i18n - docs translations (#23381)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields.mdx

@@ -44,7 +44,7 @@ As relações muitos-para-muitos utilizam um padrão de **objeto de junção**:
 <img src="/images/user-guide/fields/junction-relation-diagram.png" style={{width:'100%'}} />
 
 <Warning>
-**Recurso de laboratório**: As relações de junção devem ser ativadas em **Configurações → Atualizações → Lab** antes do uso.
+**Recurso de laboratório**: Relações de junção devem ser ativadas em **Configurações → Comunidade → Recursos** antes do uso.
 </Warning>
 
 Consulte [Como criar relações muitos-para-muitos](/l/pt/user-guide/data-model/how-tos/create-many-to-many-relations) para um guia passo a passo completo.
@@ -53,7 +53,7 @@ Consulte [Como criar relações muitos-para-muitos](/l/pt/user-guide/data-model/
 
 1. Vá a **Definições → Modelo de Dados**
 2. Selecione o objeto onde pretende adicionar a relação
-3. Clique em **+ Adicionar campo**
+3. Clique em **+ Novo campo**
 4. Selecione **Relação** como o tipo de campo
 5. Escolha o(s) objeto(s) de destino a relacionar
 6. Configure as definições da relação: