i18n - docs translations (#23381)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/pt/developers/extend/apps/layout/page-layouts.mdx

@@ -51,7 +51,7 @@ export default definePageLayout({
 
 ### Pontos-chave
 
-* `type` geralmente é `'RECORD_PAGE'` para personalizar a visualização de detalhes de um objeto específico.
+* `type` é um dos seguintes: `'RECORD_INDEX'`, `'RECORD_PAGE'`, `'DASHBOARD'` ou `'STANDALONE_PAGE'`. Use `'RECORD_PAGE'` para personalizar a visualização de detalhes de um objeto específico.
 * `objectUniversalIdentifier` especifica a qual objeto este layout se aplica.
 * Cada `tab` define uma seção da página com um `title`, `position` e `layoutMode` (`VERTICAL_LIST` para páginas de registro, `GRID` para dashboards). Uma aba contendo um único widget o renderiza automaticamente em largura total; com vários widgets, eles são empilhados como cards.
 * Cada `widget` dentro de uma aba pode renderizar um [front component](/l/pt/developers/extend/apps/layout/front-components), uma lista de relações ou outros tipos de widget nativos.

packages/twenty-docs/l/pt/developers/self-host/capabilities/troubleshooting.mdx

@@ -171,6 +171,28 @@ Execute `UPDATE core."user" SET "canAccessFullAdminPanel" = TRUE WHERE email = '
 
 Em produção, as funções de lógica estão desativadas por padrão. Defina a variável de ambiente `LOGIC_FUNCTION_TYPE` como `LOCAL` ou `LAMBDA` para ativá-las. Isso pode ser configurado por meio de variáveis de ambiente ou pelas variáveis de banco de dados do painel de administração. Veja o [guia de configuração de Funções de Lógica](/l/pt/developers/self-host/capabilities/setup#logic-functions-available-drivers) para obter detalhes.
 
+#### Quando digito uma mensagem no chat AI, ela não responde imediatamente e preciso atualizar a página para ver a resposta
+
+Adicionar seguinte bloco à configuração nginx
+
+```
+location ~* ^/api/.*stream|\/graphql\/stream {
+proxy_pass http://twenty_backend;
+proxy_http_version 1.1;
+proxy_set_header Connection "";
+proxy_set_header Host $host;
+proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+proxy_buffering off;
+proxy_request_buffering off;
+proxy_cache off;
+gzip off;
+#chunked_transfer_encoding off;
+add_header X-Accel-Buffering no always;
+}
+```
+
 ### Docker compose com um clique
 
 #### Impossível efetuar login