i18n - translations (#20236)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Die agent waarna jy soek, kon nie gevind word nie. Dit mag verwyder gewe
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Die API-sleutel het nie 'n geldige rol toegewys nie. Gaan asseblief jou API-sleutelkonfigurasie na."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Die rol wat jy probeer wysig, kon nie gevind word nie."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Die bedieneradres wat jy ingevoer het, word nie toegelaat nie. Gebruik asseblief 'n openbare bedieneradres."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Hierdie API-sleutel het verval. Skep asseblief 'n nuwe een."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Hierdie API-sleutel het geen rol toegeken nie."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "لم يتم العثور على الوكيل الذي تبحث عنه.
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "مفتاح API لا يحتوي على دور صالح معين. يُرجى التحقق من إعدادات مفتاح API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "لم يتم العثور على الدور الذي تحاول تعدي
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "انتهت صلاحية مفتاح API هذا. يُرجى إنشاء م
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "لا يوجد دور مُعيَّن لمفتاح API هذا."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "L'agent que estàs buscant no s'ha pogut trobar. Pot haver estat elimina
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "La clau API no té un paper vàlid assignat. Si us plau, revisa la configuració de la teva clau API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "No s'ha pogut trobar el rol que estàs intentant modificar."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "L'adreça del servidor que heu introduït no és permesa. Si us plau, utilitzeu una adreça de servidor pública."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Aquesta clau API ha expirat. Si us plau, crea una nova."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "A aquesta clau d'API no se li ha assignat cap rol."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Agenta, kterého hledáte, nelze nalézt. Mohl být smazán nebo k němu
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Klíč API nemá přiřazenou platnou roli. Zkontrolujte konfiguraci svého klíče API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Roli, kterou se snažíte upravit, nelze najít."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Zadaná adresa serveru není povolená. Použijte prosím veřejnou adresu serveru."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Tento klíč API vypršel. Vytvořte si nový."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Tomuto klíči API není přiřazena žádná role."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Agenten, du leder efter, kunne ikke findes. Den kan være blevet slettet
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API-nøglen har ikke en gyldig rolle tildelt. Tjek venligst din API-nøgle konfiguration."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Den rolle, du forsøger at ændre, kunne ikke findes."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Den serveradresse, du har indtastet, er ikke tilladt. Brug venligst en offentlig serveradresse."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Denne API-nøgle er udløbet. Opret venligst en ny."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Denne API-nøgle har ingen rolle tildelt."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Der Agent, den Sie suchen, konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Dem API-Schlüssel wurde keine gültige Rolle zugewiesen. Bitte überprüfen Sie Ihre API-Schlüssel-Konfiguration."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Die Rolle, die Sie ändern möchten, konnte nicht gefunden werden."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Die von Ihnen eingegebene Serveradresse ist nicht zulässig. Bitte verwenden Sie eine öffentliche Serveradresse."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Dieser API-Schlüssel ist abgelaufen. Bitte erstellen Sie einen neuen."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Diesem API-Schlüssel ist keine Rolle zugewiesen."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Ο πράκτορας που αναζητάτε δεν βρέθηκε.
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Το κλειδί API δεν έχει ανατεθεί με έγκυρο ρόλο. Παρακαλώ ελέγξτε τη διαμόρφωση του κλειδιού API σας."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Ο ρόλος που προσπαθείτε να τροποποιήσε
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Η διεύθυνση διακομιστή που καταχωρίσατε δεν επιτρέπεται. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε μια δημόσια διεύθυνση διακομιστή."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Το κλειδί API έχει λήξει. Παρακαλώ δημιου
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Σε αυτό το κλειδί API δεν έχει ανατεθεί ρόλος."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po

@@ -6747,6 +6747,12 @@ msgstr "The agent you are looking for could not be found. It may have been delet
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6921,6 +6927,12 @@ msgstr "The role you are trying to modify could not be found."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7033,6 +7045,12 @@ msgstr "This API Key has expired. Please create a new one."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "This API key has no role assigned."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "El agente que está buscando no se pudo encontrar. Puede que haya sido e
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "La clave API no tiene un rol válido asignado. Por favor, revisa la configuración de tu clave API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "El rol que está intentando modificar no se pudo encontrar."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "La dirección del servidor que has introducido no está permitida. Por favor, usa una dirección de servidor pública."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Esta clave API ha expirado. Por favor, cree una nueva."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Esta clave de API no tiene ningún rol asignado."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Agenttia, jota etsit, ei löytynyt. Se saatettiin poistaa tai sinulla ei
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API-avaimella ei ole määritetty kelvollista roolia. Tarkista API-avaimen asetukset."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Roolia, jota yrität muokata, ei löytynyt."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Antamasi palvelimen osoite ei ole sallittu. Käytä julkisen palvelimen osoitetta."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Tämän API-avaimen voimassaoloaika on umpeutunut. Luo uusi."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Tähän API-avaimeen ei ole liitetty roolia."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "L'agent que vous recherchez n'a pas pu être trouvé. Il a peut-être é
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "La clé API n'a pas un rôle valide assigné. Veuillez vérifier la configuration de votre clé API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Le rôle que vous essayez de modifier est introuvable."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "L'adresse du serveur que vous avez saisie n'est pas autorisée. Veuillez utiliser l'adresse d'un serveur public."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Cette clé API a expiré. Veuillez en créer une nouvelle."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Cette clé API n'a aucun rôle attribué."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "לא ניתן למצוא את הסוכן שאתה מחפש. ייתכן
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "למפתח ה-API אין תפקיד תקף שייך. אנא בדוק את הגדרת ה-API שלך."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "לא ניתן למצוא את התפקיד שאתה מנסה לשנות.
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "כתובת השרת שהזנת אינה מותרת. אנא השתמש/י בכתובת שרת ציבורית."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "מפתח ה-API הזה פג תוקף. אנא צור אחד חדש."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "למפתח API זה לא הוקצה תפקיד."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Az ügynök, amit keres, nem található. Lehet, hogy törölték, vagy
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Az API kulcshoz nincs érvényes szerepkör rendelve. Kérjük, ellenőrizze az API kulcs beállításait."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "A szerepkör, amelyet módosítani próbál, nem található."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "A megadott szervercím nem engedélyezett. Kérjük, használjon nyilvános szervercímet."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Ez az API kulcs lejárt. Kérjük, hozzon létre egy újat."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Ehhez az API-kulcshoz nincs szerepkör hozzárendelve."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "L'agente che stai cercando non è stato trovato. Potrebbe essere stato e
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "La chiave API non ha un ruolo valido assegnato. Controllare la configurazione della chiave API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Il ruolo che stai cercando di modificare non è stato trovato."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "L'indirizzo del server inserito non è consentito. Utilizza l'indirizzo di un server pubblico."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Questa chiave API è scaduta. Si prega di crearne una nuova."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "A questa chiave API non è stato assegnato alcun ruolo."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "お探しのエージェントが見つかりませんでした。削除
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "APIキーに有効なロールが割り当てられていません。APIキーの設定を確認してください。"
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "変更しようとしているロールが見つかりませんでした
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "入力したサーバーアドレスは使用できません。パブリックなサーバーアドレスを使用してください。"
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "このAPIキーは期限切れです。新しいものを作成してく
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "この API キーにはロールが割り当てられていません。"
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "찾고 있는 에이전트를 찾을 수 없습니다. 삭제되었거
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API 키에 할당된 유효한 역할이 없습니다. API 키 구성을 확인하십시오."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "수정하려는 역할을 찾을 수 없습니다."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "입력하신 서버 주소는 허용되지 않습니다. 공용 서버 주소를 사용해 주세요."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "이 API 키의 기한이 만료되었습니다. 새 키를 만드십시
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "이 API 키에는 역할이 할당되어 있지 않습니다."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "De agent die u zoekt kon niet worden gevonden. Deze is mogelijk verwijde
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "De API-sleutel heeft geen geldige rol toegewezen. Controleer uw API-sleutelconfiguratie."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "De rol die u probeert te wijzigen, kon niet worden gevonden."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Het ingevoerde serveradres is niet toegestaan. Gebruik een openbaar serveradres."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Deze API-sleutel is verlopen. Maak een nieuwe aan."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Aan deze API-sleutel is geen rol toegewezen."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Agenten du leter etter, ble ikke funnet. Den kan ha blitt slettet eller
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API-nøkkelen har ikke en gyldig rolle registrert. Vennligst sjekk API-nøkkelkonfigurasjonen din."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr ""
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Serveradressen du oppga er ikke tillatt. Bruk en offentlig serveradresse."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Denne API-nøkkelen er utløpt. Vennligst opprett en ny."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Denne API-nøkkelen har ingen tildelt rolle."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Nie można znaleźć agenta, którego szukasz. Mógł zostać usunięty
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Klucz API nie ma przypisanej prawidłowej roli. Sprawdź konfigurację klucza API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Nie można znaleźć roli, którą próbujesz edytować."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Wprowadzony adres serwera jest niedozwolony. Użyj publicznego adresu serwera."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Ten klucz API wygasł. Utwórz nowy."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Do tego klucza API nie przypisano żadnej roli."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pseudo-en.po

@@ -6747,6 +6747,12 @@ msgstr ""
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6921,6 +6927,12 @@ msgstr ""
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7033,6 +7045,12 @@ msgstr ""
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "O agente que você está procurando não pôde ser encontrado. Ele pode
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "A chave API não tem um papel válido atribuído. Por favor, verifique sua configuração de chave API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "O papel que você está tentando modificar não pôde ser encontrado."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Esta chave API expirou. Por favor, crie uma nova."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Esta chave de API não tem função atribuída."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "O agente que você está procurando não pôde ser encontrado. Pode ter
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "A chave API não tem um papel válido atribuído. Verifique a configuração da sua chave API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "O papel que você está tentando modificar não pôde ser encontrado."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Esta chave API expirou. Por favor, crie uma nova."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Esta chave de API não tem função atribuída."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Agentul pe care îl căutați nu a putut fi găsit. Este posibil să fi
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Cheia API nu are un rol valid alocat. Vă rugăm să verificați configurarea cheii API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Rolul pe care încercați să îl modificați nu a putut fi găsit."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Această cheie API a expirat. Vă rugăm să creați una nouă."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Această cheie API nu are niciun rol atribuit."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Агент, которого вы ищете, не найден. Воз
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API-ключу не назначена действительная роль. Пожалуйста, проверьте конфигурацию вашего API-ключа."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Роль, которую вы пытаетесь изменить, не
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Введённый вами адрес сервера недопустим. Пожалуйста, используйте публичный адрес сервера."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Срок действия этого API-ключа истек. Пожа
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Этому ключу API не назначена роль."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Агент којег тражите није пронађен. Могу
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API кључ нема додељену важећу улогу. Молимо проверите вашу конфигурацију API кључа."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Улога коју покушавате да измените није
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Адреса сервера коју сте унели није дозвољена. Молимо вас да користите јавну адресу сервера."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Овај API кључ је истекао. Молимо направит
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Овом API кључу није додељена улога."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po

@@ -6758,6 +6758,12 @@ msgstr "Agenten du letar efter kunde inte hittas. Den kan ha raderats eller så
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API-nyckeln har ingen giltig roll tilldelad. Vänligen kontrollera din API-nyckelkonfiguration."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6932,6 +6938,12 @@ msgstr "Rollen du försöker ändra kunde inte hittas."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Serveradressen du angav är inte tillåten. Använd en offentlig serveradress."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7044,6 +7056,12 @@ msgstr "Den här API-nyckeln har gått ut. Vänligen skapa en ny."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Denna API-nyckel har ingen roll tilldelad."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Aradığınız ajan bulunamadı. Silinmiş olabilir ya da erişiminiz ol
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API anahtarı için geçerli bir rol atanmadı. Lütfen API anahtarı yapılandırmanızı kontrol edin."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Değiştirmeye çalıştığınız rol bulunamadı."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Girdiğiniz sunucu adresine izin verilmiyor. Lütfen herkese açık bir sunucu adresi kullanın."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Bu API Anahtarı süresi dolmuştur. Yeni bir tane oluşturun."
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Bu API anahtarına herhangi bir rol atanmadı."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Шуканого агента не знайдено. Його могли
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Ключ API не має відповідної ролі. Перевірте налаштування вашого ключа API."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Роль, яку ви намагаєтеся змінити, не зна
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Введену вами адресу сервера не дозволено використовувати. Будь ласка, використовуйте адресу публічного сервера."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Термін дії цього ключа API закінчився. Бу
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Цьому ключу API не призначено ролі."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "Không thể tìm thấy tác nhân bạn đang tìm kiếm. Nó có th
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "Khóa API không được chỉ định vai trò hợp lệ. Vui lòng kiểm tra cấu hình khóa API của bạn."
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "Không thể tìm thấy vai trò bạn đang cố gắng sửa đổi."
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "Địa chỉ máy chủ bạn đã nhập không được phép. Vui lòng sử dụng địa chỉ máy chủ công khai."
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "Khóa API này đã hết thời gian sử dụng. Vui lòng tạo một
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "Khóa API này chưa được gán vai trò."
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "找不到您要查找的智能体。它可能已被删除，或者您没
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API 密钥没有分配有效角色。请检查您的 API 密钥配置。"
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "无法找到要修改的角色。"
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "您输入的服务器地址不被允许。请使用公共服务器地址。"
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "此 API 密钥已过期。请创建新密钥。"
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "此 API 密钥未分配角色。"
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po

@@ -6752,6 +6752,12 @@ msgstr "找不到您正在尋找的代理。它可能已被刪除，或者您可
 msgid "The API key does not have a valid role assigned. Please check your API key configuration."
 msgstr "API金鑰未分配有效角色。請檢查API金鑰配置。"
 
+#. js-lingui-id: Z4AMcp
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The app manifest declares an invalid server version requirement."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: MQn14a
 #: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
 msgid "The app source channel does not match the expected type."
@@ -6926,6 +6932,12 @@ msgstr "您嘗試修改的角色找不到。"
 msgid "The server address you entered is not allowed. Please use a public server address."
 msgstr "您輸入的伺服器位址不允許使用。請使用公開的伺服器位址。"
 
+#. js-lingui-id: 6N5Pv5
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "The server's APP_VERSION is not a valid semver version. Self-hosted instances must configure a valid APP_VERSION."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: FOEWHl
 #: src/engine/metadata-modules/flat-object-metadata/validators/utils/validate-flat-object-metadata-name.util.ts
 msgid "The singular and plural names cannot be the same for an object"
@@ -7038,6 +7050,12 @@ msgstr "此API金鑰已過期。請創建一個新的。"
 msgid "This API key has no role assigned."
 msgstr "此 API 金鑰未指派角色。"
 
+#. js-lingui-id: zISk4k
+#: src/engine/core-modules/application/application.exception.ts
+#: src/engine/core-modules/application/application-registration/application-registration.exception.ts
+msgid "This app requires a newer version of the Twenty server. Please upgrade your server or use a compatible app version."
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: ADtO2E
 #: src/engine/twenty-orm/exceptions/twenty-orm.exception.ts
 msgid "This connection is not allowed."