i18n - docs translations (#17026)
Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
85a7f6548e
commit
ac85e1d726
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Mailbox
|
||||
description: Understanding email integration features in Twenty.
|
||||
title: صندوق البريد
|
||||
description: فهم ميزات تكامل البريد الإلكتروني في Twenty.
|
||||
---
|
||||
|
||||
**ملاحظة**: لربط حسابات البريد الإلكتروني الخاصة بك وتكوين إعدادات المزامنة، قم بزيارة [إعدادات البريد الإلكتروني والتقويم](/l/ar/user-guide/calendar-emails/overview).
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ description: Understanding email integration features in Twenty.
|
||||
|
||||
يربط Twenty تلقائيًا رسائل البريد الإلكتروني الواردة من صناديق البريد المتصلة بالسجلات ذات الصلة في إدارة علاقات العملاء (CRM)، مما يحافظ على تاريخ جميع الاتصالات في مكان واحد.
|
||||
|
||||
### Objects Where Emails Can Be Found
|
||||
### الكائنات التي يمكن العثور على رسائل البريد الإلكتروني فيها
|
||||
|
||||
تظهر المحادثات البريدية في ثلاثة أشياء رئيسية:
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ description: Understanding email integration features in Twenty.
|
||||
|
||||
1. **انتقل إلى سجل**: انتقل إلى أي سجل لشخص، شركة، أو فرصة
|
||||
2. **اختر علامة تبويب البريد الإلكتروني**: انقر على علامة التبويب `البريد الإلكتروني` لعرض الرسائل المتزامنة
|
||||
3. **Open an Email Thread**: Click on any email to open and read the full conversation
|
||||
3. **افتح سلسلة رسائل البريد الإلكتروني**: انقر على أي رسالة بريد إلكتروني لفتحها وقراءة المحادثة بالكامل
|
||||
4. **تصفح التاريخ**: انتقل عبر السجل الكامل للبريد الإلكتروني مع تلك الجهة
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/emails/show-inbox.png" style={{width:'100%'}} />
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ For reference:
|
||||
* 10,000 emails → ~25 minutes
|
||||
* 50,000 emails → ~2 hours
|
||||
|
||||
### What Gets Synced
|
||||
### ما الذي يتم مزامنته
|
||||
|
||||
* **البريد الخارجي**: كافة رسائل البريد الإلكتروني مع جهات الاتصال خارج مؤسستك
|
||||
* **ربط تلقائي**: رسائل البريد الإلكتروني تتصل بسجلات الأشخاص والشركات الحالية
|
||||
|
||||
@@ -1,131 +1,131 @@
|
||||
---
|
||||
title: الأدوات
|
||||
description: Explore the widget types and visualization options in Twenty.
|
||||
description: استكشف أنواع الأدوات وخيارات التصوّر في Twenty.
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Available Widgets
|
||||
## الأدوات المتاحة
|
||||
|
||||
Twenty provides various widget types to visualize your CRM data.
|
||||
يوفّر Twenty أنواعًا متعددة من الأدوات لتصوُّر بيانات إدارة علاقات العملاء (CRM).
|
||||
|
||||
### Bar Charts
|
||||
### مخططات الأعمدة
|
||||
|
||||
Display data as horizontal or vertical bars.
|
||||
اعرض البيانات كأعمدة أفقية أو عمودية.
|
||||
|
||||
**Best for:**
|
||||
**الأفضل لـ:**
|
||||
|
||||
* Comparing values across categories
|
||||
* Showing rankings
|
||||
* Tracking metrics by time period
|
||||
* مقارنة القيم عبر الفئات
|
||||
* عرض التصنيفات
|
||||
* تتبّع المقاييس حسب الفترة الزمنية
|
||||
|
||||
**Example uses:**
|
||||
**أمثلة على الاستخدام:**
|
||||
|
||||
* Deals by stage
|
||||
* Revenue by sales rep
|
||||
* Contacts added per month
|
||||
* الصفقات حسب المرحلة
|
||||
* الإيرادات حسب مندوب المبيعات
|
||||
* جهات الاتصال المضافة شهريًا
|
||||
|
||||
<Note>
|
||||
**Display limits**: Bar charts can show a maximum of 100 bars (horizontal) or 50 bars (vertical). If you see the warning "Undisplayed data: max X bars per chart", add filters to narrow down your data or change the grouping (e.g., group by week instead of days).
|
||||
**حدود العرض**: يمكن لمخططات الأعمدة عرض حد أقصى يبلغ 100 عمود (أفقي) أو 50 عمودًا (عموديًا). إذا ظهرت لك رسالة التحذير "بيانات غير معروضة: الحد الأقصى X عمودًا لكل مخطط"، فأضِف عوامل تصفية لتضييق نطاق بياناتك أو غيّر أسلوب التجميع (على سبيل المثال، اجعل التجميع حسب الأسبوع بدلًا من الأيام).
|
||||
</Note>
|
||||
|
||||
### Pie Charts
|
||||
### مخططات دائرية
|
||||
|
||||
Show proportions of a whole.
|
||||
اعرض نسب الأجزاء من الكل.
|
||||
|
||||
**Best for:**
|
||||
**الأفضل لـ:**
|
||||
|
||||
* Showing composition or distribution
|
||||
* Comparing parts to whole
|
||||
* Highlighting major segments
|
||||
* إظهار التركيب أو التوزيع
|
||||
* مقارنة الأجزاء بالكل
|
||||
* إبراز الشرائح الرئيسية
|
||||
|
||||
**Example uses:**
|
||||
**أمثلة على الاستخدام:**
|
||||
|
||||
* Deal distribution by source
|
||||
* Contact breakdown by industry
|
||||
* Pipeline composition by owner
|
||||
* توزيع الصفقات حسب المصدر
|
||||
* تفصيل جهات الاتصال حسب الصناعة
|
||||
* تركيب مسار المبيعات حسب المالك
|
||||
|
||||
### Line Charts
|
||||
### مخططات خطية
|
||||
|
||||
Display trends over time.
|
||||
اعرض الاتجاهات مع مرور الوقت.
|
||||
|
||||
**Best for:**
|
||||
**الأفضل لـ:**
|
||||
|
||||
* Tracking changes over time
|
||||
* Identifying trends
|
||||
* Comparing multiple metrics
|
||||
* تتبّع التغيّرات مع مرور الوقت
|
||||
* تحديد الاتجاهات
|
||||
* مقارنة عدة مقاييس
|
||||
|
||||
**Example uses:**
|
||||
**أمثلة على الاستخدام:**
|
||||
|
||||
* Monthly deal count trend
|
||||
* Revenue growth over quarters
|
||||
* Activity levels over time
|
||||
* اتجاه عدد الصفقات شهريًا
|
||||
* نمو الإيرادات على مدى الأرباع السنوية
|
||||
* مستويات النشاط مع مرور الوقت
|
||||
|
||||
### Number Metrics
|
||||
### مقاييس رقمية
|
||||
|
||||
Display single key values prominently.
|
||||
اعرض القيم الأساسية المفردة بشكل بارز.
|
||||
|
||||
**Best for:**
|
||||
**الأفضل لـ:**
|
||||
|
||||
* Highlighting KPIs
|
||||
* Showing totals or averages
|
||||
* Quick status checks
|
||||
* إبراز مؤشرات الأداء الرئيسية
|
||||
* عرض الإجماليات أو المتوسطات
|
||||
* فحوصات سريعة للحالة
|
||||
|
||||
**Example uses:**
|
||||
**أمثلة على الاستخدام:**
|
||||
|
||||
* Total pipeline value
|
||||
* Number of open opportunities
|
||||
* Conversion rate
|
||||
* القيمة الإجمالية لمسار المبيعات
|
||||
* عدد الفرص المفتوحة
|
||||
* معدل التحويل
|
||||
|
||||
**Advanced options:**
|
||||
**خيارات متقدمة:**
|
||||
|
||||
* **Ratio**: For Select fields, calculate ratios between values. Go to **Data on display** → select your field → enable the **Ratio** option.
|
||||
* **Prefix & Suffix**: Add custom text before or after the number (e.g., "$" prefix or "%" suffix) for better readability.
|
||||
* **النسبة**: في حقول التحديد، احسب النِّسب بين القيم. اذهب إلى **البيانات المعروضة** → اختر حقلك → فعِّل خيار **النسبة**.
|
||||
* **بادئة ولاحقة**: أضف نصًا مخصصًا قبل الرقم أو بعده (على سبيل المثال، "$" كبادئة أو "%" كلاحقة) لتحسين سهولة القراءة.
|
||||
|
||||
### iFrames
|
||||
|
||||
Embed external tools and content directly in your dashboard.
|
||||
ضمّن الأدوات والمحتوى الخارجي مباشرةً في لوحة المعلومات الخاصة بك.
|
||||
|
||||
**Best for:**
|
||||
**الأفضل لـ:**
|
||||
|
||||
* Displaying external reports or dashboards
|
||||
* Integrating third-party sales tools
|
||||
* Showing live content from other systems
|
||||
* عرض تقارير أو لوحات معلومات خارجية
|
||||
* دمج أدوات المبيعات من جهات خارجية
|
||||
* عرض محتوى مباشر من أنظمة أخرى
|
||||
|
||||
**Example uses:**
|
||||
**أمثلة على الاستخدام:**
|
||||
|
||||
* Metrics from your Support tool
|
||||
* Metrics from your dialer
|
||||
* Live content from your Sales sequence tool
|
||||
* مقاييس من أداة الدعم الخاصة بك
|
||||
* مقاييس من أداة الاتصال الهاتفي لديك
|
||||
* محتوى مباشر من أداة تسلسل المبيعات لديك
|
||||
|
||||
<Note>
|
||||
**Coming soon**: Gauge charts and tables are not yet available but are on our roadmap.
|
||||
**قريبًا**: مخططات القياس والجداول غير متاحة بعد ولكنها على خريطة الطريق لدينا.
|
||||
</Note>
|
||||
|
||||
## Configuring Widgets
|
||||
## تكوين الأدوات
|
||||
|
||||
### Data Source
|
||||
### مصدر البيانات
|
||||
|
||||
1. Select the object to visualize (Opportunities, People, etc.)
|
||||
2. Choose the metric to display (count, sum, average)
|
||||
3. Apply filters to focus on specific data
|
||||
1. حدّد الكائن المراد تصوّره (الفرص، الأشخاص، إلخ).
|
||||
2. اختر المقياس لعرضه (العدد، المجموع، المتوسّط)
|
||||
3. طبّق عوامل تصفية للتركيز على بيانات محددة
|
||||
|
||||
### Grouping
|
||||
### التجميع
|
||||
|
||||
Group data by:
|
||||
تجميع البيانات حسب:
|
||||
|
||||
* Fields (stage, owner, industry)
|
||||
* Time periods (day, week, month, quarter)
|
||||
* Custom segments
|
||||
* الحقول (المرحلة، المالك، الصناعة)
|
||||
* الفترات الزمنية (اليوم، الأسبوع، الشهر، الربع)
|
||||
* شرائح مخصصة
|
||||
|
||||
### Styling
|
||||
### التنسيق
|
||||
|
||||
Customize your charts with:
|
||||
خصّص مخططاتك باستخدام:
|
||||
|
||||
* Colors and themes
|
||||
* Labels and legends
|
||||
* Size and positioning
|
||||
* الألوان والسمات
|
||||
* التسميات ووسيلة الإيضاح
|
||||
* الحجم والتموضع
|
||||
|
||||
### Duplicating Widgets
|
||||
### تكرار الأدوات
|
||||
|
||||
1. Click on the widget
|
||||
2. Open **Options**
|
||||
3. Click **Duplicate widget**
|
||||
1. انقر على الأداة
|
||||
2. افتح **الخيارات**
|
||||
3. انقر **تكرار الأداة**
|
||||
|
||||
+152
-152
@@ -31,103 +31,103 @@ description: دليل خطوة بخطوة لترحيل بياناتك من أي
|
||||
|
||||
أنشئ مستند مطابقة بين نظام إدارة علاقات العملاء الحالي لديك وTwenty:
|
||||
|
||||
| نظام إدارة علاقات العملاء الخاص بك | Twenty |
|
||||
| ---------------------------------- | -------------------- |
|
||||
| حساب / مؤسسة | **الشركة** |
|
||||
| جهة اتصال / شخص | **الأشخاص** |
|
||||
| صفقة / فرصة | **الفرصة** |
|
||||
| Activity | **Task** or **Note** |
|
||||
| Custom Object | **Custom Object** |
|
||||
| نظام إدارة علاقات العملاء الخاص بك | Twenty |
|
||||
| ---------------------------------- | ---------------------- |
|
||||
| حساب / مؤسسة | **الشركة** |
|
||||
| جهة اتصال / شخص | **الأشخاص** |
|
||||
| صفقة / فرصة | **الفرصة** |
|
||||
| نشاط | **مهمة** أو **ملاحظة** |
|
||||
| كائن مخصّص | **كائن مخصّص** |
|
||||
|
||||
**For each field, document:**
|
||||
**لكل حقل، سجّل:**
|
||||
|
||||
* The source field name
|
||||
* The target Twenty field
|
||||
* Any format transformations needed (dates, phone numbers, etc.)
|
||||
* اسم الحقل المصدر
|
||||
* الحقل الهدف في Twenty
|
||||
* أي تحويلات في التنسيق مطلوبة (التواريخ، أرقام الهاتف، إلخ.)
|
||||
|
||||
<Note>Keep this mapping document handy during import—you'll reference it when mapping columns.</Note>
|
||||
<Note>احتفظ بمستند التعيين هذا في متناول اليد أثناء الاستيراد — سترجع إليه عند تعيين الأعمدة.</Note>
|
||||
|
||||
## Step 3: Set Up Your Twenty Workspace
|
||||
## الخطوة 3: إعداد مساحة العمل الخاصة بك في Twenty
|
||||
|
||||
Before importing data, prepare your Twenty workspace:
|
||||
قبل استيراد البيانات، حضّر مساحة العمل لديك في Twenty:
|
||||
|
||||
### Create Custom Objects and Fields
|
||||
### أنشئ كائنات وحقولًا مخصّصة
|
||||
|
||||
1. Go to **Settings → Data Model**
|
||||
2. Create any custom objects you need
|
||||
3. Add custom fields to standard and custom objects
|
||||
4. Configure field settings (unique, required, select options, etc.)
|
||||
1. اذهب إلى **الإعدادات → نموذج البيانات**
|
||||
2. أنشئ أي كائنات مخصّصة تحتاجها
|
||||
3. أضِف حقولًا مخصّصة إلى الكائنات القياسية والمخصّصة
|
||||
4. اضبط إعدادات الحقول (فريد، مطلوب، خيارات الاختيار، إلخ.)
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
**Fields must exist before import.**
|
||||
**يجب أن تكون الحقول موجودة قبل الاستيراد.**
|
||||
|
||||
The CSV import creates records, not fields. Create all custom fields in Settings → Data Model before importing.
|
||||
يُنشئ استيراد CSV سجلات، وليس حقولًا. أنشِئ جميع الحقول المخصّصة ضمن الإعدادات → نموذج البيانات قبل الاستيراد.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
### Invite Your Team
|
||||
### ادعُ فريقك
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
**Invite users BEFORE importing data.**
|
||||
**ادعُ المستخدمين قبل استيراد البيانات.**
|
||||
|
||||
If your data includes user references (Account Owner, Assignee, etc.), those users must exist in Twenty before import. Otherwise, those relations cannot be mapped.
|
||||
إذا كانت بياناتك تتضمن مراجع للمستخدمين (مالك الحساب، المكلَّف، إلخ.)، فيجب أن يكون هؤلاء المستخدمون موجودين في Twenty قبل الاستيراد. وإلا فلن يمكن تعيين تلك العلاقات.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
1. انتقل إلى **الإعدادات → الأعضاء**
|
||||
2. Invite all team members
|
||||
3. **Wait for everyone to accept** their invitation
|
||||
4. Verify all users appear in your Members list
|
||||
2. ادعُ جميع أعضاء الفريق
|
||||
3. **انتظر أن يقبل الجميع** دعوتهم
|
||||
4. تحقّق من ظهور جميع المستخدمين في قائمة الأعضاء لديك
|
||||
|
||||
## Step 4: Export from Your Current CRM
|
||||
## الخطوة 4: التصدير من نظام إدارة علاقات العملاء الحالي لديك
|
||||
|
||||
Export your data from your current CRM:
|
||||
صدّر بياناتك من نظام إدارة علاقات العملاء الحالي لديك:
|
||||
|
||||
1. Look for an **Export** function (usually under Settings, Data Management, or Admin)
|
||||
2. Export to **CSV format** when possible
|
||||
3. Export each object type separately (Companies, Contacts, Deals, etc.)
|
||||
4. Include all fields you want to migrate
|
||||
1. ابحث عن وظيفة **Export** (عادةً ضمن الإعدادات، إدارة البيانات، أو المشرف)
|
||||
2. صدّر إلى **تنسيق CSV** عند الإمكان
|
||||
3. صدّر كل نوع من الكائنات على حدة (الشركات، جهات الاتصال، الصفقات، إلخ.)
|
||||
4. ضمّن جميع الحقول التي تريد ترحيلها
|
||||
|
||||
**Export these objects (in this order for reference):**
|
||||
**صدّر هذه الكائنات (بهذا الترتيب للرجوع إليه):**
|
||||
|
||||
1. Companies / Accounts / Organizations
|
||||
2. Contacts / People
|
||||
3. Deals / Opportunities
|
||||
4. Notes and Activities
|
||||
1. الشركات / الحسابات / المؤسسات
|
||||
2. جهات الاتصال / الأشخاص
|
||||
3. الصفقات / الفرص
|
||||
4. الملاحظات والأنشطة
|
||||
5. كائنات مخصصة
|
||||
|
||||
## Step 5: Clean and Format Your Data
|
||||
## الخطوة 5: تنظيف بياناتك وتنسيقها
|
||||
|
||||
Open each exported CSV in a spreadsheet application and prepare it for Twenty.
|
||||
افتح كل ملف CSV مُصدَّر في تطبيق جداول بيانات وجهّزه لـ Twenty.
|
||||
|
||||
### Remove Duplicates
|
||||
### أزل التكرارات
|
||||
|
||||
1. Sort by the unique field (email for People, domain for Companies)
|
||||
2. Remove or merge duplicate rows
|
||||
3. Verify no duplicates exist in Twenty already
|
||||
1. قم بالفرز حسب الحقل الفريد (البريد الإلكتروني للأشخاص، النطاق للشركات)
|
||||
2. أزل الصفوف المكرّرة أو ادمجها
|
||||
3. تحقّق من عدم وجود تكرارات مسبقًا في Twenty
|
||||
|
||||
### Format Fields Correctly
|
||||
### نسّق الحقول بشكل صحيح
|
||||
|
||||
| Field Type | Required Format |
|
||||
| --------------------- | ------------------------------------------------- |
|
||||
| **Domain** | `https://domain.com` |
|
||||
| **البريد الإلكتروني** | `name@domain.com` (must be unique) |
|
||||
| **Date** | `YYYY-MM-DD` |
|
||||
| **Phone** | Three columns: Number, Country Code, Calling Code |
|
||||
| **Boolean** | `TRUE` or `FALSE` (uppercase) |
|
||||
| **Select fields** | Use API names, not display labels |
|
||||
| نوع الحقل | التنسيق المطلوب |
|
||||
| --------------------- | ------------------------------------------- |
|
||||
| **النطاق** | `https://domain.com` |
|
||||
| **البريد الإلكتروني** | `name@domain.com` (يجب أن يكون فريدًا) |
|
||||
| **تاريخ** | `YYYY-MM-DD` |
|
||||
| **هاتف** | ثلاثة أعمدة: الرقم، رمز الدولة، رمز الاتصال |
|
||||
| **قيمة منطقية** | `TRUE` أو `FALSE` (أحرف كبيرة) |
|
||||
| **حقول الاختيار** | استخدم أسماء API، وليس تسميات العرض |
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
**Domain format is critical.**
|
||||
**تنسيق النطاق مهم.**
|
||||
|
||||
Use `https://domain.com` (not `domain.com` or `www.domain.com`). This matches Twenty's format and prevents duplicates when you connect email/calendar sync.
|
||||
استخدم `https://domain.com` (وليس `domain.com` أو `www.domain.com`). هذا يتوافق مع تنسيق Twenty ويمنع التكرارات عند توصيل مزامنة البريد الإلكتروني/التقويم.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
See [How to Prepare Your CSV Files](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files) for complete formatting requirements for all field types.
|
||||
اطّلع على [كيفية إعداد ملفات CSV](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files) لمعرفة متطلبات التنسيق الكاملة لجميع أنواع الحقول.
|
||||
|
||||
### Add Relation Columns
|
||||
### أضِف أعمدة العلاقات
|
||||
|
||||
To link records (e.g., People to Companies), add a column with the parent's unique identifier.
|
||||
لربط السجلات (مثل ربط الأشخاص بالشركات)، أضِف عمودًا يحتوي على المعرّف الفريد للسجل الأصل.
|
||||
|
||||
**Example: People CSV with Company link**
|
||||
**مثال: ملف CSV للأشخاص مع رابط الشركة**
|
||||
|
||||
```csv
|
||||
firstName,lastName,email,companyDomain
|
||||
@@ -135,159 +135,159 @@ John,Smith,john@acme.com,https://acme.com
|
||||
Jane,Doe,jane@widgets.co,https://widgets.co
|
||||
```
|
||||
|
||||
See [How to Import Relations](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv) for detailed instructions on linking records.
|
||||
اطّلع على [كيفية استيراد العلاقات](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv) للحصول على إرشادات مفصّلة حول ربط السجلات.
|
||||
|
||||
### Update User References
|
||||
### تحديث مراجع المستخدم
|
||||
|
||||
If your data includes user assignments (Owner, Assignee):
|
||||
إذا كانت بياناتك تتضمن تعيينات للمستخدمين (المالك، المكلَّف):
|
||||
|
||||
1. Add a column with the **user's email** (not just their ID from the old system)
|
||||
2. Use the same email addresses that users used to join your Twenty workspace
|
||||
1. أضِف عمودًا يحتوي على بريد المستخدم الإلكتروني (وليس فقط مُعرّفه من النظام القديم)
|
||||
2. استخدم عناوين البريد الإلكتروني نفسها التي استخدمها المستخدمون للانضمام إلى مساحة العمل الخاصة بك في Twenty
|
||||
|
||||
See [How to Prepare Your CSV Files](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files) for complete formatting guide.
|
||||
اطّلع على [كيفية إعداد ملفات CSV](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files) للحصول على دليل كامل للتنسيق.
|
||||
|
||||
## Step 6: Import to Twenty
|
||||
## الخطوة 6: الاستيراد إلى Twenty
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
**Import Order Matters!**
|
||||
**ترتيب الاستيراد مهم!**
|
||||
|
||||
Always import in this order:
|
||||
استورد دائمًا بهذا الترتيب:
|
||||
|
||||
1. **Companies** first (no dependencies)
|
||||
2. **People** second (link to Companies)
|
||||
3. **Opportunities** third (link to Companies/People)
|
||||
4. **Notes and Tasks** (link to records)
|
||||
5. **Custom objects** following their dependencies
|
||||
1. **الشركات** أولًا (من دون تبعيات)
|
||||
2. **الأشخاص** ثانيًا (مرتبطون بالشركات)
|
||||
3. **الفرص** ثالثًا (مرتبطة بالشركات/الأشخاص)
|
||||
4. **الملاحظات والمهام** (مرتبطة بالسجلات)
|
||||
5. **الكائنات المخصّصة** وفقًا لتبعياتها
|
||||
|
||||
The parent record must exist before you can reference it.
|
||||
يجب أن يكون السجل الأصل موجودًا قبل أن تتمكّن من الإشارة إليه.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
### Import Each Object
|
||||
### استيراد كل كائن
|
||||
|
||||
For each CSV file, in order:
|
||||
لكل ملف CSV، بالتسلسل:
|
||||
|
||||
1. Navigate to the object in Twenty
|
||||
2. Click **⋮ → Import records**
|
||||
3. Upload the CSV file
|
||||
4. Map columns to fields:
|
||||
* Map user email columns to the appropriate relation fields
|
||||
* Map relation columns (like `companyDomain`) to relation fields
|
||||
5. Review and fix any errors in the UI
|
||||
6. Confirm the import
|
||||
7. Verify a few records before proceeding to the next file
|
||||
1. انتقل إلى الكائن في Twenty
|
||||
2. انقر **⋮ → Import records**
|
||||
3. ارفع ملف CSV
|
||||
4. طابِق الأعمدة مع الحقول:
|
||||
* طابِق أعمدة بريد المستخدم الإلكتروني مع حقول العلاقات المناسبة
|
||||
* طابِق أعمدة العلاقات (مثل `companyDomain`) مع حقول العلاقات
|
||||
5. راجِع وأصلِح أي أخطاء في واجهة المستخدم
|
||||
6. أكِّد عملية الاستيراد
|
||||
7. تحقّق من عدد قليل من السجلات قبل المتابعة إلى الملف التالي
|
||||
|
||||
**Detailed guides:**
|
||||
**أدلة تفصيلية:**
|
||||
|
||||
* [How to Import Companies](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-companies-via-csv)
|
||||
* [How to Import Contacts](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-contacts-via-csv)
|
||||
* [How to Import Relations](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv)
|
||||
* [كيفية استيراد الشركات](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-companies-via-csv)
|
||||
* [كيفية استيراد جهات الاتصال](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-contacts-via-csv)
|
||||
* [كيفية استيراد العلاقات](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv)
|
||||
|
||||
## Step 7: Large Migrations (50,000+ Records)
|
||||
## الخطوة 7: عمليات ترحيل كبيرة (أكثر من 50,000 سجل)
|
||||
|
||||
For large migrations:
|
||||
لعمليات الترحيل الكبيرة:
|
||||
|
||||
| Volume | Recommended Approach |
|
||||
| ----------------------- | ----------------------------- |
|
||||
| Under 10,000 records | Single CSV import |
|
||||
| 10,000 - 50,000 records | Split into multiple CSV files |
|
||||
| 50,000+ records | Use the API |
|
||||
| الحجم | النهج الموصى به |
|
||||
| ------------------- | ---------------------------------- |
|
||||
| أقل من 10,000 سجل | استيراد CSV واحد |
|
||||
| 10,000 - 50,000 سجل | قسّم إلى عدة ملفات CSV |
|
||||
| أكثر من 50,000 سجل | استخدم واجهة برمجة التطبيقات (API) |
|
||||
|
||||
**For API imports:**
|
||||
**بالنسبة لعمليات الاستيراد عبر واجهة برمجة التطبيقات (API):**
|
||||
|
||||
* Faster and more reliable for large datasets
|
||||
* Supports batch operations (up to 60 records per call)
|
||||
* See [How to Import Data via API](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-data-via-api)
|
||||
* أسرع وأكثر موثوقية لمجموعات البيانات الكبيرة
|
||||
* يدعم العمليات الدفعية (حتى 60 سجلًا لكل استدعاء)
|
||||
* راجع [كيفية استيراد البيانات عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/import-data-via-api)
|
||||
|
||||
## Step 8: Post-Migration Setup
|
||||
## الخطوة 8: الإعداد بعد الترحيل
|
||||
|
||||
After importing data, complete your workspace configuration:
|
||||
بعد استيراد البيانات، أكمل تهيئة مساحة العمل الخاصة بك:
|
||||
|
||||
### Recreate Views
|
||||
### أعد إنشاء العروض
|
||||
|
||||
* Set up saved views with filters, sorts, and column configurations
|
||||
* Create any kanban or calendar views you need
|
||||
* أعد إعداد العروض المحفوظة مع عوامل التصفية والترتيب وتكوينات الأعمدة
|
||||
* أنشئ أي عروض كانبان أو تقويم تحتاجها
|
||||
|
||||
### إعادة إنشاء سير العمل
|
||||
|
||||
* Rebuild your automations in **Settings → Workflows**
|
||||
* Start with the most critical workflows
|
||||
* Test each one before relying on it
|
||||
* أعد إنشاء الأتمتة في **الإعدادات → سير العمل**
|
||||
* ابدأ بسير العمل الأكثر أهمية
|
||||
* اختبر كل واحد منها قبل الاعتماد عليه
|
||||
|
||||
### Configure Roles and Permissions
|
||||
### تكوين الأدوار والصلاحيات
|
||||
|
||||
* Set up roles in **Settings → Roles**
|
||||
* Assign users to appropriate roles
|
||||
* قم بإعداد الأدوار في **الإعدادات → الأدوار**
|
||||
* عيّن المستخدمين إلى الأدوار المناسبة
|
||||
|
||||
### Connect Email and Calendar
|
||||
### اربط البريد الإلكتروني والتقويم
|
||||
|
||||
* Each user connects their own account in **Settings → Accounts**
|
||||
* Twenty will start syncing emails to contact records
|
||||
* See [Email & Calendar](/l/ar/user-guide/calendar-emails/overview)
|
||||
* يقوم كل مستخدم بربط حسابه الخاص ضمن **الإعدادات → الحسابات**
|
||||
* سيبدأ Twenty بمزامنة رسائل البريد الإلكتروني مع سجلات جهات الاتصال
|
||||
* اطّلع على [البريد الإلكتروني والتقويم](/l/ar/user-guide/calendar-emails/overview)
|
||||
|
||||
### Train Your Team
|
||||
### درّب فريقك
|
||||
|
||||
* Walk through the new interface together
|
||||
* Document any team-specific processes
|
||||
* استعرضوا الواجهة الجديدة معًا
|
||||
* قم بتوثيق أي عمليات خاصة بالفريق
|
||||
|
||||
## المشاكل الشائعة والحلول
|
||||
|
||||
| Issue | Cause | Solution |
|
||||
| ----------------------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| **Duplicate errors** | Email/domain already exists | Remove duplicates from file, or include unique identifier to update existing records |
|
||||
| **Relation not found** | Parent record doesn't exist | Import parent objects first (Companies before People) |
|
||||
| **Missing fields** | Custom field doesn't exist | Create field in Settings → Data Model before importing |
|
||||
| **Select field errors** | Using display labels | Use API names (enable Advanced mode in Settings to find them) |
|
||||
| **User relation empty** | User hasn't accepted invite | Ensure all users accept invitations before importing |
|
||||
| المشكلة | السبب | الحل |
|
||||
| ------------------------ | ------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| **أخطاء التكرار** | البريد الإلكتروني/النطاق موجود بالفعل | أزل التكرارات من الملف، أو أدرج معرّفًا فريدًا لتحديث السجلات الموجودة |
|
||||
| **العلاقة غير موجودة** | السجل الأصل غير موجود | استورد الكائنات الأصلية أولًا (الشركات قبل الأشخاص) |
|
||||
| **حقول مفقودة** | الحقل المخصّص غير موجود | أنشئ الحقل ضمن الإعدادات → نموذج البيانات قبل الاستيراد |
|
||||
| **أخطاء حقول الاختيار** | استخدام تسميات العرض | استخدم أسماء واجهة برمجة التطبيقات (API) (فعّل الوضع المتقدم في الإعدادات للعثور عليها) |
|
||||
| **علاقة المستخدم فارغة** | لم يقبل المستخدم الدعوة | تأكّد من قبول جميع المستخدمين للدعوات قبل الاستيراد |
|
||||
|
||||
See [How to Fix Import Errors](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/fix-import-errors) for detailed troubleshooting steps.
|
||||
اطّلع على [كيفية إصلاح أخطاء الاستيراد](/l/ar/user-guide/data-migration/how-tos/fix-import-errors) للحصول على خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها بالتفصيل.
|
||||
|
||||
## قائمة التحقق بعد التحويل
|
||||
|
||||
### Data Integrity
|
||||
### سلامة البيانات
|
||||
|
||||
<Check>All records imported (compare counts with source system)</Check>
|
||||
<Check>Relations working correctly (People linked to Companies)</Check>
|
||||
<Check>User assignments mapped correctly (Owner, Assignee)</Check>
|
||||
<Check>Custom fields populated</Check>
|
||||
<Check>No unexpected duplicates</Check>
|
||||
<Check>تم استيراد جميع السجلات (قارن الأعداد مع النظام المصدر)</Check>
|
||||
<Check>العلاقات تعمل بشكل صحيح (الأشخاص مرتبطون بالشركات)</Check>
|
||||
<Check>تعيينات المستخدمين تمت مطابقتها بشكل صحيح (المالك، المكلَّف)</Check>
|
||||
<Check>تم ملء الحقول المخصّصة</Check>
|
||||
<Check>لا توجد تكرارات غير متوقعة</Check>
|
||||
|
||||
### التكوين
|
||||
|
||||
<Check>Views recreated</Check>
|
||||
<Check>Workflows recreated and tested</Check>
|
||||
<Check>Roles and permissions configured</Check>
|
||||
<Check>Email/calendar sync connected</Check>
|
||||
<Check>تمت إعادة إنشاء العروض</Check>
|
||||
<Check>تمت إعادة إنشاء سير العمل واختبارها</Check>
|
||||
<Check>تم تكوين الأدوار والصلاحيات</Check>
|
||||
<Check>تم ربط مزامنة البريد الإلكتروني/التقويم</Check>
|
||||
|
||||
### Team Readiness
|
||||
### جاهزية الفريق
|
||||
|
||||
<Check>Team trained on new system</Check>
|
||||
<Check>Old CRM access plan decided (keep for reference? When to disable?)</Check>
|
||||
<Check>تم تدريب الفريق على النظام الجديد</Check>
|
||||
<Check>تم تحديد خطة الوصول إلى نظام CRM القديم (الاحتفاظ به للرجوع إليه؟ متى يتم تعطيله؟)</Check>
|
||||
|
||||
## FAQ
|
||||
## الأسئلة الشائعة
|
||||
|
||||
<AccordionGroup>
|
||||
<Accordion title="Can I migrate workflows automatically?">
|
||||
Not currently. Workflows must be recreated manually in Twenty.
|
||||
<Accordion title="هل يمكنني ترحيل سير العمل تلقائيًا؟">
|
||||
ليس في الوقت الحالي. يجب إعادة إنشاء سير العمل يدويًا في Twenty.
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="What about file attachments?">
|
||||
File attachments are not included in CSV exports. You'll need to re-upload them manually, migrate via API, or contact our team for assistance.
|
||||
<Accordion title="ماذا عن مرفقات الملفات؟">
|
||||
مرفقات الملفات غير متضمنة في صادرات CSV. ستحتاج إلى إعادة رفعها يدويًا، أو ترحيلها عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)، أو التواصل مع فريقنا للحصول على المساعدة.
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="Can I keep both systems running during migration?">
|
||||
Yes, we recommend keeping your old CRM running until you've verified the migration is complete. Just be careful not to create new data in both places.
|
||||
<Accordion title="هل يمكنني إبقاء كلا النظامين يعملان أثناء الترحيل؟">
|
||||
نعم، نوصي بإبقاء نظام CRM القديم يعمل حتى تتحقق من اكتمال عملية الترحيل. فقط احرص على عدم إنشاء بيانات جديدة في كلا المكانين.
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="How long does migration typically take?">
|
||||
Depends on data volume and complexity. Small migrations (under 10,000 records) can be done in a few hours. Large migrations may take several days including data cleanup and testing.
|
||||
<Accordion title="كم يستغرق الترحيل عادةً؟">
|
||||
يعتمد ذلك على حجم البيانات وتعقيدها. يمكن إنجاز عمليات الترحيل الصغيرة (أقل من 10,000 سجل) خلال بضع ساعات. قد تستغرق عمليات الترحيل الكبيرة عدة أيام بما في ذلك تنظيف البيانات والاختبار.
|
||||
</Accordion>
|
||||
</AccordionGroup>
|
||||
|
||||
## هل تحتاج إلى مساعدة؟
|
||||
|
||||
For complex migrations or large datasets:
|
||||
لعمليات الترحيل المعقّدة أو مجموعات البيانات الكبيرة:
|
||||
|
||||
* **Guided setup:** Book a 4-hour onboarding pack
|
||||
* **Full migration service:** Our partners can handle the entire migration
|
||||
* **إعداد موجّه:** احجز باقة تعريف لمدة 4 ساعات
|
||||
* **خدمة ترحيل كاملة:** يمكن لشركائنا التعامل مع عملية الترحيل بالكامل
|
||||
|
||||
Contact [contact@twenty.com](mailto:contact@twenty.com) or explore our [Implementation Services](/l/ar/user-guide/getting-started/capabilities/implementation-services).
|
||||
تواصل عبر [contact@twenty.com](mailto:contact@twenty.com) أو استكشف [خدمات التنفيذ](/l/ar/user-guide/getting-started/capabilities/implementation-services).
|
||||
|
||||
+44
-44
@@ -1,74 +1,74 @@
|
||||
---
|
||||
title: View Settings
|
||||
description: Manage view visibility, naming, icons, and organization.
|
||||
title: إعدادات العرض
|
||||
description: إدارة ظهور طرق العرض وتسميتها وأيقوناتها وتنظيمها.
|
||||
---
|
||||
|
||||
## View Visibility
|
||||
## ظهور العرض
|
||||
|
||||
Control who can see your custom views.
|
||||
تحكّم بمن يمكنه رؤية عروضك المخصصة.
