i18n - translations (#14172)
Created by Github action --------- Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
cef476cd76
commit
9e4e8009d7
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} en {fieldName}Id kan nie albei voorsien word nie."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} velde kan nie uniek wees nie."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{boodskap}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "'n Gekoppelde rekening"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "7n Paneel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Aksie Nodig om Wagwoord te Herstel"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiewe velde kan nie uitgevee word nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiewe voorwerpe kan nie uitgevee word nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Saamgevoegde / gefiltreerde gebeurtenis wat op die tydlyn vertoon moet w
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Almal {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Toegewysde take"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toegewys aan My"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Inhoud"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deur Fase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deur Toestand"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Kalendergebeure"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan nie aan {connectFieldName} koppel nie. Geen unieke rekord met die voorwaarde gevind nie: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Kan nie nie-aktiewe werkvloeiontwikke se weergawe deaktiveer nie"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan nie uniekheid inskakel nie as gevolg van bestaande duplikaatwaardes. Hersien en regstel asseblief jou data eers (insluitend sag uitgewisde rekords)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Kan nie meer as een aktiewe werkvloeiontwikke se weergawe hê nie"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan nie standaardveld eienskappe opdateer nie: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Geskep deur"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geskepte veldmetadata, ouer objekmetadata nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Aangepaste Konneksie Parameters"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paneel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paneel bladsy uitleg"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paneelbord titel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paneelborde"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Datum toe die rekord verwyder is"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaardwaarde moet 'n string wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Sperdatum"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gedupliseerde opsie {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Einddatum"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omgewingveranderlike CLOUDFLARE_API_KEY moet gedefinieer wees om hierdie funksie te gebruik."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Gunstelinge verbind aan die {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld bestaan reeds"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld kan nie as etiketidentifiseerder gebruik word nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld wat as beeldidentifiseerder verklaar is, nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld wat as etiketidentifiseerder verklaar is, nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Veld Metadata Id"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veldmetadata om by te werk nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veldmetadata om by te werk objekmetadata nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Veld-metadata gebruik vir saamgestelde operasie"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veldnaam is nie gesinchroniseer met veldetiket nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld om verwante objek te skep nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld om by te werk nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Veld Waarde"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansigveld te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansigfiltergroep te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansigfilter te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansiggroep te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is benodig om 'n aansigsorteer te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Lêergids naam"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verbode bygewerkte eienskappe vir relasieveldmetadata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Ongeldige minuut waarde. Moet 'n heelgetal wees groter as 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongeldige relasieskep-betaling"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Ongeldige sneller tipe vir die moontlikheid om kragvloei in te skakel"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongeldige uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Vereiste velde ontbreek: ten minste een unieke beperking moet volledig g
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morf relasievelde is gedeaktiveer vir u werksomgewing"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Multi-seleksie veld standaardwaarde moet 'n skikking wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Naam \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan nie aan beide kante van die
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam \"{name}\" is nie beskikbaar nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam \"{name}\" is nie beskikbaar nie aangesien dit reeds deur 'n ander veld gebruik word"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Naam is nie beskikbaar nie, dit mag dalk 'n ander veld naam dupliseer."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam is nie geldig nie: dit moet met 'n kleinletter begin en slegs alfanumeriese letters bevat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam is te lank"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Naam is te lank: dit oorskry die 63 karakters limiet."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam is te kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Naam van die werkstroomdit"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam moet in camelCase wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name is nie gesynkroniseer met etikette nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objek bestaan reeds"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voorwerp etiket is te lank"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voorwerp etiket is te kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Objek Metadata Id"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objek verwant aan veld om te verwyder nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objek verwant aan veld om by te werk nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objek verwant aan bygewerkte veld het nie 'n etiketidentifiseerder nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voorwerp geteiken deur veld om te skep nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objek geteiken deur die relasie nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voorwerp om te verwyder nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voorwerp om by te werk nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objek met dieselfde id bestaan reeds"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId is benodig om 'n aansig te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Geleentheid stadium"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opsie id is ongeldig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opsie id word vereis"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Opsie etiket oorskry 63 karakters"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opsie-eenmerk-formaat word nie ondersteun nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Opsie etiket word vereis"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opsie-etiket moet 'n string van ten minste een karakter wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Opsie waarde oorskry 63 karakters"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opsie waarde formaat word nie ondersteun nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Opsie waarde word vereis"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opsie waarde moet 'n string van ten minste een karakter wees"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Opsionele aggregaat operasie"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opsies word vereis vir keusevelde"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bladsyuitleg-ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Verwante gebruiker e-pos adres"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relasieskep-betaling word vereis"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doelmetadata vir relasieveld nie gevind nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Verhoudings"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afgeleë voorwerpe is nog nie gereed vir produksie nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afgeleë voorwerpe word nog nie ondersteun nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Fase"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaardvelde kan nie uitgevee word nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaard voorwerpe kan nie uitgevee word nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Begindatum"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Begin van die week"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Die aanvanklike weergawe van 'n werkvloei kan nie uitgevee word nie"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die naam is nie beskikbaar nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Die geleentheid se naam"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die enkelvoud en meervoud etikette kan nie dieselfde vir 'n voorwerp wees nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die enkelvoud en meervoud name kan nie dieselfde vir 'n voorwerp wees nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tipe"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unieke veld kan nie 'n standaardwaarde hê nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Nie-ondersteunde cron skedule tipe"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongesteunde veldmetadata tipe {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Opdateringsdatum en tyd"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bygewerkte veldnaam is nie gesinchroniseer met etiket nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Gebruiker se tydsone"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker is nie met e-pos/wagwoord geskep nie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Gebruiker se voorkeur datumformaat"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker se verkose begindag van die week"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Gebruiker se voorkeur tydformaat"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validering het misluk vir {0} objek(te) en {1} veld(e)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Waarde"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Waarde moet in HOOFLETTERS wees en volg die slang_kasus \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Bekyk tipe"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KykId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigveld te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigfiltergroep te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigfilter te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansiggroep te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigsorteer te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Sigbaar"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ons ondervind 'n tydelike probleem met ons databasis. Probeer asseblief later weer."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Werksvloei lopie geëindig op"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Werksvloei lopie in tou geplaas op"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Werkruimte Lede"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansigveld te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansigfiltergroep te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansigfilter te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansiggroep te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansigsorteer te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is benodig om 'n aansig te skep."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "لا يمكن توفير كل من {fieldName} و{fieldName}Id معاً.
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن أن تكون الحقول من النوع {fieldType} فريدة من نوعها."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{رسالة}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "حساب متصل"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لوحة القيادة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "العمل المطلوب لإعادة تعيين كلمة المرور"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن حذف الحقول النشطة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن حذف الكائنات النشطة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "حدث متجمع / مصفى لعرضه على الشريط الزمني
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكل {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "المهام المعينة"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مُعين إليّ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "النص"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حسب المرحلة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حسب الحالة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "أحداث التقويم"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن الاتصال بـ {connectFieldName}. لم يتم العثور على سجل فريد بالشرط: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "لا يمكن تعطيل إصدار سير العمل غير النشط"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن تمكين التفرد بسبب وجود قيم مكررة موجودة. يُرجى مراجعة بياناتك وإصلاحها أولاً (بما في ذلك السجلات المحذوفة مؤقتًا)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "لا يمكن أن يكون لديك أكثر من إصدار نشط م
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن تحديث خصائص الحقول القياسية: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "أنشأت بواسطة"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم إنشاء بيانات التعريف للحقل، بيانات التعريف للعنصر الأب غير موجودة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "معلمات اتصال مخصصة"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لوحة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تخطيط صفحة لوحة القيادة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عنوان اللوحة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لوحات القيادة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "التاريخ الذي تم فيه حذف السجل"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب أن تكون القيمة الافتراضية سلسلة نصية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "تاريخ الاستحقاق"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الخيار المكرر {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "تاريخ الانتهاء"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب تعريف متغير البيئة CLOUDFLARE_API_KEY لاستخدام هذه الميزة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "المفضلات المرتبطة بـ{label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الحقل موجود بالفعل"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن استخدام الحقل كمعرّف تسمية."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على الحقل المعلن عنه كمعرّف للصورة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الحقل المعرف كمعرف الملصق غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "معرف بيانات الحقل"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بيانات التعريف للحقل المطلوب تحديثه غير موجودة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بيانات التعريف "
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "بيانات الحقل المستخدم لعملية التجميع"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الاسم غير متزامن مع التسمية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الحقل المطلوب إنشاء كائن مرتبط به غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الحقل المطلوب تحديثه غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "قيمة الحقل"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف البيانات الوصفية للحقل مطلوب لإنشاء حقل عرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف البيانات الوصفية للحقل مطلوب لإنشاء مجموعة عوامل تصفية العرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف البيانات الوصفية للحقل مطلوب لإنشاء فلتر عرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدمجانتاتاديتااهلياذغايبضرورتلإنشاءمجموععرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدمجانتاتاديتااهلياذغايبضرورتلإنشاءقمترتيب."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "اسم المجلد"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خصائص التحديث المحظورة لبيانات التعريف لحقل الارتباط"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "قيمة الدقيقة غير صحيحة. يجب أن تكون عددً
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحميل إنشاء العلاقة غير صالح"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "نوع المشغل غير صالح لتفعيل مشغل سير الع
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الرقم المميز غير صحيح {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "الحقول المطلوبة مفقودة: يجب ملء قيد فري
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "حقول العلاقة Morph غير مفعلة لمساحة العمل الخاصة بك"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "القيمة الافتراضية للحقل المتعدد الاختيار يجب أن تكون قائمة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "الاسم \"{computedMetadataNameFromLabel}\" لا يمكن أن يكو
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الاسم غير متاح"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الاسم غير متاح لأنه مستخدم بالفعل من قبل حقل آخر"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "الاسم غير متاح، قد يكون مكرراً لاسم حقل
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الاسم غير صحيح: يجب أن يبدأ بحرف صغير ويحتوي فقط على أحرف أبجدية رقمية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الاسم طويل جدًا"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "الاسم طويل جدًا: يتجاوز الحد الأقصى 63 حر
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الاسم قصير جدًا"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "اسم تشغيل السيرة الذاتية"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب أن يكون الاسم بصيغة camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الأسماء غير متزامنة مع التسمية."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "العنصر موجود بالفعل"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التسمية الطويلة جدًا"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التسمية قصيرة جدًا"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "معرف بيانات الكائن"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكائن المتعلق بالحقل المطلوب حذفه غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكائن المتعلق بالحقل المطلوب تحديثه غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكائن المتعلق بالحقل المحدث لا يحتوي على معرف التسمية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكائن المستهدف من الحقل المطلوب إنشاؤه غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكائن المستهدف من العلاقة غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكيان المطلوب حذفه غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكيان المطلوب تحديثه غير موجود"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العنصر بنفس المعرف موجود بالفعل"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجازاتاتاديتااهلياذغايبضرورتلإنشاءعرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "مرحلة الفرصة"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف الخيار غير صالح"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف الخيار مطلوب"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "تجاوز التسمية التوضيحية الحد الأقصى 63 ح
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تنسيق علامة الخيار غير مدعوم"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "التسمية التوضيحية مطلوبة"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب أن يكون تسمية الخيار عبارة عن نص يحتوي على حرف واحد على الأقل"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "تجاوز القيمة الحد الأقصى 63 حرفًا"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تنسيق قيمة الخيار غير مدعوم"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "القيمة مطلوبة"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب أن تكون قيمة الخيار عبارة عن نص يحتوي على حرف واحد على الأقل"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "عملية تجميع اختيارية"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الخيارات مطلوبة لحقول التعداد"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف تخطيط الصفحة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم المرت
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تحميل إنشاء العلاقة مطلوب"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بيانات التعريف للهدف في حقل العلاقة غير موجودة"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "العلاقات"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكائنات البعيدة ليست جاهزة للإنتاج بعد"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكائنات البعيدة ليست مدعومة بعد"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "المرحلة"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن حذف الحقول القياسية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن حذف الكائنات القياسية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "تاريخ البداية"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بداية الأسبوع"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "لا يمكن حذف الإصدار الأولي من سير العمل"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الاسم غير متاح"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "اسم الفرصة"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن أن تكون التسمية المفردة والجمعية نفسها لكائن واحد"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن أن تكون الأسماء المفردة والجمعية نفسها لكائن واحد"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "النوع"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا يمكن أن يحتوي الحقل الفريد على قيمة افتراضية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "نوع جدول الكرون غير مدعوم"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نوع بيانات التعريف للحقل غير مدعوم {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "تاريخ ووقت التحديث"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الاسم المحدث غير متزامن مع التسمية"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "المنطقة الزمنية للمستخدم"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لم يتم إنشاء المستخدم بالبريد الإلكتروني/كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "تنسيق التاريخ المفضل للمستخدم"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اليوم المفضل للمستخدم كبداية للأسبوع"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "تنسيق الوقت المفضل للمستخدم"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل التحقق لكائن(ات) عددها {0} وحقل(ات) عددها {1}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "القيمة"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب أن يكون القيمة بالأحرف الكبيرة وأن تتبع التنسيق \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "نوع العرض"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "معرف العرض"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءمجالعرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءمجموعفلترة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءفلترة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءمجموععرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءقمترتيب."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "مرئي"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نحن نواجه مشكلة مؤقتة في قاعدة البيانات لدينا. يُرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "انتهاء تشغيل سير العمل في"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تشغيل سير العمل الاصطفاف في"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "أعضاء مساحة العمل"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءمجالعرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءمجموعفلترة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءفلترة."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءمجموععرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءقمترتيب."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "أيّدجزابصمويلاذغايبضرورتلإنشاءعرض."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} i {fieldName}Id no poden ser proporcionats tots dos."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els camps de {fieldType} no poden ser únics."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{missatge}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Un compte connectat"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un tauler de comandament"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Acció necessària per restablir la contrasenya"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els camps actius no es poden suprimir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els objectes actius no es poden suprimir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Esdeveniment agrupat / filtrat per mostrar-se en la línia de temps"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tots {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tasques assignades"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Assignat a mi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Cos"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per Etapa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per Estat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Esdeveniments del calendari"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No es pot connectar a {connectFieldName}. No s'ha trobat cap registre únic amb la condició: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "No es pot desactivar una versió de flux de treball no activa"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No es pot habilitar la unicitat a causa de valors duplicats existents. Reviseu i corregiu les vostres dades primer (incloent-hi els registres eliminats de forma flexible)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "No es pot tenir més d'una versió de flux de treball activa"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No es poden actualitzar les propietats del camp estàndard: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Creat per"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Camp de metadades creat, metadades de l'objecte parent no trobades."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Paràmetres de Connexió Personalitzats"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tauler de comandament"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disseny de la pàgina del tauler de comandament"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Títol del quadre de comandament"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quadres de comandament"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Data en què es va eliminar el registre"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor predeterminat ha de ser una cadena de text"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Data de Venciment"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opció duplicada {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Data de Finalització"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La variable d'entorn CLOUDFLARE_API_KEY ha d'estar definida per utilitzar aquesta característica."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Preferits vinculats a {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El camp ja existeix."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El camp no es pot utilitzar com a identificador d'etiqueta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No s'ha trobat el camp declarat com a identificador d'imatge"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Camp declarat com a identificador d'etiqueta no trobat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Id de Metadades de Camp"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les metadades del camp a actualitzar no s'han trobat."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les metadades de l'objecte per actualitzar les metadades del camp no trobades."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadades de camp utilitzades per operació d'agregació"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nom del camp no està sincronitzat amb l'etiqueta del camp."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Camp per crear objecte relacionat no trobat."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Camp a actualitzar no trobat."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Valor del Camp"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La identificació del Metadada de Camp és requerida per crear un camp de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La identificació del Metadada de Camp és requerida per crear un grup de filtres de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La identificació del Metadada de Camp és requerida per crear un filtre de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId és necessari per crear un grup de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId és necessari per crear un ordre de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Nom de la carpeta"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propietats actualitzades prohibides per a metadades de camp relacional."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Valor de minut no vàlid. Hauria de ser un enter més gran que 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Càrrega útil de creació de relacions no vàlida."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Tipus de trigger no vàlid per habilitar el workflow trigger"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uuid no vàlid {id}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Falten camps obligatoris: almenys una restricció única ha d'estar comp
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els camps de relació de morph estan deshabilitats per al vostre espai de treball."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor per defecte del camp de selecció múltiple ha de ser una matriu."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "El nom \"{computedMetadataNameFromLabel}\" no pot ser el mateix a ambdó
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aquest nom no està disponible \"{name}\"."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aquest nom no està disponible \"{name}\" ja que ja és utilitzat per un altre camp."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Nom no disponible, pot estar duplicant el nom d'un altre camp."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nom no és vàlid: ha de començar amb una lletra minúscula i només contenir lletres alfanumèriques"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nom és massa llarg"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "El nom és massa llarg: supera el límit de 63 caràcters."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nom és massa curt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Nom de l'execució del flux de treball"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nom ha de ser en camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els noms no estan sincronitzats amb les etiquetes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "L'objecte ja existeix"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'etiqueta de l'objecte és massa llarga"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'etiqueta de l'objecte és massa curta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Id de Metadades de l'Objecte"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objecte relacionat amb el camp a eliminar no trobat."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objecte relacionat amb el camp a actualitzar no trobat."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objecte relacionat amb el camp actualitzat no té un identificador d'etiqueta."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objecte destinat al camp per crear no trobat."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objecte destinat a la relació no trobat."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objecte a eliminar no trobat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objecte a actualitzar no trobat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'objecte amb el mateix id ja existeix"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId és necessari per crear una visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Etapa de l'oportunitat"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'identificador de l'opció no és vàlid"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'identificador de l'opció és necessari"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "L'etiqueta opció supera els 63 caràcters"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format de l'etiqueta d'opció no compatible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "L'etiqueta opció és necessària"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'etiqueta de l'opció ha de ser una cadena d'almenys un caràcter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "El valor de l'opció supera els 63 caràcters"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El format del valor de l'opció no és compatible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "El valor de l'opció és necessari"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor de l'opció ha de ser una cadena d'almenys un caràcter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Operació d'agregació opcional"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les opcions són necessàries per als camps d'enumeració."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de disseny de pàgina"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Adreça electrònica de l'usuari relacionat"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Es requereix càrrega útil de creació de relació."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadades de destinació del camp de relació no trobades."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relacions"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els objectes remots encara no estan llestos per a producció."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els objectes remots encara no estan suportats"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Etapa"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els camps estàndard no es poden suprimir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els objectes estàndard no es poden suprimir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Data d'inici"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inici de la setmana"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "La versió inicial d'un flux de treball no es pot eliminar"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nom no està disponible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "El nom de l'oportunitat"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les etiquetes singulars i plurals no poden ser iguals per a un objecte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Els noms singulars i plurals no poden ser iguals per a un objecte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tipus"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El camp únic no pot tenir un valor per defecte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Tipus d'horari cron no compatible"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipus de metadades de camp no compatible {0}."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Data i hora d'actualització"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nom del camp actualitzat no està sincronitzat amb l'etiqueta."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Zona horària de l'usuari"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'usuari no va ser creat amb correu electrònic/contrasenya"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Format de data preferit de l'usuari"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia d'inici de setmana preferit per l'usuari"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Format d'hora preferit de l'usuari"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La validació ha fallat per a {0} objecte(s) i {1} camp(s)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Valor"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor ha d'estar en MAJÚSCULES i seguir el format snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Tipus de vista"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IdentificadorDeVista"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId és necessari per crear un camp de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId és necessari per crear un grup de filtres de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId és necessari per crear un filtre de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId és necessari per crear un grup de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId és necessari per crear un ordre de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Visible"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hi ha un problema temporal amb la nostra base de dades. Si us plau, torna-ho a intentar més tard."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Execució de flux de treball acabada a"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Execució de flux de treball en cua a"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Membres de l'Espai de Treball"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un camp de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un grup de filtres de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un filtre de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un grup de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear un ordre de visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId és necessari per crear una visualització."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} a {fieldName}Id nemohou být poskytnuty současně."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} pole nemohou být jedinečná."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{zpráva}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Propojený účet"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přehledová deska"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Je třeba akce k resetování hesla"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktivní pole nelze smazat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktivní objekty nelze smazat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Agregovaná/filtrována událost k zobrazení na časové ose"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Všechny {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Přiřazené úkoly"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přiřazeno mně"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Tělo"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podle Fáze"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Podle Stavu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Události v kalendáři"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nelze se připojit k {connectFieldName}. Žádný jedinečný záznam nebyl nalezen za podmínek: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Nelze deaktivovat neaktivní verzi pracovního postupu"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nelze povolit jedinečnost kvůli existujícím duplicitním hodnotám. Nejprve prosím zkontrolujte a opravte svá data (včetně měkkých odstraněných záznamů)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Nelze mít více než jednu aktivní verzi pracovního postupu"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nelze aktualizovat vlastnosti standardního pole: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Vytvořil"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vytvořena metadata pole, metadata nadřazeného objektu nenalezena"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Vlastní parametry připojení"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Přehledová deska"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rozvržení stránky přehledové desky"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název panelu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Panely"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Datum, kdy byl záznam smazán"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Výchozí hodnota musí být řetězec"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Datum splatnosti"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duplikovaná možnost {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Datum ukončení"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro použití této funkce musí být definována proměnná prostředí CLOUDFLARE_API_KEY."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Oblíbené spojené s {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole již existuje"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole nelze použít jako identifikátor štítku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole deklarované jako identifikátor obrázku nebylo nalezeno"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole deklarované jako identifikátor štítku nebylo nalezeno"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "ID metadat pole"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadata pole pro aktualizaci nenalezena"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadata objektu k aktualizaci pole nenalezena"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadata pole použitá pro agregátní operace"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název pole není synchronizován se štítkem pole"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole pro vytvoření souvisejícího objektu nenalezeno"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole pro aktualizaci nenalezeno"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Hodnota pole"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření pole zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření skupiny filtrů zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření filtru zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření skupiny zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId je vyžadován k vytvoření třídění zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Název složky"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zakázané vlastnosti ke změně pro metadata vztahového pole"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Neplatná hodnota minuty. Měla by být celočíselná větší než 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neplatné zadání pro vytvoření vztahu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Neplatný typ spouštěče k povolení spouštěče pracovního postupu"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neplatné uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Chybí požadovaná pole: alespoň jedno jedinečné omezení musí být
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole pro vztahy v rámci morph jsou pro vaše pracovní prostory deaktivované"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Výchozí hodnota pole s více možnostmi musí být pole"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Název \"{computedMetadataNameFromLabel}\" nemůže být stejný na obou
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název \"{name}\" není dostupný"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název \"{name}\" není dostupný, protože ho již používá jiné pole"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Název není dostupný, možná duplikuje název jiného pole."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jméno není platné: musí začínat malým písmenem a obsahovat pouze alfanumerické znaky"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jméno je příliš dlouhé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Název je příliš dlouhý: překračuje limit 63 znaků."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jméno je příliš krátké"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Název běhu pracovního postupu"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jméno by mělo být v camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Názvy nejsou synchronizovány se štítky"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objekt již existuje"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Štítek objektu je příliš dlouhý"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Štítek objektu je příliš krátký"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "ID metadat objektu"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt související s polem ke smazání nenalezen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt související s polem k aktualizaci nenalezen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt související s aktualizovaným polem nemá identifikátor štítku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt, na který směřuje pole pro vytvoření, nenalezen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt, na který směřuje vztah, nenalezen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt ke smazání nebyl nalezen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt k aktualizaci nebyl nalezen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt se stejným ID již existuje"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId je vyžadován k vytvoření zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Fáze příležitosti"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID možnosti je neplatné"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID možnosti je povinné"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Štítek možnosti přesahuje 63 znaků"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formát štítku volby není podporován"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Štítek možnosti je vyžadován"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Označení možnosti musí být řetězec s alespoň jedním znakem"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Hodnota možnosti přesahuje 63 znaků"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formát hodnoty možnosti není podporován"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Hodnota možnosti je vyžadována"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hodnota možnosti musí být řetězec s alespoň jedním znakem"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Volitelná agregátní operace"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pro pole s výčtem možností jsou vyžadovány možnosti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID rozvržení stránky"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Emailová adresa souvisejícího uživatele"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je vyžadováno zadání pro vytvoření vztahu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadata vztahu cílového pole nenalezena"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Vztahy"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vzdálené objekty nejsou připraveny na produkční prostředí"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vzdálené objekty nejsou zatím podporovány"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Fáze"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardní pole nelze smazat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardní objekty nelze smazat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Začátek"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Začátek týdne"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Počáteční verzi pracovního postupu nelze smazat"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tento název není dostupný"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Název příležitosti"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jediné a množné štítky nemohou být pro objekt stejné"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jediné a množné názvy nemohou být pro objekt stejné"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Typ"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unikátní pole nemůže mít výchozí hodnotu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Nepodporovaný typ cron plánu"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nepodporovaný typ metadat pole {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Datum a čas aktualizace"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Název aktualizovaného pole není synchronizován se štítkem"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Časové pásmo uživatele"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uživatel nebyl vytvořen s e-mailem/heslem"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Preferovaný formát data uživatele"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uživatelsky preferovaný začátek týdne"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Preferovaný časový formát uživatele"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validace selhala pro {0} objekty a {1} pole"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Hodnota"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hodnota musí být ve VELKÝCH_PÍSMENECH a má následovat snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Typ pohledu"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření pole zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření skupiny filtrů zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření filtru zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření skupiny zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření třídění zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Viditelný"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Máme dočasný problém s naší databází. Zkuste to prosím znovu později."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Běh průběhu práce skončil v"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Řízení pracovního postupu zařazeno do fronty v"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Členové pracovního prostoru"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření pole zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření skupiny filtrů zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření filtru zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření skupiny zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření třídění zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId je vyžadován k vytvoření zobrazení."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} og {fieldName}Id kan ikke begge være angivet."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} felter kan ikke være unikke."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{besked}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "En forbundet konto"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Et dashboard"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Handling kræves for at nulstille adgangskode"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive felter kan ikke slettes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive objekter kan ikke slettes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Aggregeret / filtreret begivenhed, som skal vises på tidslinjen"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alle {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tildelte opgaver"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tildelt til Mig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Indhold"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Efter Stadie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Efter Status"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Kalenderbegivenheder"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke forbinde til {connectFieldName}. Ingen unik post fundet med betingelsen: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Kan ikke deaktivere ikke-aktive arbejdsprocesversion"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke aktivere unicitet på grund af eksisterende dubletværdier. Gennemgå og ret dine data først (inklusive blødt slettede poster)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Kan ikke have mere end én aktiv arbejdsprocesversion"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke opdatere standardfeltets egenskaber: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Oprettet af"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oprettet feltmetadata, overordnet objektmetadata ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Tilpassede forbindelsesparametre"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard-sideopsætning"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instrumentbræt titel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instrumentbrætter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Dato for når posten blev slettet"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardværdien skal være en streng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Forfaldsdato"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duplikeret mulighed {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Slutdato"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Miljøvariabel CLOUDFLARE_API_KEY skal defineres for at bruge denne funktion."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Foretrukne forbundet med {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt kan ikke bruges som etiket id"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt erklæret som billede id ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt erklæret som etiketidentifikator ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Feltdatatyper Id"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltmetadata til opdatering ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltmetadata til opdateringsobjekt metadata ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Feltdatameta anvendt til aggregeringsoperation"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltnavn er ikke synkroniseret med feltetiket"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt til oprettelse af relateret objekt ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt til opdatering ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Feltværdi"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette et visningsfelt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette en visningsfiltergruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette et visningsfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette en visningsgruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er påkrævet for at oprette en sortering af visning."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Mappenavn"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forbudte opdaterede egenskaber for relationsfeltmetadata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Ugyldig minutværdi. Skal være et heltal større end 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ugyldigt relationsoprettelsesdata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Ugyldig udløsertype til aktivering af arbejdsprocessens udløser"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ugyldig uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Manglende krævede felter: Mindst én unik begrænsning skal være fuldt
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morph relationsfelter er deaktiveret for din arbejdsplads"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Multi-select felt standardværdi skal være et array"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Navnet \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan ikke være det samme på
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navn \"{name}\" er ikke tilgængeligt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navn \"{name}\" er ikke tilgængeligt da det allerede er brugt af et andet felt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Navn er ikke tilgængeligt, det kan være en duplikering af et andet fel
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navn er ikke gyldigt: det skal starte med småt og kun indeholde alfanumeriske tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet er for langt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Navn er for langt: det overskrider grænsen på 63 tegn."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navn er for kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Navnet på workflow-kørslen"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navn skal være i camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navne er ikke synkroniseret med etiketter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objektet eksisterer allerede"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektm�rket er for langt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektm�rket er for kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Objekt Metadata-id"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relateret til felt til sletning ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relateret til felt til opdatering ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relateret til opdateret felt har ikke en etiket-id"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt rettet mod felt til oprettelse ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt rettet mod relationen ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt til sletning ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt til opdatering ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt med samme id eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId er påkrævet for at oprette en visning."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Mulighedsstadium"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muligheds-id er ugyldigt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muligheds-id er påkrævet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Mulighedsetiketten overskrider 63 tegn"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mulighedsformat for etiket understøttes ikke"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Mulighedsetiketten er påkrævet"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mulighedsetiketten skal være en streng på mindst ét tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Mulighedsværdien overskrider 63 tegn"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mulighedens værdi format understøttes ikke"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Mulighedsværdien er påkrævet"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mulighedsværdien skal være en streng på mindst ét tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Valgfri aggregeringsoperation"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optioner er påkrævet for enum felter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Side Layout ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Relateret brugers e-mail-adresse"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relationsoprettelsesdata er påkrævet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relationsfelt målmetadata ikke fundet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relationer"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fjernobjekter er ikke produktionsklare endnu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fjernobjekter understøttes endnu ikke"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Fase"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardfelter kan ikke slettes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardobjekter kan ikke slettes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Startdato"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Start på ugen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Den oprindelige version af en arbejdsproces kan ikke slettes"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet er ikke tilgængeligt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Mulighedens navn"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entals- og flertalsmærkerne kan ikke være ens for et objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entals- og flertalsnavnene kan ikke være ens for et objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Type"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unikt felt kan ikke have en standardværdi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Ikke-understøttet cron tidsplan type"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ikke-understøttet feltmetadata type {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Opdateringsdato og -tid"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opdateret feltnavn er ikke synkroniseret med etiket"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Brugerens tidszone"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bruger blev ikke oprettet med e-mail/adgangskode"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Brugerens foretrukne datoformat"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brugerens foretrukne startdag på ugen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Brugerens foretrukne tidsformat"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validering mislykkedes for {0} objekt(er) og {1} felt(er)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Værdi"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Værdien skal være i STORE_BOGSTAVER og følge snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Vis type"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VisId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette et visningsfelt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette en visningsfiltergruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette et visningsfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette en visningsgruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette en sortering af visning."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Synlig"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vi oplever et midlertidigt problem med vores database. Prøv venligst igen senere."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Arbejdsgangskørsel sluttede kl"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arbejdsgangskørsel stillet i kø kl"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Arbejdsområdemedlemmer"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette et visningsfelt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette en visningsfiltergruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette et visningsfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette en visningsgruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette en sortering af visning."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er påkrævet for at oprette en visning."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} und {fieldName}Id können nicht beide angegeben werden."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} Felder können nicht einzigartig sein."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{nachricht}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ein verbundenes Konto"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ein Dashboard"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Aktion erforderlich, um das Passwort zurückzusetzen"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive Felder können nicht gelöscht werden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive Objekte können nicht gelöscht werden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Aggregiertes / gefiltertes Ereignis, das auf der Zeitleiste angezeigt we
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alle {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Zugewiesene Aufgaben"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zugewiesen an mich"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Inhalt"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nach Phase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nach Status"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Kalenderereignisse"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keine Verbindung zu {connectFieldName}. Kein eindeutiger Eintrag mit dem Kriterium gefunden: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Nicht-aktive Workflow-Version kann nicht deaktiviert werden"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Einzigartigkeit kann aufgrund vorhandener doppelter Werte nicht aktiviert werden. Bitte überprüfen und korrigieren Sie zuerst Ihre Daten (einschließlich weich gelöschter Datensätze)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Es kann nicht mehr als eine aktive Workflow-Version geben"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eigenschaften des Standardfeldes können nicht aktualisiert werden: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Erstellt von"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erstellte Feldmetadaten, Elternobjekt-Metadaten nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Verbindungsparameter"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard-Seitenlayout"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard-Titel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboards"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Datum der Datensatzlöschung"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardwert muss ein String sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Fälligkeitsdatum"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doppelte Option {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Enddatum"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Umgebungsvariable CLOUDFLARE_API_KEY muss definiert sein, um diese Funktion zu verwenden."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Mit dem {label} verknüpfte Favoriten"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feld existiert bereits"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feld kann nicht als Bezeichnungskennung verwendet werden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feld, das als Bildkennung deklariert wurde, nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feld, das als Bezeichnungskennzeichen deklariert wurde, nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Feld-Metadaten-ID"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zu aktualisierende Feldmetadaten nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zu aktualisierende Objektmetadaten der Feldmetadaten nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Für Aggregatoperationen verwendete Feld-Metadaten"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feldname ist nicht mit Feldbezeichnung synchronisiert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feld zum Erstellen des zugehörigen Objekts nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zu aktualisierendes Feld nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Feldwert"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um ein Ansichts Feld zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um eine Ansichts Filtergruppe zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um einen Ansichtsfilter zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um eine Ansichtsgruppe zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId ist erforderlich, um eine Ansichtsordnung zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Ordnername"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verbotene aktualisierte Eigenschaften für Beziehungsfeldmetadaten"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Ungültiger Minutenwert. Sollte eine Zahl größer als 1 sein"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ungültige Nutzlast zur Erstellung von Beziehungen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Ungültiger Auslösertyp zum Aktivieren des Workflow-Triggers"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ungültige UUID {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Erforderliche Felder fehlen: Mindestens eine einzigartige Einschränkung
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morph-Beziehungsfelder sind für Ihren Arbeitsbereich deaktiviert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardwert für Mehrfachauswahlfeld muss ein Array sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Name \"{computedMetadataNameFromLabel}\" darf nicht auf beiden Seiten de
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name \"{name}\" ist nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name \"{name}\" ist nicht verfügbar, da er bereits von einem anderen Feld verwendet wird"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Name ist nicht verfügbar, er könnte ein Duplikat eines anderen Feldnam
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name ist ungültig: muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen und darf nur alphanumerische Zeichen enthalten"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name ist zu lang"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Name ist zu lang: er überschreitet das Limit von 63 Zeichen."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name ist zu kurz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Name des Workflow-Laufs"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Name sollte in camelCase sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namen sind nicht mit Bezeichnungen synchronisiert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objekt existiert bereits"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektbezeichnung ist zu lang"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektbezeichnung ist zu kurz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Objekt-Metadaten-ID"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mit dem zu löschenden Feld verknüpftes Objekt nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt, das mit dem zu aktualisierenden Feld verknüpft ist, nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt, das mit dem aktualisierten Feld verknüpft ist, hat keine Bezeichnungskennung"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Durch Feld zu erstellendes Zielobjekt nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Durch Beziehung angestrebtes Objekt nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt zum Löschen nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt zum Aktualisieren nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt mit derselben ID existiert bereits"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId ist erforderlich, um eine Ansicht zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Opportunity-Phase"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Option-ID ist ungültig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Option-ID ist erforderlich"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Optionsbezeichnung überschreitet 63 Zeichen"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Das Format des Optionslabels wird nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Optionsbezeichnung ist erforderlich"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optionsbeschriftung muss ein String mit mindestens einem Zeichen sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Optionswert überschreitet 63 Zeichen"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optionswertformat wird nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Optionswert ist erforderlich"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optionswert muss ein String mit mindestens einem Zeichen sein"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Optionale Aggregatoperation"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optionen sind für Enum-Felder erforderlich"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seitenlayout-ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Zugehörige Benutzer-E-Mail-Adresse"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nutzlast zur Erstellung von Beziehungen ist erforderlich"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beziehungsfeld-Zielmetadaten nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Beziehungen"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Remote-Objekte sind noch nicht produktionsbereit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Remote Objekte werden noch nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Phase"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardfelder können nicht gelöscht werden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardobjekte können nicht gelöscht werden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Startdatum"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Start der Woche"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Die initiale Version eines Workflows kann nicht gelöscht werden"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der Name ist nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Der Name der Gelegenheit"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Singular- und Pluralbezeichnungen dürfen nicht gleich sein für ein Objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Singular- und Pluralnamen dürfen nicht gleich sein für ein Objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Typ"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Einzigartiges Feld darf keinen Standardwert haben"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Nicht unterstützter Cron-Zeitplantyp"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nicht unterstützter Feldmetadaten-Typ {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Datum/Uhrzeit aktualisieren"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktualisierter Feldname ist nicht mit Bezeichnung synchronisiert"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Benutzerzeitzone"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benutzer wurde nicht mit E-Mail/Passwort erstellt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Bevorzugtes Datumsformat des Benutzers"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benutzers bevorzugter Starttag der Woche"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Bevorzugtes Zeitformat des Benutzers"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validierung fehlgeschlagen für {0} Objekt(e) und {1} Feld(er)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Wert"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Der Wert muss in GROSSBUCHSTABEN sein und dem Snake_case \"{sanitizedValue}\" folgen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Ansichtstyp"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ansichts-ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId ist erforderlich, um ein Ansichts Feld zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId ist erforderlich, um eine Ansichts Filtergruppe zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId ist erforderlich, um einen Ansichtsfilter zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId ist erforderlich, um eine Ansichtsgruppe zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId ist erforderlich, um eine Ansichtsordnung zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Sichtbar"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wir haben ein vorübergehendes Problem mit unserer Datenbank. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Workflow-Lauf beendet um"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Workflow-Lauf in die Warteschlange gestellt um"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Arbeitsbereichsmitglieder"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um ein Ansichts Feld zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um eine Ansichts Filtergruppe zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um einen Ansichtsfilter zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um eine Ansichtsgruppe zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um eine Ansichtsordnung zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId ist erforderlich, um eine Ansicht zu erstellen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Το {fieldName} και το {fieldName}Id δεν μπορούν να π
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τα πεδία {fieldType} δεν μπορούν να είναι μοναδικά."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{μήνυμα}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ένας συνδεδεμένος λογαριασμός"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ένας πίνακας ελέγχου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Απαιτείται δράση για να γίνει επαναφορ
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ενεργών πεδίων"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή ενεργών αντικειμένων"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Συγκεντρωτικό / φιλτραρισμένο γεγονός
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Όλα ({objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Ανατεθειμένες εργασίες"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ανατεθειμένο σε εμένα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Κείμενο"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Κατά στάδιο"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Κατά κατάσταση"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Γεγονότα Ημερολογίου"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με το {connectFieldName}. Δεν βρέθηκε μοναδική εγγραφή με την προϋπόθεση: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση μη εν
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της μοναδικότητας λόγω υπαρχόντων διπλότυπων τιμών. Παρακαλώ επανεξετάστε και διορθώστε τα δεδομένα σας πρώτα (συμπεριλαμβανομένων των μαλακί καταγραμμένων εγγραφών)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχει περισσότερη από μ
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ιδιοτήτων του τυπικού πεδίου: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Δημιουργημένο Από"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δημιουργήθηκαν μεταδεδομένα πεδίου, δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα γονικού αντικειμένου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Προσαρμοσμένες Παράμετροι Σύνδεσης"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Πίνακας ελέγχου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Διάταξη σελίδας πίνακα ελέγχου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τίτλος Πίνακα Ελέγχου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Πίνακες Ελέγχου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Διαγραφής Εγγραφής"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή πρέπει να είναι συμβολοσειρά"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Διπλή επιλογή {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η μεταβλητή περιβάλλοντος CLOUDFLARE_API_KEY πρέπει να οριστεί για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Αγαπημένα συνδεδεμένα με την {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το πεδίο ήδη υπάρχει"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το πεδίο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αναγνωριστικό ετικέτας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε το πεδίο που δηλώθηκε ως αναγνωριστικό εικόνας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το πεδίο που δηλώθηκε ως αναγνωριστικό ετικέτας δεν βρέθηκε"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Κωδικός Μεταδεδομένων Πεδίου"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα πεδίου για ενημέρωση"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα αντικειμένου για ενημέρωση του πεδίου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Μεταδεδομένα πεδίου χρησιμοποιούμενα
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα πεδίου δεν είναι συγχρονισμένο με τη ετικέτα πεδίου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε πεδίο για δημιουργία σχετικού αντικειμένου"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε πεδίο για ενημέρωση"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Τιμή Πεδίου"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός πεδίου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας φίλτρου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός φίλτρου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το FieldMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός είδους παραγγελίας προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Όνομα φακέλου"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Απαγορευμένες ενημερωμένες ιδιότητες για μεταδεδομένα πεδίου σχέσης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Η τιμή λεπτού δεν είναι έγκυρη. Πρέπει ν
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μη έγκυρο περιεχόμενο δημιουργίας σχέσης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Το είδος του ερεθίσματος δεν είναι έγκυ
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μη έγκυρο uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Λείπουν απαραίτητα πεδία: τουλάχιστον
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τα πεδία σχέσης μορφής είναι απενεργοποιημένα για το χώρο εργασίας σας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή πεδίου πολλαπλής επιλογής πρέπει να είναι πίνακας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Το όνομα \"{computedMetadataNameFromLabel}\" δεν μπορεί
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα \"{name}\" δεν είναι διαθέσιμο"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα \"{name}\" δεν είναι διαθέσιμο καθώς χρησιμοποιείται ήδη από άλλο πεδίο"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Το όνομα δεν είναι διαθέσιμο, μπορεί να
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα δεν είναι έγκυρο: πρέπει να ξεκινά με πεζό γράμμα και να περιέχει μόνο αλφαριθμητικά γράμματα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα είναι πολύ μεγάλο"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Το όνομα είναι πολύ μακρύ: υπερβαίνει τ
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα είναι πολύ μικρό"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Όνομα της εκτέλεσης των Workflow"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα θα πρέπει να είναι σε camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τα ονόματα δεν είναι συγχρονισμένα με τις ετικέτες"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Το αντικείμενο υπάρχει ήδη"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η ετικέτα αντικειμένου είναι πολύ μεγάλη"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η ετικέτα αντικειμένου είναι πολύ μικρή"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Αναγνωριστικό Μετα-δεδομένων Αντικειμ
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε αντικείμενο σχετικό με το πεδίο για διαγραφή"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε αντικείμενο σχετικό με το πεδίο για ενημέρωση"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το αντικείμενο που σχετίζεται με το ενημερωμένο πεδίο δεν διαθέτει αναγνωριστικό ετικέτας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε το αντικείμενο στοχευόμενο από το πεδίο για δημιουργία"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε το αντικείμενο στοχευόμενο από τη σχέση"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το αντικείμενο για διαγραφή δεν βρέθηκε"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το αντικείμενο για ενημέρωση δεν βρέθηκε"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το αντικείμενο με το ίδιο αναγνωριστικό υπάρχει ήδη"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το ObjectMetadataId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Στάδιο Ευκαιρίας"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μη έγκυρο αναγνωριστικό επιλογής"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Απαιτείται αναγνωριστικό επιλογής"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Η ετικέτα επιλογής υπερβαίνει τους 63 χα
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μορφή ετικέτας επιλογής μη υποστηριζόμενη"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Απαιτείται ετικέτα επιλογής"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η ετικέτα επιλογής πρέπει να είναι μια χορδή τουλάχιστον ενός χαρακτήρα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Η τιμή επιλογής υπερβαίνει τους 63 χαρακ
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η μορφή τιμής επιλογής δεν υποστηρίζεται"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Απαιτείται τιμή επιλογής"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η τιμή επιλογής πρέπει να είναι μια χορδή τουλάχιστον ενός χαρακτήρα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Προαιρετική λειτουργία συνάθροισης"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Απαιτούνται επιλογές για πεδία λίστας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αναγνωριστικό Διάταξης Σελίδας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Σχετική διεύθυνση email χρήστη"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Απαιτείται περιεχόμενο δημιουργίας σχέσης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα στόχου πεδίου σχέσης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Σχέσεις"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τα απομακρυσμένα αντικείμενα δεν είναι ακόμα έτοιμα για παραγωγή"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τα απομακρυσμένα αντικείμενα δεν υποστηρίζονται ακόμα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Στάδιο"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή τυπικών πεδίων"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή τυπικών αντικειμένων"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αρχή της εβδομάδας"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Η αρχική έκδοση μιας ροής εργασίας δεν
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα δεν είναι διαθέσιμο"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Το όνομα της ευκαιρίας"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Οι ενικές και πληθυντικές ετικέτες δεν μπορούν να είναι ίδιες για ένα αντικείμενο"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Τα ενικά και πληθυντικά ονόματα δεν μπορούν να είναι τα ίδια για ένα αντικείμενο"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Τύπος"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ένα μοναδικό πεδίο δεν μπορεί να έχει προεπιλεγμένη τιμή"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Μη υποστηριζόμενος τύπος προγράμματος
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Μη υποστηριζόμενος τύπος μεταδεδομένων πεδίου {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Ενημερώστε την ΗμερομηνίαΏρα"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το όνομα του ενημερωμένου πεδίου δεν είναι συγχρονισμένο με την ετικέτα"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Ζώνη ώρας χρήστη"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ο χρήστης δεν δημιουργήθηκε με email/κωδικό πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Η προτιμώμενη μορφή ημερομηνίας του χρ
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η προτιμώμενη ημέρα έναρξης της εβδομάδας του χρήστη"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Η προτιμώμενη μορφή ώρας του χρήστη"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η επικύρωση απέτυχε για {0} αντικείμενο(α) και {1} πεδίο(α)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Αξία"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η τιμή πρέπει να είναι σε πεζές κεφαλαία και να ακολουθεί snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "\\\\"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Προβολή Id"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός πεδίου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας φίλτρου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός φίλτρου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός είδους παραγγελίας προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "\\\\"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αντιμετωπίζουμε προσωρινό πρόβλημα με τη βάση δεδομένων μας. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Η εκτέλεση της ροής εργασίας έληξε στις
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Η εκτέλεση της ροής εργασίας τοποθετήθηκε στην ουρά στις"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Μέλη Χώρου Εργασίας"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός πεδίου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας φίλτρου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός φίλτρου προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας ομάδας προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός είδους παραγγελίας προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το WorkspaceId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία μιας προβολής."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} y {fieldName}Id no pueden ser proporcionados ambos."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los campos de tipo {fieldType} no pueden ser únicos."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{mensaje}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Una cuenta conectada"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un tablero"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Acción necesaria para restablecer la contraseña"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los campos activos no se pueden eliminar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los objetos activos no se pueden eliminar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Evento agregado / filtrado que se mostrará en la línea de tiempo"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Todos {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tareas asignadas"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asignado a mí"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Cuerpo"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por Etapa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por Estado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Eventos del calendario"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se puede conectar a {connectFieldName}. No se encontró un registro único con la condición: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "No se puede deshabilitar una versión del flujo de trabajo que no está
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se puede habilitar la exclusividad debido a valores duplicados existentes. Por favor, revise y corrija sus datos primero (incluyendo los registros eliminados suavemente)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "No se puede tener más de una versión activa del flujo de trabajo"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se pueden actualizar las propiedades del campo estándar: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Creado por"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatos del campo creados, metadatos del objeto padre no encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Parámetros de conexión personalizados"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tablero"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diseño de página del tablero"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Título del panel de control"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paneles de control"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Fecha de eliminación del registro"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor por defecto debe ser una cadena de texto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Fecha de vencimiento"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opción duplicada {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Fecha de finalización"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La variable de entorno CLOUDFLARE_API_KEY debe estar definida para usar esta función."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Favoritos vinculados al {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El campo ya existe"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El campo no se puede usar como identificador de etiqueta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El campo declarado como identificador de imagen no se encontró"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo declarado como identificador de etiqueta no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "ID de metadatos del campo"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatos para actualizar el campo no encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatos del objeto para actualizar los metadatos del campo no encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadatos del campo utilizados para la operación agregada"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre del campo no está sincronizado con la etiqueta del campo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo para crear un objeto relacionado no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo a actualizar no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Valor del campo"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId es requerido para crear un campo de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId es requerido para crear un grupo de filtro de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId es requerido para crear un filtro de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId es necesario para crear un grupo de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId es necesario para crear un orden de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Nombre de carpeta"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propiedades actualizadas prohibidas para los metadatos del campo de relación"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Valor de minuto inválido. Debe ser un número entero mayor que 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Carga útil de creación de relación no válida"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Tipo de disparador inválido para habilitar el disparador de flujo de tr
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UUID no válido {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Campos requeridos faltantes: al menos una restricción única debe estar
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los campos de relación morph están desactivados para su espacio de trabajo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor por defecto del campo de selección múltiple debe ser un arreglo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "El nombre \"{computedMetadataNameFromLabel}\" no puede ser el mismo en a
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre \"{name}\" no está disponible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre \"{name}\" no está disponible ya que ya lo utiliza otro campo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Nombre no disponible, puede estar duplicando el nombre de otro campo."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre no es válido: debe comenzar con una letra minúscula y contener solo letras y números alfanuméricos."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre es demasiado largo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "El nombre es demasiado largo: excede el límite de 63 caracteres."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre es demasiado corto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Nombre de la ejecución del workflow"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre debe estar en camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los nombres no están sincronizados con las etiquetas."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "El objeto ya existe"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La etiqueta del objeto es demasiado larga"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La etiqueta del objeto es demasiado corta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "ID de metadatos del objeto"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto relacionado con el campo a eliminar no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto relacionado con el campo a actualizar no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El objeto relacionado con el campo actualizado no tiene un identificador de etiqueta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto dirigido por el campo para crear no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto dirigido por la relación no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto a eliminar no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto a actualizar no encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ya existe un objeto con el mismo id"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId es necesario para crear una vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Etapa de la oportunidad"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de opción no es válido"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de opción es obligatorio"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "La etiqueta de opción excede los 63 caracteres"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato de etiqueta de opción no soportado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "La etiqueta de opción es obligatoria"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La etiqueta de opción debe ser una cadena de al menos un carácter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "El valor de la opción excede los 63 caracteres"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato de valor de opción no compatible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "El valor de la opción es obligatorio"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor de opción debe ser una cadena de al menos un carácter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Operación agregada opcional"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se requieren opciones para campos de tipo enumeración"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de diseño de página"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Correo electrónico del usuario relacionado"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se requiere una carga útil de creación de relación"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatos de destino de campo de relación no encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relaciones"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los objetos remotos no están listos para producción todavía"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los objetos remotos no son compatibles todavía"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Etapa"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los campos estándar no se pueden eliminar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los objetos estándar no se pueden eliminar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Fecha de inicio"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inicio de la semana"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "La versión inicial de un flujo de trabajo no se puede eliminar"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre no está disponible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "El nombre de la oportunidad"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Las etiquetas singular y plural no pueden ser las mismas para un objeto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Los nombres singular y plural no pueden ser los mismos para un objeto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El campo único no puede tener un valor predeterminado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Tipo de programa cron no soportado"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de metadatos de campo no compatible {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Actualizar fecha y hora"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El nombre del campo actualizado no está sincronizado con la etiqueta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Zona horaria del usuario"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El usuario no fue creado con correo electrónico/contraseña"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Formato de fecha preferido del usuario"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Día de inicio de semana preferido del usuario"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Formato de hora preferido del usuario"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La validación falló para {0} objeto(s) y {1} campo(s)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Valor"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El valor debe estar en MAYÚSCULAS y seguir el formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Tipo de vista"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VerId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId es necesario para crear un campo de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId es necesario para crear un grupo de filtro de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId es necesario para crear un filtro de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId es necesario para crear un grupo de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId es necesario para crear un orden de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Visible"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estamos experimentando un problema temporal con nuestra base de datos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Ejecución del Workflow finalizada en"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ejecución del Workflow en cola desde"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Miembros del espacio de trabajo"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un campo de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un grupo de filtro de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un filtro de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un grupo de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear un orden de vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId es necesario para crear una vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} ja {fieldName}Id eivät voi olla molemmat mukana."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} kentät eivät voi olla yksilöllisiä."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{viesti}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Liitetty tili"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Työpöytä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Toimia tarvitaan salasanan nollaamiseksi"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiivisia kenttiä ei voi poistaa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiivisia kohteita ei voi poistaa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Ajajanäkymässä näytettävä yhdistetty/suodatettu tapahtuma"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kaikki {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Määrätyt tehtävät"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Määrätty henkilölle minä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Sisältö"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaiheittain"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilojen mukaan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Kalenteritapahtumat"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ei voida yhdistää {connectFieldName}. Ei löytynyt ainutlaatuista tietuetta ehdoilla: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Ei voi poistaa käytöstä ei-aktiivista työnkulkuversiota"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yksilöllisyyttä ei voi ottaa käyttöön olemassa olevien kaksoiskappaleiden vuoksi. Tarkista ja korjaa tiedot ensin (mukaan lukien arkkivalmiit tietueet)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Ei voi olla enempää kuin yksi aktiivinen työnkulkuversio"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vakio kenttäominaisuuksia ei voida päivittää: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Luoja"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kentän metatiedot luotu, emäobjektin metatietoja ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Mukautetut yhteyden määritysparametrit"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Työpöytä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Työpöytäsivun asettelu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koontinäytön otsikko"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koontinäytöt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Merkinnän poistopäivämäärä"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oletusarvon täytyy olla merkkijono"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Eräpäivä"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monistettu vaihtoehto {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Päättymispäivä"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ympäristömuuttuja CLOUDFLARE_API_KEY on määritettävä tämän ominaisuuden käyttämiseksi."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "{label} kytketyt suosikit"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kenttä on jo olemassa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kenttää ei voi käyttää tunnisteen nimikkeenä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kenttää, joka on määritelty kuvatunnisteeksi, ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kenttää, joka on nimetty avaintunnisteeksi, ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Kenttämetatiedon Id"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päivitettävän kentän metatietoja ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kentän metatietoja päivitettävää objektia ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Käytetty metatietokenttä yhteenvetotoimintoon"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kentän nimi ei ole synkronoitu kentän tunnisteen kanssa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Luotavan liittyvän objektin kenttää ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päivitettävää kenttää ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Kentän Arvo"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymäkentän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodatinryhmän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodattimen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymäryhmän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymälajittelun."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Kansion nimi"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kielletyt päivitetyt ominaisuudet suhteellisen kentän metatiedoille"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Virheellinen minuuttiarvo. Sen pitäisi olla suurempi kuin 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Virheellinen suhteen luomisen sisällönvälitys"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Virheellinen laukaisutyyppi työnkulun laukaisimen käyttöön"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Virheellinen uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Pakolliset kentät puuttuvat: vähintään yksi ainutlaatuinen rajoite t
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morph-suhteen kentät ovat poistettu käytöstä työtilassasi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Monivalinnan kentän oletusarvon on oltava taulukko"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Nimi \"{computedMetadataNameFromLabel}\" ei voi olla sama molemmilla puo
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi \"{name}\" ei ole käytettävissä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi \"{name}\" ei ole käytettävissä, koska sitä käyttää jo toinen kenttä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Nimi ei ole saatavilla, se saattaa olla toisen kentän nimen kopio."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi ei ole kelvollinen: sen on alettava pienellä kirjaimella ja sisällettävä vain alfanumeerisia kirjaimia"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi on liian pitkä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Nimi on liian pitkä: se ylittää 63 merkkipituuden."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi on liian lyhyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Työnkulun suorituksen nimi"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimen tulisi olla camelCase-muodossa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimet eivät ole synkronoitu tunnisteiden kanssa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objekti on jo olemassa"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kohteen tunniste on liian pitkä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kohteen tunniste on liian lyhyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Kohdemetadatatunniste"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poistettavaan kenttään liittyvää objektia ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päivitettävään kenttään liittyvää objektia ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päivitettyyn kenttään liittyvällä objektille ei ole tunnistetunnistetta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Luotavaan kenttään kohdistettua objektia ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suhteeseen kohdistettua objektia ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poistettavaa objektia ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päivitettävää objektia ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekti, jolla on sama tunnus, on jo olemassa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId on pakollinen, että voi luoda näkymän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Mahdollisuuden vaihe"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaihtoehton tunniste on virheellinen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaihtoehton tunniste on pakollinen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Vaihtoehtoinen tunniste ylittää 63 merkkiä"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valintatunniste formaattia ei tueta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Vaihtoehtoinen tunniste vaaditaan"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaihtoehdon etiketin on oltava merkkijono, jossa on vähintään yksi merkki"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Vaihtoehtoarvo ylittää 63 merkkiä"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaihtoehdon arvon muotoa ei tueta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Vaihtoehtoarvo vaaditaan"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vaihtoehdon arvon on oltava merkkijono, jossa on vähintään yksi merkki"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Vaihtoehtoinen aggregaatio-operaatio"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valintavaihtoehdot vaaditaan enum-kentille"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sivun asettelun tunnus"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Liittyvän käyttäjän sähköpostiosoite"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suhteen luomisen sisällönvälitys vaaditaan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suhteen kenttään kohdistettuja metatietoja ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Suhteet"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etäobjektit eivät ole vielä tuotantovalmiita"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etäkohteita ei vielä tueta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Vaihe"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardikenttiä ei voi poistaa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vakio kohteita ei voi poistaa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Aloituspäivä"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viikon alku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Työnkulun alkuperäistä versiota ei voi poistaa"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi ei ole saatavilla"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Mahdollisuuden nimi"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yksikön ja monikon tunnisteet eivät voi olla samat kohteelle"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yksikön ja monikon nimet eivät voi olla samat kohteelle"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tyyppi"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yksilöllisellä kentällä ei voi olla oletusarvoa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Cron aikataulu tyyppiä ei tueta"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kentän metatietotyyppiä {0} ei tueta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Päivityksen päivämäärä ja aika"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Päivitetty kentän nimi ei ole synkronoitu tunnisteen kanssa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Käyttäjän aikavyöhyke"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käyttäjää ei luotu sähköpostilla/salasanalla"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Käyttäjän suosima päivämäärämuoto"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käyttäjän mieluisa viikon aloituspäivä"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Käyttäjän suosima aikamuoto"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validointi epäonnistui {0} objektin ja {1} kentän kohdalla"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Arvo"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arvon on oltava SUURAAKKOSILLA ja noudatettava snake_case-muotoa \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Näkymän tyyppi"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NäytäId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäkentän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodatinryhmän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodattimen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäryhmän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymälajittelun."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Näkyy"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koemme tilapäistä ongelmaa tietokannassamme. Yritä uudelleen myöhemmin."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Työnkulun suoritus päättynyt"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Työnkulun suoritus jonossa klo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Työtilan jäsenet"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymäkentän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodatinryhmän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymäsuodattimen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymäryhmän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymälajittelun."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId on pakollinen, että voi luoda näkymän."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} et {fieldName}Id ne peuvent pas être fournis tous les deux.
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les champs {fieldType} ne peuvent pas être uniques."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{message}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Un compte connecté"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Action nécessaire pour réinitialiser le mot de passe"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les champs actifs ne peuvent pas être supprimés"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les objets actifs ne peuvent pas être supprimés"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Événement agrégé / filtré à afficher sur la chronologie"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tous {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tâches assignées"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Attribué à moi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Corps"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Par étape"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Par statut"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Événements de calendrier"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à {connectFieldName}. Aucun enregistrement unique trouvé avec la condition : {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Impossible de désactiver une version de flux de travail non-active"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossible d'activer l'unicité en raison de valeurs en double existantes. Veuillez d'abord vérifier et corriger vos données (y compris les enregistrements supprimés en douceur)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Impossible d'avoir plus d'une version active de flux de travail"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossible de mettre à jour les propriétés du champ standard : {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Créé par"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Métadonnées de champ créées, métadonnées de l'objet parent non trouvées"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Paramètres de connexion personnalisés"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Disposition de la page du tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titre du tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tableaux de bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Date de suppression de l'enregistrement"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La valeur par défaut doit être une chaîne"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Date d'échéance"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Option dupliquée {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Date de fin"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La variable d'environnement CLOUDFLARE_API_KEY doit être définie pour utiliser cette fonctionnalité."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Favoris liés à {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le champ existe déjà"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le champ ne peut pas être utilisé comme identifiant d'étiquette"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ déclaré comme identifiant d'image non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ déclaré comme identifiant de label non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "ID des métadonnées du champ"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Métadonnées de champ à mettre à jour non trouvées"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Métadonnées d'objet à mettre à jour non trouvées"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Métadonnées de champ utilisées pour l'opération d'agrégation"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nom du champ n'est pas synchronisé avec le libellé du champ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ à créer pour un objet lié non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Champ à mettre à jour non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Valeur du champ"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID du métadonnées du champ est requis pour créer un champ de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID du métadonnées du champ est requis pour créer un groupe de filtres de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID du métadonnées du champ est requis pour créer un filtre de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID FieldMetadata est requis pour créer un groupe de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID FieldMetadata est requis pour créer un tri de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Nom du dossier"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propriétés mises à jour interdites pour les métadonnées de champ de relation"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Valeur de minute invalide. Doit être un entier supérieur à 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Charge utile de création de relation invalide"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Type de déclencheur invalide pour activer le déclencheur de flux de tr
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uuid invalide {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Champs requis manquants : au moins une contrainte unique doit être enti
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les champs de relation de type morph sont désactivés pour votre espace de travail"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La valeur par défaut du champ multi-sélection doit être un tableau"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Le nom \"{computedMetadataNameFromLabel}\" ne peut pas être le même de
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nom \"{name}\" n'est pas disponible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nom \"{name}\" n'est pas disponible car il est déjà utilisé par un autre champ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Le nom n'est pas disponible, il se peut qu'il duplique le nom d'un autre
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nom n'est pas valide : il doit commencer par une lettre minuscule et contenir uniquement des lettres alphanumériques"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nom est trop long"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Le nom est trop long : il dépasse la limite de 63 caractères."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nom est trop court"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Nom de l'exécution du workflow"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nom doit être en camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les noms ne sont pas synchronisés avec les étiquettes."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "L'objet existe déjà"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'étiquette de l'objet est trop longue"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'étiquette de l'objet est trop courte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "ID des métadonnées de l'objet"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet lié au champ à supprimer non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet lié au champ à mettre à jour non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet lié au champ mis à jour sans identifiant de libellé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet ciblé par le champ à créer non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet ciblé par la relation non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet à supprimer non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet à mettre à jour non trouvé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'objet avec le même identifiant existe déjà"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID ObjectMetadata est requis pour créer une vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Étape de l'opportunité"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID de l'option est invalide"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID de l'option est requis"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "L'étiquette d'option dépasse 63 caractères"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format d'étiquette d'option non pris en charge"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "L'étiquette d'option est requise"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'étiquette de l'option doit être une chaîne d'au moins un caractère"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "La valeur de l'option dépasse 63 caractères"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format de valeur d'option non pris en charge"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "La valeur de l'option est requise"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La valeur de l'option doit être une chaîne d'au moins un caractère"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Opération d'agrégation facultative"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Des options sont requises pour les champs enum"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de la mise en page"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Adresse e-mail de l'utilisateur associé"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Charge utile de création de relation requise"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Métadonnées cibles de champ relationnel non trouvées"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relations"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les objets distants ne sont pas encore prêts pour la production"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les objets distants ne sont pas encore pris en charge"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Étape"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les champs standards ne peuvent pas être supprimés"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les objets standards ne peuvent pas être supprimés"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Date de début"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Début de la semaine"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "La version initiale d'un flux de travail ne peut pas être supprimée"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ce nom n'est pas disponible"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Le nom de l'opportunité"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les étiquettes singulière et plurielle ne peuvent pas être identiques pour un objet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Les noms singulier et pluriel ne peuvent pas être identiques pour un objet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Type"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le champ unique ne peut pas avoir de valeur par défaut"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Type de programme cron non pris en charge"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type de métadonnées de champ non pris en charge {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Date et heure de mise à jour"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le nom du champ mis à jour n'est pas synchronisé avec le libellé"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Fuseau horaire de l'utilisateur"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'utilisateur n'a pas été créé avec un e-mail/mot de passe"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Format de date préféré de l'utilisateur"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jour de début de semaine préféré de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Format de l'heure préféré de l'utilisateur"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Échec de la validation pour {0} objet(s) et {1} champ(s)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Valeur"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La valeur doit être en MAJUSCULES et suivre le format snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Type de vue"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un champ de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un groupe de filtrage de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un filtre de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un groupe de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un tri de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Visible"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nous rencontrons un problème temporaire avec notre base de données. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Exécution de Workflow terminée à"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Exécution de Workflow en file d'attente à"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Membres de l'espace de travail"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un champ de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un groupe de filtrage de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un filtre de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un groupe de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer un tri de vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'ID Espace de travail est requis pour créer une vue."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} ו-{fieldName}Id לא יכולים להינתן יחד."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדות {fieldType} אינם יכולים להיות ייחודיים."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{הודעה}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "חשבון מחובר"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לוח בקרה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "יש צורך בפעולה כדי לאפס סיסמה"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדות פעילים לא ניתנים למחיקה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אובייקטים פעילים לא ניתנים למחיקה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "אירוע מצטבר / מסונן שיוצג בציר הזמן"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כולם {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "משימות שהוקצו"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מוקצה לי"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "גוף"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לפי שלב"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לפי מצב"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אין אפשרות להתחבר ל-{connectFieldName}. לא נמצא רשומה ייחודית עם התנאי: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "לא ניתן להשבית גרסת תהליך עבודה שאינה פ
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא ניתן לאפשר ייחודיות עקב ערכים כפולים קיימים. נא לבדוק ולתקן את הנתונים שלך תחילה (כולל רשומות שנמחקו רכות)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "לא ניתן להחזיק ביותר מגרסת תהליך עבודה
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא ניתן לעדכן את תכונות השדה הסטנדרטיות: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נוצרו נתוני שדה metadata, נתוני העצם ההורה לא נמצאו"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "פרמטרים מותאמים של חיבור"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לוח מחוונים"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פריסת עמוד של לוח מחוונים"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כותרת לוח בקרה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לוחות בקרה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לערך ברירת מחדל חייב להיות מחרוזת"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "תאריך יעד"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אפשרות כפולה {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "תאריך סיום"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "יש להגדיר את המשתנה ENVIRONMENT CLOUDFLARE_API_KEY כדי להשתמש בתכונה זו."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "מועדפים המקושרים ל-{label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השדה כבר קיים"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא ניתן להשתמש בשדה כמזהה תווית"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא שדה שהוגדר כמזהה תמונה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא שדה שהוכרז כמזהה תווית"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "מזהה המטא-דאטה של השדה"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצאו נתוני metadata לעדכון שדה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצאו נתוני metadata לעדכון עצם"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "השדה שמשמש לפעולת אגריגציה"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם השדה אינו מסונכרן עם תווית השדה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא שדה ליצירת עצם קשור"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא שדה לעדכון"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "ערך השדה"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת שדה תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת קבוצה של מסנני תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת מסנן תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת קבוצת תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId נדרש ליצירת מיון תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "שם התיקיה"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תכונות מעודכנות אסורות עבור metadata של שדה קשר"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "ערך דקה לא חוקי. צריך להיות שלם גדול מ-1."
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "משלוח נתוני יצירת קשר אינו חוקי"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "סוג התראה לא חוקי לצורך הפעלת תהליך עבו
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מזהה {id} אינו חוקי"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "חסרים שדות דרושים: יש למלא לפחות אילוץ י
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדות קשר morph אינם זמינים עבור סביבת העבודה שלך"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ערך ברירת המחדל של שדה רב-בחירה חייב להיות מערך"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "השם \"{computedMetadataNameFromLabel}\" אינו יכול להיות
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השם \"{name}\" אינו זמין"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם זה \"{name}\" אינו זמין שכן כבר בשימוש על ידי שדה אחר"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "שם אינו זמין, ייתכן שהוא משוכפל עם שם שד
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השם אינו תקין: הוא חייב להתחיל באות קטנה ולכלול רק אותיות ומספרים."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השם ארוך מדי"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השם צריך להיות ב-camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השמות לא מסונכרנים עם התוויות"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "העצם כבר קיים."
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תוית האובייקט ארוכה מדי"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תוית האובייקט קצרה מדי"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "מזהה מטא-נתונים של אובייקט"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא אובייקט קשור לשדה למחיקה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא אובייקט קשור לשדה לעדכון"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לאובייקט הקשור לשדה המעודכן אין מזהה תווית"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא האובייקט שהשדה המיועד ליצירה לו יועד"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא אובייקט המיועד לקשר"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא אובייקט למחיקה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצא אובייקט לעדכון"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "עצם עם מזהה זהה כבר קיים"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId נדרש ליצירת תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "שלב ההזדמנות"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מספר זיהוי אפשרות אינו תקין"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נדרש מספר זיהוי אפשרות"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "תווית אפשרות חורגת מ-63 תווים."
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תבנית תווית האופציה אינה נתמכת"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "נדרשת תווית אפשרות."
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "כתובת אפשרות חייבת להיות מחרוזת של לפחות תו אחד"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "ערך אפשרות חורג מ-63 תווים."
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פורמט ערך האפשרות אינו נתמך"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "נדרש ערך אפשרות."
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ערך האפשרות חייב להיות מחרוזת של לפחות תו אחד"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "אגרגציה אופציונלית של פעולה"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נדרשות אפשרויות עבור שדות enum"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מזהה תצורת עמוד"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "כתובת דוא\"ל של המשתמש הקשור"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "נדרש משלוח נתוני יצירת קשר"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "לא נמצאו נתוני metadata למטרה של שדה קשר"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "יחסים"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אובייקטים מרוחקים אינם מוכנים לייצור עדיין"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אובייקטים מרוחקים אינם נתמכים עדיין"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "שלב"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדות רגילים לא ניתנים למחיקה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אובייקטים רגילים לא ניתנים למחיקה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "תאריך התחלה"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תחילת השבוע"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "לא ניתן למחוק את גרסת המוצא של תהליך עבו
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שם זה אינו זמין"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "שם ההזדמנות"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "תוית היחיד והרבים לא יכולות להיות זהות עבור אובייקט"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שמות היחיד והרבים לא יכולים להיות זהים עבור אובייקט"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "סוג"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "שדה ייחודי לא יכול להיות בעל ערך ברירת מחדל"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "סוג לוח זמנים של קרון אינו נתמך."
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "סוג metadata של שדה אינו נתמך {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "תאריך ושעה של עדכון"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "השם המעודכן של השדה אינו מסונכרן עם התווית"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "אזור זמן של המשתמש"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "המשתמש לא נוצר עם אימייל/סיסמה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "פורמט התאריך המועדף על המשתמש"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "היום ההתחלתי המועדף על המשתמש בשבוע"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "פורמט הזמן המועדף על המשתמש"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "האימות נכשל עבור {0} אובייקט(ים) ו{1} שדה(ים)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "ערך"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " תַאִים לִהְיוֹת בְּאוֹתִיּוֹת רִשׁוֹנוֹת ובפורמט snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "סוג תצוגה"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מזהה תצוגה"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId נדרש ליצירת שדה תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId נדרש ליצירת קבוצת מסננים לתצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId נדרש ליצירת מסנן תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId נדרש ליצירת קבוצת תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId נדרש ליצירת מיון תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "נראה"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "אנו חווים בעיה זמנית עם מסד הנתונים שלנו. אנא נסה שוב מאוחר יותר."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "הרצת זרימת עבודה הסתיימה ב"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "הרצת זרימת עבודה הושמה בתור ב"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "חברי סביבת עבודה"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת שדה תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת קבוצת מסננים לתצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת מסנן תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת קבוצת תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת מיון תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId נדרש ליצירת תצוגה."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} és {fieldName}Id nem adható meg egyszerre."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A(z) {fieldType} mezők nem lehetnek egyediek."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{message}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Egy összekapcsolt fiók"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egy irányítópult"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Művelet szükséges a jelszó visszaállításához"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktív mezők nem törölhetők"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktív objektumok nem törölhetők"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Összesített/szűrt események, amelyek a cronológiaon jelennek meg"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minden {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Kijelölt feladatok"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hozzám rendelve"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Szövegtörzs"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Szint szerint"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Állapot szerint"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Naptári események"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nem lehet csatlakozni ehhez: {connectFieldName}. Nem található egyedi rekord a következő feltétel alapján: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Nem lehet letiltani nem aktív munkafolyamat verziót"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az egyediség nem engedélyezhető a meglévő, ismétlődő értékek miatt. Kérjük, először tekintse át és javítsa adatait (beleértve a lágyan törölt rekordokat is)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Nem lehet egynél több aktív munkafolyamat verzió"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A szabványos mező tulajdonságai nem frissíthetők: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Létrehozta"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Létrehozott mező metaadat, szülő objektum metaadat nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Egyéni csatlakozási paraméterek"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Irányítópult"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Irányítópult oldalelrendezés"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Irányítópult címe"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Irányítópultok"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Rekord törlésének dátuma"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az alapértelmezett értéknek karakterláncnak kell lennie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Esedékesség dátuma"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duplikált opció {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Befejezés dátuma"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A CLOUDFLARE_API_KEY környezeti változót meg kell adni a funkció használatához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "A {label} kapcsolódó kedvencek"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A mező már létezik"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A mező nem használható címke azonosítóként"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A képazonosítónak deklarált mező nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A mező címke azonosítóként nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Mező Metadatázonosítója"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Frissítendő mező metaadat nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A frissítendő mező objektum metaadat nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Összegző műveletre használt mező metadaták"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A mező neve nincs szinkronizálva a mező címkével"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A létrehozandó kapcsolódó objektum mező nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Frissítendő mező nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Mezőérték"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézetmező létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézet szűrőcsoport létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézet szűrő létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézetcsoport létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A FieldMetadataId szükséges a nézet rendezés létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Mappanév"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiltott frissítési tulajdonságok a kapcsolat mező metaadatához"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Érvénytelen perc érték. Egészen számnak kell lennie, nagyobbnak 1-
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Érvénytelen kapcsolatteremtési adatok"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Érvénytelen trigger típus a munkafolyamat trigger engedélyezésekor"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Érvénytelen uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Hiányzó kötelező mezők: legalább egy egyedi megszorításnak telje
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A morf kapcsolat mezői le vannak tiltva az Ön munkaterületén"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A többszörös kiválasztás mező alapértelmezett értékének egy tömbnek kell lennie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "A(z) \"{computedMetadataNameFromLabel}\" név nem lehet ugyanaz a kapcso
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A név \"{name}\" nem elérhető"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A név \"{name}\" nem elérhető, mivel már egy másik mező használja"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "A név nem elérhető, lehet, hogy duplikál egy másik mező nevet."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A név nem érvényes: kisbetűvel kell kezdődnie, és csak alfanumerikus karaktereket tartalmazhat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A név túl hosszú"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "A név túl hosszú: túllépi a 63 karakteres határt."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A név túl rövid"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "A munkafolyamat-futtatás neve"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A név camelCase-ben legyen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A nevek nincsenek szinkronizálva a címkékkel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Az objektum már létezik"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az objektum címkéje túl hosszú"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az objektum címkéje túl rövid"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Objektum Metaadat Azonosító"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A törlendő mezőhöz kapcsolódó objektum nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A frissítendő mezőhöz kapcsolódó objektum nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A frissített mezőhöz kapcsolódó objektumnak nincs címkeazonosítója"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A létrehozandó mező által célzott objektum nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A kapcsolat által célzott objektum nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A törlendő objektum nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A frissítendő objektum nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az objektum már létezik ugyanazzal az azonosítóval"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az ObjectMetadataId szükséges a nézet létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Lehetőség szakasza"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opció azonosító érvénytelen"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opció azonosító szükséges"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Az opció címke túllépi a 63 karaktert"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az opció címke formátuma nem támogatott"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Opció címke kötelező"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az opció címkéjének legalább egy karakter hosszúnak kell lennie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Az opció érték meghaladja a 63 karaktert"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az opció érték formátuma nem támogatott"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Opció érték szükséges"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az opció értékének legalább egy karakter hosszú karakterláncnak kell lennie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Opcionális aggregációs művelet"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az enum mezőkhöz szükségesek az opciók"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oldal Elrendezés Azonosító"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Kapcsolódó felhasználó e-mail címe"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Szükséges kapcsolatteremtési adatok"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A kapcsolat mező cél metaadata nem található"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Kapcsolatok"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A távoli objektumok még nem állnak készen a gyártásra"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A távoli objektumok nem támogatottak még"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Szakasz"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A szabványos mezők nem törölhetők"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A szabványos objektumok nem törölhetők"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Kezdés dátuma"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A hét kezdete"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "A munkafolyamat kezdeti verziója nem törölhető"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez a név nem elérhető"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Az lehetőség neve"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az egyes és többes számú címkék nem lehetnek ugyanazok egy objektumhoz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az egyes és többes számú nevek nem lehetnek ugyanazok egy objektumhoz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Típus"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Egyedi mező nem tartalmazhat alapértelmezett értéket"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Nem támogatott cron ütemezés típus"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nem támogatott mező metaadat típusa {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Frissítési dátum és idő"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A frissített mező neve nincs szinkronizálva a címkével"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Felhasználói időzóna"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A felhasználó nem lett létrehozva e-mail/jelszó használatával"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Felhasználó preferált dátum formátuma"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felhasználó által előnyben részesített hétköznap"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Felhasználó preferált idő formátuma"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A validáció meghiúsult {0} objektum(ok) és {1} mező(k) esetén"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Érték"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Az értéknek UPPER_CASE formátumban kell lennie, és követnie kell a snake_case formátumot \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Típus megtekintése"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MegtekintésiAzonosító"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A ViewId szükséges a nézetmező létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A ViewId szükséges a nézet szűrőcsoport létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A ViewId szükséges a nézet szűrő létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A ViewId szükséges a nézetcsoport létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A ViewId szükséges a nézet rendezés létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Látható"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Átmeneti problémát tapasztalunk az adatbázisunkkal. Kérjük, próbálja meg később újra."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Munkafolyamat futtatása befejeződött"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Munkafolyamat futtatása sorba állítva ekkor:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Munkaterület Tagjai"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézetmező létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézet szűrőcsoport létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézet szűrő létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézetcsoport létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézet rendezés létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A WorkspaceId szükséges a nézet létrehozásához."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} e {fieldName}Id non possono essere entrambi forniti."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I campi {fieldType} non possono essere unici."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{messaggio}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Un account collegato"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un cruscotto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Azioni necessarie per reimpostare la password"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I campi attivi non possono essere eliminati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gli oggetti attivi non possono essere eliminati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Evento aggregato / filtrato da visualizzare sulla timeline"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tutti {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Attività assegnate"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Assegnato a Me"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Corpo"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per Fase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per Stato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Eventi del calendario"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossibile connettersi a {connectFieldName}. Nessun record univoco trovato con la condizione: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Impossibile disabilitare la versione di flusso di lavoro non attiva"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossibile abilitare l'unicità a causa di valori duplicati esistenti. Si prega di esaminare e correggere prima i dati (inclusi i record eliminati temporaneamente)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Non è possibile avere più di una versione del flusso di lavoro attiva"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impossibile aggiornare le proprietà del campo standard: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Creato da"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadati del campo creato, metadati dell'oggetto principale non trovati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Parametri di Connessione Personalizzati"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cruscotto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layout della pagina del cruscotto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titolo Dashboard"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cruscotti"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Data di cancellazione del record"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il valore predefinito deve essere una stringa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Data di scadenza"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opzione duplicata {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Data di fine"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La variabile d'ambiente CLOUDFLARE_API_KEY deve essere definita per utilizzare questa funzione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Preferiti collegati a {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il campo esiste già"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il campo non può essere utilizzato come identificatore di etichetta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo dichiarato come identificatore dell'immagine non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo dichiarato come identificativo etichetta non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "ID metadati del campo"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadati del campo da aggiornare non trovati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadati oggetto del campo da aggiornare non trovati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadati del campo utilizzati per l'operazione di aggregazione"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il nome del campo non è sincronizzato con l'etichetta del campo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo per creare oggetto correlato non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo da aggiornare non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Valore del campo"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un campo di vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un gruppo di filtri di vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un filtro di vista."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un gruppo di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId è necessario per creare un ordinamento di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Nome della cartella"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proprietà aggiornate proibite per i metadati del campo di relazione"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Valore dei minuti non valido. Deve essere un intero maggiore di 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payload di creazione relazione non valido"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Tipo di trigger non supportato per l'attivazione del trigger di flusso d
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UUID non valido {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Campi richiesti mancanti: almeno un vincolo unico deve essere completame
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I campi di relazione morph sono disabilitati per il tuo spazio di lavoro"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il valore predefinito del campo multi-selezione deve essere un array"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Il nome \"{computedMetadataNameFromLabel}\" non può essere lo stesso su
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il nome \"{name}\" non è disponibile"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il nome \"{name}\" non è disponibile poiché è già utilizzato da un altro campo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Nome non disponibile, potrebbe duplicare il nome di un altro campo."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il nome non è valido: deve iniziare con una lettera minuscola e contenere solo lettere e numeri"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il nome è troppo lungo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Nome troppo lungo: supera il limite di 63 caratteri."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome troppo corto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Nome dell'esecuzione del workflow"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il nome dovrebbe essere in camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I nomi non sono sincronizzati con le etichette"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "L'oggetto esiste già"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'etichetta dell'oggetto è troppo lunga"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'etichetta dell'oggetto è troppo corta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "ID metadati dell'oggetto"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oggetto correlato al campo da eliminare non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oggetto correlato al campo da aggiornare non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oggetto correlato al campo aggiornato non ha un identificatore di etichetta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oggetto target del campo da creare non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oggetto target della relazione non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oggetto da eliminare non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oggetto da aggiornare non trovato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un oggetto con lo stesso id esiste già"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId è necessario per creare una visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Fase opportunità"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID opzione non valido"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID opzione richiesto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "L'etichetta dell'opzione supera i 63 caratteri"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il formato dell'etichetta opzione non 8supportato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Etichetta opzione richiesta"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'etichetta dell'opzione deve essere una stringa di almeno un carattere"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Il valore dell'opzione supera i 63 caratteri"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato del valore dell'opzione non supportato"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Valore opzione richiesto"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il valore dell'opzione deve essere una stringa di almeno un carattere"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Operazione aggregata opzionale"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le opzioni sono richieste per i campi enum"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID Layout Pagina"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Indirizzo email utente correlato"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il payload di creazione della relazione è richiesto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadati obiettivo del campo di relazione non trovati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relazioni"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gli oggetti remoti non sono ancora pronti per la produzione"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gli oggetti remoti non sono ancora supportati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Fase"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I campi standard non possono essere eliminati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gli oggetti standard non possono essere eliminati"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Data di inizio"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inizio della settimana"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "La versione iniziale di un flusso di lavoro non può essere eliminata"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Questo nome non è disponibile"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Il nome dell'opportunità"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le etichette singolare e plurale non possono essere le stesse per un oggetto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I nomi singolare e plurale non possono essere gli stessi per un oggetto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il campo univoco non può avere un valore predefinito"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Tipo di schedulazione cron non supportato"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo di metadati del campo non supportato {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Data e ora di aggiornamento"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il nome del campo aggiornato non è sincronizzato con l'etichetta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Fuso orario utente"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "L'utente non è stato creato con email/password"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Formato di data preferito dall'utente"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giorno di inizio settimana preferito dall'utente"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Formato orario preferito dall'utente"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La convalida è fallita per {0} oggetto(i) e {1} campo(i)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Valore"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Il valore deve essere in MAIUSCOLO e seguire il formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Tipo vista"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VisualizzazioneID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId è necessario per creare un campo di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId è necessario per creare un gruppo di filtri di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId è necessario per creare un filtro di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId è necessario per creare un gruppo di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId è necessario per creare un ordinamento di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Visibile"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stiamo riscontrando un problema temporaneo con il nostro database. Si prega di riprovare più tardi."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Esecuzione del workflow terminata il"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esecuzione del workflow accodata il"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Membri dello spazio di lavoro"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un campo di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un gruppo di filtri di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un filtro di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un gruppo di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare un ordinamento di visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId è necessario per creare una visualizzazione."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} と {fieldName}Id の両方を提供することはできま
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} フィールドは一意であることを許可されていません。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{メッセージ}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "接続されたアカウント"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ダッシュボード"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "パスワードをリセットするためのアクションが必要で
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "アクティブフィールドは削除できません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "アクティブオブジェクトは削除できません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "タイムラインに表示される集計／フィルタされたイベ
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{objectLabelPlural}すべて"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "割り当てられたタスク"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "私に担当されている"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "本文"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ステージ別"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ステータス別"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "カレンダーイベント"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{connectFieldName}に接続できません。条件: {formattedConnectCondition}に一致する一意のレコードが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "非アクティブなワークフローバージョンを無効化する
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "既存の重複データがあるため、一意性を有効にできません。まずデータを見直して修正してください（ソフト削除されたレコードを含む）。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "複数のアクティブなワークフローバージョンを持つこ
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "標準フィールドのプロパティを更新できません: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "作成者"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フィールドメタデータが作成されましたが、親オブジェクトメタデータが見つかりませんでした"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "カスタム接続パラメータ"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ダッシュボード"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ダッシュボードページレイアウト"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ダッシュボードのタイトル"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ダッシュボード"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "レコードが削除された日付"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "デフォルト値は文字列でなければなりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "期日"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "重複したオプション {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "終了日"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CLOUDFLARE_API_KEYという環境変数はこの機能を使用するために定義する必要があります。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "{label}に関連するお気に入り"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フィールドは既に存在します"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フィールドはラベル識別子として使用できません。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "画像識別子として宣言されたフィールドが見つかりません。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ラベル識別子として宣言されたフィールドが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "フィールドメタデータID"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新するフィールドメタデータが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新するオブジェクトメタデータが見つかりませんでした"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "集計操作に使用するフィールドメタデータ"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "フィールド名がフィールドラベルと同期していません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関連オブジェクトを作成するフィールドが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新するフィールドが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "フィールド値"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィールドを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィルター グループを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィルターを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー グループを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー ソートを作成するには FieldMetadataId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "フォルダー名"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関係フィールドメタデータに禁じられた更新プロパティがあります"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "無効な分の値。1 を超える整数であるべきです"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無効な関係作成ペイロード"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "ワークフロートリガーを有効にするためのトリガータ
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無効なUUID {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "必要なフィールドがありません: 少なくとも一つのユ
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ワークスペースでの変形関係フィールドは無効になっています"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "マルチセレクトフィールドのデフォルト値は配列である必要があります"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "\"{computedMetadataNameFromLabel}\" の名前は、関係の両側で同
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名前 \"{name}\" は使用できません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名前 \"{name}\" は他のフィールドで既に使用されているため利用できません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "名前は使用できません。別のフィールドの名前と重複
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名前が無効です: 小文字の文字から始まり、英数字のみを含まなければなりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名前が長すぎます"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "名前が長すぎます: 63文字の制限を超えています。"
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名前が短すぎます"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "ワークフロー実行の名前"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名前はキャメルケースでなければなりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名前がラベルと同期していません。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "オブジェクトは既に存在します"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オブジェクトのラベルが長すぎます"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オブジェクトのラベルが短すぎます"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "オブジェクトメタデータID"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "削除するフィールドに関連するオブジェクトが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新するフィールドに関連するオブジェクトが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新されたフィールドに関連するオブジェクトにはラベル識別子がありません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "作成対象のフィールドにターゲットされたオブジェクトが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関係にターゲットされたオブジェクトが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "削除するオブジェクトが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新するオブジェクトが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オブジェクトは同じIDで既に存在します"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビューを作成するには ObjectMetadataId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "\"商談ステージ\""
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オプションIDが無効です"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オプションIDが必要です"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "オプションラベルが63文字を超えています"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オプションラベル形式はサポートされていません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "オプションラベルが必要です"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オプションラベルは少なくとも1文字の文字列である必要があります"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "オプション値が63文字を超えています"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オプション値の形式はサポートされていません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "オプション値が必要です"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オプション値は少なくとも1文字の文字列である必要があります"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "\"オプションの集計操作\""
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "列挙フィールドにはオプションが必要です"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ページレイアウトID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "\"関連ユーザーのメールアドレス\""
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関係作成ペイロードが必要です"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "関係フィールドターゲットメタデータが見つかりません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "\"関連\""
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "リモートオブジェクトはまだ準備が整っていません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "リモートオブジェクトはまだサポートされていません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "ステージ"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "標準フィールドは削除できません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "標準オブジェクトは削除できません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "開始日"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "週の始まり"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "ワークフローの最初のバージョンは削除できません"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "この名前は使用できません。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "商談名"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オブジェクトの単数形と複数形のラベルを同じにすることはできません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "オブジェクトの単数形と複数形の名前を同じにすることはできません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "タイプ"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "一意のフィールドにはデフォルト値を設定できません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "サポートされていない cron スケジュールタイプ"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "サポートされていないフィールドメタデータタイプ {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "更新日時"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新されたフィールド名がラベルと同期していません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "ユーザーのタイムゾーン"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ユーザーはメール/パスワードで作成されていません"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "ユーザーの好ましい日付フォーマット"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ユーザーの好みの週の開始曜日"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "ユーザーの好ましい時間フォーマット"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} オブジェクトと {1} フィールドの検証に失敗しました"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "値"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "値はUPPER_CASEであり、snake_caseに従っている必要があります「{sanitizedValue}」"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "ビューのタイプ"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビューID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィールドを作成するには ViewId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィルター グループを作成するには ViewId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィルターを作成するには ViewId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー グループを作成するには ViewId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー ソートを作成するには ViewId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "表示可能"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "データベースに一時的な問題が発生しています。しばらくしてからもう一度お試しください。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "ワークフロー実行が終了した時間"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ワークフロー実行がキューに入った時間"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "ワークスペースメンバー"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィールドを作成するには WorkspaceId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィルター グループを作成するには WorkspaceId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー フィルターを作成するには WorkspaceId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー グループを作成するには WorkspaceId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビュー ソートを作成するには WorkspaceId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ビューを作成するには WorkspaceId が必要です。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} 및 {fieldName}Id는 둘 다 제공될 수 없습니다."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} 필드는 고유할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{메시지}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "연결된 계정"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대시보드"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "비밀번호 재설정을 위한 조치가 필요합니다"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "활성 필드는 삭제할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "활성 객체는 삭제할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "타임라인에 표시할 집계/필터링된 이벤트"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "전체 {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "할당된 작업"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "할당됨 전체 "
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "본문"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "단계별"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "상태별"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "캘린더 이벤트"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{connectFieldName}에 연결할 수 없습니다. 조건에 맞는 고유 레코드를 찾을 수 없습니다: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "활성화되지 않은 워크플로우 버전을 비활성화할 수 없
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "중복된 값이 존재하여 고유성을 설정할 수 없습니다. 먼저 데이터 검토 및 수정하십시오 (소프트 삭제된 기록 포함)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "활성 워크플로우 버전이 두 개 이상 존재할 수 없습니
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "표준 필드 속성을 업데이트할 수 없습니다: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "작성자"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필드 메타데이터가 생성되었으나 상위 객체 메타데이터를 찾을 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "사용자 지정 연결 매개변수"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대시보드"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대시보드 페이지 레이아웃"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대시보드 제목"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "대시보드"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "레코드가 삭제된 날짜"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "기본값은 문자열이어야 합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "마감일"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "중복된 옵션 {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "종료 날짜"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CLOUDFLARE_API_KEY 환경 변수가 정의되지 않으면 이 기능을 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "{label}에 연결된 즐겨찾기"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필드가 이미 존재합니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필드를 레이블 식별자로 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이미지 식별자로 선언된 필드를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "라벨 식별자로 선언된 필드가 발견되지 않았습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "필드 메타데이터 ID"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "업데이트할 필드 메타데이터가 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "업데이트할 객체 메타데이터의 필드 메타데이터가 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "집계 작업에 사용되는 필드 메타데이터"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "필드 이름이 필드 레이블과 동기화되지 않았습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "생성할 관련 객체 필드를 찾을 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "업데이트할 필드를 찾을 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "필드 값"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필드를 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필터 그룹을 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필터를 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 그룹을 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 정렬을 생성하려면 FieldMetadataId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "폴더 이름"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "관계 필드 메타데이터의 금지된 업데이트 속성"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "유효하지 않은 분 값. 1보다 큰 정수여야 합니다"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "잘못된 관계 생성 페이로드"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "워크플로우 트리거를 활성화하기 위한 트리거 유형이
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "잘못된 uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "필수 필드 부족: '{connectFieldName}'에 대해 하나의 고유
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "워크스페이스에서 형태 관계 필드가 비활성화되어 있습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "멀티 선택 필드 기본값은 배열이어야 합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "관계의 양쪽에서 이름 \"{computedMetadataNameFromLabel}\"는 동
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이름 \"{name}\"을 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 이름은 다른 필드에 이미 사용되었기 때문에 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "이름을 사용할 수 없습니다. 다른 필드의 이름이 중복
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이름이 유효하지 않습니다: 소문자로 시작해야 하며 영숫자 문자만 포함해야 합니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이름이 너무 깁니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "이름이 너무 깁니다: 63자 제한을 초과합니다."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이름이 너무 짧습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "워크플로 실행 이름"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이름은 camelCase 방식이어야 합니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이름이 레이블과 동기화되지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "객체가 이미 존재합니다"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "객체 레이블이 너무 깁니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "객체 레이블이 너무 짧습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "객체 메타데이터 ID"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "삭제할 필드와 관련된 객체를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "업데이트할 필드와 관련된 객체를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "업데이트된 필드와 관련된 객체는 레이블 식별자가 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "생성할 대상으로 하는 객체를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "관계 대상으로 하는 객체를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "삭제할 객체를 찾을 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "업데이트할 객체를 찾을 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "같은 ID를 가진 객체가 이미 존재합니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰를 생성하려면 ObjectMetadataId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "기회 단계"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "옵션 ID가 잘못되었습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "옵션 ID가 필요합니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "옵션 레이블이 63자를 초과합니다"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "옵션 라벨 형식이 지원되지 않습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "옵션 레이블이 필요합니다"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "옵션 레이블은 최소 한 글자의 문자열이어야 합니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "옵션 값이 63자를 초과합니다"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "옵션 값 형식은 지원되지 않습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "옵션 값이 필요합니다"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "옵션 값은 최소 한 글자의 문자열이어야 합니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "선택적 집계 작업"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "열거형 필드에 옵션이 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "페이지 레이아웃 ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "관련 사용자 이메일 주소"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "관계 생성 페이로드가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "관계 필드 대상 메타데이터를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "관계"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "원격 객체는 아직 지원되지 않습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "원격 객체는 아직 지원되지 않습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "단계"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "표준 필드를 삭제할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "표준 객체는 삭제할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "시작 날짜"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "주간의 시작"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "워크플로우의 초기 버전은 삭제할 수 없습니다"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 이름을 사용할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "기회 이름"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "단수와 복수 레이블은 객체에 대해 동일할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "단수와 복수 이름은 객체에 대해 동일할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "유형"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "고유 필드는 기본값을 가질 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "지원되지 않는 크론 일정 유형"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지원되지 않는 필드 메타데이터 유형 {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "업데이트 날짜/시간"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "업데이트된 필드 이름이 레이블과 동기화되지 않았습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "사용자 시간대"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용자는 이메일/비밀번호로 생성되지 않았습니다"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "사용자가 선호하는 날짜 형식"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용자가 선호하는 주간 시작일"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "사용자가 선호하는 시간 형식"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} 객체 및 {1} 필드의 유효성 검사 실패"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "값"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "값은 UPPER_CASE여야 하며 snake_case \"{sanitizedValue}\"을 따라야 합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "보기 유형"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 아이디"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필드를 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필터 그룹을 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필터를 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 그룹을 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 정렬을 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "보임"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "현재 데이터베이스에 일시적인 문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Workflow 실행 종료 시간"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "워크플로 실행이 대기 중입니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "워크스페이스 멤버들"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필드를 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필터 그룹을 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 필터를 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 그룹을 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰 정렬을 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "뷰를 생성하려면 WorkspaceId가 필요합니다."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} en {fieldName}Id kunnen niet beide worden opgegeven."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} velden kunnen niet uniek zijn."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{bericht}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Een gekoppelde account"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Een dashboard"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Actie vereist om wachtwoord opnieuw in te stellen"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actieve velden kunnen niet worden verwijderd"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Actieve objecten kunnen niet worden verwijderd"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Geaggregeerde / gefilterde gebeurtenis die op de tijdlijn wordt weergege
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alles {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Toegewezen taken"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toegewezen aan mij"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Inhoud"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per Fase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per Status"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Kalenderevenementen"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan geen verbinding maken met {connectFieldName}. Geen uniek record gevonden met voorwaarde: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Kan niet-inactieve workflowversie niet uitschakelen."
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan geen uniciteit inschakelen vanwege bestaande dubbele waarden. Controleer en corrigeer eerst uw gegevens (inclusief zacht verwijderd records)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Kan niet meer dan één actieve workflowversie hebben."
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan standaard veldeigenschappen niet bijwerken: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Gemaakt door"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aangemaakte veldmetadata, metadata bovenliggende object niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Aangepaste Verbindingsparameters"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard pagina-indeling"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard titel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboards"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Datum waarop het record is verwijderd"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaardwaarde moet een string zijn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Vervaldatum"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gekopieerde optie {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Einddatum"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Om deze functie te gebruiken moet de omgevingsvariabele CLOUDFLARE_API_KEY gedefinieerd zijn."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Favorieten gekoppeld aan {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld bestaat al"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld kan niet worden gebruikt als labelidentificatie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld gedeclareerd als beeldidentificatie niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld dat is opgegeven als labelidentificatie niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Veld Metadata-ID"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veldmetadata om bij te werken niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veldmetadata om object metadata bij te werken niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Veldmetadata gebruikt voor aggregaatbewerking"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veldnaam is niet gesynchroniseerd met veldlabel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld om gerelateerd object te maken niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veld om bij te werken niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Veldwaarde"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergaveveld te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergavefiltergroep te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergavefilter te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergavegroep te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId is vereist om een weergavesortering te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Mappen naam"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verboden bijgewerkte eigenschappen voor relatie veldmetadata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Ongeldige minuutwaarde. Moet een geheel getal zijn dat groter is dan 1."
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongeldige relatiecreatie payload"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Ongeldig triggertype voor het inschakelen van workflow-trigger."
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ongeldige uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Ontbrekende vereiste velden: minstens één unieke beperking moet volled
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morf relatievelden zijn uitgeschakeld voor uw werkruimte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Multi-select veld standaardwaarde moet een array zijn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Naam \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan niet hetzelfde zijn aan bei
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam \"{name}\" is niet beschikbaar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam \"{name}\" is niet beschikbaar omdat deze al door een ander veld wordt gebruikt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Naam is niet beschikbaar, het kan een duplicaat zijn van de naam van een
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam is ongeldig: moet beginnen met een kleine letter en alleen alfanumerieke letters bevatten"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam is te lang"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Naam is te lang: deze overschrijdt de limiet van 63 tekens."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam is te kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Naam van de workflowrun"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naam moet in camelCase zijn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namen zijn niet gesynchroniseerd met labels"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Object bestaat al."
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objectlabel is te lang"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objectlabel is te kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Object Metadata-ID"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Object gerelateerd aan te verwijderen veld niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Object gerelateerd aan veld om bij te werken niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Object dat gerelateerd is aan bijgewerkt veld heeft geen label identificatie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Object gericht door veld om te maken niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Object gericht door de relatie niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Object om te verwijderen niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Object om te actualiseren niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Object met dezelfde id bestaat al"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId is vereist om een weergave te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Kans stadium"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optie-id is ongeldig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optie-id is vereist"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Optielabel overschrijdt 63 tekens."
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optie labelformaat niet ondersteund"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Optielabel is vereist."
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optie label moet een string zijn van ten minste één teken"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Optiewaarde overschrijdt 63 tekens."
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optie waarde formaat wordt niet ondersteund"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Optiewaarde is vereist."
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Optie waarde moet een string zijn van ten minste één teken"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Optionele aggregatie operatie"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opties zijn vereist voor enum velden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pagina-indeling-ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Gerelateerd e-mailadres van gebruiker"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relatiecreatie payload is vereist"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relatie veld doelmetadata niet gevonden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relaties"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Externe objecten zijn nog niet productieklaar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Externe objecten worden nog niet ondersteund"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Fase"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaardvelden kunnen niet worden verwijderd"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standaardobjecten kunnen niet worden verwijderd"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Startdatum"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Begin van de week"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "De eerste versie van een workflow kan niet worden verwijderd."
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deze naam is niet beschikbaar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "De naam van de kans"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De enkelvoudige en meervoudige labels kunnen niet hetzelfde zijn voor een object"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De enkelvoudige en meervoudige namen kunnen niet hetzelfde zijn voor een object"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Soort"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uniek veld kan geen standaardwaarde hebben"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Ondersteund cron schema type niet."
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niet-ondersteund veld metadatatype {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Bijwerkingsdatum en -tijd"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bijgewerkte veldnaam is niet gesynchroniseerd met label"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Tijdzone van de gebruiker"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruiker is niet aangemaakt met e-mail/wachtwoord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Voorkeursdatumformaat van de gebruiker"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voorkeur voor startdag van de week van de gebruiker"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Voorkeurstijdformaat van de gebruiker"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validatie mislukt voor {0} object(en) en {1} veld(en)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Waarde"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Waarde moet in UPPER_CASE zijn en voldoen aan snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Bekijk type"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is vereist om een weergaveveld te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is vereist om een weergavefiltergroep te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is vereist om een weergavefilter te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is vereist om een weergavegroep te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId is vereist om een weergavesortering te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Zichtbaar"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "We ondervinden een tijdelijk probleem met onze database. Probeer het later opnieuw."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Workstroomrun beëindigd om"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Workstroomrun in wachtrij gezet om"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Werkruimteleden"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergaveveld te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergavefiltergroep te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergavefilter te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergavegroep te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergavesortering te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId is vereist om een weergave te maken."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} og {fieldName}Id kan ikke begge være oppgitt."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} feltene kan ikke være unike."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{melding}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "En tilknyttet konto"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Et dashbord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Tiltak nødvendig for å tilbakestille passord"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive felt kan ikke slettes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktive objekter kan ikke slettes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Samlet/filtrert hendelse som skal vises på tidslinjen"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alle {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tildelte oppgaver"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilordnet til meg"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Innhold"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per fase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per status"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Kalenderhendelser"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke koble til {connectFieldName}. Ingen unik post funnet med betingelsen: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Kan ikke deaktivere ikke-aktive arbeidsflytversjoner"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke aktivere unikhet på grunn av eksisterende dupliserte verdier. Vennligst kontroller og rett opp i dine data først (inkludert mykt slettede poster)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Kan ikke ha mer enn én aktiv arbeidsflytversjon"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan ikke oppdatere standardfelta egenskaper: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Opprettet av"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opprettet feltmetadata, metadata for overordnet objekt ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Tilpassede tilkoblingsparametere"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashbord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oppsett for dashbordsiden"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard-tittel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashbord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Dato for når oppføringen ble slettet"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardverdi må være en streng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Forfallsdato"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duplisert alternativ {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Sluttdato"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Miljøvariabelen CLOUDFLARE_API_KEY må defineres for å bruke denne funksjonen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Favoritter knyttet til {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltet eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt kan ikke brukes som etikettidentifikator"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt deklarert som bildeidentifikator ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt erklært som etikettidentifikator ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Felt Metadata-ID"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltmetadata som skal oppdateres ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltmetadata for å oppdatere objektmetadata ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadatafelt brukt for aggregatoperasjon"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Feltnavn er ikke synkronisert med feltetikett"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt for å opprette relatert objekt ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felt å oppdatere ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Feltverdi"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette et visningsfelt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette en visningsfiltergruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette et visningsfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette en visningsgruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId er nødvendig for å opprette en visningssortering."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Mappenavn"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forbudte oppdaterte egenskaper for relasjonsfeltmetadata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Ugyldig minuttverdi. Bør være et heltall større enn 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ugyldig opprettingspayload for relasjon"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Ugyldig utløsningstype for aktivering av arbeidsflytutløser"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ugyldig uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Mangler nødvendige felter: minst én unik begrensning må være fullste
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Morf-relasjonsfelt er deaktivert for arbeidsområdet ditt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardverdi for multi-selekt felt må være en liste"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Navnet \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan ikke være det samme på
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet \"{name}\" er ikke tilgjengelig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet \"{name}\" er ikke tilgjengelig fordi det allerede brukes av et annet felt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Navnet er ikke tilgjengelig, det kan duplisere et annet felts navn."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet er ikke gyldig: det må starte med liten bokstav og kun inneholde alfanumeriske bokstaver"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet er for langt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Navnet er for langt: det overskrider 63 tegns grense."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet er for kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Navn på arbeidsflytkjøringen"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet bør være i camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnene er ikke synkronisert med etikettene"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objektet eksisterer allerede"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektetiketten er for lang"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektetiketten er for kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Objekt Metadata-id"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relatert til felt å slette ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relatert til felt å oppdatere ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relatert til oppdatert felt har ikke en etikettidentifikator"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt målrettet av felt å opprette ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt målrettet av relasjonen ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt å slette ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt å oppdatere ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt med samme id eksisterer allerede"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId er nødvendig for å opprette et visning."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Mulighetens stadie"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ-ID er ugyldig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ-ID er påkrevd"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Alternativ etikett overstiger 63 tegn"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formatet for etiketten er ikke støttet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Alternativ etikett kreves"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ etikett må være en streng med minst ett tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Alternativ verdi overstiger 63 tegn"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ verdi format støttes ikke"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Alternativ verdi kreves"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ verdi må være en streng med minst ett tegn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Valgfri aggregeringsoperasjon"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativer er påkrevet for enum-felt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sideoppsett ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Relatert brukers e-postadresse"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opprettingspayload for relasjon er påkrevet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relasjonsfeltmålmetadata ble ikke funnet"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relasjoner"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eksterne objekter er ikke produksjonsklare ennå"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eksterne objekter er ikke støttet ennå"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Fase"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standard felt kan ikke slettes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardobjekter kan ikke slettes"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Startdato"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uken starter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Den opprinnelige versjonen av en arbeidsflyt kan ikke slettes"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Navnet er ikke tilgjengelig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Navnet på muligheten"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entall og flertallsetiketten kan ikke være de samme for et objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entall og flertallsnavn kan ikke være de samme for et objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Type"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unikt felt kan ikke ha en standardverdi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Ikke støttet cron-skjema type"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ikke-støttet feltmetadatatype {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Oppdateringsdato og -tid"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oppdatert feltnavn er ikke synkronisert med etiketten"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Brukers tidssone"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brukeren ble ikke opprettet med e-post/passord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Brukers foretrukne datoformat"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brukerens foretrukne startdag i uken"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Brukers foretrukne tidsformat"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validering mislyktes for {0} objekt(er) og {1} felt(er)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Verdi"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verdien må være i UPPER_CASE og følge snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Type visning"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VisId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette et visningsfelt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette en visningsfiltergruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette et visningsfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette en visningsgruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette en visningssortering."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Synlig"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vi opplever et midlertidig problem med vår database. Vennligst prøv igjen senere."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Arbeidsflyt kjøring ended at"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arbeidsflytkjøring satt i kø kl."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Arbeidsplass Medlemmer"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette et visningsfelt."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette en visningsfiltergruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette et visningsfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette en visningsgruppe."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette en visningssortering."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId er nødvendig for å opprette et visning."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "\"{fieldName}\" i \"{fieldName}Id\" nie mogą być jednocześnie podane.
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pola {fieldType} nie mogą być unikalne."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{wiadomość}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Powiązane konto"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tablica rozdzielcza"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Wymagana akcja do zresetowania hasła"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktywnych pól nie można usunąć"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktywnych obiektów nie można usunąć"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Zagregowane / filtrowane zdarzenie do wyświetlenia na osi czasu"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wszystkie {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Przydzielone zadania"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przypisane do mnie"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Treść"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Według etapu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Według stanu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "{count, plural, one {Wydarzenie kalendarzowe} few {Wydarzenia kalendarzo
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można połączyć się z {connectFieldName}. Nie znaleziono unikalnego rekordu z warunkiem: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Nie można wyłączyć nieaktywnej wersji workflow"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można włączyć unikalności z powodu istniejących duplikatów. Prosimy najpierw przejrzeć i poprawić dane (w tym rekordy miękko usunięte)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Nie można mieć więcej niż jednej aktywnej wersji workflow"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można zaktualizować właściwości pola standardowego: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Utworzone przez"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utworzono metadane pola, brak metadanych obiektu nadrzędnego"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Niestandardowe Parametry Połączenia"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pulpit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Układ strony pulpitu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tytuł pulpitu nawigacyjnego"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pulpity nawigacyjne"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Data usunięcia rekordu"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Domyślna wartość musi być ciągiem znaków"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Termin realizacji"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zduplikowana opcja {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Data zakończenia"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zmienne środowiskowe CLOUDFLARE_API_KEY muszą być zdefiniowane do korzystania z tej funkcji."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Ulubione związane z {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole już istnieje"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole nie może być użyte jako identyfikator etykiety"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole zadeklarowane jako identyfikator obrazu nie znalezione"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pole zadeklarowane jako identyfikator etykiety nie znaleziono"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Identyfikator metadanych pola"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono metadanych pola do zaktualizowania"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono metadanych obiektu do zaktualizowania"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadane pola użyte do operacji agregacji"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa pola nie jest zsynchronizowana z etykietą pola"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono pola do utworzenia powiązanego obiektu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono pola do zaktualizowania"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Wartość pola"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId jest wymagane do stworzenia pola widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId jest wymagane do stworzenia grupy filtrów widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId jest wymagane do stworzenia filtra widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId jest wymagany do utworzenia grupy widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId jest wymagany do utworzenia sortowania widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Nazwa folderu"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niedozwolone właściwości aktualizacji dla metadanych pola powiązania"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Nieprawidłowa wartość minut. Powinna być całkowita większa niż 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe dane wejściowe tworzenia powiązania"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Nieprawidłowy typ wyzwalacza do włączenia wyzwalacza workflow"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Brak wymaganych pól: przynajmniej jedno unikalne ograniczenie musi być
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pola relacji Morph są wyłączone dla Twojego środowiska pracy"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wartość domyślna pola wielokrotnego wyboru musi być tablicą"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Nazwa \"{computedMetadataNameFromLabel}\" nie może być taka sama po ob
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa \"{name}\" jest niedostępna"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa \"{name}\" jest niedostępna, ponieważ jest już używana przez inne pole"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Nazwa nie jest dostępna, może dublować nazwę innego pola."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa jest nieprawidłowa: musi zaczynać się od małej litery i zawierać tylko alfanumeryczne znaki"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa jest zbyt długa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Nazwa jest zbyt długa: przekracza limit 63 znaków."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa jest zbyt krótka"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Nazwa przebiegu pracy"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwa powinna być w formacie camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwy nie są zsynchronizowane z etykietami"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Obiekt już istnieje"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etykieta obiektu jest zbyt długa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etykieta obiektu jest zbyt krótka"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Identyfikator metadanych obiektu"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono obiektu związanego z polem do usunięcia"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono obiektu związanego z polem do aktualizacji"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiekt związany z zaktualizowanym polem nie ma identyfikatora etykiety"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono obiektu docelowego przez pole do utworzenia"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono obiektu docelowego w powiązaniu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiekt do usunięcia nie znaleziono"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiekt do aktualizacji nie znaleziono"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiekt o tym samym identyfikatorze już istnieje"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId jest wymagany do utworzenia widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Etap szansy"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Identyfikator opcji jest nieprawidłowy"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Identyfikator opcji jest wymagany"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Etykieta opcji przekracza 63 znaki"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format etykiety opcji nie jest obsługiwany"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Etykieta opcji jest wymagana"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etykieta opcji musi być ciągiem znaków o długości co najmniej jednego znaku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Wartość opcji przekracza 63 znaki"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Format wartości opcji nie jest obsługiwany"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Wartość opcji jest wymagana"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wartość opcji musi być ciągiem znaków o długości co najmniej jednego znaku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Opcjonalna operacja agregacji"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wymagane są opcje dla pól typu enum"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID rozmieszczenia strony"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Adres e-mail powiązanego użytkownika"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wymagany jest pakiet danych do tworzenia relacji"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie znaleziono metadanych celu pola relacyjnego"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relacje"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zdalne obiekty nie są jeszcze gotowe do produkcji"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zdalne obiekty nie są jeszcze obsługiwane"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Etap"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardowych pól nie można usunąć"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardowych obiektów nie można usunąć"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Data rozpoczęcia"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Początek tygodnia"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Początkowa wersja workflow nie może być usunięta"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ta nazwa nie jest dostępna"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Nazwa szansy"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etykiety jednostkowe i mnogie nie mogą być takie same dla obiektu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nazwy jednostkowe i mnogie nie mogą być takie same dla obiektu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Typ"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unikalne pole nie może mieć wartości domyślnej"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Nieobsługiwany typ harmonogramu cron"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nieobsługiwany typ metadanych pola {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Data i czas aktualizacji"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaktualizowana nazwa pola nie jest zsynchronizowana z etykietą"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Strefa czasowa użytkownika"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Użytkownik nie został utworzony z e-mailem/hasłem"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Preferowany format daty użytkownika"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preferowany przez użytkownika dzień rozpoczęcia tygodnia"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Preferowany format czasu użytkownika"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Weryfikacja nie powiodła się dla {0} obiektu(ów) i {1} pola(ł)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Wartość"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wartość musi być w UPPER_CASE i zgodnie z snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Typ widoku"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IdWidoku"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia pola widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia grupy filtrów widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia filtra widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia grupy widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia sortowania widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Widoczne"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mamy tymczasowy problem z naszą bazą danych. Spróbuj ponownie później."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Wykonanie przepływu pracy zakończone o"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wykonanie przepływu pracy w kolejce o"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Członkowie Przestrzeni Roboczej"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia pola widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia grupy filtrów widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia filtra widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia grupy widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia sortowania widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId jest wymagany do utworzenia widoku."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} e {fieldName}Id não podem ser fornecidos ambos."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os campos {fieldType} não podem ser únicos."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{mensagem}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Uma Conta Conectada"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Um painel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Ação necessária para redefinir a senha"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campos ativos não podem ser excluídos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objetos ativos não podem ser excluídos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Evento Agregado/Filtrado a ser Exibido na Linha do Tempo"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Todos {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tarefas Atribuídas"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atribuído a Mim"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Corpo"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por Fase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por Status"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Eventos de Calendário"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possível conectar-se a {connectFieldName}. Nenhum registro único encontrado com a condição: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Não é possível desativar versão de fluxo de trabalho inativa"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possível habilitar a exclusividade devido a valores duplicados existentes. Por favor, revise e corrija seus dados primeiro (incluindo registros excluídos suavemente)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Não é possível ter mais de uma versão de fluxo de trabalho ativa"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possível atualizar as propriedades do campo padrão: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Criado por"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadados de campo criados, metadados do objeto pai não encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Parâmetros de Conexão Personalizados"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Painel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layout da página do painel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Título do Painel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Painéis"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Data em que o Registro foi Excluído"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O valor padrão deve ser uma string"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Data de Vencimento"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opção duplicada {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Data Final"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A variável de ambiente CLOUDFLARE_API_KEY deve ser definida para usar este recurso."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Favoritos Vinculados ao {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo já existe"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo não pode ser usado como identificador de rótulo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo declarado como identificador de imagem não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo declarado como identificador de rótulo não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "ID de Metadados do Campo"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadados do campo a ser atualizado não encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadados de objeto para atualizar não encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadados do campo usados para operação de agregação"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome do campo não está sincronizado com o rótulo do campo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo para criar objeto relacionado não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo a ser atualizado não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Valor do Campo"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um campo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um grupo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Nome da Pasta"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propriedades de atualização proibidas para metadados de campo de relação"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Valor do minuto inválido. Deve ser um número inteiro maior que 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payload de criação de relação inválido"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Tipo de disparo inválido para habilitar disparo de fluxo de trabalho"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UUID inválido {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Campos obrigatórios ausentes: pelo menos uma restrição única deve es
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campos de relação morph estão desativados para o seu workspace"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valor padrão do campo de seleção múltipla deve ser um array"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Nome \"{computedMetadataNameFromLabel}\" não pode ser o mesmo em ambos
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome \"{name}\" não está disponível"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome \"{name}\" não está disponível, pois já está sendo usado por outro campo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Nome não disponível, pode estar duplicando o nome de outro campo."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O nome não é válido: deve começar com uma letra minúscula e conter apenas letras alfanuméricas"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome é muito longo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Nome muito longo: excede o limite de 63 caracteres."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome é muito curto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Nome da Execução do Workflow"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome deve estar em camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomes não estão sincronizados com os rótulos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objeto já existe"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rótulo do objeto é muito longo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rótulo do objeto é muito curto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "ID de Metadados do Objeto"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto relacionado ao campo a excluir não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto relacionado ao campo a ser atualizado não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto relacionado ao campo atualizado não possui identificador de rótulo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto direcionado pelo campo para criar não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto direcionado pela relação não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto a ser excluído não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto a ser atualizado não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto com o mesmo id já existe"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId é necessário para criar uma visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Estágio da Oportunidade"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de opção é inválido"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de opção é obrigatório"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "O rótulo da opção excede 63 caracteres"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato de etiqueta de opção não suportado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Rótulo da opção é obrigatório"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O rótulo da opção deve ser uma string de pelo menos um caractere"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "O valor da opção excede 63 caracteres"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato de valor de opção não suportado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Valor da opção é obrigatório"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O valor da opção deve ser uma string de pelo menos um caractere"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Operação Agregada Opcional"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opções são necessárias para campos de enumeração"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de Layout da Página"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Endereço de e-mail do usuário relacionado"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payload de criação de relação é necessário"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadados de alvo de campo de relação não encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relações"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objetos remotos ainda não estão prontos para produção"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objetos remotos ainda não são suportados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Fase"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campos padrão não podem ser excluídos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objetos padrão não podem ser excluídos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Data de início"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Início da semana"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "A versão inicial de um fluxo de trabalho não pode ser excluída"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Este nome não está disponível"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "O nome da oportunidade"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os rótulos singular e plural não podem ser os mesmos para um objeto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os nomes singular e plural não podem ser os mesmos para um objeto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo único não pode ter um valor padrão"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Tipo de agendamento Cron não suportado"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de metadados de campo não suportado {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Atualizar DataHora"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome do campo atualizado não está sincronizado com o rótulo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Fuso horário do usuário"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário não foi criado com email/senha"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Formato de data preferido do usuário"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia de início da semana preferido pelo usuário"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Formato de hora preferido do usuário"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A validação falhou para {0} objeto(s) e {1} campo(s)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Valor"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O valor deve estar em MAIÚSCULAS e seguir o formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Tipo de visualização"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VerId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar um campo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar um filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Visível"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estamos enfrentando um problema temporário com nosso banco de dados. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Execução do Workflow terminou em"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Execução do Workflow enfileirada em"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Membros do Workspace"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um campo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um grupo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar uma visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} e {fieldName}Id não podem ser ambos fornecidos."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os campos {fieldType} não podem ser únicos."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{mensagem}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Uma Conta Ligada"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Um painel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Ação necessária para redefinir a senha"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campos ativos não podem ser excluídos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objetos ativos não podem ser excluídos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Evento Agregado/Filtrado a ser Apresentado na Cronologia"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Todos {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tarefas Atribuídas"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Atribuído a Mim"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Corpo"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por Fase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Por Estado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Eventos de Calendário"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possível conectar a {connectFieldName}. Nenhum registro único encontrado com a condição: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Não é possível desativar versão de fluxo de trabalho não ativa"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possível habilitar a exclusividade devido a valores duplicados existentes. Por favor, revise e corrija seus dados primeiro (incluindo registros excluídos suavemente)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Não é possível ter mais de uma versão ativa do fluxo de trabalho"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Não é possível atualizar as propriedades padrão do campo: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Criado por"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadados de campo criado, metadados do objeto pai não encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Parâmetros de Conexão Personalizados"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Painel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layout da página do painel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Título do Painel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Painéis"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Data em que o Registo foi Eliminado"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O valor padrão deve ser uma string"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Data de Vencimento"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opção duplicada {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Data de Fim"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A variável de ambiente CLOUDFLARE_API_KEY deve estar definida para usar este recurso."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Favoritos Ligados ao {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo já existe"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo não pode ser usado como identificador de rótulo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo declarado como identificador de imagem não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo declarado como identificador de rótulo não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "ID de Metadados do Campo"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadados do campo para atualização não encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadados do objeto para atualizar metadados do campo não encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadados do campo usados para operação agregada"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome do campo não está sincronizado com o rótulo do campo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo para criar objeto relacionado não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo para atualizar não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Valor do Campo"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um campo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar um grupo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Nome da Pasta"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propriedades atualizadas proibidas para metadados de campo de relação"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Valor de minuto inválido. Deve ser um inteiro maior que 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payload de criação de relação inválido"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Tipo de gatilho inválido para habilitar gatilho de fluxo de trabalho"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UUID inválido {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Campos obrigatórios ausentes: pelo menos uma restrição única precisa
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campos de relação morph estão desativados para o seu ambiente de trabalho"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valor padrão do campo de seleção múltipla deve ser uma matriz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "O nome \"{computedMetadataNameFromLabel}\" não pode ser o mesmo em ambo
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome \"{name}\" não está disponível"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome \"{name}\" não está disponível pois já está sendo usado por outro campo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Nome não disponível, pode estar duplicando o nome de outro campo."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome não é válido: deve começar com letra minúscula e conter apenas letras alfanuméricas"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome é muito longo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Nome é muito longo: excede o limite de 63 caracteres."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome é muito curto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Nome da Execução do Workflow"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome deve estar em camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nomes não estão sincronizados com os rótulos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objeto já existe"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rótulo do objeto é muito longo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rótulo do objeto é muito curto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "ID de Metadados do Objeto"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto relacionado ao campo para deletar não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto relacionado ao campo para atualizar não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto relacionado ao campo atualizado não possui um identificador de rótulo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto alvo do campo para criar não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto alvo da relação não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto para excluir não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto para atualizar não encontrado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objeto com o mesmo ID já existe"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId é necessário para criar uma visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Fase da Oportunidade"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID da opção é inválido"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID da opção é obrigatório"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Rótulo de opção excede 63 caracteres"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato de etiqueta da opção não suportado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Rótulo da opção é obrigatório"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O rótulo da opção deve ser uma string com pelo menos um caractere"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Valor da opção excede 63 caracteres"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formato de valor da opção não suportado"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Valor da opção é obrigatório"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O valor da opção deve ser uma string com pelo menos um caractere"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Operação Agregada Opcional"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opções são necessárias para campos enum"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID do Layout da Página"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Endereço de email do utilizador relacionado"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payload de criação de relação é necessário"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadados de destino do campo de relação não encontrados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relações"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objetos remotos ainda não são suportados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objetos remotos ainda não são suportados"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Fase"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os campos padrão não podem ser excluídos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os objetos padrão não podem ser excluídos"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Data de início"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Início da semana"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "A versão inicial de um fluxo de trabalho não pode ser excluída"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Este nome não está disponível"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "O nome da oportunidade"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os rótulos singular e plural não podem ser iguais para um objeto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Os nomes singular e plural não podem ser iguais para um objeto"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Campo único não pode ter um valor padrão"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Tipo de programação cron não suportado"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de metadados de campo não suportado {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Atualizar Data e Hora"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nome do campo atualizado não está sincronizado com o rótulo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Fuso horário do utilizador"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usuário não foi criado com email/senha"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Formato de data preferido do utilizador"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dia de início da semana preferido pelo usuário"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Formato de hora preferido do utilizador"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A validação falhou para {0} objeto(s) e {1} campo(s)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Valor"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "O valor deve estar em MAIÚSCULAS e seguir o formato snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Tipo de Vista"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de Vista"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar um campo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar um filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Visível"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estamos a enfrentar um problema temporário com a nossa base de dados. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Execução de Workflow terminada em"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Execução de Workflow enfileirada em"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Membros do Workspace"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um campo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um grupo de filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um filtro de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar um grupo de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId é necessário para criar uma visualização."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} și {fieldName}Id nu pot fi ambele furnizate."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpurile de tip {fieldType} nu pot fi unice."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{mesaj}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Un cont conectat"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un tablou de bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Acțiune necesară pentru a reseta parola"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpurile active nu pot fi șterse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectele active nu pot fi șterse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Eveniment agregat / filtrat ce trebuie afișat pe cronologie"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toate {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Sarcini Atribute"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asignat la Mine"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Corp"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pe Etapă"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pe Status"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Evenimente de calendar"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu se poate conecta la {connectFieldName}. Niciun înregistrare unică nu a fost găsită cu condiția: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Nu se poate dezactiva o versiune neactivă de flux de lucru"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu se poate activa caracterul unic din cauza valorilor duplicate existente. Vă rugăm să revizuiți și să corectați datele mai întâi (inclusiv înregistrările șterse temporar)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Nu se poate avea mai mult de o versiune activă de flux de lucru"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nu se pot actualiza proprietățile câmpului standard: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Creat de"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatele câmpului creat, metadatele obiectului părinte nu au fost găsite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Parametri personalizați de conectare"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tablou de bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aspectul paginii tabloului de bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Titlu Tablor de Bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tablouri de Bord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Data când înregistrarea a fost ștearsă"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoarea implicită trebuie să fie un șir de caractere"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Data scadenței"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opțiunea duplicată {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Data sfârșit"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Variabila de mediu CLOUDFLARE_API_KEY trebuie să fie definită pentru a utiliza această funcție."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Favorite asociate cu {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpul există deja"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpul nu poate fi utilizat ca identificator de etichetă"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpul declarat ca identificator de imagine nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpul declarat ca identificator de etichetă nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Id Metadata Câmp"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatele câmpului de actualizat nu au fost găsite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatele obiectului de actualizare a câmpului nu au fost găsite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Metadata câmp folosită pentru operațiunea de agregare"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele câmpului nu este sincronizat cu eticheta câmpului"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpul pentru crearea obiectului relaționat nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpul de actualizat nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Valoare Câmp"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea un câmp de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea un grup de filtre de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea un filtru de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea un grup de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId este necesar pentru a crea o sortare a vizualizării."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Numele dosarului"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proprietăți actualizate interzise pentru metadatele câmpului de relație"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Valoarea minutului invalidă. Ar trebui să fie un număr întreg mai ma
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informații incorecte pentru crearea relației"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Tip de declanșator invalid pentru activarea declanșatorului fluxului d
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "UUID invalid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Câmpuri obligatorii lipsă: cel puțin o constrângere unică trebuie s
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpurile de relație morph sunt dezactivate pentru spațiul tău de lucru"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoarea implicită a câmpului cu selecție multiplă trebuie să fie o matrice"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Numele \"{computedMetadataNameFromLabel}\" nu poate fi la fel pe ambele
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele \"{name}\" nu este disponibil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele \"{name}\" nu este disponibil deoarece este deja folosit de un alt câmp"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Numele nu este disponibil, poate fi duplicat cu un alt câmp."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "„Numele” nu este valid: trebuie să înceapă cu literă mică și să conțină doar litere și cifre alfanumerice"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele este prea lung"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Numele este prea lung: depășește limita de 63 de caractere."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele este prea scurt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Numele rulării workflow-ului"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele ar trebui să fie în camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele nu sunt sincronizate cu etichetele"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Obiectul există deja"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eticheta obiectului este prea lungă"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eticheta obiectului este prea scurtă"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Id-ul Metadatelor Obiectului"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectul legat de câmpul de șters nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectul legat de câmpul de actualizat nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectul legat de câmpul actualizat nu are un identificator de etichetă"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectul vizat de câmpul de creat nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectul vizat de relație nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectul de șters nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectul de actualizat nu a fost găsit"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiect cu același id există deja"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId este necesar pentru a crea o vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Etapa oportunității"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID-ul opțiunii este invalid"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID-ul opțiunii este necesar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Eticheta opțiunii depășește 63 de caractere"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formatul etichetei opțiunii nu este acceptat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Eticheta opțiunii este necesară"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eticheta opțiunii trebuie să fie un șir de cel puțin un caracter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Valoarea opțiunii depășește 63 de caractere"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Formatul valorii opțiunii nu este acceptat"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Valoarea opțiunii este necesară"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoarea opțiunii trebuie să fie un șir de cel puțin un caracter"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Operație agregată opțională"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sunt necesare opțiuni pentru câmpurile de tip enum"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID Configurație Pagină"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Adresa de email a utilizatorului asociat"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informații necesare pentru crearea unei relații"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metadatele țintă ale câmpului de relație nu au fost găsite"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relații"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectele la distanță nu sunt încă pregătite pentru producție"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectele la distanță nu sunt încă suportate"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Etapă"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpurile standard nu pot fi șterse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obiectele standard nu pot fi șterse"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Data de început"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Începutul săptămânii"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Versiunea inițială a unui flux de lucru nu poate fi ștearsă"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acest nume nu este disponibil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Numele oportunității"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etichetele singulară și plurală nu pot fi aceleași pentru un obiect"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele singular și plural nu pot fi aceleași pentru un obiect"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tip"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Câmpul unic nu poate avea o valoare implicită"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Tip de program cron neacceptat"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipul de metadate al câmpului nu este suportat {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Data și ora actualizării"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Numele actualizat al câmpului nu este sincronizat cu eticheta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Fusul orar al utilizatorului"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utilizatorul nu a fost creat cu email/parolă"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Formatul de dată preferat al utilizatorului"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ziua preferată de utilizator pentru începutul săptămânii"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Formatul de timp preferat al utilizatorului"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validarea a eșuat pentru {0} obiect(e) și {1} câmp(uri)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Valoare"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valoarea trebuie să fie în UPPER_CASE și să urmeze snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Tip de vizualizare"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un câmp de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un grup de filtre de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un filtru de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un grup de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea o sortare a vizualizării."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Vizibil"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Întâmpinăm o problemă temporară cu baza de date. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Execuția Workflow s-a încheiat la"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Execuția workflow-ului a fost pusă în coadă la"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Membri ai Spațiului de Lucru"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea un câmp de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea un grup de filtre de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea un filtru de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea un grup de vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea o sortare a vizualizării."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId este necesar pentru a crea o vizualizare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} и {fieldName}Id не могут быть предостав
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поля {fieldType} не могут быть уникальными."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{сообщение}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Подключенный аккаунт"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Панель управления"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Необходимо действие для сброса пароля"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активные поля нельзя удалить"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активные объекты нельзя удалить"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Агрегированное / отфильтрованное событ
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Все {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Назначенные задачи"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Назначено мне"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Содержимое"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "По этапам"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "По статусу"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "События Календаря"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удается подключиться к {connectFieldName}. Не найдено уникальной записи с условием: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Невозможно отключить неактивную верси
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Невозможно включить уникальность из-за существующих дублирующихся значений. Пожалуйста, проверьте и исправьте ваши данные сначала (включая мягко удаленные записи)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Не может быть более одной активной верс
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Невозможно обновить свойства стандартного поля: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Создано"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Создана метадата поля, метадата родительского объекта не найдена"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Пользовательские параметры подключени
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Панель"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Макет страницы панели управления"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заголовок панели управления"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Панели управления"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Дата Удаления Записи"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значение по умолчанию должно быть строкой"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Срок исполнения"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дублированная опция {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Дата окончания"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Переменная окружения CLOUDFLARE_API_KEY должна быть определена для использования этой функции."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Избранное, связанное с {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле уже существует"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле не может использоваться в качестве идентификатора метки"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не найдено заявленное поле как идентификатор изображения"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле, объявленное как идентификатор метки, не найдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Идентификатор метаданных поля"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метадата для обновления поля не найдена"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обновлённая метадата поля объекта не найдена"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Метаданные поля, используемые для агре
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Название поля не синхронизировано с меткой поля"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле для создания связанного объекта не найдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле для обновления не найдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Значение поля"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания поля отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания группы фильтров отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания фильтра отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания группы отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId требуется для создания сортировки отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Название папки"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Запрещенные обновляемые свойства для метаданных связанных полей"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Недействительное значение минуты. Долж
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недействительная полезная нагрузка создания связи"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Недействительный тип триггера для акти
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недействительный UUID {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Отсутствуют необходимые поля: как мини
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поля отношений типа \"morph\" отключены в вашей рабочей области"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значением по умолчанию для поля с множественным выбором должен быть массив"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Имя \"{computedMetadataNameFromLabel}\" не может быть од
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя \"{name}\" недоступно"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя \"{name}\" недоступно, так как уже используется другим полем"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Имя недоступно, возможно, оно дублирует
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя недействительно: должно начинаться с маленькой буквы и содержать только буквы и цифры"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя слишком длинное"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Имя слишком длинное: превышает лимит в 6
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя слишком короткое"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Название выполнения рабочего процесса"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя должно быть в стиле camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имена не синхронизированы с метками"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Объект уже существует"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метка объекта слишком длинная"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метка объекта слишком короткая"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Идентификатор метаданных объекта"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Объект, связанный с полем для удаления не найден"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Объект, связанный с полем для обновления не найден"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Объект, связанный с обновлённым полем, не имеет идентификатора метки"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Целевой объект полем для создания не найден"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Целевой объект для связи не найден"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Объект для удаления не найден"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Объект для обновления не найден"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Объект с тем же идентификатором уже существует"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId требуется для создания отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Стадия возможности"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неверный идентификатор опции"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Требуется идентификатор опции"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Метка опции превосходит 63 символа"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Формат метки параметра не поддерживается"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Требуется метка опции"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метка опции должна быть строкой из хотя бы одного символа"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Значение опции превосходит 63 символа"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Формат значения опции не поддерживается"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Требуется значение опции"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значение опции должно быть строкой из хотя бы одного символа"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Необязательная агрегатная операция"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Для полей типа перечисление требуются параметры"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID компоновки страницы"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Требуется полезная нагрузка создания соединения"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Целевая метадата поля связи не обнаружена"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалённые объекты ещё не готовы для производства"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалённые объекты пока не поддерживаются"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стандартные поля не могут быть удалены"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стандартные объекты нельзя удалить"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начало недели"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Начальная версия процесса не может быт
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя недоступно"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Название возможности"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Единственные и множественные метки объекта не могут быть одинаковыми"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Единственные и множественные имена объекта не могут быть одинаковыми"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Тип"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Уникальное поле не может иметь значение по умолчанию"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Тип расписания cron не поддерживается"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неподдерживаемый тип метаданных поля {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Дата и время обновления"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имя обновленного поля не синхронизировано с меткой"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Часовой пояс пользователя"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пользователь не был создан с использованием электронной почты/пароля"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Предпочитаемый пользователем формат д
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Предпочитаемый пользователем день начала недели"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Предпочитаемый пользователем формат в
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проверка не пройдена для {0} объекта(ов) и {1} поля(ей)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Значение"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значение должно быть в ВЕРХНЕМ_РЕГИСТРЕ и соответствовать snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Тип представления"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Посмотреть ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId требуется для создания поля отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId требуется для создания группы фильтров отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId требуется для создания фильтра отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId требуется для создания группы отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId требуется для создания сортировки отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Видимый"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "У нас временные проблемы с базой данных. Повторите попытку позже."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Запуск рабочего процесса завершился в"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Рабочий процесс поставлен в очередь в"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Участники рабочего пространства"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId требуется для создания поля отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId требуется для создания группы фильтров отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId требуется для создания фильтра отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId требуется для создания группы отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId требуется для создания сортировки отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId требуется для создания отображения."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} и {fieldName}Id не могу обоје бити наве
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поља типа {fieldType} не могу бити јединствена."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{message}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Повезани налог"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Табла"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Неопходна акција да се ресетује лозинк
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активна поља не могу бити избрисана"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активни објекти не могу бити избрисани"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Агрегирани / филтрирани догађај који се
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сви {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Додељени задаци"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Додељено мени"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Садржај"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "По фази"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "По статусу"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Догађаји у календару"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не могу да се повежем са {connectFieldName}. Нема јединственог записа са условом: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Не може се онемогућити неактивна верзи
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не могу омогућити јединственост због постојећих дупликата. Молимо вас да прегледате и исправите своје податке (укључујући и меко обрисане записе)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Не може се имати више од једне активне в
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не могу се ажурирати својства стандардног поља: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Креирао/ла"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Креиран метаподатак поља, метаподатак родитељског објекта није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Прилагођени параметри везе"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Табла"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Распоред странице табле"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Наслов контролне табле"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Контролне табле"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Датум када је запис избрисан"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подразумевана вредност мора бити стринг"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Рок за испуњење"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дуплирана опција {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Датум завршетка"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Променљива окружења CLOUDFLARE_API_KEY мора бити дефинисана да би се користила ова функција."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Омиљени повезани са <b>{label}</b>"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поље већ постоји"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поље не може бити коришћено као идентификатор ознаке."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поље декларисано као идентификатор слике није пронађено."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поље проглашено као идентификатор ознаке није пронађено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Идентификациони број метаподатка поља"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метаподатак поља за ажурирање није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метаподатак поља за ажурирање метаподатак објекта није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Метаподаци поља коришћени за агрегатну
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име поља није синхронизовано са натписом поља"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поље за креирање релевантног објекта није пронађено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поље за ажурирање није пронађено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Вредност поља"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање видљивог поља."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање групе филтера прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање филтера прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање групе прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId је обавезан за креирање сортирања прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Назив фолдера"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Забрањене ажуриране особине за метаподатке релације поља"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Неважећа вредност минута. Требало би да
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неважећи payload за креирање релације"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Неважећи тип покретача за омогућавање
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неважећи uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Недостају обавезна поља: бар једно једи
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Морф поља односа су онемогућени за ваш радни простор"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подразумевана вредност вишеструког избора мора бити низ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Име \"{computedMetadataNameFromLabel}\" не може бити ист
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име \"{name}\" није доступно"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име \"{name}\" није доступно јер га већ користи друго поље"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Назив није доступан, вероватно дуплира
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Наслов није важећи: мора почети малим словом и садржавати само алфанумеричка слова"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Име је предугачко"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Назив је превише дугачак: прелази лимит
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Наслов је превише кратак"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Име извођења процеса"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Наслов треба да буде у camelCase формату"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Имена нису синхронизована са натписима"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Објекат већ постоји"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Натпис објекта је предугачак"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Натпис објекта је прекратак"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Идентификатор метаподатака објекта"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Објекат везан за поље за брисање није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Објекат везан за поље за ажурирање није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Објекат повезан са ажурираним пољем нема идентификатор натписа"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Објекат циљаном за креирање поља није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Објекат циљаном односом није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Објекат за брисање није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Објекат за ажурирање није пронађен"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Објекат са истим идентитетом већ постоји"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId је обавезан за креирање прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Фаза прилике"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ИД опције је неважећи"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ИД опције је обавезан"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Етикета опције превазилази 63 карактера
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Формат ознаке за опцију није подржан"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Етикета опције је обавезна"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Натпис за опцију мора бити низ од најмање једног знака"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Вредност опције превазилази 63 карактер
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Формат вредности опције није подржан"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Вредност опције је обавезна"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вредност опције мора бити низ од најмање једног знака"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Опциона агрегатна операција"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опције су обавезне за поља енума"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ИД распореда странице"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Е-адреса повезаног корисника"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payload за креирање релације је обавезан"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мета подаци циљног поља релације нису пронађени"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Релације"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Даљински објекти још нису спремни за производњу"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Даљински објекти још нису подржани"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Фаза"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стандардна поља се не могу избрисати"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стандардни објекти не могу бити избрисани"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Датум почетка"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Почетак недеље"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Почетна верзија тока рада не може се из
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ово име није доступно"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Назив прилике"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Једнини и множински натписи не могу бити исти за објекат"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Једнина и множинска имена не могу бити иста за објекат"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Тип"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Јединствено поље не може имати подразумањену вредност"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Неподржани тип крона распоредног распо
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неподржани тип метаподатака поља {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Датум и време ажурирања"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ажурирано име поља није синхронизовано са натписом"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Временска зона корисника"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Корисник није креиран путем е-поште/лозинке"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Предпочетени формат датума корисника"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Корисников омиљени почетни дан у недељи"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Предпочетени формат времена корисника"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Провера није успела за {0} објекат(а) и {1} поље(а)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Вредност"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вредност мора бити у ВЕЛИКАМ СЛОВИМА и да следи формат snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Тип приказа"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Виев ИД"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId је обавезан за креирање поља прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId је обавезан за креирање групе филтера прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId је обавезан за креирање филтера прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId је обавезан за креирање групе прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId је обавезан за креирање сортирања прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Видљив"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Искусили смо привремени проблем са нашом базом података. Молимо вас покушајте поново касније."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Извршавање тока рада завршено у"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Извршење Workflows је стављено у ред за обраду у"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Чланови простора за рад"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање поља прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање групе филтера прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање филтера прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање групе прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање сортирања прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId је обавезан за креирање прегледа."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} och {fieldName}Id kan inte båda tillhandahållas."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType}-fält kan inte vara unika."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{meddelande}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ett anslutet konto"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En instrumentpanel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Åtgärd Krävs för att Återställa Lösenord"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiva fält kan inte tas bort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktiva objekt kan inte tas bort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Aggregerad / filtrerad händelse som ska visas på tidslinjen"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alla {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tilldelade uppgifter"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tilldelad till mig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Innehåll"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Efter stadium"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Efter status"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Kalenderhändelser"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan inte ansluta till {connectFieldName}. Inget unikt rekord hittades med villkoret: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Kan inte inaktivera icke-aktiva arbetsflödesversioner"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan inte aktivera unikhet på grund av befintliga dubbla värden. Vänligen granska och åtgärda dina data först (inklusive mjukt borttagna poster)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Kan inte ha mer än en aktiv arbetsflödesversion"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kan inte uppdatera standardfältegenskaper: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Skapad av"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapade fältmetadata, förälderobjektmetadata hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Anpassade anslutningsparametrar"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instrumentpanel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instrumentpanelsidlayout"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instrumentpanelens titel"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instrumentpaneler"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Datum då posten raderades"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardvärdet måste vara en sträng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Förfallodatum"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duplicerad alternativ {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Slutdatum"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Miljövariabeln CLOUDFLARE_API_KEY måste definieras för att använda den här funktionen."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Favoriter knutna till {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fältet finns redan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fält kan inte användas som etikettidentifierare"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fält deklarerat som bildidentifierare hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fält deklarerat som etikettidentifierare hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Id för fältmetadata"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fältmetadata att uppdatera hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fältmetadata att uppdatera objektmetadata hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Fältmetadata använd för aggregeringsoperation"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fältnamn är inte synkroniserat med etikettnamn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fält för att skapa relaterat objekt hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fält att uppdatera hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Fältvärde"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa ett vynfält."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa en vyfiltergrupp."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa ett vyfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa en vygrupp."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId krävs för att skapa en vynsortering."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Mappnamn"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Förbjudna uppdaterade egenskaper för relationsfältmetadata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Ogiltigt minutvärde. Borde vara heltal större än 1"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ogiltig relationsskapadragsdata"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Ogiltig utlösartyp för att aktivera arbetsflödesutlösare"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ogiltig uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Saknas obligatoriska fält: minst en unik begränsning måste vara fulls
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forms fält för relation är inaktiverade för din arbetsyta"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Multi-select fält standardvärde måste vara en array"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Namnet \"{computedMetadataNameFromLabel}\" kan inte vara detsamma på b
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namnet \"{name}\" är inte tillgängligt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namnet \"{name}\" är inte tillgängligt då det redan används av ett annat fält"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Namn är inte tillgängligt, det kan duplicera ett annat fältnamn."
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namn är inte giltigt: det måste börja med liten bokstav och endast innehålla alfanumeriska tecken"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namnet är för långt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Namn är för långt: det överstiger gränsen på 63 tecken."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namn är för kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Namnet p\\u00e5 arbetsfl\\u00f6dets k\\u00f6rning"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namn bör vara i camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namn är inte synkroniserade med etiketterna"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Objektet finns redan"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektetiketten är för lång"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objektetiketten är för kort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Objektmetadata-id"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relaterat till fält att ta bort hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relaterat till fält att uppdatera hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt relaterat till uppdaterat fält saknar identifieringsetikett"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt inriktat på att skapa hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt riktat av relationen hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt att ta bort hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt att uppdatera hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objekt med samma id finns redan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId krävs för att skapa en vy."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Affärsmöjlighetens skede"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ-ID är ogiltigt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ-ID krävs"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Alternativetiketten överstiger 63 tecken"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etikettformat för alternativ stöds inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Alternativetikett är obligatorisk"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativetikett måste vara en sträng med minst ett tecken"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Alternativvärdet överstiger 63 tecken"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativvärdeformat stöds inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Alternativvärde är obligatoriskt"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativvärde måste vara en sträng med minst ett tecken"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Valfri sammanställningsoperation"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativ är nödvändiga för enum fält"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sidlayout-ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Relaterad anv\"andares e-postadress"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relationsskapadragsdata är nödvändig"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Relationsfältets målinformation hittades inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Relationer"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fjärrobjekt är ännu inte produktionsklara"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fjärrobjekt stöds ännu inte"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Stadium"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardfält kan inte raderas"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standardobjekt kan inte tas bort"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Startdatum"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veckans början"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Den initiala versionen av ett arbetsflöde kan inte tas bort"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Detta namn är inte tillgängligt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Möjlighetens namn"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Singular- och pluraletiketterna kan inte vara desamma för ett objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Singular- och pluralnamnen kan inte vara desamma för ett objekt"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Typ"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unikt fält kan inte ha ett standardvärde"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Icke-stödd cron-schema typ"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Osupporterad fältmetadatyp {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Uppdateringsdatum och -tid"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uppdaterat fältnamn är inte synkroniserat med etikett"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Användarens tidszon"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Användare skapades inte med e-post/lösenord"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Användarens föredragna datumformat"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Användarens föredragna startdag i veckan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Användarens föredragna tidsformat"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Validering misslyckades för {0} objekt och {1} fält"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Värde"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Värdet måste vara i VERSALER och följa snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Visa typ"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visa ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId krävs för att skapa ett vynfält."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId krävs för att skapa en vyfiltergrupp."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId krävs för att skapa ett vyfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId krävs för att skapa en vygrupp."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId krävs för att skapa en vynsortering."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Synlig"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vi har för närvarande ett tillfälligt problem med vår databas. Vänligen försök igen senare."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Arbetsflödeskörningen avslutades vid"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arbetsflödeskörningen köades vid"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Arbetsytemedlemmar"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa ett vynfält."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa en vyfiltergrupp."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa ett vyfilter."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa en vygrupp."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa en vynsortering."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId krävs för att skapa en vy."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} ve {fieldName}Id aynı anda sağlanamaz."
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} alanları benzersiz olamaz."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{mesaj}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Bağlı bir hesap"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir gösterge paneli"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Şifreyi sıfırlamak için eylem gerekli"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktif alanlar silinemez"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktif nesneler silinemez"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Zaman çizelgesinde gösterilecek toplanmış/filtrelenmiş olay"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tüm {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Atanan görevler"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bana Atanan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "İçerik"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aşamaya Göre"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duruma Göre"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Takvim etkinlikleri"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{connectFieldName} ile bağlantı yapılamıyor. Koşula uygun benzersiz bir kayıt bulunamadı: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Aktif olmayan iş akışı sürümü devre dışı bırakılamaz."
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mevcut yinelenen değerler nedeniyle benzersizlik etkinleştirilemiyor. Lütfen öncelikle verilerinizi (soft silinmiş kayıtlar dahil) gözden geçirip düzeltin."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Birden fazla aktif iş akışı sürümü olamaz."
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standart alan özellikleri güncellenemez: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Oluşturan"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alan metadatası oluşturuldu, üst nesne metadatası bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Özel Bağlantı Parametreleri"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gösterge Paneli"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gösterge paneli sayfa düzeni"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pano başlığı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Panolar"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Kaydın silindiği tarih"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varsayılan değer bir dize olmalıdır"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çift seçenek {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu özelliği kullanmak için CLOUDFLARE_API_KEY ortam değişkeni tanımlanmalıdır."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "<b>{label}</b> ile Bağlantılı Favoriler"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alan zaten mevcut"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alan, etiket tanımlayıcısı olarak kullanılamaz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Görüntü tanımlayıcısı olarak ilan edilen alan bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etiket tanımlayıcı olarak ilan edilen alan bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Alan Metadata Id"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncellenecek alan metadatası bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncellenecek nesne metadatası bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Toplu İşlem için Kullanılan Alan Metadata"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alan ismi, alan etiketiyle senkronize değil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İlişkili nesne oluşturulacak alan bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncellenecek alan bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Alan Değeri"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm alanı oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm filtre grubu oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm filtresi oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm grubu oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm sıralaması oluşturmak için AlanMetaVeriKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Klasör İsmi"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İlişki alan metadatası için yasaklanmış güncellenmiş özellikler"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Geçersiz dakika değeri. 1'den büyük bir tamsayı olmalıdır"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geçersiz ilişki oluşturma yükü"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "İş akışı tetikleyicisini etkinleştirmek için geçersiz tetikleyic
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geçersiz UUID {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Gerekli alanlar eksik: '{connectFieldName}' için en az bir benzersiz k
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalışma alanınız için morf ilişki alanları devre dışı bırakıldı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çoklu seçim alanı varsayılan değeri bir dizi olmalıdır"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "İlişkinin her iki tarafında da Ad \"{computedMetadataNameFromLabel}\"
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İsim \"{name}\" mevcut değil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İsim \"{name}\" başka bir alan tarafından kullanıldığından mevcut değil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "İsim mevcut değil, başka bir alanın ismi ile çakışıyor olabilir.
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"\" ismi geçerli değil: küçük harfle başlamalı ve yalnızca alfanümerik harfler içermelidir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İsim çok uzun"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "İsim çok uzun: 63 karakter sınırını aşıyor."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İsim çok kısa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "İş Akışı çalışmasının adı"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İsim camelCase olmalı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İsimler, etiketlerle senkronize değil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Nesne zaten mevcut"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nesne etiketi çok uzun"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nesne etiketi çok kısa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Nesne Metaveri Kimliği"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silinecek alana ilişkin nesne bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncellenecek alana ilişkin nesne bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncellenen alana ilişkin nesnenin etiket tanımlayıcısı yok"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oluşturulacak alana hedeflenen nesne bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İlişkiye hedeflenen nesne bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silinecek nesne bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncellenecek nesne bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aynı ID'ye sahip nesne zaten mevcut"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm oluşturmak için ObjeMetaVeriKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Fırsat aşaması"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçenek kimliği geçersiz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçenek kimliği gerekli"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Seçenek etiketi 63 karakteri aşıyor"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçenek etiket formatı desteklenmiyor"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Seçenek etiketi gerekli"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçenek etiketi en az bir karakter uzunluğunda bir dize olmalıdır"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Seçenek değeri 63 karakteri aşıyor"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçenek değeri formatı desteklenmiyor"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Seçenek değeri gerekli"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seçenek değeri en az bir karakter uzunluğunda bir dize olmalıdır"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "İsteğe bağlı toplu işlem"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enum alanlar için seçenekler gereklidir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sayfa Düzeni Kimliği"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "İlgili kullanıcı e-posta adresi"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İlişki oluşturma yükü gereklidir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İlişki alan hedef metadatası bulunamadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "İlişkiler"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzaktan nesneler henüz üretime hazır değil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzaktan nesneler henüz desteklenmiyor"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Aşama"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standart alanlar silinemez"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Standart nesneler silinemez"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Haftanın başlangıcı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Bir iş akışının ilk sürümü silinemez"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu isim mevcut değil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Fırsat adı"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir nesne için tekil ve çoğul etiketler aynı olamaz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir nesne için tekil ve çoğul isimler aynı olamaz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Tür"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Benzersiz alan varsayılan bir değere sahip olamaz"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Desteklenmeyen cron program türü"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Desteklenmeyen alan metadata türü {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Güncelleme Tarihi Saati"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Güncellenen alan ismi, etiketle senkronize değil"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Kullanıcının zaman dilimi"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kullanıcı e-posta/şifre ile oluşturulmadı"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Kullanıcının tercih ettiği tarih biçimi"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kullanıcının tercih ettiği haftanın başlangıç günü"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Kullanıcının tercih ettiği saat biçimi"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} nesne(ler) ve {1} alan(lar) için doğrulama başarısız oldu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Değer"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Değer \"{sanitizedValue}\" UPPER_CASE olmalı ve snake_case kurallarına uymalıdır."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Görünüm tipi"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GörünümId"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm alanı oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm filtre grubu oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm filtresi oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm grubu oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm sıralaması oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Görünür"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Veritabanımızla ilgili geçici bir sorun yaşıyoruz. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "İş akışı çalıştırması şu tarihte sona erdi"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İş akışı çalıştırması şu tarihte kuyrukta:"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Çalışma Alanı Üyeleri"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm alanı oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm filtre grubu oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm filtresi oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm grubu oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm sıralaması oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir görünüm oluşturmak için ÇalışmaAlanıKimliği gereklidir."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} і {fieldName}Id не можуть бути обидва н
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поля {fieldType} не можуть бути унікальними."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{повідомлення}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Підключений аккаунт"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Панель керування"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Потрібна дія для скидання паролю"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активні поля не можуть бути видалені"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активні об'єкти не можуть бути видалені"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Агрегована / відфільтрована подія для в
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Всі ({objectLabelPlural})"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Призначені завдання"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Призначено мені"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Текст"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "По етапам"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "По статусу"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Події календаря"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не вдається підключитися до {connectFieldName}. Не знайдено унікального запису з умовою: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Неможливо вимкнути не активну версію р
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неможливо увімкнути унікальність через наявність дублікатів. Будь ласка, перевірте та виправте ваші дані спочатку (включаючи м'яко видалені записи)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Не може бути більше однієї активної вер
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неможливо оновити властивості стандартного поля: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Створено"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Створені метадані поля, метадані батьківського об'єкта не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Параметри спеціального підключення"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Панель керування"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Макет сторінки панелі керування"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Назва панелі керування"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Панелі керування"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Дата, коли запис було видалено"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значення за замовчуванням повинно бути рядком"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Термін виконання"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опція {field} вже існує"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Дата закінчення"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Змінна середовища CLOUDFLARE_API_KEY має бути визначена для використання цієї функції."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Обрані, пов'язані з {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле вже існує"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле не може бути використано як ідентифікатор мітки"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле, визначене як ідентифікатор зображення, не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле, оголошене як ідентифікатор мітки, не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Ідентифікатор метаданих поля"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метадані поля для оновлення не знайдені"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метадані об'єкта для метаданих поля, що оновлюються, не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Метадані поля використовуються для агр
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Назва поля не синхронізована з міткою поля"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле для створення пов'язаного об'єкта не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Поле для оновлення не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Значення поля"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення поля перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення групи фільтрів перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення фільтру перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення групи перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId потрібний для створення сортування перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Назва теки"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недозволені властивості оновлення для метаданих пов'язаних полів"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Недійсне значення хвилин. Повинен бути
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недійсний payload для створення зв'язку"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Надано недійсний тип тригера для ввімк
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недійсний uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Не всі заповнено обов'язкові поля: прин
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Морфополі зв'язку вимкнені для вашого робочого простору"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значення за замовчуванням для багатослівного поля має бути масивом"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Ім'я \"{computedMetadataNameFromLabel}\" не може бути од
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я \"{name}\" недоступне"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я \"{name}\" недоступне, оскільки вже використовується іншим полем"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "Назва недоступна, може дублювати назву
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я недійсне: воно повинно починатися з маленької літери і містити тільки алфавітні та цифрові символи"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я надто довге"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Назва занадто довга: перевищує обмежен
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я надто коротке"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Назва запуску робочого процесу"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ім'я повинно бути у camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Імена не синхронізовані з мітками"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Об'єкт вже існує"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Позначка об'єкта надто довга"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Позначка об'єкта надто коротка"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "ID метаданих об'єкту"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Об'єкт, пов'язаний з полем для видалення, не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Об'єкт, пов'язаний з полем для оновлення, не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Об'єкт, пов'язаний з оновленим полем, не має мітки ідентифікатора"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Об'єкт, на який спрямоване створене поле, не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Об'єкт, на який спрямовано зв'язок, не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Об'єкт для видалення не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Об'єкт для оновлення не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Об'єкт з таким самим ідентифікатором вже існує"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId потрібний для створення перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Стадія можливості"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Идентифікатор опції недійсний"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ідентифікатор опції є обов'язковим"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Мітка опції перевищує 63 символи"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Формат мітки опції не підтримується"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Мітка опції є обов'язковою"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мітка опції має бути рядком, довжиною щонайменше один символ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Значення опції перевищує 63 символи"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Формат значення опції не підтримується"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Значення опції є обов'язковим"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значення опції має бути рядком, довжиною щонайменше один символ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Опціональна агрегатна операція"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Опції необхідні для полів з енумерацією"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ідентифікатор макета сторінки"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Електронна адреса пов'язаного користув
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Payload для створення зв'язку є обов'язковим"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Метадані цільового поля зв'язку не знайдено"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Відносини"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Віддалені об'єкти ще не готові до використання"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Віддалені об'єкти ще не підтримуються"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Стадія"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стандартні поля неможливо видалити"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стандартні об'єкти не можуть бути видалені"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Дата початку"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Початок тижня"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Первісна версія робочого процесу не мо
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Це ім'я недоступне"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "\\"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Єдині та множинні позначки не можуть бути однаковими для об'єкта"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Єдині та множинні імена не можуть бути однаковими для об'єкта"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Тип"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Унікальне поле не може мати значення за замовчуванням"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Тип розкладу cron не підтримується"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Непідтримуваний тип метаданих поля {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Дата й час оновлення"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Оновлена назва поля не синхронізована з міткою"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Часовий пояс користувача"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користувача не було створено з використанням електронної пошти/пароля"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Переважний формат дати користувача"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бажаний користувачем початковий день тижня"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Переважний формат часу користувача"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перевірка не вдалася для {0} об'єкта(ів) і {1} поля(ів)"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Значення"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Значення повинно бути у ВЕЛИКИХ_ЛІТЕРАХ та відповідати формату snake_case \"{sanitizedValue}\"."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Тип перегляду"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ідентифікатор перегляду"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId потрібний для створення поля перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId потрібний для створення групи фільтрів перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId потрібний для створення фільтра перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId потрібний для створення групи перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId потрібний для створення сортування перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Видимий"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ми тимчасово маємо проблему з нашою базою даних. Будь ласка, спробуйте пізніше."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Виконання робочого процесу закінчено о
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Workflow виконування було поставлено в чергу о"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Члени робочого простору"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення поля перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення групи фільтрів перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення фільтра перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення групи перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення сортування перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId потрібний для створення перегляду."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} và {fieldName}Id không thể được cung cấp đồng t
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Các trường {fieldType} không thể là duy nhất."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{tin nhắn}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Một tài khoản đã kết nối"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Một bảng điều khiển"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "Cần hành động để đặt lại mật khẩu"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Các trường đang hoạt động không thể bị xóa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Các đối tượng đang hoạt động không thể bị xóa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Sự kiện được tổng hợp / lọc để hiển thị trên dòng
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tất cả {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Nhiệm vụ được giao"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Được gán cho tôi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "Nội dung"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Theo Giai đoạn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Theo Trạng thái"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Các sự kiện Lịch"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không thể kết nối với {connectFieldName}. Không tìm thấy bản ghi duy nhất với điều kiện: {formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Không thể vô hiệu hóa phiên bản quy trình làm việc không
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không thể bật tính duy nhất do có giá trị trùng lặp hiện có. Vui lòng xem xét và sửa dữ liệu của bạn trước (bao gồm cả các bản ghi đã xóa mềm)."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Không thể có nhiều hơn một phiên bản quy trình làm việc
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không thể cập nhật thuộc tính trường tiêu chuẩn: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Người tạo"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đã tạo siêu dữ liệu trường, không tìm thấy siêu dữ liệu đối tượng cha"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "Thông số Kết nối Tùy chỉnh"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bảng điều khiển"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bố cục trang bảng điều khiển"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiêu đề Bảng điều khiển"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bảng điều khiển"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Ngày hồ sơ đã bị xóa"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giá trị mặc định phải là một chuỗi"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Ngày đến hạn"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tùy chọn bị trùng lặp {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Biến môi trường CLOUDFLARE_API_KEY phải được định nghĩa để sử dụng tính năng này."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "Ưa thích gắn liền với {label}"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trường đã tồn tại"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trường không thể được sử dụng làm định danh nhãn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trường được khai báo làm định danh hình ảnh không được tìm thấy"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy trường được khai báo làm mã định danh nhãn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "ID Thông tin Trường"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy siêu dữ liệu trường cần cập nhật"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy siêu dữ liệu đối tượng cần cập nhật trường"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "Dữ liệu trường được sử dụng cho công việc tập hợp"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên trường không đồng bộ với nhãn trường"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy trường để tạo đối tượng liên quan"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy trường để cập nhật"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "Giá trị Trường"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một trường xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một nhóm bộ lọc xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một bộ lọc xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một nhóm xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FieldMetadataId là cần thiết để tạo một sắp xếp xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Tên thư mục"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Các thuộc tính được cập nhật bị cấm đối với siêu dữ liệu trường quan hệ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Giá trị phút không hợp lệ. Phải là số nguyên lớn hơn 1
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tải trọng tạo quan hệ không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "Loại kích hoạt không hợp lệ để kích hoạt quy trình làm
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "uuid không hợp lệ {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "Thiếu các trường bắt buộc: ít nhất một ràng buộc duy n
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trường quan hệ Morph bị vô hiệu trong không gian làm việc của bạn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giá trị mặc định của trường chọn nhiều phải là một mảng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "Tên \"{computedMetadataNameFromLabel}\" không thể giống nhau ở c
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên \"{name}\" không khả dụng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên \"{name}\" không khả dụng vì đã được một trường khác sử dụng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "'Tên không khả dụng, có thể trùng lặp với tên của một
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên không hợp lệ: phải bắt đầu bằng chữ thường và chỉ chứa các chữ và số"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên quá dài"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Tên quá dài: vượt quá giới hạn 63 ký tự."
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên quá ngắn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "Tên của lần chạy Quy trình làm việc"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên cần phải có dạng camelCase"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên không đồng bộ với nhãn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "Đối tượng đã tồn tại"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhãn đối tượng quá dài"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhãn đối tượng quá ngắn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "Mã Id Metadata Đối Tượng"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy đối tượng liên quan đến trường để xóa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy đối tượng liên quan đến trường cần cập nhật"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đối tượng liên quan đến trường cập nhật không có định danh nhãn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy đối tượng được nhắm tới bởi trường để tạo"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy đối tượng được nhắm tới bởi quan hệ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy đối tượng cần xóa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy đối tượng cần cập nhật"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đối tượng có cùng ID đã tồn tại"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ObjectMetadataId là cần thiết để tạo một xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "Giai đoạn cơ hội"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Id của tùy chọn không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Id của tùy chọn là bắt buộc"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "Nhãn tùy chọn vượt quá 63 ký tự"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Định dạng nhãn tùy chọn không được hỗ trợ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Nhãn tùy chọn là bắt buộc"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên tuỳ chọn phải là một chuỗi có ít nhất một ký tự"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "Giá trị tùy chọn vượt quá 63 ký tự"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Định dạng giá trị tuỳ chọn không được hỗ trợ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Giá trị tùy chọn là bắt buộc"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giá trị tuỳ chọn phải là một chuỗi có ít nhất một ký tự"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "Thao tác tổng hợp tùy chọn"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cần các tùy chọn cho trường enum"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID Bố cục Trang"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "Địa chỉ email người dùng liên quan"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yêu cầu tải trọng tạo quan hệ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không tìm thấy siêu dữ liệu mục tiêu của trường quan hệ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "Mối quan hệ"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đối tượng từ xa chưa sẵn sàng cho sản xuất"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đối tượng từ xa chưa được hỗ trợ"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "Giai đoạn"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Các trường chuẩn không thể bị xóa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Các đối tượng chuẩn không thể bị xóa"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Ngày bắt đầu"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đầu tuần"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "Phiên bản ban đầu của quy trình làm việc không thể bị x
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên này không khả dụng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "Tên cơ hội"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nhãn số ít và số nhiều không thể giống nhau cho một đối tượng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên số ít và số nhiều không thể giống nhau cho một đối tượng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Loại"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trường duy nhất không thể có giá trị mặc định"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Loại lịch trình cron không được hỗ trợ"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Loại siêu dữ liệu trường không được hỗ trợ {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "Thời gian cập nhật"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên trường đã cập nhật không đồng bộ với nhãn"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Múi giờ người dùng"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Người dùng chưa được tạo với email/mật khẩu"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "Định dạng ngày ưa thích của người dùng"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngày bắt đầu tuần ưa thích của người dùng"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Định dạng thời gian ưa thích của người dùng"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thất bại xác thực cho {0} đối tượng và {1} trường"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "Giá trị"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giá trị phải ở dạng UPPER_CASE và theo snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "Loại xem"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IDXem"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một trường xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một nhóm bộ lọc xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một bộ lọc xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một nhóm xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một sắp xếp xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "Có thể nhìn thấy"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chúng tôi đang gặp sự cố tạm thời với cơ sở dữ liệu của mình. Vui lòng thử lại sau."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Lần chạy quy trình kết thúc lúc"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lần chạy quy trình được xếp hàng lúc"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "Các Thành Viên Không Gian Làm Việc"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một trường xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một nhóm bộ lọc xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một bộ lọc xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một nhóm xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một sắp xếp xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "WorkspaceId là cần thiết để tạo một xem."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName}和{fieldName}Id不能同时提供。"
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} 字段不能是唯一的。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{消息}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "关联账户"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "仪表板"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "需要操作以重置密码"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "激活的字段无法删除"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "激活的对象无法删除"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "时间轴上显示的汇总/筛选事件"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "全部{objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "分配的任务"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "分配给我"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "正文"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "按阶段"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "按状态"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "日历事件"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法连接到{connectFieldName}。无法找到符合以下条件的唯一记录：{formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "无法禁用非活动工作流程版本"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "由于存在重复值，无法启用唯一性。请先查看并修复您的数据（包括软删除的记录）。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "不能有多个活动中的工作流程版本"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无法更新标准字段属性: {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "创建者"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "创建的字段元数据，未找到父对象元数据"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "自定义连接参数"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "仪表板"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "仪表板页面布局"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "仪表板标题"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "仪表板"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "记录删除日期"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "默认值必须为字符串"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "到期日"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "选项 {field} 重复"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "结束日期"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "环境变量 CLOUDFLARE_API_KEY 必须被定义才能使用此功能。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "与 {label} 相关的收藏"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "字段已存在"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "字段不能用作标签标识符"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "声明为图像标识符的字段未找到"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到声明为标签标识符的字段"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "字段元数据 ID"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到要更新的字段元数据"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到要更新的字段对象元数据"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "用于聚合操作的字段元数据"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "字段名称未与标签同步"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到要创建的相关对象字段"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到要更新的字段"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "字段值"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图字段。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图过滤组。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图过滤器。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图组。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要FieldMetadataId才能创建视图排序。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "文件夹名称"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "禁止更新关系字段元数据的属性"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "无效的分钟值。应该是大于 1 的整数"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无效的关系创建请求负载"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "启用工作流程触发器的触发类型无效"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "无效的 uuid {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "缺少必需字段：至少一个唯一约束需要完全填充用于'{c
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您的工作区不支持形变关系字段"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "多选字段的默认值必须是数组"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "名称 \"{computedMetadataNameFromLabel}\" 不能在关系的两边相
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称 \"{name}\" 不可用"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称 \"{name}\" 不可用，因为它已被另一个字段使用"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "名称不可用，可能重复其他字段名称。"
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称无效：必须以小写字母开头且仅包含字母数字字符"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称太长"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "名称太长：超过 63 个字符限制。"
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称太短"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "工作流程运行名称"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称应为 camelCase 格式"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称未与标签同步"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "对象已存在"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "对象标签太长"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "对象标签太短"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "对象元数据 ID"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到与要删除字段相关的对象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到与要更新字段相关的对象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "与更新字段相关的对象没有标签标识符"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到要创建的字段目标对象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到与关系相关的对象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到要删除的对象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到要更新的对象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "具有相同 ID 的对象已存在"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要ObjectMetadataId才能创建视图。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "机会阶段"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "选项 ID 无效"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "选项 ID 是必需的"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "选项标签超过 63 个字符"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "选项标签格式不支持"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "需要选项标签"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "选项标签必须至少为一个字符的字符串"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "选项值超过 63 个字符"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不支持的选项值格式"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "需要选项值"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "选项值必须至少为一个字符的字符串"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "可选聚合操作"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "枚举字段需要选项"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "页面布局 ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "相关用户邮箱地址"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "关系创建请求负载是必需的"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "未找到关系字段的目标元数据"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "关系"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "远程对象尚未准备好生产"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不支持远程对象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "阶段"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "标准字段无法删除"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "标准对象无法删除"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "开始日期"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "一周的开始"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "工作流程的初始版本不能被删除"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名称不可用"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "机会名称"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "对象的单数标签和复数标签不能相同"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "对象的单数名称和复数名称不能相同"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "类型"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "唯一字段不能设定默认值"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "不支持的 Cron 安排类型"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不支持的字段元数据类型 {0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "更新时间"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新的字段名称未与标签同步"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "用户时区"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用户未使用电子邮件/密码创建"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "用户首选日期格式"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用户首选的一周开始日"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "用户首选时间格式"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "验证失败，涉及 {0} 个对象和 {1} 个字段"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "值"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "值必须是 UPPER_CASE 并遵循 snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "视图类型"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "查看ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要ViewId才能创建视图字段。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要ViewId才能创建视图过滤组。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要ViewId才能创建视图过滤器。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要ViewId才能创建视图组。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要ViewId才能创建视图排序。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "可见"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我们遇到数据库临时问题，请稍后再试。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "工作流运行结束于"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "工作流运行排队于"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "工作区成员"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图字段。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图过滤组。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图过滤器。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图组。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图排序。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "需要WorkspaceId才能创建视图。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "{fieldName} 和 {fieldName}Id 不能同時提供。"
|
||||
#. js-lingui-id: ZkHTHm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/index-metadata/utils/validate-can-create-unique-index.util.ts
|
||||
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{fieldType} 欄位無法設為唯一。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wapGcj
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "{message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{訊息}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8haj+G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "連接帳戶"
|
||||
#. js-lingui-id: cOSBjW
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "A dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "儀表板"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HCoswz
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr "需要採取行動以重設密碼"
|
||||
#. js-lingui-id: 52fA3U
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "活動欄位無法刪除"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0N5kF6
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Active objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "活動對象無法刪除"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Du6bPw
|
||||
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "在時間軸上顯示的匯總/篩選事件"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/custom-all.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/companies-all.view.ts
|
||||
msgid "All {objectLabelPlural}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "全部 {objectLabelPlural}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hehnjM
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "分配的任務"
|
||||
#. js-lingui-id: kZ7PLo
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-assigned-to-me.ts
|
||||
msgid "Assigned to Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "分配給我"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ojKCLU
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -479,12 +479,12 @@ msgstr "正文"
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-table-by-stage.view.ts
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/opportunity-by-stage.view.ts
|
||||
msgid "By Stage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "按階段"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQX8V+
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/standard-objects-prefill-data/views/tasks-by-status.view.ts
|
||||
msgid "By Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "按狀態"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 8mVqF7
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "日曆事件"
|
||||
#. js-lingui-id: eSaCR/
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/relation-nested-queries/utils/formatConnectRecordNotFoundErrorMessage.util.ts
|
||||
msgid "Can't connect to {connectFieldName}. No unique record found with condition: {formattedConnectCondition}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無法連接至 {connectFieldName}。未找到符合條件的唯一記錄：{formattedConnectCondition}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: vxbVwc
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "無法禁用非活動工作流版本"
|
||||
#. js-lingui-id: otFZos
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-runner/workspace-migration-runner.service.ts
|
||||
msgid "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review and fix your data first (including soft deleted records)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "由於現有的重複值，無法啟用唯一性。請先檢查並修正您的資料（包括已軟刪除的記錄）。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IDMgr/
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "不能有多個活動的工作流版本"
|
||||
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無法更新標準欄位屬性：{0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4DKo3U
|
||||
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "創建者"
|
||||
#. js-lingui-id: 2ZhYYy
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-create-field-input-to-flat-field-metadatas-to-create.util.ts
|
||||
msgid "Created field metadata, parent object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "已建立欄位元數據，但未找到父對象元數據"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wPvFAD
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -784,22 +784,22 @@ msgstr "自定義連接參數"
|
||||
#. js-lingui-id: 7p5kLi
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "儀表板"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lddz0a
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard page layout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "儀表板頁面佈局"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: xGgnPh
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboard title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "儀表板標題"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: w6iIMm
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Dashboards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "儀表板"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Lhd0oQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "記錄刪除日期"
|
||||
#. js-lingui-id: FdUbPo
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Default value must be a string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "默認值必須是字串"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: QN9ahV
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "到期日"
|
||||
#. js-lingui-id: BXtAxc
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Duplicated option {field}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "複製選項 {field}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BBXuRb
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "結束日期"
|
||||
#. js-lingui-id: hcogQc
|
||||
#: src/engine/core-modules/domain-manager/validator/cloudflare.validate.ts
|
||||
msgid "Environnement variable CLOUDFLARE_API_KEY must be defined to use this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "環境變數 CLOUDFLARE_API_KEY 必須被定義才能使用此功能。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: k//6Xs
|
||||
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1173,22 +1173,22 @@ msgstr "與 {label} 綁定的收藏夾"
|
||||
#. js-lingui-id: vngnhF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "該欄位已存在"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Hg95ys
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field cannot be used as label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "欄位無法作為標籤識別符號。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: F6OLoA
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as image identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到宣告為影像識別符號的欄位。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 75hHpn
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-identifiers.util.ts
|
||||
msgid "Field declared as label identifier not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到宣告為標籤標識符的字段"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nSFFML
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "字段元數據 ID"
|
||||
#. js-lingui-id: Ljqo/T
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到要更新的欄位元數據"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: p3kNMz
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Field metadata to update object metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到要更新的對象元數據"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g+t8w9
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1217,17 +1217,17 @@ msgstr "用於彙總操作的字段元數據"
|
||||
#. js-lingui-id: prTOhK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field name is not synced with field label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "欄位名稱與標籤不同步"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cK8ILP
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to create related object not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到要建立關聯對象的欄位"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: K6qzz4
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到要更新的欄位"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: J4hC2m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/constants/search-vector-field.constants.ts
|
||||
@@ -1242,27 +1242,27 @@ msgstr "字段值"
|
||||
#. js-lingui-id: Sof2+k
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視欄位需要 FieldMetadataId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NTyTR5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視篩選組需要 FieldMetadataId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ya6oU7
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視篩選器需要 FieldMetadataId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DU4jcg
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視群組需要 FieldMetadataId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: snEXuU
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "FieldMetadataId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視排序需要 FieldMetadataId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: lEpDue
|
||||
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "文件夾名稱"
|
||||
#. js-lingui-id: eWmJYU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Forbidden updated properties for relation field metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "關聯欄位元數據的更新屬性被禁止"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kuN9I4
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-form-step-is-valid.util.ts
|
||||
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "分鐘值無效。應為大於1的整數"
|
||||
#. js-lingui-id: AXZsy/
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid relation creation payload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無效的關聯創建數據"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: ApP70c
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ msgstr "無法啟用工作流觸發的觸發類型無效"
|
||||
#. js-lingui-id: 1Iyic0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Invalid uuid {id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無效的 UUID {id}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: VEKoJx
|
||||
#: src/engine/core-modules/two-factor-authentication/two-factor-authentication-exception.filter.ts
|
||||
@@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "缺少必需字段：至少要為 '{connectFieldName}' 完整填入一
|
||||
#. js-lingui-id: DsdcRG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "在您的工作區禁用了可變形關係欄位"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Wu/pkS
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Multi-select field default value must be an array"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "多選欄位的默認值必須為數組"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6YtxFj
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1807,12 +1807,12 @@ msgstr "名稱 \"{computedMetadataNameFromLabel}\" 無法在關係的兩邊為
|
||||
#. js-lingui-id: 2m6Fru
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名稱\"{name}\"不可用"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: U8mbyw
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-flat-field-metadata-name-availability.util.ts
|
||||
msgid "Name \"{name}\" is not available as it is already used by another field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名稱\"{name}\"無法使用，因為它已被另一個欄位使用"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RGz1nY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-validation.service.ts
|
||||
@@ -1822,12 +1822,12 @@ msgstr "名稱不可用，可能重複了另一個字段的名稱。"
|
||||
#. js-lingui-id: Ny5wFU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is not valid: it must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名稱無效：必須以小寫字母開始且僅包含字母和數字"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zjh2SJ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名稱太長"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0MobB1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-long.utils.ts
|
||||
@@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "名稱過長：超過了63個字符的限制。"
|
||||
#. js-lingui-id: go/Vg1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名稱太短"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EEVPOx
|
||||
#: src/modules/favorite-folder/standard-objects/favorite-folder.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -1852,13 +1852,13 @@ msgstr "工作流程運行名稱"
|
||||
#. js-lingui-id: P+jdmX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "Name should be in camelCase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名稱應該是 camelCase 格式"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Dr0xtb
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Names are not synced with labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "名稱與標籤不同步。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hQQZse
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/assert-version-can-be-activated.util.ts
|
||||
@@ -2002,12 +2002,12 @@ msgstr "該對象已存在"
|
||||
#. js-lingui-id: wLX74t
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "對象標籤太長"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nmhjwk
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "Object label is too short"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "對象標籤太短"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: T/nPf5
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2017,50 +2017,50 @@ msgstr "對象元數據 ID"
|
||||
#. js-lingui-id: lG0Qqm
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到與要刪除欄位相關的對象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: E8vJ0A
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to field to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到與要更新欄位相關的對象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MnOwTp
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "與更新欄位相關的對象沒有標籤識別"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6unt40
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by field to create not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到目標對象的欄位"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: KHK54G
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Object targeted by the relation not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到關聯目標的對象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: bMeJkW
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to delete not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到要刪除的對象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pQ5dZU
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object to update not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到要更新的對象"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: cdjRFZ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Object with same id already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "具相同ID的物件已存在"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 53pIyA
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "ObjectMetadataId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視需要 ObjectMetadataId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: r/A6pA
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2132,12 +2132,12 @@ msgstr "機會階段"
|
||||
#. js-lingui-id: 2mFkfl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選項 ID 無效"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: MniXaX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option id is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選項 ID 是必需的"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: //eyK1
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgstr "選項標籤超過63個字符"
|
||||
#. js-lingui-id: h8lHqX
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選項標籤格式不支持"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: +E9N4m
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "需要選項標籤"
|
||||
#. js-lingui-id: dFudyC
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option label must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選項標籤必須為至少一個字符的字符串"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nQqNzE
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "選項值超過63個字符"
|
||||
#. js-lingui-id: zEGChV
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value format not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選項值格式不受支持"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /wsRPd
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "需要選項值"
|
||||
#. js-lingui-id: Kub9t0
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Option value must be a string of at least one character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "選項值必須為至少一個字符的字符串"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: eLggyd
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2206,12 +2206,12 @@ msgstr "可選的聚合操作"
|
||||
#. js-lingui-id: EabrTR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Options are required for enum fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "枚舉欄位需要選項"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: AODALE
|
||||
#: src/modules/dashboard/standard-objects/dashboard.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Page Layout ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "頁面佈局 ID"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pDUbN1
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2373,12 +2373,12 @@ msgstr "相關用戶電子郵件地址"
|
||||
#. js-lingui-id: +bFtT5
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation creation payload is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "關聯創建數據是必需的"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5y41wK
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Relation field target metadata not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找不到目標元數據的關聯欄位"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: g87L9j
|
||||
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "關係"
|
||||
#. js-lingui-id: PWdFkY
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not production ready yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "遠程對象尚未達到生產就緒狀態"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: yVxtzR
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Remote objects are not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "遠程對象尚不支持"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCsIQQ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/email-verification-exception-filter.util.ts
|
||||
@@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr "階段"
|
||||
#. js-lingui-id: dc5N0o
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard fields cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "標準欄位無法刪除"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: Ptv+nG
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/services/flat-object-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Standard objects cannot be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "標準對象無法刪除"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: D3iCkb
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "開始日期"
|
||||
#. js-lingui-id: amGzX5
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Start of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "星期的開始"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: RS0o7b
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2746,7 +2746,7 @@ msgstr "工作流的初始版本不能被刪除"
|
||||
#. js-lingui-id: YTftFF
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/utils/constants/metadata-name-flat-metadata-validators.constants.ts
|
||||
msgid "The name is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "此名稱不可用。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: DbWmKZ
|
||||
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2756,12 +2756,12 @@ msgstr "機會名稱"
|
||||
#. js-lingui-id: H1tAJD
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-label.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural labels cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "物件的單數標籤與複數標籤不能相同"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FOEWHl
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
|
||||
msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "物件的單數名稱與複數名稱不能相同"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5N6QtE
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-automated-trigger.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "類型"
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata.service.ts
|
||||
msgid "Unique field cannot have a default value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "唯一欄位不能設置默認值"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EBZdX5
|
||||
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/compute-cron-pattern-from-schedule.ts
|
||||
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "不支持的計時排程類型"
|
||||
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
|
||||
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "不支持的欄位元數據類型{0}"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 0gY5lO
|
||||
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "更新日期時間"
|
||||
#. js-lingui-id: r5C2wB
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
|
||||
msgid "Updated field name is not synced with label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "更新後的欄位名稱與標籤不同步"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l9dlVi
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/strategies/jwt.auth.strategy.ts
|
||||
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "用戶時區"
|
||||
#. js-lingui-id: VkcC68
|
||||
#: src/engine/core-modules/auth/services/auth.service.ts
|
||||
msgid "User was not created with email/password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "使用者未以電郵/密碼建立"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 43zCwQ
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "用戶首選的日期格式"
|
||||
#. js-lingui-id: Uce+A8
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "User's preferred start day of the week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "用戶偏好的一周開始日"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: kJuoKm
|
||||
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "用戶首選的時間格式"
|
||||
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
|
||||
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
|
||||
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "對{0}個對象和{1}個欄位的驗證失敗"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: wMHvYH
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr "值"
|
||||
#. js-lingui-id: UBPzFQ
|
||||
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
|
||||
msgid "Value must be in UPPER_CASE and follow snake_case \"{sanitizedValue}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "值必須是全部大寫，並遵循 snake_case 格式 \"{sanitizedValue}\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 7aatUy
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3214,32 +3214,32 @@ msgstr "視圖類型"
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/favorite/standard-objects/favorite.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "ViewId"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"檢視編號\""
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: l88nXn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視欄位需要 ViewId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 9XMTpT
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視篩選組需要 ViewId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pCCxli
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視篩選器需要 ViewId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1X1RW5
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視群組需要 ViewId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uGUFcy
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "ViewId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視排序需要 ViewId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1I6UoR
|
||||
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "可見"
|
||||
#. js-lingui-id: xvV2NJ
|
||||
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
|
||||
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我們的資料庫暫時出現問題，請稍後再試。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: TVkCrJ
|
||||
#: src/engine/core-modules/email-verification/services/email-verification.service.ts
|
||||
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "工作流程運行結束於"
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
msgid "Workflow run enqueued at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "工作流程運行排入佇列於"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: IUaK6s
|
||||
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
|
||||
@@ -3466,32 +3466,32 @@ msgstr "工作區成員"
|
||||
#. js-lingui-id: kjLpTn
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視欄位需要 WorkspaceId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zWj6VZ
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視篩選組需要 WorkspaceId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jQMXtD
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-filter.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view filter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視篩選器需要 WorkspaceId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: NAoJAX
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-group.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視群組需要 WorkspaceId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: hU1QaN
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view sort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視排序需要 WorkspaceId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: jtb/lI
|
||||
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view.exception.ts
|
||||
msgid "WorkspaceId is required to create a view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立檢視需要 WorkspaceId。"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: EtzFC0
|
||||
#: src/modules/blocklist/standard-objects/blocklist.workspace-entity.ts
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user