i18n - translations (#16342)
Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
8f756937ae
commit
ddece3aac8
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Desember"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "Standaardwaarde \"{defaultValue}\" moet een van die opsiewaardes wees"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standaardwaarde moet 'n string wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "Standaardwaarde moet as 'n aangehaalde string wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Standaardwaardes moet uniek wees"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Gedupliseerde opsie {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Veld kan nie geindekseer word nie omdat dit aan 'n ander objek behoort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "Veld kan nie as etiketidentifiseerder gebruik word nie"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideale Klanteprofiel: Dit dui aan of die maatskappy die mees toepaslike
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Indien gedefinieer, moet die standaardwaarde ten minste een waarde bevat"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Etiket identifiseerder aansig veld moet sigbaar wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "Etiket moet nie leeg wees nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "Etiket moet nie 'n komma bevat nie"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "Naam is nie geldig nie: dit moet met 'n kleinletter begin en slegs alfanumeriese letters bevat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "Naam is te lank"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "Naam is te kort"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Naam van die werkstroomdit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "Naam moet in camelCase wees"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Geleentheid stadium"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "Opsie id is ongeldig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "Opsie id word vereis"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Opsie etiket \"{sanitizedLabel}\" is onder 1 karakter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Opsie etiket oorskry 63 karakters"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Opsie-etiket moet 'n string van ten minste een karakter wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Opsie waarde \"{sanitizedValue}\" is onder 1 karakter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Opsie waarde oorskry 63 karakters"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Hierdie API-sleutel het verval. Skep asseblief 'n nuwe een."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validering het misluk vir 0 objek(te) en 0 veld(e)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "Waarde moet in HOOFLETTERS wees en volg die slang_kasus \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "ديسمبر"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "يجب أن تكون القيمة الافتراضية \"{defaultValue}\" واحدة من القيم الاختيارية"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "يجب أن تكون القيمة الافتراضية سلسلة نصي
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "القيمة الافتراضية يجب أن تكون كنص مقتبس"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "يجب أن تكون القيم الافتراضية فريدة"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "الخيار المكرر {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "لا يمكن فهرسة الحقل لأنه ينتمي إلى كائن
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "لا يمكن استخدام الحقل كمعرّف تسمية."
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "ملف تعريف العميل المثالي: يُشير ما إذا ك
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "إذا تم تحديد القيمة الافتراضية يجب أن تحتوي على قيمة واحدة على الأقل"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "يجب أن يكون حقل عرض معرف التسمية مرئيًا"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "العنوان لا يجب أن يكون فارغًا"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "العنوان لا يجب أن يحتوي على فاصلة"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "الاسم غير صحيح: يجب أن يبدأ بحرف صغير ويحتوي فقط على أحرف أبجدية رقمية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "الاسم طويل جدًا"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "الاسم قصير جدًا"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "اسم تشغيل السيرة الذاتية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "يجب أن يكون الاسم بصيغة camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "مرحلة الفرصة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "معرف الخيار غير صالح"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "معرف الخيار مطلوب"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "التسمية التوضيحية \"{sanitizedLabel}\" أقل من 1 حرف"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "تجاوز التسمية التوضيحية الحد الأقصى 63 حرفًا"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "يجب أن يكون تسمية الخيار عبارة عن نص يحت
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "القيمة \"{sanitizedValue}\" أقل من 1 حرف"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "تجاوز القيمة الحد الأقصى 63 حرفًا"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "انتهت صلاحية مفتاح API هذا. يُرجى إنشاء مفتاح جديد."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "فشل التحقق لكائن/كائنات عددها 0 وحقل/حقو
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "يجب أن يكون القيمة بالأحرف الكبيرة وأن تتبع التنسيق \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Desembre"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "El valor predeterminat \"{defaultValue}\" ha de ser un dels valors de l'opció"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "El valor predeterminat ha de ser una cadena de text"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "El valor per defecte hauria d'estar com a cadena entre cometes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Els valors predeterminats han de ser únics"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Opció duplicada {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "El camp no es pot indexar ja que pertany a un objecte diferent"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "El camp no es pot utilitzar com a identificador d'etiqueta"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Perfil del Client Ideal: Indica si l'empresa és el client més adequat
