i18n - translations (#22716)
Created by Github action <!-- This is an auto-generated description by cubic. --> <a href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22716?utm_source=github" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-no-image-dialog="true"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img alt="Review in cubic" src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a> <!-- End of auto-generated description by cubic. --> Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
ebee7d71b9
commit
bd26eb2d99
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Toets e-pos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Valideer domein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Valideer asseblief hierdie domein om gebruikers met <1>@{domain}</1> e-pos adresse toe te laat om by jou werksruimte aan te sluit sonder dat 'n uitnodiging vereis word."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bevestig jou e-posadres"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifieer E-pos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Sluit aan by jou span op Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) het jou genooi om by 'n werksruimte met die naam <1>{workspaceName}</1> aan te sluit."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aanvaar uitnodiging"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Wagwoord opgedateer"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Liewe {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dit is 'n bevestiging dat die wagwoord vir jou rekening ({email}) suksesvol verander is op {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "As jy nie hierdie verandering geïnisieer het nie, kontak asseblief jou werkruimte-eienaar dadelik."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Konnekteer met Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Stel jou wagwoord terug 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Stel jou wagwoord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Stel terug"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Stel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Hierdie skakel is slegs geldig vir die volgende {duration}. Indien die skakel nie werk nie, kan jy die aanmeldverifiëringskakel direk gebruik:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Wat is Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Dit is 'n CRM, 'n sagteware om besighede te help om hul kliëntedata en verhoudings doeltreffend te bestuur."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Toets e-pos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Valideer domein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Valideer asseblief hierdie domein om gebruikers met <1>@{domain}</1> e-pos adresse toe te laat om by jou werksruimte aan te sluit sonder dat 'n uitnodiging vereis word."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bevestig jou e-posadres"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifieer E-pos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Wagwoord opgedateer"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Liewe {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dit is 'n bevestiging dat die wagwoord vir jou rekening ({email}) suksesvol verander is op {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "As jy nie hierdie verandering geïnisieer het nie, kontak asseblief jou werkruimte-eienaar dadelik."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Konnekteer met Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Sluit aan by jou span op Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) het jou genooi om by 'n werksruimte met die naam <1>{workspaceName}</1> aan te sluit."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aanvaar uitnodiging"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Stel jou wagwoord terug 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Stel jou wagwoord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Stel terug"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Stel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Hierdie skakel is slegs geldig vir die volgende {duration}. Indien die skakel nie werk nie, kan jy die aanmeldverifiëringskakel direk gebruik:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Wat is Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Dit is 'n CRM, 'n sagteware om besighede te help om hul kliëntedata en verhoudings doeltreffend te bestuur."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "بريد تجريبي"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "مرحبًا,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "تحقق من النطاق"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): يرجى التحقق من هذا النطاق للسماح للمستخدمين الذين لديهم عناوين بريد إلكتروني <1>@{domain}</1> بالانضمام إلى مساحة العمل الخاصة بك دون الحاجة إلى دعوة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "تأكد من عنوان بريدك الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "تحقق من البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "انضم إلى فريقك في Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) قد دعوك للانضمام إلى مساحة عمل تسمى <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "قبول الدعوة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "تم تحديث كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "عزيزي {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "هذا تأكيد أن كلمة مرور حسابك ({email}) قد تم تغييرها بنجاح في {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "إذا لم تكن قد بدأت هذا التغيير، يرجى الاتصال بمالك مساحة العمل الخاصة بك على الفور."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "الاتصال بـ Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "إعادة تعيين كلمة مرورك 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "قم بتعيين كلمة مرورك 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "إعادة تعيين"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "تعيين"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "هذا الرابط صالح فقط للمدة {duration} القادمة. إذا لم يعمل الرابط، يمكنك استخدام رابط التحقق من تسجيل الدخول مباشرة:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "ما هو Twenty؟"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "إنه برنامج CRM، لمساعدة الشركات في إدارة بيانات العملاء وعلاقاتهم بكفاءة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "مرحبًا,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "بريد تجريبي"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "تحقق من النطاق"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): يرجى التحقق من هذا النطاق للسماح للمستخدمين الذين لديهم عناوين بريد إلكتروني <1>@{domain}</1> بالانضمام إلى مساحة العمل الخاصة بك دون الحاجة إلى دعوة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "تأكد من عنوان بريدك الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "تحقق من البريد الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "تم تحديث كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "عزيزي {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "هذا تأكيد أن كلمة مرور حسابك ({email}) قد تم تغييرها بنجاح في {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "إذا لم تكن قد بدأت هذا التغيير، يرجى الاتصال بمالك مساحة العمل الخاصة بك على الفور."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "الاتصال بـ Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "انضم إلى فريقك في Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) قد دعوك للانضمام إلى مساحة عمل تسمى <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "قبول الدعوة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "إعادة تعيين كلمة مرورك 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "قم بتعيين كلمة مرورك 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "إعادة تعيين"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "تعيين"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "هذا الرابط صالح فقط للمدة {duration} القادمة. إذا لم يعمل الرابط، يمكنك استخدام رابط التحقق من تسجيل الدخول مباشرة:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "ما هو Twenty؟"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "إنه برنامج CRM، لمساعدة الشركات في إدارة بيانات العملاء وعلاقاتهم بكفاءة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Correu electrònic de prova"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hola,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Valida el domini"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Si us plau, valida aquest domini per permetre als usuaris amb adreces de correu electrònic <1>@{domain}</1> unir-se al teu espai de treball sense requerir una invitació."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirma la teva adreça de correu electrònic"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifica el correu electrònic"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Uneix-te al teu equip a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) t'ha convidat a unir-te a un espai de treball anomenat <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepta la invitació"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Contrasenya actualitzada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Benvolgut {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Això és una confirmació que la contrasenya del teu compte ({email}) s'ha canviat amb èxit el {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Si no has iniciat aquest canvi, si us plau contacta amb el propietari de l'espai de treball immediatament."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connecta't a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Restableix la teva contrasenya 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Restableix"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Estableix"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Aquest enllaç només és vàlid durant els propers {duration}. Si l'enllaç no funciona, pots fer servir directament l'enllaç de verificació d'inici de sessió:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Què és Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "És un CRM, un programari per ajudar les empreses a gestionar les seves dades de clients i relacions de manera eficient."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hola,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Correu electrònic de prova"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Valida el domini"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Si us plau, valida aquest domini per permetre als usuaris amb adreces de correu electrònic <1>@{domain}</1> unir-se al teu espai de treball sense requerir una invitació."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirma la teva adreça de correu electrònic"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifica el correu electrònic"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Contrasenya actualitzada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Benvolgut {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Això és una confirmació que la contrasenya del teu compte ({email}) s'ha canviat amb èxit el {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Si no has iniciat aquest canvi, si us plau contacta amb el propietari de l'espai de treball immediatament."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connecta't a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Uneix-te al teu equip a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) t'ha convidat a unir-te a un espai de treball anomenat <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepta la invitació"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Restableix la teva contrasenya 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Restableix"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Estableix"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Aquest enllaç només és vàlid durant els propers {duration}. Si l'enllaç no funciona, pots fer servir directament l'enllaç de verificació d'inici de sessió:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Què és Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "És un CRM, un programari per ajudar les empreses a gestionar les seves dades de clients i relacions de manera eficient."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Zkušební e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Dobrý den,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Ověřit doménu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Ověřte prosím tuto doménu, aby uživatelé s <1>@{domain}</1> e-mailovými adresami mohli vstoupit do vašeho pracovního prostoru bez nutnosti pozvání."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Potvrďte svou e-mailovou adresu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Ověřit e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Připojte se k svému týmu na Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) vás pozval/a připojit se k pracovnímu prostoru nazvanému <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Přijměte pozvánku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Heslo bylo aktualizováno"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Vážený {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Toto je potvrzení, že heslo k vašemu účtu ({email}) bylo úspěšně změněno {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Pokud jste tuto změnu neiniciovali, prosím, okamžitě kontaktujte majitele vašeho pracovního prostoru."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Připojte se k Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Obnovte své heslo 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Nastavte své heslo 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Obnovit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Nastavit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Tento odkaz je platný pouze následující {duration}. Pokud odkaz nefunguje, můžete přímo použít odkaz pro ověření přihlášení:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Co je Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Je to CRM, software, který pomáhá firmám efektivně spravovat jejich zákaznická data a vztahy."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Dobrý den,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Zkušební e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Ověřit doménu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Ověřte prosím tuto doménu, aby uživatelé s <1>@{domain}</1> e-mailovými adresami mohli vstoupit do vašeho pracovního prostoru bez nutnosti pozvání."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Potvrďte svou e-mailovou adresu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Ověřit e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Heslo bylo aktualizováno"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Vážený {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Toto je potvrzení, že heslo k vašemu účtu ({email}) bylo úspěšně změněno {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Pokud jste tuto změnu neiniciovali, prosím, okamžitě kontaktujte majitele vašeho pracovního prostoru."