaut \"{defaultValue}\" doit être l'une des valeurs disponibles"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "La valeur par défaut doit être une chaîne"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "La valeur par défaut doit être sous forme de chaîne entre guillemets"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Les valeurs par défaut doivent être uniques"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Option dupliquée {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Le champ ne peut pas être indexé car il appartient à un objet différ
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Le champ ne peut pas être utilisé comme identifiant d'étiquette"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Profil de client idéal : Indique si l'entreprise est le client le plus
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Si définie, la valeur par défaut doit contenir au moins une valeur"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Le champ d'identifiant de libellé de vue doit être visible"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "L'étiquette ne doit pas être vide"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "L'étiquette ne doit pas contenir de virgule"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Le nom n'est pas valide : il doit commencer par une lettre minuscule et contenir uniquement des lettres alphanumériques"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Le nom est trop long"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Le nom est trop court"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Nom de l'exécution du workflow"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Le nom doit être en camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Étape de l'opportunité"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "L'ID de l'option est invalide"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "L'ID de l'option est requis"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "L'étiquette d'option \"{sanitizedLabel}\" est en dessous de 1 caractère"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "L'étiquette d'option dépasse 63 caractères"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "L'étiquette de l'option doit être une chaîne d'au moins un caractère
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "La valeur de l'option \"{sanitizedValue}\" est en dessous de 1 caractère"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "La valeur de l'option dépasse 63 caractères"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Cette clé API a expiré. Veuillez en créer une nouvelle."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Échec de la validation pour 0 objet(s) et 0 champ(s)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "La valeur doit être en MAJUSCULES et suivre le format snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "דצמבר"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "ערך ברירת המחדל \"{defaultValue}\" חייב להיות אחד מערכי האפשרויות"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "ערך ברירת מחדל חייב להיות מחרוזת"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "ערך ברירת מחדל צריך להיות מחרוזת מצוטטת"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "ערכי ברירת המחדל חייבים להיות ייחודיים"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "אפשרות כפולה {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "שדה לא יכול להיות מאונדקס כיוון שהוא שי
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "לא ניתן להשתמש בשדה כמזהה תווית"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "פרופיל לקוח אידיאלי: מציין האם החברה הי
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "אם הוגדר ערך ברירת מחדל יש לכלול לפחות ערך אחד"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "שדה זיהוי תווית חייב להיות גלוי."
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "תווית חייבת להיות לא ריקה."
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "תווית לא חייבת להכיל פסיק."
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "השם אינו תקין: הוא חייב להתחיל באות קטנה ולכלול רק אותיות ומספרים."
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "השם ארוך מדי"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "השם קצר מדי"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "שם ריצת הזרימה"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "השם צריך להיות ב-camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "שלב ההזדמנות"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "מספר זיהוי אפשרות אינו תקין"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "נדרש מספר זיהוי אפשרות"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "תווית אפשרות \"{sanitizedLabel}\" היא מתחת ל-1 תו."
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "תווית אפשרות חורגת מ-63 תווים."
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "תווית האפשרות חייבת להיות מחרוזת של תו
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "ערך אפשרות \"{sanitizedValue}\" הוא מתחת ל-1 תו."
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "ערך אפשרות חורג מ-63 תווים."
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "מפתח ה-API הזה פג תוקף. אנא צור אחד חדש."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "האימות נכשל עבור 0 אובייקטים ו-0 שדות"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "תַאִים לִהְיוֹת בְּאוֹתִיּוֹת רִשׁוֹנוֹת  ובפורמט snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "December"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Az alapértelmezett érték \"{defaultValue}\" egyik opciónak kell lennie"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Az alapértelmezett értéknek karakterláncnak kell lennie"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Alapértelmezett értéknek idézett szövegnek kell lennie"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Az alapértelmezett értékeknek egyedinek kell lenniük"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Duplikált opció {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "A mező nem indexelhető, mivel egy másik objektumhoz tartozik"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "A mező nem használható címke azonosítóként"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideális vevőprofil: Jelzi, hogy a cég a legmegfelelőbb és legérté
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Ha meghatározott, az alapértelmezett értéknek legalább egy értéket tartalmaznia kell"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "A címke azonosító nézetmezőnek láthatónak kell lennie"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "A címke nem lehet üres"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "A címke nem tartalmazhat vesszőt"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "A név nem érvényes: kisbetűvel kell kezdődnie, és csak alfanumerikus karaktereket tartalmazhat"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "A név túl hosszú"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "A név túl rövid"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "A munkafolyamat-futtatás neve"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "A név camelCase-ben legyen"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Lehetőség szakasza"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Opció azonosító érvénytelen"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Opció azonosító szükséges"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Az opció címke \"{sanitizedLabel}\" 1 karakter alatt van"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Az opció címke túllépi a 63 karaktert"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Az opció címkéjének legalább egy karakter hosszúnak kell lennie"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Az opció érték \"{sanitizedValue}\" 1 karakter alatt van"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Az opció érték meghaladja a 63 karaktert"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Ez az API kulcs lejárt. Kérjük, hozzon létre egy újat."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "A validáció meghiúsult 0 objektum(ok) és 0 mező(k) esetén"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Az értéknek UPPER_CASE formátumban kell lennie, és követnie kell a snake_case formátumot \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Dicembre"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Il valore predefinito \"{defaultValue}\" deve essere uno dei valori opzione"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Il valore predefinito deve essere una stringa"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Il valore predefinito dovrebbe essere una stringa tra virgolette"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "I valori predefiniti devono essere unici"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Opzione duplicata {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Il campo non può essere indicizzato poiché appartiene a un altro ogget
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Il campo non può essere utilizzato come identificatore di etichetta"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Profilo del cliente ideale: indica se l'azienda è il cliente più adatt
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Se definito, il valore predefinito deve contenere almeno un valore"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Il campo di visualizzazione identificatore etichetta deve essere visibil
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "L'etichetta non deve essere vuota"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "L'etichetta non deve contenere una virgola"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Il nome non è valido: deve iniziare con una lettera minuscola e contenere solo lettere e numeri"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Il nome è troppo lungo"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Nome troppo corto"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Nome dell'esecuzione del workflow"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Il nome dovrebbe essere in camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Fase opportunità"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "ID opzione non valido"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "ID opzione richiesto"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "L'etichetta dell'opzione \"{sanitizedLabel}\" è inferiore a 1 carattere"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "L'etichetta dell'opzione supera i 63 caratteri"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "L'etichetta dell'opzione deve essere una stringa di almeno un carattere"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Il valore dell'opzione \"{sanitizedValue}\" è inferiore a 1 carattere"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Il valore dell'opzione supera i 63 caratteri"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Questa chiave API è scaduta. Si prega di crearne una nuova."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "La convalida è fallita per 0 oggetto(i) e 0 campo(i)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Il valore deve essere in MAIUSCOLO e seguire il formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "12月"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "デフォルト値 \"{defaultValue}\" はオプションの値の一つでなければなりません"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "デフォルト値は文字列でなければなりません"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "デフォルト値は引用符で囲まれた文字列である必要があります"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "デフォルト値は一意でなければなりません"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "重複したオプション {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "フィールドは異なるオブジェクトに属するため、イン
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "フィールドはラベル識別子として使用できません。"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "理想的な顧客プロフィール:会社が最も適切で価値の
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "定義されている場合、デフォルト値には少なくとも1つの値が含まれている必要があります"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "ラベル識別子ビュー項目は表示されている必要があり
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "ラベルを空にすることはできません"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "ラベルにコンマを含めることはできません"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "名前が無効です: 小文字の文字から始まり、英数字のみを含まなければなりません"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "名前が長すぎます"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "名前が短すぎます"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "ワークフロー実行の名前"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "名前はキャメルケースでなければなりません"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "\"商談ステージ\""
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "オプションIDが無効です"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "オプションIDが必要です"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "オプションラベル \"{sanitizedLabel}\" は1文字未満です"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "オプションラベルが63文字を超えています"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "オプションラベルは少なくとも1文字の文字列である
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "オプション値 \"{sanitizedValue}\" は1文字未満です"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "オプション値が63文字を超えています"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "このAPIキーは期限切れです。新しいものを作成してください。"
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "0個のオブジェクトと0個のフィールドの検証に失敗し
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "値はUPPER_CASEであり、snake_caseに従っている必要があります「{sanitizedValue}」"
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "12월"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "기본값 \"{defaultValue}\"는 옵션 값 중 하나여야 합니다."
