i18n - docs translations (#23381)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/ja/user-guide/data-model/capabilities/objects.mdx

@@ -47,7 +47,6 @@ import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
 <VimeoEmbed videoId="926288174" title="デモ動画" />
 
 3. 上部の `+ 新しいオブジェクト` をクリックします。 カスタムオブジェクトの名前（単数形と複数形の両方）、アイコンを選択し、説明を追加し、[保存]（右上）をクリックします。 上部の `+ 新しいオブジェクト` をクリックします。 カスタムオブジェクトの名前（単数形と複数形の両方）、アイコンを選択し、説明を追加し、[保存]（右上）をクリックします。 カスタムオブジェクトの例として、Listingを使用し、単数形は "listing" 、複数形は "listings" 、説明は "ホストがプロパティを紹介するために作成したリスティング" となります。
-
 4. カスタムオブジェクトが作成され、サイドバーに表示されます。 すぐにレコードを追加できます。
 
 ## オブジェクトの管理
@@ -57,18 +56,20 @@ import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
 標準オブジェクトまたはカスタムオブジェクトが不要な場合:
 
 1. 設定 → データモデル に移動
-2. 無効化したいオブジェクトを見つけます
-3. トグルをクリックして無効化します
-4. オブジェクトはワークスペースから非表示になりますが、データは保持されます。
+2. 無効にしたいオブジェクトを見つけてクリックします
+3. オブジェクトの **設定** タブに移動
+4. 「停止」ボタンをクリックしてください
+5. オブジェクトはワークスペースから非表示になりますが、データは保持されます。
 
 ### オブジェクトの再有効化
 
 無効化したオブジェクトを再有効化するには:
 
 1. 設定 → データモデル に移動
-2. 無効化されたオブジェクトを探します（グレー表示になります）。
-3. トグルをクリックして再有効化します
-4. オブジェクトとそのすべてのデータが復元されます。
+2. 「無効」フィルタを有効にする
+3. 無効化されたオブジェクトを探します(名前の隣に`無効化された`があります)。
+4. `⋮` をクリックしてから `Activate` をクリックして再有効化します
+5. オブジェクトとそのすべてのデータが復元されます。
 
 ## ベストプラクティス