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Připojte se k Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Připojte se k svému týmu na Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) vás pozval/a připojit se k pracovnímu prostoru nazvanému <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Přijměte pozvánku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Obnovte své heslo 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Nastavte své heslo 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Obnovit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Nastavit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Tento odkaz je platný pouze následující {duration}. Pokud odkaz nefunguje, můžete přímo použít odkaz pro ověření přihlášení:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Co je Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Je to CRM, software, který pomáhá firmám efektivně spravovat jejich zákaznická data a vztahy."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hej,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Bekræft domæne"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Bekræft venligst dette domæne for at tillade brugere med <1>@{domain}</1> e-mailadresser at tilslutte sig dit arbejdsområde uden at kræve en invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bekræft din e-mailadresse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Bekræft e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Deltag i dit team på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har inviteret dig til at deltage i et arbejdsområde kaldet <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepter invitation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Adgangskode opdateret"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kære {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dette er en bekræftelse på, at adgangskoden til din konto ({email}) er blevet ændret den {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Hvis du ikke har initieret denne ændring, bedes du straks kontakte ejeren af dit arbejdsområde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Forbind til Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Nulstil din adgangskode 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Angiv din adgangskode 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Nulstil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Angiv"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Dette link er kun gyldigt i de næste {duration}. Hvis linket ikke fungerer, kan du bruge loginbekræftelseslinket direkte:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Hvad er Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Det er et CRM, en software til at hjælpe virksomheder med effektivt at administrere deres kundedata og forretningsforbindelser."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hej,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Bekræft domæne"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Bekræft venligst dette domæne for at tillade brugere med <1>@{domain}</1> e-mailadresser at tilslutte sig dit arbejdsområde uden at kræve en invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bekræft din e-mailadresse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Bekræft e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Adgangskode opdateret"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kære {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dette er en bekræftelse på, at adgangskoden til din konto ({email}) er blevet ændret den {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Hvis du ikke har initieret denne ændring, bedes du straks kontakte ejeren af dit arbejdsområde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Forbind til Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Deltag i dit team på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har inviteret dig til at deltage i et arbejdsområde kaldet <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepter invitation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Nulstil din adgangskode 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Angiv din adgangskode 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Nulstil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Angiv"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Dette link er kun gyldigt i de næste {duration}. Hvis linket ikke fungerer, kan du bruge loginbekræftelseslinket direkte:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Hvad er Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Det er et CRM, en software til at hjælpe virksomheder med effektivt at administrere deres kundedata og forretningsforbindelser."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test E-Mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Domain validieren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Bitte validieren Sie diese Domain, damit Benutzer mit <1>@{domain}</1> E-Mail-Adressen Ihrem Arbeitsbereich beitreten können, ohne eine Einladung zu benötigen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Bestätige deine neue E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Neue E-Mail-Adresse bestätigen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "E-Mail verifizieren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Treten Sie Ihrem Team auf Twenty bei"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) hat Sie eingeladen, einem Arbeitsbereich namens <1>{workspaceName}</1> beizutreten."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Einladung akzeptieren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Passwort wurde aktualisiert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Sehr geehrte/r {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dies ist eine Bestätigung, dass das Passwort für Ihr Konto ({email}) am {formattedDate} erfolgreich geändert wurde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Wenn Sie diese Änderung nicht veranlasst haben, kontaktieren Sie bitte umgehend den Eigentümer Ihres Workspaces."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Mit Twenty verbinden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Setzen Sie Ihr Passwort zurück 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Setze dein Passwort 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Setzen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Dieser Link ist nur für die nächsten {duration} gültig. Wenn der Link nicht funktioniert, können Sie den Anmeldebestätigungslink direkt verwenden:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Was ist Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Es ist ein CRM, eine Software, die Unternehmen hilft, ihre Kundendaten und -beziehungen effizient zu verwalten."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test E-Mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Domain validieren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Bitte validieren Sie diese Domain, damit Benutzer mit <1>@{domain}</1> E-Mail-Adressen Ihrem Arbeitsbereich beitreten können, ohne eine Einladung zu benötigen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Bestätige deine neue E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Neue E-Mail-Adresse bestätigen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "E-Mail verifizieren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Passwort wurde aktualisiert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Sehr geehrte/r {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dies ist eine Bestätigung, dass das Passwort für Ihr Konto ({email}) am {formattedDate} erfolgreich geändert wurde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Wenn Sie diese Änderung nicht veranlasst haben, kontaktieren Sie bitte umgehend den Eigentümer Ihres Workspaces."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Mit Twenty verbinden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Treten Sie Ihrem Team auf Twenty bei"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) hat Sie eingeladen, einem Arbeitsbereich namens <1>{workspaceName}</1> beizutreten."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Einladung akzeptieren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Setzen Sie Ihr Passwort zurück 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Setze dein Passwort 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Setzen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Dieser Link ist nur für die nächsten {duration} gültig. Wenn der Link nicht funktioniert, können Sie den Anmeldebestätigungslink direkt verwenden:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Was ist Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Es ist ein CRM, eine Software, die Unternehmen hilft, ihre Kundendaten und -beziehungen effizient zu verwalten."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Δοκιμαστικό email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Γεια σας,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Επικύρωση τομέα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Παρακαλώ επικυρώστε αυτόν τον τομέα για να επιτρέψετε στους χρήστες με διευθύνσεις email <1>@{domain}</1> να συμμετάσχουν στον χώρο εργασίας σας χωρίς να απαιτείται πρόσκληση."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση email σας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Επαληθεύστε το Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Συμμετέχετε στην ομάδα σας στο Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) σας έχει προσκαλέσει να συμμετάσχετε σε έναν χώρο εργασίας που ονομάζεται <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Αποδοχή πρόσκλησης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Ο κωδικός έχει ενημερωθεί"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Αγαπητέ/ή {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Αυτό είναι ένα επιβεβαίωση ότι ο κωδικός για τον λογαριασμό σας ({email}) άλλαξε με επιτυχία στις {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Εάν δεν έχετε προβεί εσείς σε αυτήν την αλλαγή, παρακαλώ επικοινωνήστε άμεσα με τον ιδιοκτήτη του χώρου εργασίας σας."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Συνδεθείτε στο Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Επαναφέρετε τον κωδικό σας 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Ορίστε τον κωδικό πρόσβασής σας 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Επαναφορά"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Ορίστε"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Αυτός ο σύνδεσμος ισχύει μόνο για τις επόμενες {duration}. Εάν ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον σύνδεσμο επαλήθευσης σύνδεσης απευθείας:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Τι είναι το Twenty;"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Είναι ένα CRM, ένα λογισμικό που βοηθά τις επιχειρήσεις να διαχειρίζονται αποτελεσματικά τα δεδομένα και τις σχέσεις με τους πελάτες τους."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Γεια σας,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Δοκιμαστικό email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Επικύρωση τομέα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Παρακαλώ επικυρώστε αυτόν τον τομέα για να επιτρέψετε στους χρήστες με διευθύνσεις email <1>@{domain}</1> να συμμετάσχουν στον χώρο εργασίας σας χωρίς να απαιτείται πρόσκληση."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση email σας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Επαληθεύστε το Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Ο κωδικός έχει ενημερωθεί"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Αγαπητέ/ή {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Αυτό είναι ένα επιβεβαίωση ότι ο κωδικός για τον λογαριασμό σας ({email}) άλλαξε με επιτυχία στις {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Εάν δεν έχετε προβεί εσείς σε αυτήν την αλλαγή, παρακαλώ επικοινωνήστε άμεσα με τον ιδιοκτήτη του χώρου εργασίας σας."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Συνδεθείτε στο Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Συμμετέχετε στην ομάδα σας στο Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) σας έχει προσκαλέσει να συμμετάσχετε σε έναν χώρο εργασίας που ονομάζεται <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Αποδοχή πρόσκλησης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Επαναφέρετε τον κωδικό σας 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Ορίστε τον κωδικό πρόσβασής σας 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Επαναφορά"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Ορίστε"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Αυτός ο σύνδεσμος ισχύει μόνο για τις επόμενες {duration}. Εάν ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον σύνδεσμο επαλήθευσης σύνδεσης απευθείας:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Τι είναι το Twenty;"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Είναι ένα CRM, ένα λογισμικό που βοηθά τις επιχειρήσεις να διαχειρίζονται αποτελεσματικά τα δεδομένα και τις σχέσεις με τους πελάτες τους."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -27,6 +32,16 @@ msgstr "Your workspace is paused"
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr "Hi {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hello,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -47,6 +62,17 @@ msgstr "After that, the workspace and all of its data will be permanently delete
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr "Reactivate workspace"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validate domain"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -63,29 +89,89 @@ msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr "Server administrator access changed"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr "Your trial is ending soon"
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Confirm your new email address"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirm your email address"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Confirm new email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verify Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr "Add a payment method"
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Join your team on Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accept invite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Password updated"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Dear {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connect to Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Reset your password 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Set your password 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Reset"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Set"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
@@ -112,6 +198,31 @@ msgstr "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh wor
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr "Start a new workspace"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr "Your trial is ending soon"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr "Add a payment method"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -143,6 +254,16 @@ msgstr "If Twenty is working for you, you're all set — there's nothing to do.
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr "Manage subscription"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "What is Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -163,127 +284,6 @@ msgstr "Your annual plan for <0>{workspaceDisplayName}</0> renews on {formattedD
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hello,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validate domain"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Confirm your new email address"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirm your email address"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Confirm new email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verify Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Password updated"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Dear {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connect to Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Join your team on Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accept invite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Reset your password 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Set your password 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Reset"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Set"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "What is Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Correo de prueba"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hola,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validar dominio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este dominio para permitir que los usuarios con direcciones de correo electrónico <1>@{domain}</1> se unan a su espacio de trabajo sin necesidad de una invitación."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Confirma tu nueva dirección de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirma tu dirección de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Confirmar nuevo correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verificar correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Únete a tu equipo en Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) te ha invitado a unirte a un espacio de trabajo llamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceptar invitación"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Contraseña actualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Estimado/a {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Esta es una confirmación de que la contraseña de tu cuenta ({email}) se cambió correctamente el {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Si no iniciaste este cambio, contacta inmediatamente al propietario de tu espacio de trabajo."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conéctate a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Restablece tu contraseña 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Establezca su contraseña 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Restablecer"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Establecer"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este enlace solo es válido por los próximos {duration}. Si el enlace no funciona, puedes usar directamente el enlace de verificación de inicio de sesión:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "¿Qué es Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Es un CRM, un software para ayudar a las empresas a gestionar eficientemente sus datos y relaciones con los clientes."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hola,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Correo de prueba"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validar dominio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este dominio para permitir que los usuarios con direcciones de correo electrónico <1>@{domain}</1> se unan a su espacio de trabajo sin necesidad de una invitación."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Confirma tu nueva dirección de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirma tu dirección de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Confirmar nuevo correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verificar correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Contraseña actualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Estimado/a {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Esta es una confirmación de que la contraseña de tu cuenta ({email}) se cambió correctamente el {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Si no iniciaste este cambio, contacta inmediatamente al propietario de tu espacio de trabajo."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conéctate a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Únete a tu equipo en Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) te ha invitado a unirte a un espacio de trabajo llamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceptar invitación"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Restablece tu contraseña 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Establezca su contraseña 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Restablecer"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Establecer"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este enlace solo es válido por los próximos {duration}. Si el enlace no funciona, puedes usar directamente el enlace de verificación de inicio de sesión:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "¿Qué es Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Es un CRM, un software para ayudar a las empresas a gestionar eficientemente sus datos y relaciones con los clientes."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Testisähköposti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hei,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Vahvista verkkotunnus"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vahvista tämä verkkotunnus, jotta käyttäjät, joilla on <1>@{domain}</1> sähköpostiosoitteet, voivat liittyä työtilaasi ilman kutsua."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Vahvista sähköpostiosoitteesi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Vahvista sähköposti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Liity tiimiisi Twentyssä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) on kutsunut sinut liittymään työtilaan nimeltä <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Hyväksy kutsu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Salasana päivitetty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Hyvä {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Tämä on vahvistus siitä, että tilisi ({email}) salasana on vaihdettu onnistuneesti {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Jos et itse aloittanut tätä muutosta, ota heti yhteyttä työtilasi omistajaan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Yhdistä Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Nollaa salasanasi 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Aseta salasana 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Nollaa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Aseta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Tämä linkki on voimassa vain seuraavat {duration}. Jos linkki ei toimi, voit käyttää suoraan kirjautumisen varmennuslinkkiä:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Mikä on Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Se on CRM, ohjelmisto, joka auttaa yrityksiä hallitsemaan asiakastietojaan ja -suhteitaan tehokkaasti."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hei,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Testisähköposti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Vahvista verkkotunnus"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vahvista tämä verkkotunnus, jotta käyttäjät, joilla on <1>@{domain}</1> sähköpostiosoitteet, voivat liittyä työtilaasi ilman kutsua."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Vahvista sähköpostiosoitteesi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Vahvista sähköposti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Salasana päivitetty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Hyvä {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Tämä on vahvistus siitä, että tilisi ({email}) salasana on vaihdettu onnistuneesti {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Jos et itse aloittanut tätä muutosta, ota heti yhteyttä työtilasi omistajaan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Yhdistä Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Liity tiimiisi Twentyssä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) on kutsunut sinut liittymään työtilaan nimeltä <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Hyväksy kutsu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Nollaa salasanasi 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Aseta salasana 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Nollaa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Aseta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Tämä linkki on voimassa vain seuraavat {duration}. Jos linkki ei toimi, voit käyttää suoraan kirjautumisen varmennuslinkkiä:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Mikä on Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Se on CRM, ohjelmisto, joka auttaa yrityksiä hallitsemaan asiakastietojaan ja -suhteitaan tehokkaasti."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "E-mail de test"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Bonjour,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Valider le domaine"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) : Veuillez valider ce domaine pour permettre aux utilisateurs avec des adresses e-mail <1>@{domain}</1> de rejoindre votre espace de travail sans nécessiter d'invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirmez votre adresse e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Vérifiez l'e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Rejoignez votre équipe sur Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) vous a invité à rejoindre un espace de travail appelé <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepter l'invitation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Mot de passe mis à jour"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Cher {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Ceci est une confirmation que le mot de passe de votre compte ({email}) a été modifié avec succès le {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Si vous n'avez pas initié ce changement, veuillez contacter immédiatement le propriétaire de votre espace de travail."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connectez-vous à Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Réinitialisez votre mot de passe 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Définir votre mot de passe 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Réinitialiser"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Définir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ce lien n'est valable que pour les {duration} suivants. Si le lien ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser directement le lien de vérification de connexion :"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Qu'est-ce que Twenty ?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "C'est un CRM, un logiciel qui aide les entreprises à gérer efficacement leurs données clients et leurs relations."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Bonjour,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "E-mail de test"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Valider le domaine"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) : Veuillez valider ce domaine pour permettre aux utilisateurs avec des adresses e-mail <1>@{domain}</1> de rejoindre votre espace de travail sans nécessiter d'invitation."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirmez votre adresse e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Vérifiez l'e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Mot de passe mis à jour"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Cher {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Ceci est une confirmation que le mot de passe de votre compte ({email}) a été modifié avec succès le {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Si vous n'avez pas initié ce changement, veuillez contacter immédiatement le propriétaire de votre espace de travail."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Connectez-vous à Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Rejoignez votre équipe sur Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) vous a invité à rejoindre un espace de travail appelé <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accepter l'invitation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Réinitialisez votre mot de passe 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Définir votre mot de passe 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Réinitialiser"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Définir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ce lien n'est valable que pour les {duration} suivants. Si le lien ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser directement le lien de vérification de connexion :"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Qu'est-ce que Twenty ?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "C'est un CRM, un logiciel qui aide les entreprises à gérer efficacement leurs données clients et leurs relations."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "הודעת דוא\"ל מבחן"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "שלום,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "אמת את הדומיין"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): אנא אמת דומיין זה כדי לאפשר למשתמשים עם כתובות דוא\"ל <1>@{domain}</1> להצטרף למרחב שלך בלי צורך בהזמנה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "אמת את כתובת האימייל שלך"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "אמת דוא\"ל"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "הצטרף לצוות שלך ב-Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) הזמין אותך להצטרף למרחב שנקרא <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "קבל הזמנה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "הסיסמה עודכנה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "יקר/ה {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "זוהי אישור שהסיסמה לחשבון שלך ({email}) שונתה בהצלחה ב-{formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "אם לא אתה התחלת את השינוי הזה, אנא פנה מיד לבעל מרחב העבודה שלך."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "התחבר ל-Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "אפס את הסיסמה שלך 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "\"הגדר את הסיסמה שלך 🗝\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "איפוס"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "\"הגדר\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "הקישור הזה תקף רק ל-{duration} הבאים. אם הקישור לא עובד, תוכל להשתמש בקישור אימות ההתחברות ישירות:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "מה זה Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "זהו CRM, תוכנה שעוזרת לעסקים לנהל את הנתונים והיחסים עם הלקוחות שלהם בצורה יעילה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "שלום,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "הודעת דוא\"ל מבחן"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "אמת את הדומיין"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): אנא אמת דומיין זה כדי לאפשר למשתמשים עם כתובות דוא\"ל <1>@{domain}</1> להצטרף למרחב שלך בלי צורך בהזמנה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "אמת את כתובת האימייל שלך"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "אמת דוא\"ל"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "הסיסמה עודכנה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "יקר/ה {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "זוהי אישור שהסיסמה לחשבון שלך ({email}) שונתה בהצלחה ב-{formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "אם לא אתה התחלת את השינוי הזה, אנא פנה מיד לבעל מרחב העבודה שלך."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "התחבר ל-Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "הצטרף לצוות שלך ב-Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) הזמין אותך להצטרף למרחב שנקרא <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "קבל הזמנה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "אפס את הסיסמה שלך 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "\"הגדר את הסיסמה שלך 🗝\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "איפוס"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "\"הגדר\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "הקישור הזה תקף רק ל-{duration} הבאים. אם הקישור לא עובד, תוכל להשתמש בקישור אימות ההתחברות ישירות:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "מה זה Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "זהו CRM, תוכנה שעוזרת לעסקים לנהל את הנתונים והיחסים עם הלקוחות שלהם בצורה יעילה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Teszt e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Üdvözlöm,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Domain érvényesítése"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Kérjük, érvényesítse ezt a domaint annak érdekében, hogy az <1>@{domain}</1> e-mail címmel rendelkező felhasználók meghívó nélkül csatlakozhassanak a munkaterületéhez."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Erősítsd meg az új e-mail címed"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Erősítse meg email címét"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Új e-mail megerősítése"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Email ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Csatlakozzon a csapatához a Twentyn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) meghívta önt, hogy csatlakozzon egy <1>{workspaceName}</1> nevű munkaterülethez."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Meghívó elfogadása"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Jelszó frissítve"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kedves {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Ez egy megerősítés arról, hogy fiókja jelszavát ({email}) sikeresen megváltoztatták {formattedDate} napján."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Amennyiben Ön nem kezdeményezte ezt a változtatást, kérjük azonnal lépjen kapcsolatba a munkaterület tulajdonosával."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Csatlakozás a Twentyhez"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Jelszó visszaállítása 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Adja meg a jelszavát 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Visszaállítás"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Beállítás"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ez a hivatkozás csak a következő {duration} ideig érvényes. Ha a hivatkozás nem működik, használhatja közvetlenül a belépés ellenőrző hivatkozását:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Mi az a Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Ez egy CRM, egy szoftver, amely segíti a vállalkozásokat az ügyféladataik és kapcsolataik hatékony kezelésében."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Üdvözlöm,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Teszt e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Domain érvényesítése"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Kérjük, érvényesítse ezt a domaint annak érdekében, hogy az <1>@{domain}</1> e-mail címmel rendelkező felhasználók meghívó nélkül csatlakozhassanak a munkaterületéhez."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Erősítsd meg az új e-mail címed"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Erősítse meg email címét"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Új e-mail megerősítése"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Email ellenőrzése"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Jelszó frissítve"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kedves {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Ez egy megerősítés arról, hogy fiókja jelszavát ({email}) sikeresen megváltoztatták {formattedDate} napján."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Amennyiben Ön nem kezdeményezte ezt a változtatást, kérjük azonnal lépjen kapcsolatba a munkaterület tulajdonosával."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Csatlakozás a Twentyhez"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Csatlakozzon a csapatához a Twentyn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) meghívta önt, hogy csatlakozzon egy <1>{workspaceName}</1> nevű munkaterülethez."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Meghívó elfogadása"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Jelszó visszaállítása 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Adja meg a jelszavát 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Visszaállítás"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Beállítás"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ez a hivatkozás csak a következő {duration} ideig érvényes. Ha a hivatkozás nem működik, használhatja közvetlenül a belépés ellenőrző hivatkozását:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Mi az a Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Ez egy CRM, egy szoftver, amely segíti a vállalkozásokat az ügyféladataik és kapcsolataik hatékony kezelésében."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email di prova"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Salve,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Convalida dominio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Si prega di convalidare questo dominio per consentire agli utenti con indirizzi email <1>@{domain}</1> di unirsi al tuo spazio di lavoro senza richiedere un invito."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Conferma il tuo indirizzo e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifica e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Unisciti al tuo team su Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) ti ha invitato a unirti a uno spazio di lavoro chiamato <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accetta l'invito"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Password aggiornata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Gentile {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Questa è la conferma che la password del tuo account ({email}) è stata modificata con successo in data {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Se non hai avviato questa modifica, contatta immediatamente il proprietario dello spazio di lavoro."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Accedi a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Reimposta la tua password 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Imposta la tua password 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Reimposta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Imposta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Questo link è valido solo per i prossimi {duration}. Se il link non funziona, puoi utilizzare direttamente il link di verifica del login:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Che cos'è Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "È un CRM, un software per aiutare le aziende a gestire i dati e le relazioni con i clienti in modo efficiente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Salve,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email di prova"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Convalida dominio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Si prega di convalidare questo dominio per consentire agli utenti con indirizzi email <1>@{domain}</1> di unirsi al tuo spazio di lavoro senza richiedere un invito."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Conferma il tuo indirizzo e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifica e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Password aggiornata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Gentile {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Questa è la conferma che la password del tuo account ({email}) è stata modificata con successo in data {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Se non hai avviato questa modifica, contatta immediatamente il proprietario dello spazio di lavoro."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Accedi a Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Unisciti al tuo team su Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) ti ha invitato a unirti a uno spazio di lavoro chiamato <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Accetta l'invito"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Reimposta la tua password 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Imposta la tua password 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Reimposta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Imposta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Questo link è valido solo per i prossimi {duration}. Se il link non funziona, puoi utilizzare direttamente il link di verifica del login:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Che cos'è Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "È un CRM, un software per aiutare le aziende a gestire i dati e le relazioni con i clienti in modo efficiente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "テストメール"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "こんにちは,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "ドメインを検証する"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): このドメインを検証して、<1>@{domain}</1> のメールアドレスを持つユーザーが招待なしでワークスペースに参加できるようにしてください。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "メールアドレスを確認"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "メールを確認"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Twentyでチームに参加"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) が <1>{workspaceName}</1> というワークスペースに参加するためにあなたを招待しました。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "招待を承諾"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "パスワードが更新されました"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "{userName}様,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "アカウント（{email}）のパスワードが{formattedDate}に正常に変更されたことを確認しました。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "この変更を行っていない場合は、すぐにワークスペースの所有者に連絡してください。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twentyに接続"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "パスワードをリセット"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "パスワードを設定してください 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "リセット"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "このリンクは{duration}のみ有効です。リンクが機能しない場合は、ログイン認証リンクを直接ご利用ください："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Twentyとは？"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Twentyは、企業が顧客データと関係を効率的に管理するためのソフトウェアであるCRMです。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "こんにちは,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "テストメール"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "ドメインを検証する"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): このドメインを検証して、<1>@{domain}</1> のメールアドレスを持つユーザーが招待なしでワークスペースに参加できるようにしてください。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "メールアドレスを確認"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "メールを確認"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "パスワードが更新されました"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "{userName}様,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "アカウント（{email}）のパスワードが{formattedDate}に正常に変更されたことを確認しました。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "この変更を行っていない場合は、すぐにワークスペースの所有者に連絡してください。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twentyに接続"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Twentyでチームに参加"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) が <1>{workspaceName}</1> というワークスペースに参加するためにあなたを招待しました。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "招待を承諾"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "パスワードをリセット"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "パスワードを設定してください 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "リセット"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "このリンクは{duration}のみ有効です。リンクが機能しない場合は、ログイン認証リンクを直接ご利用ください："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Twentyとは？"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Twentyは、企業が顧客データと関係を効率的に管理するためのソフトウェアであるCRMです。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "테스트 이메일"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "안녕하세요,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "도메인 검증"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): <1>@{domain}</1> 이메일 주소를 가진 사용자가 초대 없이 워크스페이스에 참여할 수 있도록 이 도메인을 검증해 주세요."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "이메일 주소를 확인하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "이메일 인증"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty에서 팀에 합류하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>)님이 <1>{workspaceName}</1>이라는 워크스페이스에 가입하도록 초대했습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "초대 수락"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "{userName}님께,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "계정({email})의 비밀번호가 {formattedDate}에 성공적으로 변경되었음을 확인합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "이 변경을 시작하지 않으셨다면 즉시 워크스페이스 소유자에게 문의하세요."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty에 연결하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "비밀번호를 재설정하세요 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "비밀번호 설정 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "초기화"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "설정"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "이 링크는 다음 {duration} 동안만 유효합니다. 링크가 작동하지 않으면 로그인 인증 링크를 직접 사용할 수 있습니다:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "트웬티란 무엇인가요?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "이는 CRM이며, 기업이 고객 데이터를 효율적으로 관리할 수 있도록 돕는 소프트웨어입니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "안녕하세요,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "테스트 이메일"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "도메인 검증"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): <1>@{domain}</1> 이메일 주소를 가진 사용자가 초대 없이 워크스페이스에 참여할 수 있도록 이 도메인을 검증해 주세요."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "이메일 주소를 확인하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "이메일 인증"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "비밀번호가 업데이트되었습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "{userName}님께,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "계정({email})의 비밀번호가 {formattedDate}에 성공적으로 변경되었음을 확인합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "이 변경을 시작하지 않으셨다면 즉시 워크스페이스 소유자에게 문의하세요."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty에 연결하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty에서 팀에 합류하세요"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>)님이 <1>{workspaceName}</1>이라는 워크스페이스에 가입하도록 초대했습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "초대 수락"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "비밀번호를 재설정하세요 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "비밀번호 설정 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "초기화"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "설정"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "이 링크는 다음 {duration} 동안만 유효합니다. 링크가 작동하지 않으면 로그인 인증 링크를 직접 사용할 수 있습니다:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "트웬티란 무엇인가요?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "이는 CRM이며, 기업이 고객 데이터를 효율적으로 관리할 수 있도록 돕는 소프트웨어입니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Domein verifiëren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Valideer dit domein om gebruikers met e-mailadressen <1>@{domain}</1> toe te staan uw werkruimte te betreden zonder een uitnodiging nodig te hebben."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bevestig uw e-mailadres"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "E-mail verifiëren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Sluit je aan bij je team op Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) heeft u uitgenodigd om lid te worden van een werkruimte genaamd <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Uitnodiging accepteren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Wachtwoord bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Beste {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dit is een bevestiging dat het wachtwoord voor uw account ({email}) succesvol is gewijzigd op {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Als u deze wijziging niet heeft geïnitieerd, neem dan onmiddellijk contact op met de eigenaar van uw werkruimte."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Verbinden met Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Reset uw wachtwoord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Stel uw wachtwoord in 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Resetten"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Instellen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Deze link is slechts geldig voor de komende {duration}. Als de link niet werkt, kunt u direct de inlogverificatielink gebruiken:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Wat is Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Het is een CRM, een software om bedrijven te helpen hun klantgegevens en relaties efficiënt te beheren."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hallo,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Domein verifiëren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Valideer dit domein om gebruikers met e-mailadressen <1>@{domain}</1> toe te staan uw werkruimte te betreden zonder een uitnodiging nodig te hebben."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bevestig uw e-mailadres"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "E-mail verifiëren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Wachtwoord bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Beste {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dit is een bevestiging dat het wachtwoord voor uw account ({email}) succesvol is gewijzigd op {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Als u deze wijziging niet heeft geïnitieerd, neem dan onmiddellijk contact op met de eigenaar van uw werkruimte."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Verbinden met Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Sluit je aan bij je team op Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) heeft u uitgenodigd om lid te worden van een werkruimte genaamd <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Uitnodiging accepteren"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Reset uw wachtwoord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Stel uw wachtwoord in 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Resetten"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Instellen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Deze link is slechts geldig voor de komende {duration}. Als de link niet werkt, kunt u direct de inlogverificatielink gebruiken:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Wat is Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Het is een CRM, een software om bedrijven te helpen hun klantgegevens en relaties efficiënt te beheren."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hei,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Valider domene"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vennligst bekreft dette domenet for å la brukere med <1>@{domain}</1> e-postadresser bli med i arbeidsområdet ditt uten å kreve en invitasjon."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bekreft e-postadressen din"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifiser e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Bli med teamet ditt på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har invitert deg til å bli med i et arbeidsområde kalt <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Godta invitasjon"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Passord oppdatert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kjære {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dette er en bekreftelse på at passordet for kontoen din ({email}) ble vellykket endret den {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Hvis du ikke initierte denne endringen, vennligst kontakt eieren av arbeidsområdet ditt umiddelbart."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Koble til Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Tilbakestill passordet ditt 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Opprett ditt passord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Tilbakestill"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Angi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Denne lenken er kun gyldig i de neste {duration}. Hvis lenken ikke fungerer, kan du bruke verifiseringslenken for innlogging direkte:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Hva er Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Det er en CRM, en programvare for å hjelpe bedrifter med å administrere kundedata og relasjoner effektivt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hei,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Valider domene"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vennligst bekreft dette domenet for å la brukere med <1>@{domain}</1> e-postadresser bli med i arbeidsområdet ditt uten å kreve en invitasjon."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bekreft e-postadressen din"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifiser e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Passord oppdatert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kjære {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Dette er en bekreftelse på at passordet for kontoen din ({email}) ble vellykket endret den {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Hvis du ikke initierte denne endringen, vennligst kontakt eieren av arbeidsområdet ditt umiddelbart."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Koble til Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Bli med teamet ditt på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har invitert deg til å bli med i et arbeidsområde kalt <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Godta invitasjon"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Tilbakestill passordet ditt 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Opprett ditt passord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Tilbakestill"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Angi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Denne lenken er kun gyldig i de neste {duration}. Hvis lenken ikke fungerer, kan du bruke verifiseringslenken for innlogging direkte:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Hva er Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Det er en CRM, en programvare for å hjelpe bedrifter med å administrere kundedata og relasjoner effektivt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Testowy email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Witaj,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Sprawdź domenę"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Proszę zweryfikować tę domenę, aby umożliwić użytkownikom z adresami e-mail <1>@{domain}</1> dołączenie do Twojej przestrzeni roboczej bez potrzeby zaproszenia."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Potwierdź swój adres email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Zweryfikuj Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Dołącz do swojego zespołu w Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) zaprosił Cię do dołączenia do przestrzeni roboczej o nazwie <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Zaakceptuj zaproszenie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Hasło zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Szanowny {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "To jest potwierdzenie, że hasło do Twojego konta ({email}) zostało pomyślnie zmienione {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Jeśli to nie Ty zainicjowałeś tę zmianę, skontaktuj się niezwłocznie z właścicielem przestrzeni roboczej."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Połącz z Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Zresetuj swoje hasło 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Ustaw swoje hasło 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zresetuj"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Ustaw"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ten link jest ważny tylko przez {duration}. Jeśli link nie działa, można bezpośrednio użyć linku weryfikacyjnego logowania:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Czym jest Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "To jest CRM, oprogramowanie pomagające firmom w zarządzaniu danymi i relacjami z klientami."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Witaj,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Testowy email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Sprawdź domenę"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Proszę zweryfikować tę domenę, aby umożliwić użytkownikom z adresami e-mail <1>@{domain}</1> dołączenie do Twojej przestrzeni roboczej bez potrzeby zaproszenia."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Potwierdź swój adres email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Zweryfikuj Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Hasło zaktualizowane"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Szanowny {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "To jest potwierdzenie, że hasło do Twojego konta ({email}) zostało pomyślnie zmienione {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Jeśli to nie Ty zainicjowałeś tę zmianę, skontaktuj się niezwłocznie z właścicielem przestrzeni roboczej."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Połącz z Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Dołącz do swojego zespołu w Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) zaprosił Cię do dołączenia do przestrzeni roboczej o nazwie <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Zaakceptuj zaproszenie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Zresetuj swoje hasło 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Ustaw swoje hasło 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Zresetuj"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Ustaw"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Ten link jest ważny tylko przez {duration}. Jeśli link nie działa, można bezpośrednio użyć linku weryfikacyjnego logowania:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Czym jest Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "To jest CRM, oprogramowanie pomagające firmom w zarządzaniu danymi i relacjami z klientami."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -27,6 +32,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -47,6 +62,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -63,28 +89,88 @@ msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
@@ -112,6 +198,31 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your free trial of <0>{workspaceDisplayName}</0> ends on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "To keep your workspace and everything you've built, add a payment method and pick a plan."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "If you do nothing, we'll pause your workspace and keep your data safe for {dataRetentionDays} days in case you change your mind — no card will be charged."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -143,6 +254,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -163,127 +284,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de teste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Olá,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validar domínio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este domínio para permitir que usuários com endereços de e-mail <1>@{domain}</1> entrem no seu espaço de trabalho sem precisar de um convite."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Confirme seu novo endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirme seu endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Confirme o novo email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verificar e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Junte-se à sua equipe no Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) convidou você para se juntar a um espaço de trabalho chamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceitar convite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Senha atualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Caro {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Esta é uma confirmação de que a senha da sua conta ({email}) foi alterada com sucesso em {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Se você não iniciou essa alteração, entre em contato com o proprietário do workspace imediatamente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conecte-se ao Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Redefina sua senha 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Defina sua senha 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Redefinir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Definir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este link é válido apenas para os próximos {duration}. Se o link não funcionar, você pode usar o link de verificação de login diretamente:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "O que é Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "É um CRM, um software para ajudar empresas a gerenciar seus dados de clientes e os relacionamentos de maneira eficiente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Olá,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de teste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validar domínio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este domínio para permitir que usuários com endereços de e-mail <1>@{domain}</1> entrem no seu espaço de trabalho sem precisar de um convite."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Confirme seu novo endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirme seu endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Confirme o novo email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verificar e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Senha atualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Caro {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Esta é uma confirmação de que a senha da sua conta ({email}) foi alterada com sucesso em {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Se você não iniciou essa alteração, entre em contato com o proprietário do workspace imediatamente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conecte-se ao Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Junte-se à sua equipe no Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) convidou você para se juntar a um espaço de trabalho chamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceitar convite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Redefina sua senha 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Defina sua senha 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Redefinir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Definir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este link é válido apenas para os próximos {duration}. Se o link não funcionar, você pode usar o link de verificação de login diretamente:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "O que é Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "É um CRM, um software para ajudar empresas a gerenciar seus dados de clientes e os relacionamentos de maneira eficiente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de teste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Olá,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validar domínio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este domínio para permitir que usuários com endereços de e-mail <1>@{domain}</1> se juntem ao seu espaço de trabalho sem a necessidade de um convite."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirme o seu endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifique o e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Junte-se à sua equipa no Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) convidou você para se juntar a um espaço de trabalho chamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceitar convite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Palavra-passe atualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Caro {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Esta é uma confirmação de que a palavra-passe da sua conta ({email}) foi alterada com sucesso em {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Se não iniciou esta alteração, contacte imediatamente o proprietário do seu workspace."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conecte-se ao Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Redefina a sua palavra-passe 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Defina sua senha 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Redefinir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Definir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este link só é válido para os próximos {duration}. Se o link não funcionar, pode usar diretamente o link de verificação de login:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "O que é Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "É um CRM, um software para ajudar empresas a gerenciar seus dados e relacionamentos com clientes de forma eficiente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Olá,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de teste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validar domínio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Por favor, valide este domínio para permitir que usuários com endereços de e-mail <1>@{domain}</1> se juntem ao seu espaço de trabalho sem a necessidade de um convite."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirme o seu endereço de e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifique o e-mail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Palavra-passe atualizada"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Caro {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Esta é uma confirmação de que a palavra-passe da sua conta ({email}) foi alterada com sucesso em {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Se não iniciou esta alteração, contacte imediatamente o proprietário do seu workspace."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conecte-se ao Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Junte-se à sua equipa no Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) convidou você para se juntar a um espaço de trabalho chamado <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Aceitar convite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Redefina a sua palavra-passe 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Defina sua senha 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Redefinir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Definir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Este link só é válido para os próximos {duration}. Se o link não funcionar, pode usar diretamente o link de verificação de login:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "O que é Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "É um CRM, um software para ajudar empresas a gerenciar seus dados e relacionamentos com clientes de forma eficiente."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de test"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Salut,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validează domeniul"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vă rugăm să validați acest domeniu pentru a permite utilizatorilor cu adrese de email <1>@{domain}</1> să se alăture spațiului dumneavoastră de lucru fără a necesita o invitație."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirmați adresa de email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verificați Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Alăturați-vă echipei pe Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) v-a invitat să vă alăturați unui spațiu de lucru numit <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Acceptați invitația"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Parola a fost actualizată"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Dragă {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Aceasta este o confirmare că parola contului dvs. ({email}) a fost schimbată cu succes la data de {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Dacă nu ați inițiat această schimbare, vă rugăm să contactați imediat proprietarul spațiului de lucru."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conectați-vă la Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Resetați-vă parola 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Setează-ți parola 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Resetează"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Setează"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Acest link este valabil doar pentru următoarele {duration}. Dacă linkul nu funcționează, puteți folosi direct linkul de verificare a autentificării:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Ce este Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Este un CRM, un software care ajută companiile să își gestioneze eficient datele și relațiile cu clienții."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Salut,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Email de test"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validează domeniul"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vă rugăm să validați acest domeniu pentru a permite utilizatorilor cu adrese de email <1>@{domain}</1> să se alăture spațiului dumneavoastră de lucru fără a necesita o invitație."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Confirmați adresa de email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verificați Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Parola a fost actualizată"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Dragă {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Aceasta este o confirmare că parola contului dvs. ({email}) a fost schimbată cu succes la data de {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Dacă nu ați inițiat această schimbare, vă rugăm să contactați imediat proprietarul spațiului de lucru."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Conectați-vă la Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Alăturați-vă echipei pe Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) v-a invitat să vă alăturați unui spațiu de lucru numit <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Acceptați invitația"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Resetați-vă parola 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Setează-ți parola 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Resetează"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Setează"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Acest link este valabil doar pentru următoarele {duration}. Dacă linkul nu funcționează, puteți folosi direct linkul de verificare a autentificării:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Ce este Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Este un CRM, un software care ajută companiile să își gestioneze eficient datele și relațiile cu clienții."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тестовое письмо"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Здравствуйте,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Проверить домен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Пожалуйста, проверьте этот домен, чтобы пользователи с <1>@{domain}</1> адресами электронной почты могли присоединяться к вашему рабочему пространству без приглашения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Подтвердите ваш новый адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Подтвердите ваш адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Подтвердить новый адрес эл. почты"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Подтвердить электронную почту"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Присоединяйтесь к вашей команде на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) пригласил вас присоединиться к рабочему пространству под названием <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Принять приглашение"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Пароль обновлен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Уважаемый {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Это подтверждение того, что пароль для вашего аккаунта ({email}) был успешно изменен {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Если вы не инициировали это изменение, немедленно свяжитесь с владельцем вашего рабочего пространства."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Подключиться к Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Сбросьте ваш пароль 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Установите свой пароль 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Сбросить"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Установить"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Эта ссылка действительна только в течение следующих {duration}. Если ссылка не работает, вы можете использовать ссылку для подтверждения входа напрямую:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Что такое Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Это CRM, программное обеспечение для эффективного управления данными и взаимоотношениями с клиентами."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Здравствуйте,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тестовое письмо"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Проверить домен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Пожалуйста, проверьте этот домен, чтобы пользователи с <1>@{domain}</1> адресами электронной почты могли присоединяться к вашему рабочему пространству без приглашения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr "Подтвердите ваш новый адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Подтвердите ваш адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr "Подтвердить новый адрес эл. почты"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Подтвердить электронную почту"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Пароль обновлен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Уважаемый {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Это подтверждение того, что пароль для вашего аккаунта ({email}) был успешно изменен {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Если вы не инициировали это изменение, немедленно свяжитесь с владельцем вашего рабочего пространства."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Подключиться к Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Присоединяйтесь к вашей команде на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) пригласил вас присоединиться к рабочему пространству под названием <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Принять приглашение"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Сбросьте ваш пароль 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Установите свой пароль 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Сбросить"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Установить"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Эта ссылка действительна только в течение следующих {duration}. Если ссылка не работает, вы можете использовать ссылку для подтверждения входа напрямую:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Что такое Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Это CRM, программное обеспечение для эффективного управления данными и взаимоотношениями с клиентами."