i18n - docs translations (#23381)

Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-27 19:16:50 +02:00
parent d7b1ccaa21
commit bd5d5a3c4e
227 changed files with 1174 additions and 757 deletions
@@ -60,7 +60,7 @@ Twenty 支持多种字段类型：

 1. 转到左侧栏的`设置`。
 2. 转到`数据模型`，然后选择您想要自定义的对象。
-3. 继续点击`添加字段`。
+3. 继续点击`+ New Field`。
 4. 选择适合您要求的字段名称和类型。 考虑添加字段描述以便更好地理解。

 您新创建的字段现在可以在应用程序的字段中使用。 要将其显示在特定视图中，请单击选项菜单，然后选择`字段`。
@@ -78,9 +78,7 @@ Twenty 支持多种字段类型：
 您可以这样做：

 1. 在对象设置中找到您想停用的字段。
-
 2. 点击字段旁边的三点`⋮`打开菜单。
-
 3. 从下拉菜单选择`停用`。

 <img src="/images/user-guide/fields/deactivate-field.png" style={{width:'100%'}} />
@@ -88,9 +86,7 @@ Twenty 支持多种字段类型：
 停用字段会发生什么？

 1. **在应用程序中：** 字段消失，您不能向其中添加新值。
-
 2. **现有关系：** 如果它是一个关系字段，现有连接将保留，但不能创建新连接。
-
 3. **通过API访问：** 您仍然可以通过API访问字段及其数据。

 您可以重新激活标准字段和自定义字段，或有选择地将其永久删除。
@@ -47,7 +47,6 @@ import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
 <VimeoEmbed videoId="926288174" title="视频演示" />

 3. 点击顶部的`+ 新对象`。 输入名称（单数和复数），选择图标，添加自定义对象的描述，然后点击保存（在右上角）。 以Listing作为自定义对象的示例，单数为"listing"，复数为"listings"，以及像“房东创建的用于展示其物业的列表”这样的描述。
-
 4. 您的自定义对象已创建，并会显示在侧边栏中。 您可以立即开始向其中添加记录。

 ## 管理对象
@@ -57,18 +56,20 @@ import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
 如果您不再需要某个标准对象或自定义对象：

 1. 进入 设置 → 数据模型
-2. 找到您要停用的对象
-3. 点击切换开关将其停用
-4. 该对象将在您的工作区中隐藏，但数据会被保留
+2. 查找您想要停用的对象并单击它
+3. 转到对象的 **设置** 标签
+4. 单击“停用”按钮
+5. 该对象将在您的工作区中隐藏，但数据会被保留

 ### 重新启用对象

 要恢复已停用的对象：

 1. 进入 设置 → 数据模型
-2. 查找已停用的对象（它们会显示为灰色）
-3. 点击切换开关将其重新启用
-4. 该对象及其所有数据将被恢复
+2. 启用 "停用" 过滤器
+3. 寻找已停用的对象 (他们名字旁边有`停用`)
+4. 单击`connec`，然后`Activate`重新激活它
+5. 该对象及其所有数据将被恢复

 ## 最佳实践

@@ -44,7 +44,7 @@ description: 使用关系字段在不同对象之间关联记录。
 <img src="/images/user-guide/fields/junction-relation-diagram.png" style={{width:'100%'}} />

 <Warning>
-**实验功能**：使用前必须在 **Settings → Updates → Lab** 中启用连接关系。
+**实验室特色**：在使用前必须在 **设置 -> 社区 -> 特色** 启用交接关系。
 </Warning>

 请参阅 [如何创建多对多关系](/l/zh/user-guide/data-model/how-tos/create-many-to-many-relations) 以获取完整的分步指南。
@@ -53,7 +53,7 @@ description: 使用关系字段在不同对象之间关联记录。

 1. 进入 **设置 → 数据模型**
 2. 选择要添加关系的对象
-3. 点击 **+ 添加字段**
+3. 点击 **+ 新字段**
 4. 将字段类型选择为 **关系**
 5. 选择要关联到的目标对象
 6. 配置关系设置：
@@ -9,7 +9,7 @@ description: 逐步指南：向任何对象添加自定义字段。

 1. 进入 **设置 → 数据模型**
 2. 选择要添加字段的对象
-3. 点击 **+ 添加字段**
+3. 点击 **+ 新字段**
 4. 选择**字段类型**（所有类型请参见[字段](/l/zh/user-guide/data-model/capabilities/fields)）
 5. 输入**字段名称**和可选描述
 6. 配置特定于该字段的设置（见下文）
@@ -12,7 +12,7 @@ description: 在 Twenty 中创建自定义对象的分步指南。
 ## 步骤

 1. 进入 **设置 → 数据模型**
-2. 点击 **+ 新建对象**
+2. 点击 **+ 添加对象**
 3. 填写：
   * **单数名称**（例如，"Listing"）
   * **复数名称**（例如，"Listings"）
@@ -27,7 +27,7 @@ description: 在 Twenty 中创建自定义对象的分步指南。
 新建对象默认包含一些基础字段。 添加自定义字段以捕获所需数据：

 1. 在 **设置 → 数据模型** 中，选择您的对象
-2. 点击 **+ 添加字段**
+2. 点击 **+ 新字段**
 3. 选择字段类型，配置并保存

 有关字段类型和配置的详细信息，请参阅[如何创建自定义字段](/l/zh/user-guide/data-model/how-tos/create-custom-fields)。
@@ -40,8 +40,8 @@ description: 在 Twenty 中创建自定义对象的分步指南。

 如果您不再需要某个对象：

-1. 进入 **设置 → 数据模型**
-2. 将该对象切换为关闭状态
+1. 转到**设置 -> 数据模型 -> 选择对象 → 设置**
+2. 点击 **停用** 按钮

 该对象会被隐藏，但数据会被保留。 您可以稍后重新启用或永久删除。

@@ -51,7 +51,7 @@ People ←→ Project Assignments ←→ Projects
 首先，创建用于保存关联的中间对象。

 1. 进入 **设置 → 数据模型**
-2. 点击 **+ 新建对象**
+2. 点击 **+ 添加对象**
 3. 使用描述性名称（例如，"Project Assignment"、"Team Member"、"Product Order"）
 4. 将“跳过创建名称字段”切换为开启

@@ -24,7 +24,7 @@ description: 通过关系字段逐步将对象连接起来。

 1. 进入 **设置 → 数据模型**
 2. 选择要创建关系的对象（通常为“多”端）
-3. 点击 **+ 添加字段**
+3. 点击 **+ 新建字段**
 4. 将字段类型选择为 **关系**
 5. 选择**目标对象**
 6. 选择 **一对多** 或 **多对一**
@@ -42,16 +42,26 @@ description: 通过关系字段逐步将对象连接起来。

 现在，每个人员都可以关联到一家公司，每家公司都会显示其人员。

-## 删除关系
+## 停用关系

-1. 进入 **设置 → 数据模型**
-2. 找到该关系字段
-3. 点击 **⋮ → 停用**
+1. 进入 **Settings → Data Model → object of choice**
+2. 找到关系字段并点击
+3. 点击 **Deactivate** 按钮

 关联会被保留但隐藏。 重新启用即可恢复。

 <Note>
-**删除关系不会删除记录。** 只会移除它们之间的关联。
+**停用关系不会删除记录。** 只会移除它们之间的关联。
+</Note>
+
+## 删除关系
+
+1. 进入 **Settings → Data Model → object of choice**
+2. 找到关系字段并点击
+3. 点击 **Delete** 按钮
+
+<Note>
+仅适用于自定义关系，标准关系只能被停用。
 </Note>

 ## 相关内容
@@ -42,7 +42,6 @@ description: 关于 Twenty 数据模型的常见问题。
 不可以，字段类型在创建后无法更改。 如果您需要其他类型，请创建一个具有正确类型的新字段，迁移您的数据，然后停用旧字段。
 </Accordion>

-
 <Accordion title="为什么我需要不同的单复数名称？">
 我们的 GraphQL API 针对不同操作使用单复数形式：
 * `createPerson`（单数）用于单个记录操作
@@ -73,15 +72,15 @@ description: 关于 Twenty 数据模型的常见问题。
 </Accordion>

 <Accordion title="我可以创建公式字段吗？">
-公式字段将在 **2026 年第一季度** 推出。 同时，您可以使用工作流程来自动计算和更新字段值。
+公式字段在 **H2 2026** 中。 同时，您可以使用工作流程来自动计算和更新字段值。
 </Accordion>

 <Accordion title="我可以在我的对象中使用嵌套字段吗？">
-嵌套字段将在 **2026 年第一季度** 推出。 目前，您可以使用工作流程从相关对象中获取字段值。 例如，要在人员记录上显示公司的行业信息，可以在人员自定义字段中创建一个自定义字段，并使用工作流程来同步该值。
+嵌套字段将于 **H2 2026**。 目前，您可以使用工作流程从相关对象中获取字段值。 例如，要在人员记录上显示公司的行业信息，可以在人员自定义字段中创建一个自定义字段，并使用工作流程来同步该值。
 </Accordion>

 <Accordion title="我可以在对象中重新排序字段吗？">
-字段重新排序将伴随自定义布局在 **2025 年第四季度** 推出。 目前，字段按字母顺序显示。
+是的，前往设置 -> 数据模型 → 您选择的对象-> 布局，并点击 **自定义记录页面**。 如果此按钮被禁用，您必须创建记录。
 </Accordion>
 </AccordionGroup>

@@ -93,7 +92,7 @@ description: 关于 Twenty 数据模型的常见问题。
 </Accordion>

 <Accordion title="我可以创建多对多关系吗？">
-多对多关系将在 **2026 年上半年** 推出。 目前，可以创建一个中间对象，建立两个一对多关系作为替代方案。
+多对多的关系出现在 **H2 2026**。 目前，可以创建一个中间对象，建立两个一对多关系作为替代方案。

 例如，要关联人员和项目（多对多），请创建一个 "项目分配" 对象，其中包含：
 * 到人员的关系（多个分配 → 一名人员）
@@ -147,6 +146,10 @@ description: 关于 Twenty 数据模型的常见问题。
 <Accordion title="我可以导出我的数据模型配置吗？">
 目前，数据模型配置没有内置导出功能。 如果您需要在工作区之间迁移数据模型，请联系支持团队。
 </Accordion>
+
+<Accordion title="单个对象可以有多少字段？">
+单个对象可以拥有的最大字段数为 1600个字段，按Postgres 限制, 包括现有字段和删除字段。 请注意，如果达到1600个字段的上限，二十个不会修复您的工作空间，因为它属于我们的公平使用政策。
+</Accordion>
 </AccordionGroup>

 ## 需要更多帮助吗？