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "기본값은 문자열이어야 합니다."
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "기본값은 인용된 문자열이어야 합니다."
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "기본값은 고유해야 합니다."
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "중복된 옵션 {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "필드는 다른 객체에 속하므로 인덱싱할 수 없습니다"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "필드를 레이블 식별자로 사용할 수 없습니다."
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "이상적인 고객 프로필: 회사가 귀하에게 가장 적합하
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "정의된 기본값은 최소한 하나의 값을 포함해야 합니다."
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "라벨 식별자 보기 필드는 보여야 합니다"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "레이블은 비어 있어서는 안 됩니다"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "레이블에 쉼표가 포함되어서는 안 됩니다"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "이름이 유효하지 않습니다: 소문자로 시작해야 하며 영숫자 문자만 포함해야 합니다"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "이름이 너무 깁니다"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "이름이 너무 짧습니다"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "워크플로 실행 이름"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "이름은 camelCase 방식이어야 합니다"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "기회 단계"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "옵션 ID가 잘못되었습니다"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "옵션 ID가 필요합니다"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "옵션 레이블 \"{sanitizedLabel}\"이(가) 1자 밑입니다"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "옵션 레이블이 63자를 초과합니다"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "옵션 레이블은 최소 한 글자의 문자열이어야 합니다"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "옵션 값 \"{sanitizedValue}\"이(가) 1자 밑입니다"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "옵션 값이 63자를 초과합니다"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "이 API 키의 기한이 만료되었습니다. 새 키를 만드십시오."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "개체(들) 및 필드(들)의 유효성 검사에 실패했습니다"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "값은 UPPER_CASE여야 하며 snake_case \"{sanitizedValue}\"을 따라야 합니다."
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "December"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Standaardwaarde \"{defaultValue}\" moet een van de optie waarden zijn"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standaardwaarde moet een string zijn"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Standaardwaarde moet als een geciteerde string zijn"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Standaardwaarden moeten uniek zijn"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Gekopieerde optie {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Veld kan niet worden geïndexeerd aangezien het tot een ander object beh
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Veld kan niet worden gebruikt als labelidentificatie"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideale klantprofiel: Geeft aan of het bedrijf de meest geschikte en waar
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Indien gedefinieerd, moet de standaardwaarde minstens een waarde bevatten"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Labelidentificatie-aankoop moet zichtbaar zijn"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Label mag niet leeg zijn."
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Label mag geen komma bevatten."
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Naam is ongeldig: moet beginnen met een kleine letter en alleen alfanumerieke letters bevatten"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Naam is te lang"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Naam is te kort"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Naam van de workflowrun"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Naam moet in camelCase zijn"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Kans stadium"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Optie-id is ongeldig"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Optie-id is vereist"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Optielabel \"{sanitizedLabel}\" is minder dan 1 teken."
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Optielabel overschrijdt 63 tekens."
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Optie label moet een string zijn van ten minste één teken"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Optiewaarde \"{sanitizedValue}\" is minder dan 1 teken."
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Optiewaarde overschrijdt 63 tekens."