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тест имејл"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Здраво,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Потврдите домен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Потврдите овај домен да бисте дозволили корисницима са <1>@{domain}</1> имејл адресама да се придруже вашем радном простору без потребе за позивницом."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Потврдите вашу е-адресу"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Потврдите е-адресу"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Придружите се свом тиму на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) вас је позвао да се придружите радном простору који се зове <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Прихвати позив"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Шифра је освежена"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Поштовани {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Ово је потврда да је шифра вашег налога ({email}) успешно промењена на {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Ако ову промену нисте покренули ви, молимо вас да одмах контактирате власника вашег радног простора."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Повежите се са Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Ресетујте вашу шифру 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Подесите своју лозинку 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Ресетуј"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Подесити"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Овај линк је валидан само следећих {duration}. Ако линк не функционише, моћи ћете директно користити линк за верификацију пријаве:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Шта је Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "То је CRM, софтвер који помаже компанијама да ефикасно управљају подацима о клијентима и њиховим односима."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Здраво,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тест имејл"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Потврдите домен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Потврдите овај домен да бисте дозволили корисницима са <1>@{domain}</1> имејл адресама да се придруже вашем радном простору без потребе за позивницом."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Потврдите вашу е-адресу"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Потврдите е-адресу"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Шифра је освежена"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Поштовани {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Ово је потврда да је шифра вашег налога ({email}) успешно промењена на {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Ако ову промену нисте покренули ви, молимо вас да одмах контактирате власника вашег радног простора."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Повежите се са Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Придружите се свом тиму на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) вас је позвао да се придружите радном простору који се зове <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Прихвати позив"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Ресетујте вашу шифру 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Подесите своју лозинку 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Ресетуј"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Подесити"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Овај линк је валидан само следећих {duration}. Ако линк не функционише, моћи ћете директно користити линк за верификацију пријаве:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Шта је Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "То је CRM, софтвер који помаже компанијама да ефикасно управљају подацима о клијентима и њиховим односима."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hej,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validera domän"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Var vänlig och validera denna domän för att tillåta användare med <1>@{domain}</1> e-postadresser att ansluta till din arbetsyta utan att behöva en inbjudan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bekräfta din e-postadress"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifiera e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Gå med i ditt team på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har bjudit in dig att gå med i en arbetsyta som kallas <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Acceptera inbjudan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Lösenordet uppdaterat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kära {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Det här är en bekräftelse på att lösenordet för ditt konto ({email}) har ändrats framgångsrikt den {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Om du inte initierade denna förändring, vänligen kontakta ägaren av ditt arbetsutrymme omedelbart."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Anslut till Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Återställ ditt lösenord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Ställ in ditt lösenord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Återställ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Ställ in"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Den här länken är bara giltig under de nästa {duration}. Om länken inte fungerar kan du använda länken för inloggningsverifiering direkt:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Vad är Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Det är ett CRM, en mjukvara för att hjälpa företag att hantera sina kunddata och relationer effektivt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Hej,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Validera domän"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Var vänlig och validera denna domän för att tillåta användare med <1>@{domain}</1> e-postadresser att ansluta till din arbetsyta utan att behöva en inbjudan."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Bekräfta din e-postadress"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Verifiera e-post"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Lösenordet uppdaterat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kära {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Det här är en bekräftelse på att lösenordet för ditt konto ({email}) har ändrats framgångsrikt den {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Om du inte initierade denna förändring, vänligen kontakta ägaren av ditt arbetsutrymme omedelbart."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Anslut till Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Gå med i ditt team på Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) har bjudit in dig att gå med i en arbetsyta som kallas <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Acceptera inbjudan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Återställ ditt lösenord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Ställ in ditt lösenord 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Återställ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Ställ in"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Den här länken är bara giltig under de nästa {duration}. Om länken inte fungerar kan du använda länken för inloggningsverifiering direkt:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Vad är Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Det är ett CRM, en mjukvara för att hjälpa företag att hantera sina kunddata och relationer effektivt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-postası"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Merhaba,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Alanı doğrula"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Lütfen bu alan adını doğrulayın, böylece <1>@{domain}</1> e-posta adresine sahip kullanıcılar davet gerektirmeden çalışma alanınıza katılabilir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "E-posta adresinizi onaylayın"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "E-postayı Doğrula"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Takımına Twenty üzerinden katıl"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) sizi <1>{workspaceName}</1> adında bir çalışma alanına katılmaya davet etti."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Daveti kabul et"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Şifre güncellendi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Sevgili {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Hesabınızın ({email}) şifresinin {formattedDate} tarihinde başarıyla değiştirildiğine dair bir doğrulama bu."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Bu değişikliği başlatmadıysanız, lütfen hemen çalışma alanı sahibinizle iletişime geçin."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty'e bağlan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Şifreni sıfırla 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Şifrenizi belirleyin 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Sıfırla"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Belirle"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Bu bağlantı sadece {duration} boyunca geçerlidir. Bağlantı çalışmazsa, doğrudan giriş doğrulama bağlantısını kullanabilirsiniz:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Twenty nedir?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Bu bir CRM, işletmelerin müşteri verilerini ve ilişkilerini verimli bir şekilde yönetmelerine yardımcı olan bir yazılım."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Merhaba,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Test e-postası"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Alanı doğrula"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Lütfen bu alan adını doğrulayın, böylece <1>@{domain}</1> e-posta adresine sahip kullanıcılar davet gerektirmeden çalışma alanınıza katılabilir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "E-posta adresinizi onaylayın"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "E-postayı Doğrula"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Şifre güncellendi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Sevgili {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Hesabınızın ({email}) şifresinin {formattedDate} tarihinde başarıyla değiştirildiğine dair bir doğrulama bu."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Bu değişikliği başlatmadıysanız, lütfen hemen çalışma alanı sahibinizle iletişime geçin."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Twenty'e bağlan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Takımına Twenty üzerinden katıl"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) sizi <1>{workspaceName}</1> adında bir çalışma alanına katılmaya davet etti."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Daveti kabul et"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Şifreni sıfırla 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Şifrenizi belirleyin 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Sıfırla"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Belirle"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Bu bağlantı sadece {duration} boyunca geçerlidir. Bağlantı çalışmazsa, doğrudan giriş doğrulama bağlantısını kullanabilirsiniz:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Twenty nedir?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Bu bir CRM, işletmelerin müşteri verilerini ve ilişkilerini verimli bir şekilde yönetmelerine yardımcı olan bir yazılım."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тестовий лист"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Привіт,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Перевірити домен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Будь ласка, перевірте цей домен, щоб дозволити користувачам з електронними адресами <1>@{domain}</1> приєднатися до вашого робочого простору без запрошення."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Підтвердіть свою адресу електронної пошти"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Підтвердіть Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Приєднуйтесь до своєї команди на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) запросив вас приєднатися до робочого простору під назвою <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Прийняти запрошення"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Пароль оновлено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Шановний {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Це підтвердження того, що пароль для вашого облікового запису ({email}) було успішно змінено {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Якщо ви не починали цю зміну, будь ласка, негайно зверніться до власника вашого робочого простору."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Підключитися до Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Скинути ваш пароль 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Встановіть свій пароль 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Скинути"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Встановіть"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Це посилання дійсне протягом наступних {duration}. Якщо посилання не працює, ви можете напряму використовувати посилання для перевірки логіна:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Що таке Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Це CRM, програмне забезпечення для ефективного управління даними клієнтів та відносинами з ними в бізнесі."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Привіт,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Тестовий лист"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Перевірити домен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Будь ласка, перевірте цей домен, щоб дозволити користувачам з електронними адресами <1>@{domain}</1> приєднатися до вашого робочого простору без запрошення."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Підтвердіть свою адресу електронної пошти"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Підтвердіть Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Пароль оновлено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Шановний {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Це підтвердження того, що пароль для вашого облікового запису ({email}) було успішно змінено {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Якщо ви не починали цю зміну, будь ласка, негайно зверніться до власника вашого робочого простору."