|
||||
|
||||
### Visibility Options
|
||||
### خيارات الظهور
|
||||
|
||||
| Setting | Who Can See |
|
||||
| ------------- | --------------------- |
|
||||
| **Workspace** | All workspace members |
|
||||
| **Unlisted** | Only you |
|
||||
| الإعداد | من يمكنه الرؤية |
|
||||
| --------------- | ---------------------- |
|
||||
| **مساحة العمل** | جميع أعضاء مساحة العمل |
|
||||
| **غير مدرج** | أنت فقط |
|
||||
|
||||
### Changing Visibility
|
||||
### تغيير الظهور
|
||||
|
||||
1. Open the view
|
||||
2. Click **Options → Visibility**
|
||||
3. Select **Workspace** or **Unlisted**
|
||||
1. افتح العرض
|
||||
2. انقر على **الخيارات → الظهور**
|
||||
3. اختر **مساحة العمل** أو **غير مدرج**
|
||||
|
||||
<Note>
|
||||
The default "All [Object Name]" views cannot have their visibility changed.
|
||||
لا يمكن تغيير ظهور طرق العرض الافتراضية "All [Object Name]".
|
||||
</Note>
|
||||
|
||||
## Rename a View
|
||||
## إعادة تسمية عرض
|
||||
|
||||
1. Open the view dropdown
|
||||
2. Click the **⋮** menu next to the view
|
||||
3. Select **Edit**
|
||||
4. Enter the new name
|
||||
1. افتح قائمة العرض المنسدلة
|
||||
2. انقر على قائمة **⋮** بجوار العرض
|
||||
3. اختر **تحرير**
|
||||
4. أدخل الاسم الجديد
|
||||
|
||||
## Change View Icon
|
||||
## تغيير أيقونة العرض
|
||||
|
||||
1. Open the view dropdown
|
||||
2. Click the **⋮** menu next to the view
|
||||
3. Select **Edit**
|
||||
4. Click the icon to change it
|
||||
1. افتح قائمة العرض المنسدلة
|
||||
2. انقر على قائمة **⋮** بجوار العرض
|
||||
3. اختر **تحرير**
|
||||
4. انقر على الأيقونة لتغييرها
|
||||
|
||||
## Reorder Views
|
||||
## إعادة ترتيب طرق العرض
|
||||
|
||||
Change the order views appear in the dropdown:
|
||||
غيّر ترتيب ظهور العروض في القائمة المنسدلة:
|
||||
|
||||
1. Open the view dropdown
|
||||
2. Drag views by their handle
|
||||
3. Drop in the desired position
|
||||
4. Order saves automatically
|
||||
1. افتح قائمة العرض المنسدلة
|
||||
2. اسحب العروض من مقبضها
|
||||
3. أفلِت في الموضع المطلوب
|
||||
4. يتم حفظ الترتيب تلقائيًا
|
||||
|
||||
## المفضلات
|
||||
|
||||
Pin frequently used views for quick access:
|
||||
ثبّت العروض المستخدمة بكثرة للوصول السريع:
|
||||
|
||||
1. Open the view dropdown
|
||||
2. Click the **⋮** menu next to a view
|
||||
3. Select **Add to favorites**
|
||||
1. افتح قائمة العرض المنسدلة
|
||||
2. انقر على قائمة **⋮** بجوار أحد العروض
|
||||
3. اختر **إضافة إلى المفضلات**
|
||||
|
||||
Favorited views appear in a dedicated section for easy access.
|
||||
تظهر العروض المضافة إلى المفضلات في قسم مخصص لسهولة الوصول.
|
||||
|
||||
## Delete a View
|
||||
## حذف عرض
|
||||
|
||||
1. Open the view dropdown
|
||||
2. Click the **⋮** menu next to the view
|
||||
3. Select **Delete**
|
||||
4. Confirm deletion
|
||||
1. افتح قائمة العرض المنسدلة
|
||||
2. انقر على قائمة **⋮** بجوار العرض
|
||||
3. اختر **حذف**
|
||||
4. أكد الحذف
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
Deleted views cannot be recovered.
|
||||
لا يمكن استعادة العروض المحذوفة.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
## Related
|
||||
## ذات صلة
|
||||
|
||||
* [Views Overview](/l/ar/user-guide/views-pipelines/overview) — creating views
|
||||
* [How to Restrict Access](/l/ar/user-guide/views-pipelines/how-tos/restrict-access-to-your-view) — step-by-step guide
|
||||
* [نظرة عامة على طرق العرض](/l/ar/user-guide/views-pipelines/overview) — إنشاء طرق العرض
|
||||
* [كيفية تقييد الوصول](/l/ar/user-guide/views-pipelines/how-tos/restrict-access-to-your-view) — دليل خطوة بخطوة
|
||||
|
||||
+24
-24
@@ -1,44 +1,44 @@
|
||||
---
|
||||
title: Create a Calendar View for Tasks Due
|
||||
description: Visualize your tasks and deadlines on a calendar.
|
||||
title: إنشاء عرض تقويم للمهام المستحقة
|
||||
description: اعرض مهامك والمواعيد النهائية على تقويم.
|
||||
---
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/views/calendar-view-zoom.png" style={{width:'100%'}} />
|
||||
|
||||
## Prerequisites
|
||||
## المتطلبات الأساسية
|
||||
|
||||
Your Tasks object needs a **Due Date** field (Date or Date & Time type).
|
||||
يحتاج كائن المهام إلى حقل **Due Date** (من نوع Date أو Date & Time).
|
||||
|
||||
## Steps
|
||||
## الخطوات
|
||||
|
||||
1. Navigate to **Tasks**
|
||||
2. Click the view dropdown → **+ Add view**
|
||||
3. Name your view (e.g., "Tasks Calendar")
|
||||
4. Click **Create**
|
||||
5. Click **Options** and select **Calendar** as the layout
|
||||
6. Choose **Due Date** as the date field
|
||||
1. انتقل إلى **المهام**
|
||||
2. انقر على القائمة المنسدلة لطريقة العرض → **+ إضافة طريقة عرض**
|
||||
3. قم بتسمية العرض (مثال: "تقويم المهام")
|
||||
4. انقر على **إنشاء**
|
||||
5. انقر على **الخيارات** واختر **التقويم** كتخطيط
|
||||
6. اختر **Due Date** كحقل التاريخ
|
||||
7. انقر على **حفظ**
|
||||
|
||||
## Configure Your Calendar
|
||||
## تهيئة التقويم
|
||||
|
||||
### Display Fields on Events
|
||||
### إظهار الحقول على الأحداث
|
||||
|
||||
1. Click **Options → Fields**
|
||||
2. Click the **eye icon** to show/hide fields
|
||||
3. Drag to reorder
|
||||
1. انقر على **الخيارات → الحقول**
|
||||
2. انقر على **أيقونة العين** لإظهار/إخفاء الحقول
|
||||
3. اسحب لإعادة الترتيب
|
||||
|
||||
Recommended fields to display:
|
||||
الحقول الموصى بعرضها:
|
||||
|
||||
* **Title** — task name
|
||||
* **Assignee** — who's responsible
|
||||
* **Status** — current progress
|
||||
* **Title** — اسم المهمة
|
||||
* **Assignee** — الشخص المسؤول
|
||||
* **Status** — التقدّم الحالي
|
||||
|
||||
### Filter Your Calendar
|
||||
### تصفية التقويم
|
||||
|
||||
Create focused views:
|
||||
أنشئ عروضًا مركّزة:
|
||||
|
||||
* **My Tasks**: Filter by Assignee = Me
|
||||
* **This Week**: Filter by Due Date = This week
|
||||
* **مهامي**: تصفية حسب Assignee = Me
|
||||
* **هذا الأسبوع**: تصفية حسب Due Date = This week
|
||||
* **Overdue**: Filter by Due Date < Today, Status ≠ Done
|
||||
|
||||
## Other Calendar Use Cases
|
||||
|
||||
+47
-47
@@ -1,56 +1,56 @@
|
||||
---
|
||||
title: Send Email Alerts with Tasks Due
|
||||
description: Automatically notify team members about their upcoming or overdue tasks.
|
||||
title: إرسال تنبيهات عبر البريد الإلكتروني بشأن المهام المستحقة
|
||||
description: إخطار أعضاء الفريق تلقائيًا بمهامهم القادمة أو المتأخرة.
|
||||
---
|
||||
|
||||
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/workflows/email_tasks_due.png" style={{width:'100%'}} />
|
||||
|
||||
Send daily email reminders to each team member about their tasks due today.
|
||||
إرسال تذكيرات يومية عبر البريد الإلكتروني لكل عضو في الفريق بشأن المهام المستحقة اليوم.
|
||||
|
||||
## نظرة عامة
|
||||
|
||||
This workflow runs on a schedule and:
|
||||
يعمل سير العمل هذا وفق جدول زمني ويقوم بما يلي:
|
||||
|
||||
1. Fetches all workspace members
|
||||
2. Loops through each member
|
||||
3. Finds their tasks due today
|
||||
4. Formats and sends a personalized email
|
||||
1. يجلب جميع أعضاء مساحة العمل
|
||||
2. يُنفِّذ حلقة على كل عضو
|
||||
3. يعثر على مهامهم المستحقة اليوم
|
||||
4. ينسّق ويرسل بريدًا إلكترونيًا مخصصًا
|
||||
|
||||
## Step-by-Step Setup
|
||||
## إعداد خطوة بخطوة
|
||||
|
||||
<VimeoEmbed videoId="1147463514" title="Video demonstration" />
|
||||
<VimeoEmbed videoId="1147463514" title="عرض توضيحي بالفيديو" />
|
||||
|
||||
### Step 1: Configure the Trigger
|
||||
### الخطوة 1: تهيئة المشغّل
|
||||
|
||||
1. Go to **Settings → Workflows** and create a new workflow
|
||||
2. Select **On a Schedule** as the trigger
|
||||
3. Use a cron expression for daily at 8:00 AM: `0 8 * * *`
|
||||
1. انتقل إلى **الإعدادات → سير العمل** وأنشئ سير عمل جديد
|
||||
2. حدّد **وفق جدول** كمشغّل
|
||||
3. استخدم تعبير cron للتشغيل يوميًا عند الساعة 8:00 صباحًا: `0 8 * * *`
|
||||
|
||||
### Step 2: Search for All Workspace Members
|
||||
### الخطوة 2: البحث عن جميع أعضاء مساحة العمل
|
||||
|
||||
1. Add a **Search Records** action
|
||||
2. Select **Workspace Members** (under advanced objects)
|
||||
3. No filters needed — this returns all members
|
||||
1. أضف إجراء **Search Records**
|
||||
2. حدّد **Workspace Members** (ضمن الكائنات المتقدمة)
|
||||
3. لا حاجة إلى فلاتر — فهذا يعيد جميع الأعضاء
|
||||
|
||||
### Step 3: Add an Iterator
|
||||
### الخطوة 3: إضافة Iterator
|
||||
|
||||
1. Add an **Iterator** action
|
||||
2. Set the input array to the workspace members from the previous step
|
||||
3. All actions inside the iterator will run once per member
|
||||
1. أضف إجراء **Iterator**
|
||||
2. اضبط مصفوفة الإدخال على أعضاء مساحة العمل من الخطوة السابقة
|
||||
3. ستُنفَّذ جميع الإجراءات داخل المكرّر مرة واحدة لكل عضو
|
||||
|
||||
### Step 4: Search for Tasks Due Today (Inside Iterator)
|
||||
### الخطوة 4: البحث عن المهام المستحقة اليوم (داخل المكرّر)
|
||||
|
||||
1. Inside the iterator, add a **Search Records** action
|
||||
2. Select **Tasks** as the object
|
||||
3. Add filters:
|
||||
* **Assignee** = current workspace member (from the iterator)
|
||||
* **Due Date** = today
|
||||
1. داخل المكرّر، أضف إجراء **Search Records**
|
||||
2. حدّد **Tasks** كالكائن
|
||||
3. أضف فلاتر:
|
||||
* **Assignee** = عضو مساحة العمل الحالي (من المكرّر)
|
||||
* **Due Date** = اليوم
|
||||
|
||||
### Step 5: Format Tasks into Email Body (Inside Iterator)
|
||||
### الخطوة 5: تنسيق المهام ضمن محتوى البريد الإلكتروني (داخل المكرّر)
|
||||
|
||||
Add a **Code** action to format the tasks into a readable list with links:
|
||||
أضف إجراء **Code** لتنسيق المهام في قائمة قابلة للقراءة مع روابط:
|
||||
|
||||
```javascript
|
||||
export const main = async (params: {
|
||||
@@ -79,28 +79,28 @@ export const main = async (params: {
|
||||
```
|
||||
|
||||
<Note>
|
||||
Replace `yourSubDomain` with your actual Twenty workspace subdomain.
|
||||
استبدل `yourSubDomain` بنطاقك الفرعي الفعلي لمساحة عمل Twenty.
|
||||
</Note>
|
||||
|
||||
### Step 6: Send Email (Inside Iterator)
|
||||
### الخطوة 6: إرسال بريد إلكتروني (داخل المكرّر)
|
||||
|
||||
1. Add a **Send Email** action (still inside the iterator)
|
||||
2. Configure:
|
||||
1. أضف إجراء **Send Email** (ما زال داخل المكرّر)
|
||||
2. التكوين:
|
||||
|
||||
| الحقل | القيمة |
|
||||
| ----------- | --------------------------------------------------------------- |
|
||||
| **To** | `{{iterator.currentItem.userEmail}}` (workspace member's email) |
|
||||
| **Subject** | Your Tasks Due Today |
|
||||
| **Body** | `{{code.formattedTasks}}` |
|
||||
| الحقل | القيمة |
|
||||
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| **إلى** | `{{iterator.currentItem.userEmail}}` (البريد الإلكتروني لعضو مساحة العمل) |
|
||||
| **الموضوع** | مهامك المستحقة اليوم |
|
||||
| **المحتوى** | `{{code.formattedTasks}}` |
|
||||
|
||||
### Step 7: Test and Activate
|
||||
### الخطوة 7: الاختبار والتفعيل
|
||||
|
||||
1. Click **Test** to run the workflow manually
|
||||
2. Check inboxes for the emails
|
||||
3. Activate the workflow
|
||||
1. انقر **Test** لتشغيل سير العمل يدويًا
|
||||
2. تحقّق من صناديق الوارد للرسائل الإلكترونية
|
||||
3. فعّل سير العمل
|
||||
|
||||
## Related
|
||||
## ذات صلة
|
||||
|
||||
* [Workflow Actions](/l/ar/user-guide/workflows/capabilities/workflow-actions)
|
||||
* [Send Emails from Workflows](/l/ar/user-guide/workflows/capabilities/send-emails-from-workflows)
|
||||
* [Handle Arrays in Code Actions](/l/ar/user-guide/workflows/how-tos/advanced-configurations/handle-arrays-in-code-actions)
|
||||
* [إجراءات سير العمل](/l/ar/user-guide/workflows/capabilities/workflow-actions)
|
||||
* [إرسال رسائل البريد الإلكتروني من سير العمل](/l/ar/user-guide/workflows/capabilities/send-emails-from-workflows)
|
||||
* [التعامل مع المصفوفات في إجراءات Code](/l/ar/user-guide/workflows/how-tos/advanced-configurations/handle-arrays-in-code-actions)
|
||||
|
||||
+152
-152
@@ -31,103 +31,103 @@ Migrace je příležitostí k novému začátku. Nepřenášejte balast.
|
||||
|
||||
Vytvořte mapovací dokument mezi vaším současným CRM a Twenty:
|
||||
|
||||
| Vaše CRM | Twenty |
|
||||
| -------------------- | -------------------- |
|
||||
| Účet / organizace | **Společnost** |
|
||||
| Kontakt / osoba | **Lidé** |
|
||||
| Obchod / příležitost | **Příležitost** |
|
||||
| Activity | **Task** or **Note** |
|
||||
| Custom Object | **Custom Object** |
|
||||
| Vaše CRM | Twenty |
|
||||
| -------------------- | -------------------------- |
|
||||
| Účet / organizace | **Společnost** |
|
||||
| Kontakt / osoba | **Lidé** |
|
||||
| Obchod / příležitost | **Příležitost** |
|
||||
| Aktivita | **Úkol** nebo **Poznámka** |
|
||||
| Vlastní objekt | **Vlastní objekt** |
|
||||
|
||||
**For each field, document:**
|
||||
**Pro každé pole zdokumentujte:**
|
||||
|
||||
* The source field name
|
||||
* The target Twenty field
|
||||
* Any format transformations needed (dates, phone numbers, etc.)
|
||||
* Název zdrojového pole
|
||||
* Cílové pole v Twenty
|
||||
* Jakékoli potřebné úpravy formátu (datumy, telefonní čísla apod.)
|
||||
|
||||
<Note>Keep this mapping document handy during import—you'll reference it when mapping columns.</Note>
|
||||
<Note>Mějte tento mapovací dokument po ruce během importu — budete na něj odkazovat při mapování sloupců.</Note>
|
||||
|
||||
## Step 3: Set Up Your Twenty Workspace
|
||||
## Krok 3: Nastavte svůj pracovní prostor Twenty
|
||||
|
||||
Before importing data, prepare your Twenty workspace:
|
||||
Před importem dat připravte svůj pracovní prostor Twenty:
|
||||
|
||||
### Create Custom Objects and Fields
|
||||
### Vytvořte vlastní objekty a pole
|
||||
|
||||
1. Go to **Settings → Data Model**
|
||||
2. Create any custom objects you need
|
||||
3. Add custom fields to standard and custom objects
|
||||
4. Configure field settings (unique, required, select options, etc.)
|
||||
1. Přejděte do **Nastavení → Datový model**
|
||||
2. Vytvořte všechny vlastní objekty, které potřebujete
|
||||
3. Přidejte vlastní pole ke standardním i vlastním objektům
|
||||
4. Nastavte vlastnosti polí (jedinečné, povinné, možnosti výběru apod.)
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
**Fields must exist before import.**
|
||||
**Všechna pole musí existovat před importem.**
|
||||
|
||||
The CSV import creates records, not fields. Create all custom fields in Settings → Data Model before importing.
|
||||
Import CSV vytváří záznamy, nikoli pole. Vytvořte všechna vlastní pole v Nastavení → Datový model před importem.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
### Invite Your Team
|
||||
### Pozvěte svůj tým
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
**Invite users BEFORE importing data.**
|
||||
**Pozvěte uživatele PŘED importem dat.**
|
||||
|
||||
If your data includes user references (Account Owner, Assignee, etc.), those users must exist in Twenty before import. Otherwise, those relations cannot be mapped.
|
||||
Pokud vaše data obsahují odkazy na uživatele (vlastník účtu, přiřazený uživatel apod.), tito uživatelé musí v Twenty existovat před importem. Jinak tyto relace nelze namapovat.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
1. Přejděte na **Nastavení → Členové**
|
||||
2. Invite all team members
|
||||
3. **Wait for everyone to accept** their invitation
|
||||
4. Verify all users appear in your Members list
|
||||
2. Pozvěte všechny členy týmu
|
||||
3. **Počkejte, až všichni přijmou** své pozvání
|
||||
4. Ověřte, že se všichni uživatelé zobrazují v seznamu Members
|
||||
|
||||
## Step 4: Export from Your Current CRM
|
||||
## Krok 4: Export z vašeho stávajícího CRM
|
||||
|
||||
Export your data from your current CRM:
|
||||
Exportujte svá data ze svého stávajícího CRM:
|
||||
|
||||
1. Look for an **Export** function (usually under Settings, Data Management, or Admin)
|
||||
2. Export to **CSV format** when possible
|
||||
3. Export each object type separately (Companies, Contacts, Deals, etc.)
|
||||
4. Include all fields you want to migrate
|
||||
1. Najděte funkci **Export** (obvykle v Nastavení, Správě dat nebo Administraci)
|
||||
2. Pokud možno exportujte do **formátu CSV**
|
||||
3. Exportujte každý typ objektu zvlášť (Společnosti, Kontakty, Obchody apod.)
|
||||
4. Zahrňte všechna pole, která chcete migrovat
|
||||
|
||||
**Export these objects (in this order for reference):**
|
||||
**Exportujte tyto objekty (v tomto pořadí pro referenci):**
|
||||
|
||||
1. Companies / Accounts / Organizations
|
||||
2. Contacts / People
|
||||
3. Deals / Opportunities
|
||||
4. Notes and Activities
|
||||
1. Společnosti / Účty / Organizace
|
||||
2. Kontakty / Lidé
|
||||
3. Obchody / Příležitosti
|
||||
4. Poznámky a aktivity
|
||||
5. Vlastní objekty
|
||||
|
||||
## Step 5: Clean and Format Your Data
|
||||
## Krok 5: Vyčistěte a naformátujte svá data
|
||||
|
||||
Open each exported CSV in a spreadsheet application and prepare it for Twenty.
|
||||
Otevřete každý exportovaný soubor CSV v tabulkovém editoru a připravte jej pro Twenty.
|
||||
|
||||
### Remove Duplicates
|
||||
### Odstraňte duplicity
|
||||
|
||||
1. Sort by the unique field (email for People, domain for Companies)
|
||||
2. Remove or merge duplicate rows
|
||||
3. Verify no duplicates exist in Twenty already
|
||||
1. Seřaďte podle jedinečného pole (e-mail u lidí, doména u společností)
|
||||
2. Odstraňte nebo sloučte duplicitní řádky
|
||||
3. Ověřte, že v Twenty již neexistují žádné duplicity
|
||||
|
||||
### Format Fields Correctly
|
||||
### Správně naformátujte pole
|
||||
|
||||
| Field Type | Required Format |
|
||||
| ----------------- | ------------------------------------------------- |
|
||||
| **Domain** | `https://domain.com` |
|
||||
| **Email** | `name@domain.com` (must be unique) |
|
||||
| **Date** | `YYYY-MM-DD` |
|
||||
| **Phone** | Three columns: Number, Country Code, Calling Code |
|
||||
| **Boolean** | `TRUE` or `FALSE` (uppercase) |
|
||||
| **Select fields** | Use API names, not display labels |
|
||||
| Typ pole | Požadovaný formát |
|
||||
| ---------------------- | ------------------------------------------------- |
|
||||
| **Doména** | `https://domain.com` |
|
||||
| **Email** | `name@domain.com` (musí být jedinečná) |
|
||||
| **Datum** | `YYYY-MM-DD` |
|
||||
| **Telefon** | Tři sloupce: číslo, kód země, telefonní předvolba |
|
||||
| **Booleovská hodnota** | `TRUE` nebo `FALSE` (velkými písmeny) |
|
||||
| **Výběrová pole** | Používejte názvy API, nikoli zobrazované štítky |
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
**Domain format is critical.**
|
||||
**Formát domény je zásadní.**
|
||||
|
||||
Use `https://domain.com` (not `domain.com` or `www.domain.com`). This matches Twenty's format and prevents duplicates when you connect email/calendar sync.
|
||||
Použijte `https://domain.com` (ne `domain.com` ani `www.domain.com`). To odpovídá formátu Twenty a předchází duplicitám, když připojíte synchronizaci e-mailu/kalendáře.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
See [How to Prepare Your CSV Files](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files) for complete formatting requirements for all field types.
|
||||
Úplné požadavky na formátování pro všechny typy polí viz [Jak připravit soubory CSV](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files).
|
||||
|
||||
### Add Relation Columns
|
||||
### Přidejte relační sloupce
|
||||
|
||||
To link records (e.g., People to Companies), add a column with the parent's unique identifier.
|
||||
Pro propojení záznamů (např. lidé se společnostmi) přidejte sloupec s jedinečným identifikátorem nadřazeného záznamu.
|
||||
|
||||
**Example: People CSV with Company link**
|
||||
**Příklad: CSV s lidmi a odkazem na společnost**
|
||||
|
||||
```csv
|
||||
firstName,lastName,email,companyDomain
|
||||
@@ -135,159 +135,159 @@ John,Smith,john@acme.com,https://acme.com
|
||||
Jane,Doe,jane@widgets.co,https://widgets.co
|
||||
```
|
||||
|
||||
See [How to Import Relations](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv) for detailed instructions on linking records.
|
||||
Podrobné pokyny k propojení záznamů viz [Jak importovat relace](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv).
|
||||
|
||||
### Update User References
|
||||
### Aktualizujte odkazy na uživatele
|
||||
|
||||
If your data includes user assignments (Owner, Assignee):
|
||||
Pokud vaše data obsahují přiřazení uživatele (vlastník, přiřazený uživatel):
|
||||
|
||||
1. Add a column with the **user's email** (not just their ID from the old system)
|
||||
2. Use the same email addresses that users used to join your Twenty workspace
|
||||
1. Přidejte sloupec s **e-mailem uživatele** (nejen jeho ID ze starého systému)
|
||||
2. Použijte stejné e-mailové adresy, které uživatelé použili při připojení do vašeho pracovního prostoru Twenty
|
||||
|
||||
See [How to Prepare Your CSV Files](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files) for complete formatting guide.
|
||||
Kompletní průvodce formátováním viz [Jak připravit soubory CSV](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files).
|
||||
|
||||
## Step 6: Import to Twenty
|
||||
## Krok 6: Import do Twenty
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
**Import Order Matters!**
|
||||
**Na pořadí importu záleží!**
|
||||
|
||||
Always import in this order:
|
||||
Vždy importujte v tomto pořadí:
|
||||
|
||||
1. **Companies** first (no dependencies)
|
||||
2. **People** second (link to Companies)
|
||||
3. **Opportunities** third (link to Companies/People)
|
||||
4. **Notes and Tasks** (link to records)
|
||||
5. **Custom objects** following their dependencies
|
||||
1. **Společnosti** jako první (bez závislostí)
|
||||
2. **Lidé** jako druzí (propojení se společnostmi)
|
||||
3. **Příležitosti** jako třetí (propojení se společnostmi/lidmi)
|
||||
4. **Poznámky a úkoly** (propojení na záznamy)
|
||||
5. **Vlastní objekty** podle jejich závislostí
|
||||
|
||||
The parent record must exist before you can reference it.
|
||||
Nadřazený záznam musí existovat dříve, než na něj můžete odkazovat.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
### Import Each Object
|
||||
### Importujte každý objekt
|
||||
|
||||
For each CSV file, in order:
|
||||
Pro každý soubor CSV, v daném pořadí:
|
||||
|
||||
1. Navigate to the object in Twenty
|
||||
2. Click **⋮ → Import records**
|
||||
3. Upload the CSV file
|
||||
4. Map columns to fields:
|
||||
* Map user email columns to the appropriate relation fields
|
||||
* Map relation columns (like `companyDomain`) to relation fields
|
||||
5. Review and fix any errors in the UI
|
||||
6. Confirm the import
|
||||
7. Verify a few records before proceeding to the next file
|
||||
1. Přejděte k objektu v Twenty
|
||||
2. Klikněte na **⋮ → Import records**
|
||||
3. Nahrajte soubor CSV
|
||||
4. Namapujte sloupce na pole:
|
||||
* Namapujte sloupce s e-maily uživatelů na příslušná relační pole
|
||||
* Namapujte sloupce relací (např. `companyDomain`) na relační pole
|
||||
5. Zkontrolujte a opravte případné chyby v uživatelském rozhraní
|
||||
6. Potvrďte import
|
||||
7. Ověřte několik záznamů, než přejdete k dalšímu souboru
|
||||
|
||||
**Detailed guides:**
|
||||
**Podrobné návody:**
|
||||
|
||||
* [How to Import Companies](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-companies-via-csv)
|
||||
* [How to Import Contacts](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-contacts-via-csv)
|
||||
* [How to Import Relations](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv)
|
||||
* [Jak importovat společnosti](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-companies-via-csv)
|
||||
* [Jak importovat kontakty](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-contacts-via-csv)
|
||||
* [Jak importovat relace](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv)
|
||||
|
||||
## Step 7: Large Migrations (50,000+ Records)
|
||||
## Krok 7: Rozsáhlé migrace (50 000+ záznamů)
|
||||
|
||||
For large migrations:
|
||||
Pro rozsáhlé migrace:
|
||||
|
||||
| Volume | Recommended Approach |
|
||||
| ----------------------- | ----------------------------- |
|
||||
| Under 10,000 records | Single CSV import |
|
||||
| 10,000 - 50,000 records | Split into multiple CSV files |
|
||||
| 50,000+ records | Use the API |
|
||||
| Objem | Doporučený postup |
|
||||
| ----------------------- | ---------------------------- |
|
||||
| Méně než 10 000 záznamů | Jeden import CSV |
|
||||
| 10 000–50 000 záznamů | Rozdělte do více souborů CSV |
|
||||
| 50 000+ záznamů | Použijte API |
|
||||
|
||||
**For API imports:**
|
||||
**Pro importy přes API:**
|
||||
|
||||
* Faster and more reliable for large datasets
|
||||
* Supports batch operations (up to 60 records per call)
|
||||
* See [How to Import Data via API](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-data-via-api)
|
||||
* Rychlejší a spolehlivější pro velké datové sady
|
||||
* Podporuje dávkové operace (až 60 záznamů na jedno volání)
|
||||
* Viz [Jak importovat data přes API](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/import-data-via-api)
|
||||
|
||||
## Step 8: Post-Migration Setup
|
||||
## Krok 8: Nastavení po migraci
|
||||
|
||||
After importing data, complete your workspace configuration:
|
||||
Po importu dat dokončete konfiguraci pracovního prostoru:
|
||||
|
||||
### Recreate Views
|
||||
### Znovu vytvořte zobrazení
|
||||
|
||||
* Set up saved views with filters, sorts, and column configurations
|
||||
* Create any kanban or calendar views you need
|
||||
* Nastavte uložená zobrazení s filtry, řazením a nastavením sloupců
|
||||
* Vytvořte případná kanbanová nebo kalendářová zobrazení
|
||||
|
||||
### Znovuvytvoření pracovních postupů
|
||||
|
||||
* Rebuild your automations in **Settings → Workflows**
|
||||
* Start with the most critical workflows
|
||||
* Test each one before relying on it
|
||||
* Znovu vytvořte automatizace v **Settings → Workflows**
|
||||
* Začněte s nejdůležitějšími pracovními postupy
|
||||
* Každý z nich otestujte, než se na něj spolehnete
|
||||
|
||||
### Configure Roles and Permissions
|
||||
### Nakonfigurujte role a oprávnění
|
||||
|
||||
* Set up roles in **Settings → Roles**
|
||||
* Assign users to appropriate roles
|
||||
* Nakonfigurujte role v **Settings → Roles**
|
||||
* Přiřaďte uživatele ke vhodným rolím
|
||||
|
||||
### Connect Email and Calendar
|
||||
### Propojte e-mail a kalendář
|
||||
|
||||
* Each user connects their own account in **Settings → Accounts**
|
||||
* Twenty will start syncing emails to contact records
|
||||
* See [Email & Calendar](/l/cs/user-guide/calendar-emails/overview)
|
||||
* Každý uživatel si připojí svůj účet v **Nastavení → Účty**
|
||||
* Twenty začne synchronizovat e-maily k záznamům kontaktů
|
||||
* Viz [E-mail a kalendář](/l/cs/user-guide/calendar-emails/overview)
|
||||
|
||||
### Train Your Team
|
||||
### Vyškolte svůj tým
|
||||
|
||||
* Walk through the new interface together
|
||||
* Document any team-specific processes
|
||||
* Společně si projděte nové rozhraní
|
||||
* Zdokumentujte procesy specifické pro tým
|
||||
|
||||
## Běžné problémy a řešení
|
||||
|
||||
| Issue | Cause | Solution |
|
||||
| ----------------------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| **Duplicate errors** | Email/domain already exists | Remove duplicates from file, or include unique identifier to update existing records |
|
||||
| **Relation not found** | Parent record doesn't exist | Import parent objects first (Companies before People) |
|
||||
| **Missing fields** | Custom field doesn't exist | Create field in Settings → Data Model before importing |
|
||||
| **Select field errors** | Using display labels | Use API names (enable Advanced mode in Settings to find them) |
|
||||
| **User relation empty** | User hasn't accepted invite | Ensure all users accept invitations before importing |
|
||||
| Problém | Příčina | Řešení |
|
||||
| ---------------------------- | ------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| **Chyby duplicit** | E-mail/doména již existuje | Odstraňte duplicity ze souboru, nebo uveďte jedinečný identifikátor pro aktualizaci existujících záznamů |
|
||||
| **Vztah nebyl nalezen** | Nadřazený záznam neexistuje | Nejprve importujte nadřazené objekty (společnosti před lidmi) |
|
||||
| **Chybějící pole** | Vlastní pole neexistuje | Vytvořte pole v Nastavení → Datový model před importem |
|
||||
| **Chyby u výběrových polí** | Používání zobrazovaných štítků | Používejte názvy API (pro jejich zobrazení povolte v Nastavení režim pro pokročilé) |
|
||||
| **Prázdná relace uživatele** | Uživatel nepřijal pozvánku | Ujistěte se, že všichni uživatelé přijali pozvánky před importem |
|
||||
|
||||
See [How to Fix Import Errors](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/fix-import-errors) for detailed troubleshooting steps.
|
||||
Podrobné kroky pro řešení problémů viz [Jak opravit chyby importu](/l/cs/user-guide/data-migration/how-tos/fix-import-errors).
|
||||
|
||||
## Post-migrační kontrolní seznam
|
||||
|
||||
### Data Integrity
|
||||
### Integrita dat
|
||||
|
||||
<Check>All records imported (compare counts with source system)</Check>
|
||||
<Check>Relations working correctly (People linked to Companies)</Check>
|
||||
<Check>User assignments mapped correctly (Owner, Assignee)</Check>
|
||||
<Check>Custom fields populated</Check>
|
||||
<Check>No unexpected duplicates</Check>
|
||||
<Check>Všechny záznamy byly importovány (porovnejte počty se zdrojovým systémem)</Check>
|
||||
<Check>Relace fungují správně (lidé jsou propojeni se společnostmi)</Check>
|
||||
<Check>Přiřazení uživatelů je správně namapováno (vlastník, přiřazený uživatel)</Check>
|
||||
<Check>Vlastní pole vyplněna</Check>
|
||||
<Check>Žádné neočekávané duplicity</Check>
|
||||
|
||||
### Konfigurace
|
||||
|
||||
<Check>Views recreated</Check>
|
||||
<Check>Workflows recreated and tested</Check>
|
||||
<Check>Roles and permissions configured</Check>
|
||||
<Check>Email/calendar sync connected</Check>
|
||||
<Check>Zobrazení znovu vytvořena</Check>
|
||||
<Check>Pracovní postupy znovu vytvořeny a otestovány</Check>
|
||||
<Check>Role a oprávnění nakonfigurovány</Check>
|
||||
<Check>Synchronizace e-mailu/kalendáře připojena</Check>
|
||||
|
||||
### Team Readiness
|
||||
### Připravenost týmu
|
||||
|
||||
<Check>Team trained on new system</Check>
|
||||
<Check>Old CRM access plan decided (keep for reference? When to disable?)</Check>
|
||||
<Check>Tým proškolen v novém systému</Check>
|
||||
<Check>Plán přístupu ke starému CRM rozhodnut (ponechat pro referenci? Kdy vypnout?)</Check>
|
||||
|
||||
## FAQ
|
||||
## Časté dotazy
|
||||
|
||||
<AccordionGroup>
|
||||
<Accordion title="Can I migrate workflows automatically?">
|
||||
Not currently. Workflows must be recreated manually in Twenty.
|
||||
<Accordion title="Mohu migrovat pracovní postupy automaticky?">
|
||||
V tuto chvíli ne. Pracovní postupy je nutné v Twenty znovu vytvořit ručně.
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="What about file attachments?">
|
||||
File attachments are not included in CSV exports. You'll need to re-upload them manually, migrate via API, or contact our team for assistance.
|
||||
<Accordion title="A co souborové přílohy?">
|
||||
Souborové přílohy nejsou součástí exportů CSV. Budete je muset znovu nahrát ručně, migrovat je přes API, nebo požádat náš tým o pomoc.
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="Can I keep both systems running during migration?">
|
||||
Yes, we recommend keeping your old CRM running until you've verified the migration is complete. Just be careful not to create new data in both places.
|
||||
<Accordion title="Mohu během migrace ponechat oba systémy v provozu?">
|
||||
Ano, doporučujeme ponechat vaše staré CRM v provozu, dokud neověříte, že je migrace dokončena. Jen si dejte pozor, abyste nevytvářeli nová data na obou místech.
|
||||
</Accordion>
|
||||
|
||||
<Accordion title="How long does migration typically take?">
|
||||
Depends on data volume and complexity. Small migrations (under 10,000 records) can be done in a few hours. Large migrations may take several days including data cleanup and testing.
|
||||
<Accordion title="Jak dlouho obvykle migrace trvá?">
|
||||
Záleží na objemu a složitosti dat. Menší migrace (do 10 000 záznamů) lze zvládnout během několika hodin. Rozsáhlé migrace mohou trvat několik dní, včetně čištění dat a testování.
|
||||
</Accordion>
|
||||
</AccordionGroup>
|
||||
|
||||
## Potřebujete pomoc?
|
||||
|
||||
For complex migrations or large datasets:
|
||||
Pro složité migrace nebo velké datové sady:
|
||||
|
||||
* **Guided setup:** Book a 4-hour onboarding pack
|
||||
* **Full migration service:** Our partners can handle the entire migration
|
||||
* **Průvodce nastavením:** Objednejte si 4hodinový onboardingový balíček
|
||||
* **Kompletní migrační služba:** Naši partneři mohou zajistit celou migraci
|
||||
|
||||
Contact [contact@twenty.com](mailto:contact@twenty.com) or explore our [Implementation Services](/l/cs/user-guide/getting-started/capabilities/implementation-services).
|
||||
Kontaktujte [contact@twenty.com](mailto:contact@twenty.com) nebo si prohlédněte naše [Implementační služby](/l/cs/user-guide/getting-started/capabilities/implementation-services).
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user