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Deze API-sleutel is verlopen. Maak een nieuwe aan."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validatie mislukt voor 0 object(en) en 0 veld(en)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Waarde moet in UPPER_CASE zijn en voldoen aan snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Desember"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Standardverdi \"{defaultValue}\" må være en av alternativene"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standardverdi må være en streng"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Standardverdi bør være som en sitert streng"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Standardverdier må være unike"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Duplisert alternativ {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Feltet kan ikke indekseres da det tilhører et annet objekt"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Felt kan ikke brukes som etikettidentifikator"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideell kundeprofil: Indikerer om selskapet er den mest passende og verdi
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Hvis definert, må standardverdien inneholde minst én verdi"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Etikettidentifikator visningsfelt må være synlig"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Etikett må ikke være tom"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Etikett må ikke inneholde en komma"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Navnet er ikke gyldig: det må starte med liten bokstav og kun inneholde alfanumeriske bokstaver"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Navnet er for langt"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Navnet er for kort"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Navn på arbeidsflytkjøringen"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Navnet bør være i camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Mulighetens stadie"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Alternativ-ID er ugyldig"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Alternativ-ID er påkrevd"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Alternativ etikett \"{sanitizedLabel}\" er under 1 tegn"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Alternativ etikett overstiger 63 tegn"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Alternativ etikett må være en streng med minst ett tegn"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Alternativ verdi \"{sanitizedValue}\" er under 1 tegn"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Alternativ verdi overstiger 63 tegn"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Denne API-nøkkelen er utløpt. Vennligst opprett en ny."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validering mislyktes for 0 objekt(er) og 0 felt(er)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Verdien må være i UPPER_CASE og følge snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Grudzień"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Domyślna wartość \"{defaultValue}\" musi być jedną z opcji"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Domyślna wartość musi być ciągiem znaków"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Wartość domyślna powinna być podana jako ciąg w cudzysłowie"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Domyślne wartości muszą być unikalne"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Zduplikowana opcja {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Pole nie może być indeksowane, ponieważ należy do innego obiektu"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Pole nie może być użyte jako identyfikator etykiety"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Idealny Profil Klienta: Wskazuje, czy firma jest najbardziej odpowiednim
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Jeśli określono, wartość domyślna musi zawierać przynajmniej jedną wartość"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Pole widoku identyfikatora etykiety musi być widoczne"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Etykieta nie może być pusta"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Etykieta nie może zawierać przecinka"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Nazwa jest nieprawidłowa: musi zaczynać się od małej litery i zawierać tylko alfanumeryczne znaki"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Nazwa jest zbyt długa"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Nazwa jest zbyt krótka"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Nazwa przebiegu pracy"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Nazwa powinna być w formacie camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Etap szansy"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Identyfikator opcji jest nieprawidłowy"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Identyfikator opcji jest wymagany"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Etykieta opcji \"{sanitizedLabel}\" jest krótsza niż 1 znak"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Etykieta opcji przekracza 63 znaki"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Etykieta opcji musi być ciągiem znaków o długości co najmniej jedne
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Wartość opcji \"{sanitizedValue}\" jest krótsza niż 1 znak"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Wartość opcji przekracza 63 znaki"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Ten klucz API wygasł. Utwórz nowy."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Weryfikacja nie powiodła się dla 0 obiektu(ów) i 0 pola(ów)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Wartość musi być w UPPER_CASE i zgodnie z snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -949,6 +949,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
@@ -959,11 +960,13 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
@@ -1023,6 +1026,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr ""
@@ -1394,6 +1398,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr ""
@@ -1613,6 +1618,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
@@ -1881,11 +1887,13 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr ""
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr ""
@@ -2226,17 +2234,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr ""
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr ""
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr ""
@@ -2251,7 +2265,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr ""
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr ""
@@ -2552,21 +2568,25 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr ""
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr ""
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr ""
@@ -2588,11 +2608,13 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr ""
@@ -3486,7 +3508,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr ""
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3740,6 +3764,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr ""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Dezembro"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "O valor padrão \"{defaultValue}\" deve ser um dos valores da opção"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "O valor padrão deve ser uma string"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "O valor padrão deve estar entre aspas parametricamente."
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Os valores padrão devem ser únicos"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Opção duplicada {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "O campo não pode ser indexado, pois pertence a um objeto diferente"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Campo não pode ser usado como identificador de rótulo"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Perfil de Cliente Ideal: Indica se a empresa é o cliente mais adequado
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Se definido, o valor padrão deve conter pelo menos um valor."
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Campo de visualização do identificador de rótulo deve estar visível"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Rótulo não deve estar vazio"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Rótulo não deve conter uma vírgula"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "O nome não é válido: deve começar com uma letra minúscula e conter apenas letras alfanuméricas"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Nome é muito longo"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Nome é muito curto"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Nome da Execução do Workflow"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Nome deve estar em camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Estágio da Oportunidade"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "ID de opção é inválido"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "ID de opção é obrigatório"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "O rótulo da opção \"{sanitizedLabel}\" está abaixo de 1 caractere"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "O rótulo da opção excede 63 caracteres"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "O rótulo da opção deve ser uma string de pelo menos um caractere"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "O valor da opção \"{sanitizedValue}\" está abaixo de 1 caractere"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "O valor da opção excede 63 caracteres"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Esta chave API expirou. Por favor, crie uma nova."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "A validação falhou para 0 objeto(s) e 0 campo(s)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "O valor deve estar em MAIÚSCULAS e seguir o formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Dezembro"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "O valor padrão \"{defaultValue}\" deve ser um dos valores da opção"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "O valor padrão deve ser uma string"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "O valor padrão deve ser uma string entre aspas"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Os valores padrão devem ser únicos"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Opção duplicada {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "O campo não pode ser indexado pois pertence a um objeto diferente"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Campo não pode ser usado como identificador de rótulo"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Perfil de Cliente Ideal: Indica se a empresa é o cliente mais adequado
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Se definido, o valor padrão deve conter pelo menos um valor"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Campo de visualização do identificador do rótulo deve estar visível"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Rótulo não deve estar vazio"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Rótulo não deve conter vírgula"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Nome não é válido: deve começar com letra minúscula e conter apenas letras alfanuméricas"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Nome é muito longo"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Nome é muito curto"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Nome da Execução do Workflow"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Nome deve estar em camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Fase da Oportunidade"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "ID da opção é inválido"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "ID da opção é obrigatório"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Rótulo da opção \"{sanitizedLabel}\" é inferior a 1 caractere"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Rótulo de opção excede 63 caracteres"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "O rótulo da opção deve ser uma string com pelo menos um caractere"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Valor da opção \"{sanitizedValue}\" é inferior a 1 caractere"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Valor da opção excede 63 caracteres"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Esta chave API expirou. Por favor, crie uma nova."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "A validação falhou para 0 objeto(s) e 0 campo(s)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "O valor deve estar em MAIÚSCULAS e seguir o formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Decembrie"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Valoarea implicită \"{defaultValue}\" trebuie să fie una dintre opțiuni"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Valoarea implicită trebuie să fie un șir de caractere"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Valoarea implicită ar trebui să fie un șir citat"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Valorile implicite trebuie să fie unice"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Opțiunea duplicată {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Câmpul nu poate fi indexat deoarece aparține unui alt obiect"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Câmpul nu poate fi utilizat ca identificator de etichetă"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Profilul Clientului Ideal: Indică dacă compania este cel mai potrivit
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Dacă este definită, valoarea implicită trebuie să conțină cel puțin o valoare"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Câmpul etichetei de identificare trebuie să fie vizibil"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Eticheta nu trebuie să fie goală"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Eticheta nu trebuie să conțină o virgulă"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "„Numele” nu este valid: trebuie să înceapă cu literă mică și să conțină doar litere și cifre alfanumerice"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Numele este prea lung"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Numele este prea scurt"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Numele rulării workflow-ului"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Numele ar trebui să fie în camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Etapa oportunității"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "ID-ul opțiunii este invalid"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "ID-ul opțiunii este necesar"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Eticheta opțiunii \"{sanitizedLabel}\" este sub 1 caracter"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Eticheta opțiunii depășește 63 de caractere"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Eticheta opțiunii trebuie să fie un șir de cel puțin un caracter"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Valoarea opțiunii \"{sanitizedValue}\" este sub 1 caracter"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Valoarea opțiunii depășește 63 de caractere"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Această cheie API a expirat. Vă rugăm să creați una nouă."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validarea a eșuat pentru 0 obiect(e) și 0 câmp(uri)"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Valoarea trebuie să fie în UPPER_CASE și să urmeze snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Декабрь"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Значение по умолчанию \"{defaultValue}\" должно быть одним из значений опций"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Значение по умолчанию должно быть стро
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Значение по умолчанию должно быть в виде строкового литерала"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Значения по умолчанию должны быть уникальными"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Дублированная опция {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Поле не может быть проиндексировано, та
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Поле не может использоваться в качестве идентификатора метки"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Идеальный клиентский профиль: Указывае
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Если определено, значение по умолчанию должно содержать хотя бы одно значение"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Поле представления идентификатора мет
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Метка не должна быть пустой"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Метка не должна содержать запятую"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Имя недействительно: должно начинаться с маленькой буквы и содержать только буквы и цифры"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Имя слишком длинное"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Имя слишком короткое"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Название выполнения рабочего процесса"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Имя должно быть в стиле camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Стадия возможности"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Неверный идентификатор опции"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Требуется идентификатор опции"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Метка опции \"{sanitizedLabel}\" меньше 1 символа"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Метка опции превосходит 63 символа"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Метка опции должна быть строкой из хотя
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Значение опции \"{sanitizedValue}\" меньше 1 символа"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Значение опции превосходит 63 символа"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Срок действия этого API-ключа истек. Пожалуйста, создайте новый."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Проверка не пройдена для 0 объекта(ов) и
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Значение должно быть в ВЕРХНЕМ_РЕГИСТРЕ и соответствовать snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Децембар"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Подразумевана вредност \"{defaultValue}\" мора бити једна од вредности опција"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Подразумевана вредност мора бити стрин
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Подразумевана вредност треба бити наведена у наводницима"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Подразумеване вредности морају бити јединствене"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Дуплирана опција {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Поље не може бити индексирано јер припа
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Поље не може бити коришћено као идентификатор ознаке."
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Идеалан купачки профил: Указује на то д
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Ако је дефинисано, подразумевана вредност мора садржати барем једну вредност"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Поле приказа идентификатора етикете мо
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Етикета не сме бити празна"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Етикета не сме садржати зарез"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Наслов није важећи: мора почети малим словом и садржавати само алфанумеричка слова"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Име је предугачко"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Наслов је превише кратак"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Име извођења процеса"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Наслов треба да буде у camelCase формату"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Фаза прилике"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "ИД опције је неважећи"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "ИД опције је обавезан"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Етикета опције \"{sanitizedLabel}\" је краћа од 1 карактера"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Етикета опције превазилази 63 карактера"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Натпис за опцију мора бити низ од најма
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Вредност опције \"{sanitizedValue}\" је краћа од 1 карактера"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Вредност опције превазилази 63 карактера"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Овај API кључ је истекао. Молимо направите нови."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Провера није успела за 0 објеката и 0 пољ
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Вредност мора бити у ВЕЛИКАМ СЛОВИМА и да следи формат snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "December"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Standardvärdet \"{defaultValue}\" måste vara ett av alternativens värden"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standardvärdet måste vara en sträng"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Standardvärde ska vara som sträng inom citattecken"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Standardvärden måste vara unika"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Duplicerad alternativ {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Fältet kan inte indexeras eftersom det tillhör ett annat objekt"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Fält kan inte användas som etikettidentifierare"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideal kundprofil: Anger om f\\u00f6retaget \\u00e4r den mest l\\u00e4mpl
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Om definierat måste standardvärdet innehålla minst ett värde"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Etikettidentifierarens vyfält måste vara synligt"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Etikett får inte vara tom"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Etikett får inte innehålla kommatecken"
@@ -2233,17 +2241,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Namn är inte giltigt: det måste börja med liten bokstav och endast innehålla alfanumeriska tecken"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Namnet är för långt"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Namn är för kort"
@@ -2258,7 +2272,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Namnet p\\u00e5 arbetsfl\\u00f6dets k\\u00f6rning"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Namn bör vara i camelCase"
@@ -2559,21 +2575,25 @@ msgstr "Affärsmöjlighetens skede"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Alternativ-ID är ogiltigt"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Alternativ-ID krävs"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Alternativetiketten \"{sanitizedLabel}\" är understigande 1 tecken"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Alternativetiketten överstiger 63 tecken"
@@ -2595,11 +2615,13 @@ msgstr "Alternativetikett måste vara en sträng med minst ett tecken"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Alternativvärdet \"{sanitizedValue}\" understiger 1 tecken"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Alternativvärdet överstiger 63 tecken"
@@ -3497,7 +3519,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Den här API-nyckeln har gått ut. Vänligen skapa en ny."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3751,6 +3775,7 @@ msgstr "Validering misslyckades för 0 objekt och 0 fält"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Värdet måste vara i VERSALER och följa snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Aralık"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Varsayılan değer \"{defaultValue}\", seçenek değerlerinden biri olmalıdır"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Varsayılan değer bir dize olmalıdır"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Varsayılan değer, tırnak içine alınmış bir dize olmalıdır"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Varsayılan değerler benzersiz olmalıdır"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Çift seçenek {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Alan farklı bir nesneye ait olduğu için indekslenemez"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Alan, etiket tanımlayıcısı olarak kullanılamaz"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideal Müşteri Profili: Şirketin sizin için en uygun ve değerli mü
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Tanımlanmışsa, varsayılan değer en az bir değer içermelidir"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Etiket tanımlayıcı görünüm alanı görünür olmalı"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Etiket boş olamaz"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Etiket virgül içeremez"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "\"\" ismi geçerli değil: küçük harfle başlamalı ve yalnızca alfanümerik harfler içermelidir"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "İsim çok uzun"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "İsim çok kısa"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "İş Akışı çalışmasının adı"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "İsim camelCase olmalı"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Fırsat aşaması"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Seçenek kimliği geçersiz"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Seçenek kimliği gerekli"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Seçenek etiketi \"{sanitizedLabel}\" 1 karakter altındadır"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Seçenek etiketi 63 karakteri aşıyor"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Seçenek etiketi en az bir karakter uzunluğunda bir dize olmalıdır"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Seçenek değeri \"{sanitizedValue}\" 1 karakter altındadır"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Seçenek değeri 63 karakteri aşıyor"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Bu API Anahtarı süresi dolmuştur. Yeni bir tane oluşturun."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "0 nesne(ler) ve 0 alan(lar) için doğrulama başarısız oldu"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Değer \"{sanitizedValue}\" UPPER_CASE olmalı ve snake_case kurallarına uymalıdır."
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Грудень"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Значення за замовчуванням \"{defaultValue}\" має бути одним із значень параметрів"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Значення за замовчуванням повинно бути
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Значення за замовчуванням має бути рядковим у лапках"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Значення за замовчуванням повинні бути унікальними"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Опція {field} вже існує"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Поле не може бути індексоване, оскільки
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Поле не може бути використано як ідентифікатор мітки"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ідеальний портрет клієнта: Визначає чи
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Якщо задано значення за замовчуванням, воно повинно містити хоча б одне значення"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Поле перегляду ідентифікатора мітки по
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Мітка не повинна бути порожньою"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Мітка не повинна містити кому"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Ім'я недійсне: воно повинно починатися з маленької літери і містити тільки алфавітні та цифрові символи"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Ім'я надто довге"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Ім'я надто коротке"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Назва запуску робочого процесу"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Ім'я повинно бути у camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Стадія можливості"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Идентифікатор опції недійсний"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Ідентифікатор опції є обов'язковим"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Мітка опції \"{sanitizedLabel}\" містить менше 1 символу"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Мітка опції перевищує 63 символи"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Мітка опції має бути рядком, довжиною щ
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Значення опції \"{sanitizedValue}\" містить менше 1 символу"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Значення опції перевищує 63 символи"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Термін дії цього ключа API закінчився. Будь ласка, створіть новий."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Перевірка не вдалася для 0 об'єкта(ів) і 0
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Значення повинно бути у ВЕЛИКИХ_ЛІТЕРАХ та відповідати формату snake_case \"{sanitizedValue}\"."
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Tháng Mười Hai"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Giá trị mặc định \"{defaultValue}\" phải là một trong những giá trị lựa chọn"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Giá trị mặc định phải là một chuỗi"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Giá trị mặc định nên ở dạng chuỗi trong ngoặc kép"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Các giá trị mặc định phải là duy nhất"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "Tùy chọn bị trùng lặp {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Trường không thể được lập chỉ mục vì thuộc về một
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "Trường không thể được sử dụng làm định danh nhãn"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Hồ sơ Khách hàng Lý tưởng: Chỉ ra liệu công ty có phải
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "Nếu giá trị mặc định đã được xác định thì phải chứa ít nhất một giá trị"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Trường nhãn nhận dạng chế độ xem phải được hiển th
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "Nhãn không được để trống"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "Nhãn không được chứa dấu phẩy"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Tên không hợp lệ: phải bắt đầu bằng chữ thường và chỉ chứa các chữ và số"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "Tên quá dài"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "Tên quá ngắn"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "Tên của lần chạy Quy trình làm việc"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "Tên cần phải có dạng camelCase"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Giai đoạn cơ hội"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "Id của tùy chọn không hợp lệ"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "Id của tùy chọn là bắt buộc"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "Nhãn tùy chọn \"{sanitizedLabel}\" dưới 1 ký tự"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "Nhãn tùy chọn vượt quá 63 ký tự"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Tên tuỳ chọn phải là một chuỗi có ít nhất một ký tự
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "Giá trị tùy chọn \"{sanitizedValue}\" dưới 1 ký tự"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "Giá trị tùy chọn vượt quá 63 ký tự"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "Khóa API này đã hết thời gian sử dụng. Vui lòng tạo một khóa mới."
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Thất bại xác thực cho 0 đối tượng và 0 trường"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "Giá trị phải ở dạng UPPER_CASE và theo snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "十二月"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "默认值 \"{defaultValue}\" 必须是选项值之一"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "默认值必须为字符串"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "默认值应为带引号的字符串"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "默认值必须是唯一的"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "选项 {field} 重复"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "字段不能被索引,因为它属于不同的对象"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "字段不能用作标签标识符"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "理想客户简介:说明该公司是否是最适合和最有价值的
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "如果定义了默认值,则必须包含至少一个值"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "标签标识视图字段必须可见"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "标签不能为空"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "标签中不得包含逗号"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "名称无效:必须以小写字母开头且仅包含字母数字字符"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "名称太长"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "名称太短"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "工作流程运行名称"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "名称应为 camelCase 格式"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "机会阶段"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "选项 ID 无效"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "选项 ID 是必需的"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "选项标签“{sanitizedLabel}\" 少于1个字符"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "选项标签超过 63 个字符"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "选项标签必须至少为一个字符的字符串"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "选项值“{sanitizedValue}\" 少于1个字符"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "选项值超过 63 个字符"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "此 API 密钥已过期。请创建新密钥。"
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "验证失败,涉及 0 个对象和 0 个字段"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "值必须是 UPPER_CASE 并遵循 snake_case \"{sanitizedValue}\""
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "十二月"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "默認值 \"{defaultValue}\" 必須是選項值之一"
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "默認值必須是字串"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "預設值必須是用引號引起的字串"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "默認值必須是唯一的"
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
#. js-lingui-id: BXtAxc
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Duplicated option {field}"
msgstr "複製選項 {field}"
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "欄位無法索引,因為它屬於不同的對象"
#. js-lingui-id: Hg95ys
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
msgid "Field cannot be used as label identifier"
msgstr "欄位無法作為標籤識別符號。"
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "理想客戶簡介:說明該公司是否是您最合適、最有價值
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "若定義,預設值必須至少包含一個值"
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "標籤識別符視圖欄位必須可見"
#. js-lingui-id: 4EGmy6
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not be empty"
msgstr "標籤不得為空"
#. js-lingui-id: k731jp
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Label must not contain a comma"
msgstr "標籤不得包含逗號"
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ny5wFU
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "名稱無效:必須以小寫字母開始且僅包含字母和數字"
#. js-lingui-id: zjh2SJ
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too long"
msgstr "名稱太長"
#. js-lingui-id: go/Vg1
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name is too short"
msgstr "名稱太短"
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
msgstr "工作流程運行名稱"
#. js-lingui-id: P+jdmX
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "Name should be in camelCase"
msgstr "名稱應該是 camelCase 格式"
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "機會階段"
#. js-lingui-id: 2mFkfl
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is invalid"
msgstr "選項 ID 無效"
#. js-lingui-id: MniXaX
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option id is required"
msgstr "選項 ID 是必需的"
#. js-lingui-id: //eyK1
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
msgstr "選項標籤「{sanitizedLabel}」低於1個字符"
#. js-lingui-id: mTFS0z
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option label exceeds 63 characters"
msgstr "選項標籤超過63個字符"
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "選項標籤必須為至少一個字符的字符串"
#. js-lingui-id: nQqNzE
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
msgstr "選項值「{sanitizedValue}」低於1個字符"
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Option value exceeds 63 characters"
msgstr "選項值超過63個字符"
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
msgstr "此API金鑰已過期。請創建一個新的。"
#. js-lingui-id: gPBck6
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
msgstr ""
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "對0個對象和0個字段的驗證失敗"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
msgstr "值必須是全部大寫,並遵循 snake_case 格式 \"{sanitizedValue}\""