i18n - translations (#14499)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Weergawes"
 msgid "View"
 msgstr "Beskou"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Beskou Veld"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Aansigveld bestaan reeds."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Bekyk Veldgrootte"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Bekyk Teikenveld"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Bekyk Veld sigbaarheid"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Bekyk naam"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Bekyk Sorts"
 msgid "View target object"
 msgstr "Bekyk teiken objek"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Bekyk tipe"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "النسخ"
 msgid "View"
 msgstr "عرض"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "حقل العرض"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "حقل العرض موجود بالفعل."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "حجم حقل العرض"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "حقل هدف حقل العرض"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "رؤية حقل العرض"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "اسم العرض"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "فرز العروض"
 msgid "View target object"
 msgstr "هدف الكائن للعرض"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "نوع العرض"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versions"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Camp de la vista"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "El camp de vista ja existeix."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Mida del camp de vista"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Camp objectiu del camp de vista"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Visibilitat del camp de vista"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Nom de vista"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Ordenacions de vista"
 msgid "View target object"
 msgstr "Objectiu de vista"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Tipus de vista"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Verze"
 msgid "View"
 msgstr "Pohled"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Pole pohledu"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Zobrazovací pole již existuje."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Velikost pole"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Cílové pole"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Viditelnost pole"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Název pohledu"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Řazení pohledů"
 msgid "View target object"
 msgstr "Cílový objekt pohledu"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Typ pohledu"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versioner"
 msgid "View"
 msgstr "Visning"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Visningsfelt"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Visningsfelt eksisterer allerede."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Vis feltstørrelse"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Vis felt målfelt"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Vis felt synlighed"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Vis navn"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Vis sorteringer"
 msgid "View target object"
 msgstr "Vis målobjekt"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Vis type"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versionen"
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Ansichtsfeld"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Ansichts-Feld existiert bereits."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Ansichtsfeldgröße"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Ansichtsfeld Zielfeld"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Ansichtsfeld Sichtbarkeit"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Ansichtsname"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Ansicht Sortierungen"
 msgid "View target object"
 msgstr "Ansicht Zielobjekt"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Ansichtstyp"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Εκδόσεις"
 msgid "View"
 msgstr "Προβολή"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Πεδίο Προβολής"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Το πεδίο προβολής ήδη υπάρχει."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "\\\\"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "\\\\"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "\\\\"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "\\\\"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "\\\\"
 msgid "View target object"
 msgstr "\\\\"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "\\\\"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po

@@ -3184,23 +3184,35 @@ msgstr "Versions"
 msgid "View"
 msgstr "View"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr "View already exists"
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "View Field"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr "View field already exists"
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "View field already exists."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr "View field metadata already exists"
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
-msgstr "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
+msgstr "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
 #: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
@@ -3223,7 +3235,15 @@ msgstr "View Field size"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "View Field target field"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr "View field to delete has not been soft deleted"
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr "View field to delete not found"
@@ -3234,6 +3254,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr "View field to destroy not found"
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr "View field to update not found"
@@ -3243,6 +3265,11 @@ msgstr "View field to update not found"
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "View Field visibility"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3359,10 +3386,6 @@ msgstr "View name"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr "View not found"
 
@@ -3413,11 +3436,22 @@ msgstr "View Sorts"
 msgid "View target object"
 msgstr "View target object"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr "View to delete has not been soft deleted"
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "View type"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr "View with same id is already exists"
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versiones"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Campo de vista"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "El campo de vista ya existe."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Tamaño del campo de vista"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Campo objetivo del campo de vista"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Visibilidad del campo de vista"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Nombre de vista"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Órdenes de vista"
 msgid "View target object"
 msgstr "Objeto objetivo de vista"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Tipo de vista"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versiot"
 msgid "View"
 msgstr "Näkymä"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Näkymän kenttä"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Näkymäkenttä on jo olemassa."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Kentän koko"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Kohdekenttä"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Kentän näkyvyys"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Näkymän nimi"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Näkymän lajittelut"
 msgid "View target object"
 msgstr "Kohteen näkymä"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Näkymän tyyppi"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versions"
 msgid "View"
 msgstr "Vue"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Champ de vue"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Le champ d'affichage existe déjà."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Taille du champ de vue"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Champ cible du champ de vue"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Visibilité du champ de vue"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Nom de vue"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Tris de vue"
 msgid "View target object"
 msgstr "Objet cible de vue"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Type de vue"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "גרסאות"
 msgid "View"
 msgstr "תצוגה"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "שדה תצוגה"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "שדה התצוגה כבר קיים."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "\t"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "\t"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "\t"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "\t"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "מיוני תצוגה"
 msgid "View target object"
 msgstr "אוביקט יעד של תצוגה"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "סוג תצוגה"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Verziók"
 msgid "View"
 msgstr "Nézet"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Nézet mező"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "A nézet mező már létezik."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Mező méretének megtekintése"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Mező célmezőjének megtekintése"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Mező láthatóságának megtekintése"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Név megtekintése"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Rendezések megtekintése"
 msgid "View target object"
 msgstr "Cél objektum megtekintése"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Típus megtekintése"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versioni"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Campo vista"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Il campo di visualizzazione esiste già."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Dimensione del campo vista"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Campo di destinazione del campo vista"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Visibilità del campo vista"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Nome vista"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Ordinamenti vista"
 msgid "View target object"
 msgstr "Oggetto di destinazione vista"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Tipo vista"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "バージョン"
 msgid "View"
 msgstr "ビュー"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "ビューフィールド"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "ビュー フィールドは既に存在します。"
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "ビューフィールドのサイズ"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "ビューフィールドの対象フィールド"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "ビューフィールドの表示"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "ビューの名前"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "ソートの表示"
 msgid "View target object"
 msgstr "対象オブジェクトの表示"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "ビューのタイプ"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "버전"
 msgid "View"
 msgstr "보기"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "보기 필드"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "뷰 필드가 이미 존재합니다."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "보기 필드 크기"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "보기 필드 대상 필드"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "보기 필드 가시성"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "보기 이름"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "보기 정렬"
 msgid "View target object"
 msgstr "보기 대상 개체"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "보기 유형"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versies"
 msgid "View"
 msgstr "Weergave"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Weergaveveld"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Beeldveld bestaat al."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Bekijk Veld grootte"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Bekijk Veld doelveld"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Bekijk Veld zichtbaarheid"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Bekijk naam"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Bekijk Sorteringen"
 msgid "View target object"
 msgstr "Bekijk doelobject"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Bekijk type"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versjoner"
 msgid "View"
 msgstr "Vis"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Visningsfelt"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Visningsfeltet eksisterer allerede."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Størrelse på visningsfelt"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Målrettet felt i visningsfelt"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Synlighet for visningsfelt"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Navn på visning"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Visningssorteringer"
 msgid "View target object"
 msgstr "Målrettet objekt for visning"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Type visning"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Wersje"
 msgid "View"
 msgstr "Widok"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Pole widoku"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Pole widoku już istnieje."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Rozmiar pola widoku"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Docelowe pole widoku"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Widoczność pola widoku"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Nazwa widoku"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Sortowania widoku"
 msgid "View target object"
 msgstr "Docelowy obiekt widoku"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Typ widoku"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pseudo-en.po

@@ -3184,22 +3184,34 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr ""
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3223,7 +3235,15 @@ msgstr ""
 msgid "View Field target field"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3234,6 +3254,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3243,6 +3265,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3359,10 +3386,6 @@ msgstr ""
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3413,11 +3436,22 @@ msgstr ""
 msgid "View target object"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versões"
 msgid "View"
 msgstr "Visualização"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Campo de visualização"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Campo de visualização já existe."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Tamanho do campo de visualização"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Campo de destino do campo de visualização"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Visibilidade do campo de visualização"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Nome da visualização"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Ordenações de visualização"
 msgid "View target object"
 msgstr "Objeto de destino da visualização"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Tipo de visualização"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versões"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Campo da Vista"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Campo de visualização já existe."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Tamanho do Campo da Vista"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Campo de Destino do Campo da Vista"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Visibilidade do Campo da Vista"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Nome da Vista"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Ordenações de Vista"
 msgid "View target object"
 msgstr "Objeto de Destino da Vista"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Tipo de Vista"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versiuni"
 msgid "View"
 msgstr "Vizualizare"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Câmpul vizualizării"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Câmpul vizual există deja."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Dimensiune câmp vizualizare"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Câmp țintă al vizualizării"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Vizibilitate câmp vizualizare"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Nume de vizualizare"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Sortări de vizualizare"
 msgid "View target object"
 msgstr "Obiect țintă al vizualizării"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Tip de vizualizare"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Версии"
 msgid "View"
 msgstr "Представление"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Поле представления"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Поле представления уже существует."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Размер поля представления"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Целевое поле представления"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Видимость поля представления"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Наименование представления"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Сортировки представления"
 msgid "View target object"
 msgstr "Целевой объект представления"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Тип представления"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Верзије"
 msgid "View"
 msgstr "Преглед"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Поље прегледа"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Приказно поље већ постоји."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Величина поља приказа"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Циљно поље приказа"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Видљивост поља приказа"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Име приказа"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Сортирања приказа"
 msgid "View target object"
 msgstr "Циљни објекат приказа"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Тип приказа"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versioner"
 msgid "View"
 msgstr "Vy"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Vyfält"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Vyfältet finns redan."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Visa fältstorlek"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Visa fältmål"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Visa fält synlighet"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Visa namn"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Visa sorteringar"
 msgid "View target object"
 msgstr "Visa målobjekt"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Visa typ"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Versiyonlar"
 msgid "View"
 msgstr "Görünüm"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Görünüm Alanı"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Alan görünümü zaten mevcut."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Alan boyutu görünümü"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Hedef alan görünümü"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Alan görünürlüğü görünümü"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Görünüm adı"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Görünüm Sıralamaları"
 msgid "View target object"
 msgstr "Hedef nesne görünümü"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Görünüm tipi"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Версії"
 msgid "View"
 msgstr "Перегляд"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Поле перегляду"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Польове поле вже існує."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Розмір поля перегляду"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Цільове поле перегляду"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Видимість поля перегляду"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Назва перегляду"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Сортування переглядів"
 msgid "View target object"
 msgstr "Цільовий об'єкт перегляду"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Тип перегляду"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "Các phiên bản"
 msgid "View"
 msgstr "Xem"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "Trường Xem"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "Trường xem đã tồn tại."
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "Kích thước Lĩnh vực xem"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "Lĩnh vực mục tiêu của Lĩnh vực xem"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "Tính khả dụng của Lĩnh vực xem"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "Tên xem"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "Các Sắp xếp xem"
 msgid "View target object"
 msgstr "Đối tượng mục tiêu của xem"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "Loại xem"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "版本"
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "视图字段"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "查看字段已存在。"
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "视图字段大小"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "视图字段目标"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "视图字段可见性"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "视图名称"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "视图排序"
 msgid "View target object"
 msgstr "视图目标对象"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "视图类型"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po

@@ -3189,22 +3189,34 @@ msgstr "版本"
 msgid "View"
 msgstr "視圖"
 
+#. js-lingui-id: HhN1Bv
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: cZPDyy
 #: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
 msgid "View Field"
 msgstr "視圖字段"
 
+#. js-lingui-id: pTvQqf
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: Xm6R6B
 #: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
 msgid "View field already exists."
 msgstr "查看欄位已存在。"
 
-#. js-lingui-id: ZRfCZM
+#. js-lingui-id: 7jUWQ+
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field metadata already exists"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: Yvf7WL
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-msgid "View field not found"
+msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 6jpoH4
@@ -3228,7 +3240,15 @@ msgstr "視圖字段大小"
 msgid "View Field target field"
 msgstr "視圖字段目標字段"
 
+#. js-lingui-id: gYT3e0
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: XJlyZS
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-delete-view-field-input-to-flat-view-field-or-throw.util.ts
 msgid "View field to delete not found"
 msgstr ""
@@ -3239,6 +3259,8 @@ msgid "View field to destroy not found"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Fpy/K1
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/core-modules/view/flat-view/utils/from-update-view-field-input-to-flat-view-field-to-update-or-throw.util.ts
 msgid "View field to update not found"
 msgstr ""
@@ -3248,6 +3270,11 @@ msgstr ""
 msgid "View Field visibility"
 msgstr "視圖字段可見性"
 
+#. js-lingui-id: 89Wiy+
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
+msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: GUFYyq
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
@@ -3364,10 +3391,6 @@ msgstr "視圖名稱"
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 #: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
-#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
 msgid "View not found"
 msgstr ""
 
@@ -3418,11 +3441,22 @@ msgstr "視圖排序"
 msgid "View target object"
 msgstr "視圖目標對象"
 
+#. js-lingui-id: eF5yH4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View to delete has not been soft deleted"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: bJAIqT
 #: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
 msgid "View type"
 msgstr "視圖類型"
 
+#. js-lingui-id: ZgRtC4
+#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
+msgid "View with same id is already exists"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: aeqysn
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
 #: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts