i18n - docs translations (#23381)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields.mdx

@@ -44,7 +44,7 @@ Vztahy typu mnoho-na-mnoho používají vzor zvaný **spojovací objekt**: zpros
 <img src="/images/user-guide/fields/junction-relation-diagram.png" style={{width:'100%'}} />
 
 <Warning>
-**Experimentální funkce**: Vztahy přes spojovací objekt je před použitím nutné povolit v **Settings → Updates → Lab**.
+**Funkce laboratoře**: Před použitím musí být vztahy s Junkcí povoleny v **Nastavení → komunita → Vlastnosti**.
 </Warning>
 
 Podívejte se na [Jak vytvořit vztahy typu mnoho k mnoha](/l/cs/user-guide/data-model/how-tos/create-many-to-many-relations) pro úplný návod krok za krokem.
@@ -53,7 +53,7 @@ Podívejte se na [Jak vytvořit vztahy typu mnoho k mnoha](/l/cs/user-guide/data
 
 1. Přejděte do **Nastavení → Datový model**
 2. Vyberte objekt, do kterého chcete přidat relaci
-3. Klikněte na **+ Add Field**
+3. Klikněte na **+ Nové pole**
 4. Vyberte **Relation** jako typ pole
 5. Vyberte cílový objekt nebo objekty, ke kterým chcete relaci vytvořit
 6. Nakonfigurujte nastavení relace: