i18n - docs translations (#23381)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-27 19:16:50 +02:00
committed by GitHub
parent d7b1ccaa21
commit bd5d5a3c4e
227 changed files with 1174 additions and 757 deletions
@@ -24,7 +24,7 @@ Consultați [Câmpuri de relație](/l/ro/user-guide/data-model/capabilities/rela
1. Accesați **Setări → Model de date**
2. Selectați obiectul în care doriți relația (de obicei partea „mulți”)
3. Faceți clic pe **+ Adaugă câmp**
3. Click **+ Câmp nou**
4. Selectați **Relație** ca tip de câmp
5. Alegeți **obiectul țintă**
6. Selectați **Unu-la-mulți** sau **Mulți-la-unu**
@@ -42,16 +42,26 @@ Consultați [Câmpuri de relație](/l/ro/user-guide/data-model/capabilities/rela
Acum fiecare persoană poate fi legată de o companie, iar fiecare companie își afișează persoanele.
## Ștergerea unei relații
## Dezactivarea unei Relații
1. Accesați **Setări → Model de date**
2. Găsiți câmpul de relație
3. Faceți clic pe **⋮ → Dezactivează**
1. Mergeți la **Setări → Model de date → obiect la alegere**
2. Găseşte câmpul de relaţie şi fă clic pe el
3. Apasă butonul **Dezactivează**
Legăturile sunt păstrate, dar ascunse. Reactivați pentru a restabili.
<Note>
**Ștergerea unei relații nu șterge înregistrările.** Doar legătura dintre ele este eliminată.
**Dezactivarea unei relații nu șterge înregistrările.** Numai legătura dintre ele este eliminată.
</Note>
## Ștergerea unei relații
1. Mergeți la **Setări → Model de date → obiect la alegere**
2. Găseşte câmpul de relaţie şi fă clic pe el
3. Apasă pe butonul **Șterge**
<Note>
Aplică doar relațiilor personalizate, relațiile standard pot fi doar dezactivate.
</Note>
## Conexe