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Si es defineix, el valor per defecte ha de contenir almenys un valor"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "El camp de vista de l'identificador de l'etiqueta ha de ser visible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "L'etiqueta no ha de ser buida"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "L'etiqueta no ha de contenir una coma"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "El nom no és vàlid: ha de començar amb una lletra minúscula i només contenir lletres alfanumèriques"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "El nom és massa llarg"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "El nom és massa curt"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Nom de l'execució del flux de treball"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "El nom ha de ser en camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Etapa de l'oportunitat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "L'identificador de l'opció no és vàlid"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "L'identificador de l'opció és necessari"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "L'etiqueta opció \"{sanitizedLabel}\" està per sota de 1 caràcter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "L'etiqueta opció supera els 63 caràcters"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "L'etiqueta de l'opció ha de ser una cadena d'almenys un caràcter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "El valor de l'opció \"{sanitizedValue}\" està per sota de 1 caràcter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "El valor de l'opció supera els 63 caràcters"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Aquesta clau API ha expirat. Si us plau, crea una nova."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "La validació ha fallat per a 0 objecte(s) i 0 camp(s)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "El valor ha d'estar en MAJÚSCULES i seguir el format snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Prosinec"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "Výchozí hodnota \"{defaultValue}\" musí být jednou z hodnot možností"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Výchozí hodnota musí být řetězec"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "Výchozí hodnota by měla být uvedena jako citovaný řetězec"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Výchozí hodnoty musí být jedinečné"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Duplikovaná možnost {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Pole nelze indexovat, protože patří jinému objektu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "Pole nelze použít jako identifikátor štítku"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideální zákaznický profil: Udává, zda je společnost nejvýhodněj
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Je-li definována výchozí hodnota, musí obsahovat alespoň jednu hodnotu"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Pole zobrazení s identifikátorem štítku musí být viditelné"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "Štítek nesmí být prázdný"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "Štítek nesmí obsahovat čárku"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "Jméno není platné: musí začínat malým písmenem a obsahovat pouze alfanumerické znaky"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "Jméno je příliš dlouhé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "Jméno je příliš krátké"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Název běhu pracovního postupu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "Jméno by mělo být v camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Fáze příležitosti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "ID možnosti je neplatné"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "ID možnosti je povinné"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Štítek možnosti \"{sanitizedLabel}\" je kratší než jeden znak"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Štítek možnosti přesahuje 63 znaků"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Označení možnosti musí být řetězec s alespoň jedním znakem"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Hodnota možnosti \"{sanitizedValue}\" je kratší než jeden znak"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Hodnota možnosti přesahuje 63 znaků"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Tento klíč API vypršel. Vytvořte si nový."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Ověření selhalo pro 0 objekt(ů) a 0 pole(a)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "Hodnota musí být ve VELKÝCH_PÍSMENECH a má následovat snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "December"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "Standardværdien \"{defaultValue}\" skal være en af optionernes værdier"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standardværdien skal være en streng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "Standardværdi skal være som citeret streng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Standardværdierne skal være unikke"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Duplikeret mulighed {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Felt kan ikke indekseres da det tilhører et andet objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "Felt kan ikke bruges som etiket id"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideelt Kunde Profil: Indikerer om virksomheden er den mest passende og v
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Hvis defineret, standardværdi skal indeholde mindst én værdi"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Etiket-id visningsfeltet skal være synligt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "Etiket må ikke være tom"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "Etiket må ikke indeholde et komma"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "Navn er ikke gyldigt: det skal starte med småt og kun indeholde alfanumeriske tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "Navnet er for langt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "Navn er for kort"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Navnet på workflow-kørslen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "Navn skal være i camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Mulighedsstadium"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "Muligheds-id er ugyldigt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "Muligheds-id er påkrævet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Mulighedsetiketten \"{sanitizedLabel}\" er under 1 tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Mulighedsetiketten overskrider 63 tegn"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Mulighedsetiketten skal være en streng på mindst ét tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Mulighedsværdien \"{sanitizedValue}\" er under 1 tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Mulighedsværdien overskrider 63 tegn"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Denne API-nøgle er udløbet. Opret venligst en ny."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validering mislykkedes for 0 objekt(er) og 0 felt(er)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "Værdien skal være i STORE_BOGSTAVER og følge snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Dezember"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "Standardwert \"{defaultValue}\" muss einer der Optionswerte sein"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Standardwert muss ein String sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "Standardwert sollte als zitierte Zeichenfolge sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Standardwerte müssen eindeutig sein"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Doppelte Option {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Das Feld kann nicht im Index sein, da es zu einem anderen Objekt gehört