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Підключитися до Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Приєднуйтесь до своєї команди на Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) запросив вас приєднатися до робочого простору під назвою <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Прийняти запрошення"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Скинути ваш пароль 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Встановіть свій пароль 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Скинути"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Встановіть"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Це посилання дійсне протягом наступних {duration}. Якщо посилання не працює, ви можете напряму використовувати посилання для перевірки логіна:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Що таке Twenty?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Це CRM, програмне забезпечення для ефективного управління даними клієнтів та відносинами з ними в бізнесі."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Kiểm tra email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Xin chào,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Xác thực tên miền"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vui lòng xác thực tên miền này để cho phép người dùng có địa chỉ email <1>@{domain}</1> tham gia không gian làm việc của bạn mà không cần lời mời."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Xác nhận địa chỉ email của bạn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Xác minh Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Tham gia vào đội ngũ của bạn trên Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) đã mời bạn tham gia vào không gian làm việc gọi là <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Chấp nhận lời mời"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Mật khẩu đã được cập nhật"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kính gửi {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Đây là xác nhận rằng mật khẩu cho tài khoản của bạn ({email}) đã được thay đổi thành công vào {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Nếu bạn không khởi xướng việc thay đổi này, vui lòng liên hệ ngay với chủ sở hữu của không gian làm việc của bạn."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Kết nối với Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Đặt lại mật khẩu của bạn 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Thiết lập mật khẩu của bạn 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Đặt lại"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Thiết lập"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Liên kết này chỉ có hiệu lực trong thời gian {duration} kế tiếp. Nếu liên kết không hoạt động, bạn có thể sử dụng liên kết xác minh đăng nhập trực tiếp:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Twenty là gì?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Đó là một CRM, một phần mềm giúp doanh nghiệp quản lý dữ liệu và mối quan hệ khách hàng một cách hiệu quả."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "Xin chào,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "Kiểm tra email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "Xác thực tên miền"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Vui lòng xác thực tên miền này để cho phép người dùng có địa chỉ email <1>@{domain}</1> tham gia không gian làm việc của bạn mà không cần lời mời."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "Xác nhận địa chỉ email của bạn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "Xác minh Email"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "Mật khẩu đã được cập nhật"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "Kính gửi {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "Đây là xác nhận rằng mật khẩu cho tài khoản của bạn ({email}) đã được thay đổi thành công vào {formattedDate}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "Nếu bạn không khởi xướng việc thay đổi này, vui lòng liên hệ ngay với chủ sở hữu của không gian làm việc của bạn."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "Kết nối với Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "Tham gia vào đội ngũ của bạn trên Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) đã mời bạn tham gia vào không gian làm việc gọi là <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "Chấp nhận lời mời"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "Đặt lại mật khẩu của bạn 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "Thiết lập mật khẩu của bạn 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Đặt lại"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Thiết lập"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "Liên kết này chỉ có hiệu lực trong thời gian {duration} kế tiếp. Nếu liên kết không hoạt động, bạn có thể sử dụng liên kết xác minh đăng nhập trực tiếp:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "Twenty là gì?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "Đó là một CRM, một phần mềm giúp doanh nghiệp quản lý dữ liệu và mối quan hệ khách hàng một cách hiệu quả."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "测试邮箱"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "您好,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "验证域名"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>)：请验证此域，以允许使用 <1>@{domain}</1> 邮件地址的用户在不需要邀请的情况下加入您的工作区。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "确认您的邮箱地址"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "验证邮箱"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "加入您的团队，使用 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) 邀请您加入名为 <1>{workspaceName}</1> 的工作区。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "接受邀请"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "密码已更新"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "亲爱的 {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "确认您的账户（{email}）密码已在 {formattedDate} 成功更改。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "如果您没有发起此更改，请立即联系您的工作区所有者。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "连接 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "重置您的密码 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "设置您的密码 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "重置"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "此链接仅在接下来的 {duration} 内有效。如果链接无效，您可以直接使用登录验证链接："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "什么是 Twenty？"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "它是一个 CRM 软件，帮助企业高效管理客户数据和关系。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "您好,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "测试邮箱"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "验证域名"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>)：请验证此域，以允许使用 <1>@{domain}</1> 邮件地址的用户在不需要邀请的情况下加入您的工作区。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "确认您的邮箱地址"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "验证邮箱"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "密码已更新"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "亲爱的 {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "确认您的账户（{email}）密码已在 {formattedDate} 成功更改。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "如果您没有发起此更改，请立即联系您的工作区所有者。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "连接 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "加入您的团队，使用 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) 邀请您加入名为 <1>{workspaceName}</1> 的工作区。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "接受邀请"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "重置您的密码 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "设置您的密码 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "重置"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "此链接仅在接下来的 {duration} 内有效。如果链接无效，您可以直接使用登录验证链接："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "什么是 Twenty？"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "它是一个 CRM 软件，帮助企业高效管理客户数据和关系。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-emails/src/locales/en.po\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 27\n"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "測試電子郵件"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace is paused"
|
||||
@@ -32,6 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hi {userName},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "您好,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Good news first: your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> is only paused — none of your data is gone."
|
||||
@@ -52,6 +67,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reactivate workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "驗證域"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): 請驗證此網域，以允許擁有<1>@{domain}</1>電子郵件地址的使用者在不需要邀請的情況下加入您的工作區。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/server-admin-access-changed.email.tsx
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -67,6 +93,116 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Server administrator access changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "確認您的電子郵件地址"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "驗證電子郵件"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "加入您的團隊，使用 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) 已邀請您加入一個名為<1>{workspaceName}</1>的工作區。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "接受邀請"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "密碼已更新"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "親愛的 {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "這是確認您的帳戶（{email}）的密碼已於 {formattedDate} 成功更改。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "如果您未發起此更改，請立即聯繫您的工作區擁有者。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "連接到 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "重設您的密碼 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "設置您的密碼🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "重設"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "設置"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "此鏈接僅在接下來的 {duration} 內有效。如果鏈接無效，您可以直接使用登錄驗證鏈接："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
msgid "Your trial is ending soon"
|
||||
@@ -92,31 +228,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add a payment method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Your workspace <0>{workspaceDisplayName}</0> has now been permanently deleted — it was paused {daysSinceInactive} days ago and wasn't reactivated in time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Its data has been removed and can no longer be recovered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "If you'd ever like to give Twenty another try, you can start a fresh workspace in minutes — we'd love to have you back."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Start a new workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
msgid "A heads up before your trial ends"
|
||||
@@ -148,6 +259,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "什麼是Twenty？"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "它是一個CRM，是一款幫助企業有效管理客戶資料和關係的軟件。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
msgid "Your plan renews soon"
|
||||
@@ -168,127 +289,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No action is needed if you'd like to continue. If you'd rather not renew, you can cancel anytime before then."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/billing-subscription-renewing.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-converting.email.tsx
|
||||
#: src/emails/billing-trial-ending.email.tsx
|
||||
#: src/emails/clean-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
#: src/emails/warn-suspended-workspace.email.tsx
|
||||
msgid "Hello,"
|
||||
msgstr "您好,"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/test.email.tsx
|
||||
msgid "Test email"
|
||||
msgstr "測試電子郵件"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "Validate domain"
|
||||
msgstr "驗證域"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/validate-approved-access-domain.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): Please validate this domain to allow users with <1>@{domain}</1> email addresses to join your workspace without requiring an invitation."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>): 請驗證此網域，以允許擁有<1>@{domain}</1>電子郵件地址的使用者在不需要邀請的情況下加入您的工作區。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your new email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm your email address"
|
||||
msgstr "確認您的電子郵件地址"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Confirm new email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-email-verification-link.email.tsx
|
||||
msgid "Verify Email"
|
||||
msgstr "驗證電子郵件"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Password updated"
|
||||
msgstr "密碼已更新"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Dear {userName},"
|
||||
msgstr "親愛的 {userName},"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "This is a confirmation that password for your account ({email}) was successfully changed on {formattedDate}."
|
||||
msgstr "這是確認您的帳戶（{email}）的密碼已於 {formattedDate} 成功更改。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "If you did not initiate this change, please contact your workspace owner immediately."
|
||||
msgstr "如果您未發起此更改，請立即聯繫您的工作區擁有者。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-update-notify.email.tsx
|
||||
msgid "Connect to Twenty"
|
||||
msgstr "連接到 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Join your team on Twenty"
|
||||
msgstr "加入您的團隊，使用 Twenty"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) has invited you to join a workspace called <1>{workspaceName}</1>."
|
||||
msgstr "{senderName} (<0>{senderEmail}</0>) 已邀請您加入一個名為<1>{workspaceName}</1>的工作區。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/send-invite-link.email.tsx
|
||||
msgid "Accept invite"
|
||||
msgstr "接受邀請"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset your password 🗝"
|
||||
msgstr "重設您的密碼 🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set your password 🗝"
|
||||
msgstr "設置您的密碼🗝"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "重設"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "設置"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/emails/password-reset-link.email.tsx
|
||||
msgid "This link is only valid for the next {duration}. If the link does not work, you can use the login verification link directly:"
|
||||
msgstr "此鏈接僅在接下來的 {duration} 內有效。如果鏈接無效，您可以直接使用登錄驗證鏈接："
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "What is Twenty?"
|
||||
msgstr "什麼是Twenty？"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/WhatIsTwenty.tsx
|
||||
msgid "It's a CRM, a software to help businesses manage their customer data and relationships efficiently."
|
||||
msgstr "它是一個CRM，是一款幫助企業有效管理客戶資料和關係的軟件。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-explicit-id
|
||||
#: src/components/Footer.tsx
|
||||
msgid "Website"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user