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "Feld kann nicht als Bezeichnungskennung verwendet werden"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideal Customer Profile: Gibt an, ob das Unternehmen der geeignetste und
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Wenn Standardwert angegeben ist, muss er mindestens einen Wert enthalten"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Bezeichneransichtsfeld muss sichtbar sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "Bezeichnung darf nicht leer sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "Bezeichnung darf kein Komma enthalten"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr "Der Name \"{name}\" kann nicht gewählt werden, weil er bereits für eine Verknüpfung genutzt wird"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "Name ist ungültig: muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen und darf nur alphanumerische Zeichen enthalten"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "Name ist zu lang"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "Name ist zu kurz"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Name des Workflow-Laufs"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "Name sollte in camelCase sein"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Opportunity-Phase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "Option-ID ist ungültig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "Option-ID ist erforderlich"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Optionsbezeichnung \"{sanitizedLabel}\" ist unter 1 Zeichen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Optionsbezeichnung überschreitet 63 Zeichen"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Optionsbeschriftung muss ein String mit mindestens einem Zeichen sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Optionswert \"{sanitizedValue}\" ist unter 1 Zeichen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Optionswert überschreitet 63 Zeichen"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Dieser API-Schlüssel ist abgelaufen. Bitte erstellen Sie einen neuen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validierung fehlgeschlagen für 0 Objekt(e) und 0 Feld(er)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "Der Wert muss in GROSSBUCHSTABEN sein und dem Snake_case \"{sanitizedValue}\" folgen"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Δεκέμβριος"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή \"{defaultValue}\" πρέπει να είναι μία από τις τιμές επιλογής"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή πρέπει να είναι συ
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "Η αρχική τιμή πρέπει να είναι ως παρατιθέμενη συμβολοσειρά"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Οι προεπιλεγμένες τιμές πρέπει να είναι μοναδικές"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Διπλή επιλογή {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Το πεδίο δεν μπορεί να ευρετηριαστεί κα
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "Το πεδίο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αναγνωριστικό ετικέτας"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ιδανικό Προφίλ Πελάτη: Δείχνει εάν η ετ
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Αν οριστεί, η αρχική τιμή πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μία τιμή"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Το πεδίο προβολής αναγνωριστικού ετικέ
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "Η ετικέτα δεν πρέπει να είναι κενή"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "Η ετικέτα δεν πρέπει να περιέχει κόμμα"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "Το όνομα δεν είναι έγκυρο: πρέπει να ξεκινά με πεζό γράμμα και να περιέχει μόνο αλφαριθμητικά γράμματα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "Το όνομα είναι πολύ μεγάλο"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "Το όνομα είναι πολύ μικρό"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Όνομα της εκτέλεσης των Workflow"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "Το όνομα θα πρέπει να είναι σε camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Στάδιο Ευκαιρίας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "Μη έγκυρο αναγνωριστικό επιλογής"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "Απαιτείται αναγνωριστικό επιλογής"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Η ετικέτα επιλογής \"{sanitizedLabel}\" είναι κάτω από 1 χαρακτήρα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Η ετικέτα επιλογής υπερβαίνει τους 63 χαρακτήρες"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Η ετικέτα επιλογής πρέπει να είναι μια
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Η τιμή επιλογής \"{sanitizedValue}\" είναι κάτω από 1 χαρακτήρα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Η τιμή επιλογής υπερβαίνει τους 63 χαρακτήρες"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Το κλειδί API έχει λήξει. Παρακαλώ δημιουργήστε ένα νέο."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Η επικύρωση απέτυχε για 0 αντικείμενο(α)
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι σε πεζές κεφαλαία και να ακολουθεί snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -949,6 +949,7 @@ msgstr "December"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
|
||||
@@ -959,11 +960,13 @@ msgstr "Default value must be a string"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "Default value should be as quoted string"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Default values must be unique"
|
||||
|
||||
@@ -1023,6 +1026,7 @@ msgstr "Duplicate root resolver found. Each root resolver can only be called onc
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Duplicated option {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1394,6 +1398,7 @@ msgstr "Field cannot be indexed as it belongs to a different object"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
|
||||
@@ -1613,6 +1618,7 @@ msgstr "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suita
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
|
||||
@@ -1881,11 +1887,13 @@ msgstr "Label identifier view field has to be visible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "Label must not be empty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "Label must not contain a comma"
|
||||
|
||||
@@ -2226,17 +2234,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column name"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "Name is too long"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "Name is too short"
|
||||
|
||||
@@ -2251,7 +2265,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Name of the workflow run"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "Name should be in camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2552,21 +2568,25 @@ msgstr "Opportunity stage"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "Option id is invalid"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "Option id is required"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
|
||||
@@ -2588,11 +2608,13 @@ msgstr "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
|
||||
@@ -3486,7 +3508,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
|
||||
@@ -3740,6 +3764,7 @@ msgstr "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Diciembre"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "El valor por defecto \"{defaultValue}\" debe ser uno de los valores de opción"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "El valor por defecto debe ser una cadena de texto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "El valor por defecto debe ser una cadena entre comillas"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Los valores por defecto deben ser únicos"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Opción duplicada {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "El campo no se puede indexar ya que pertenece a un objeto diferente"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "El campo no se puede usar como identificador de etiqueta"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Perfil de Cliente Ideal: Indica si la empresa es el cliente más adecuad
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Si se define, el valor por defecto debe contener al menos un valor"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "El campo de vista del identificador de etiqueta tiene que ser visible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "La etiqueta no debe estar vacía"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "La etiqueta no debe contener una coma"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "El nombre no es válido: debe comenzar con una letra minúscula y contener solo letras y números alfanuméricos."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "El nombre es demasiado largo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "El nombre es demasiado corto"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Nombre de la ejecución del workflow"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "El nombre debe estar en camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Etapa de la oportunidad"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "ID de opción no es válido"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "ID de opción es obligatorio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "La etiqueta de opción \"{sanitizedLabel}\" está por debajo de 1 carácter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "La etiqueta de opción excede los 63 caracteres"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "La etiqueta de opción debe ser una cadena de al menos un carácter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "El valor de la opción \"{sanitizedValue}\" está por debajo de 1 carácter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "El valor de la opción excede los 63 caracteres"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Esta clave API ha expirado. Por favor, cree una nueva."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "La validación falló para 0 objeto(s) y 0 campo(s)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "El valor debe estar en MAYÚSCULAS y seguir el formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "joulukuu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "Oletusarvon \"{defaultValue}\" on oltava yksi vaihtoehtojen arvoista"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "Oletusarvon täytyy olla merkkijono"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "Oletusarvon tulisi olla lainatussa merkkijonossa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Oletusarvojen on oltava yksilöllisiä"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Monistettu vaihtoehto {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Kenttää ei voi indeksoida, koska se kuuluu eri objektiin"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "Kenttää ei voi käyttää tunnisteen nimikkeenä"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Ideaalinen asiakasprofiili: Osoittaa, onko yritys sinulle sopivin ja arv
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Määritetty oletusarvo on sisällettävä ainakin yksi arvo"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "\"Tietueen tunnisteen näkymäkentän täytyy olla näkyvä\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "Tunniste ei saa olla tyhjä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "Tunniste ei saa sisältää pilkkua"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "Nimi ei ole kelvollinen: sen on alettava pienellä kirjaimella ja sisällettävä vain alfanumeerisia kirjaimia"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "Nimi on liian pitkä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "Nimi on liian lyhyt"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Työnkulun suorituksen nimi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "Nimen tulisi olla camelCase-muodossa"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Mahdollisuuden vaihe"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "Vaihtoehton tunniste on virheellinen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "Vaihtoehton tunniste on pakollinen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Vaihtoehtoinen tunniste \"{sanitizedLabel}\" on alle 1 merkin"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Vaihtoehtoinen tunniste ylittää 63 merkkiä"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "Vaihtoehdon etiketin on oltava merkkijono, jossa on vähintään yksi me
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "Vaihtoehtoarvo \"{sanitizedValue}\" on alle 1 merkin"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "Vaihtoehtoarvo ylittää 63 merkkiä"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Tämän API-avaimen voimassaoloaika on umpeutunut. Luo uusi."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Validointi epäonnistui 0 kohteen ja 0 kentän kohdalla"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "Arvon on oltava SUURAAKKOSILLA ja noudatettava snake_case-muotoa \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "Décembre"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "La valeur par défaut \"{defaultValue}\" doit être l'une des valeurs disponibles"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "La valeur par défaut doit être une chaîne"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "La valeur par défaut doit être sous forme de chaîne entre guillemets"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "Les valeurs par défaut doivent être uniques"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "Option dupliquée {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "Le champ ne peut pas être indexé car il appartient à un objet différ
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "Le champ ne peut pas être utilisé comme identifiant d'étiquette"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "Profil de client idéal : Indique si l'entreprise est le client le plus
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "Si définie, la valeur par défaut doit contenir au moins une valeur"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "Le champ d'identifiant de libellé de vue doit être visible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "L'étiquette ne doit pas être vide"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "L'étiquette ne doit pas contenir de virgule"
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "Le nom n'est pas valide : il doit commencer par une lettre minuscule et contenir uniquement des lettres alphanumériques"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "Le nom est trop long"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "Le nom est trop court"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "Nom de l'exécution du workflow"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "Le nom doit être en camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "Étape de l'opportunité"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "L'ID de l'option est invalide"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "L'ID de l'option est requis"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "L'étiquette d'option \"{sanitizedLabel}\" est en dessous de 1 caractère"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "L'étiquette d'option dépasse 63 caractères"
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "L'étiquette de l'option doit être une chaîne d'au moins un caractère
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "La valeur de l'option \"{sanitizedValue}\" est en dessous de 1 caractère"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "La valeur de l'option dépasse 63 caractères"
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "Cette clé API a expiré. Veuillez en créer une nouvelle."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "Échec de la validation pour 0 objet(s) et 0 champ(s)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr "La valeur doit être en MAJUSCULES et suivre le format snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -954,6 +954,7 @@ msgstr "דצמבר"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: GGNmm+
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
|
||||
msgstr "ערך ברירת המחדל \"{defaultValue}\" חייב להיות אחד מערכי האפשרויות"
|
||||
|
||||
@@ -964,11 +965,13 @@ msgstr "ערך ברירת מחדל חייב להיות מחרוזת"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sv9P4Q
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value should be as quoted string"
|
||||
msgstr "ערך ברירת מחדל צריך להיות מחרוזת מצוטטת"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6pJV03
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default values must be unique"
|
||||
msgstr "ערכי ברירת המחדל חייבים להיות ייחודיים"
|
||||
|
||||
@@ -1028,6 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr "אפשרות כפולה {field}"
|
||||
|
||||
@@ -1399,6 +1403,7 @@ msgstr "שדה לא יכול להיות מאונדקס כיוון שהוא שי
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr "לא ניתן להשתמש בשדה כמזהה תווית"
|
||||
|
||||
@@ -1618,6 +1623,7 @@ msgstr "פרופיל לקוח אידיאלי: מציין האם החברה הי
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: YcVn4w
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "If defined default value must contain at least one value"
|
||||
msgstr "אם הוגדר ערך ברירת מחדל יש לכלול לפחות ערך אחד"
|
||||
|
||||
@@ -1886,11 +1892,13 @@ msgstr "שדה זיהוי תווית חייב להיות גלוי."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4EGmy6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not be empty"
|
||||
msgstr "תווית חייבת להיות לא ריקה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k731jp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Label must not contain a comma"
|
||||
msgstr "תווית לא חייבת להכיל פסיק."
|
||||
|
||||
@@ -2231,17 +2239,23 @@ msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by join column nam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr "השם אינו תקין: הוא חייב להתחיל באות קטנה ולכלול רק אותיות ומספרים."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr "השם ארוך מדי"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr "השם קצר מדי"
|
||||
|
||||
@@ -2256,7 +2270,9 @@ msgid "Name of the workflow run"
|
||||
msgstr "שם ריצת הזרימה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr "השם צריך להיות ב-camelCase"
|
||||
|
||||
@@ -2557,21 +2573,25 @@ msgstr "שלב ההזדמנות"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr "מספר זיהוי אפשרות אינו תקין"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr "נדרש מספר זיהוי אפשרות"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label \"{sanitizedLabel}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "תווית אפשרות \"{sanitizedLabel}\" היא מתחת ל-1 תו."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: mTFS0z
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "תווית אפשרות חורגת מ-63 תווים."
|
||||
|
||||
@@ -2593,11 +2613,13 @@ msgstr "תווית האפשרות חייבת להיות מחרוזת של תו
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value \"{sanitizedValue}\" is beneath 1 character"
|
||||
msgstr "ערך אפשרות \"{sanitizedValue}\" הוא מתחת ל-1 תו."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5m/1Hh
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value exceeds 63 characters"
|
||||
msgstr "ערך אפשרות חורג מ-63 תווים."
|
||||
|
||||
@@ -3491,7 +3513,9 @@ msgid "This API Key has expired. Please create a new one."
|
||||
msgstr "מפתח ה-API הזה פג תוקף. אנא צור אחד חדש."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: gPBck6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "This name is reserved. Use a different name or the system will add \"Custom\" suffix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3745,6 +3769,7 @@ msgstr "האימות נכשל עבור 0 אובייקטים ו-0 שדות"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr " | ||||