i18n - docs translations (#19509)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-09 16:55:20 +02:00
committed by GitHub
parent 36fbfca069
commit 93eeeb2397
7 changed files with 49 additions and 49 deletions
@@ -66,16 +66,16 @@ Paylaşım bağlantısı, sunucunun temel URLsini (herhangi bir çalışma al
### Sürüm yönetimi
Halihazırda dağıtılmış bir tarball uygulamasını güncellerken, sunucu `package.json` içindeki `version` değerinin, şu anda dağıtılmış sürümden ([semver](https://semver.org) sıralamasına göre) **kesinlikle daha yüksek** olmasını gerektirir. Re-deploying the same version, or pushing a lower one, is rejected before the tarball is stored — you'll see a `VERSION_ALREADY_EXISTS` error from the CLI.
Halihazırda dağıtılmış bir tarball uygulamasını güncellerken, sunucu `package.json` içindeki `version` değerinin, şu anda dağıtılmış sürümden ([semver](https://semver.org) sıralamasına göre) **kesinlikle daha yüksek** olmasını gerektirir. Aynı sürümü yeniden dağıtmak veya daha düşük bir sürümü göndermek, tarball depolanmadan önce reddedilir — CLI'de `VERSION_ALREADY_EXISTS` hatasını görürsünüz.
Bir güncelleme yayımlamak için:
1. Bump the `version` field in your `package.json` (e.g. `1.2.3` → `1.2.4`, `1.3.0`, or `2.0.0`)
1. `package.json` içindeki `version` alanını artırın (ör. `1.2.3` → `1.2.4`, `1.3.0` veya `2.0.0`)
2. `yarn twenty deploy` (veya `yarn twenty deploy --remote production`) komutunu çalıştırın
3. Uygulamayı kurmuş olan çalışma alanları, ayarlarında mevcut güncellemeyi görecektir
<Note>
Pre-release tags work as expected: bumping `1.0.0-rc.1` → `1.0.0-rc.2` is allowed, and a final release like `1.0.0` is correctly recognized as higher than `1.0.0-rc.5`. The version in `package.json` must itself be a valid semver string.
Ön sürüm etiketleri beklendiği gibi çalışır: `1.0.0-rc.1` → `1.0.0-rc.2` sürümünü artırmak mümkündür ve `1.0.0` gibi nihai bir sürüm, `1.0.0-rc.5` sürümünden daha yüksek olarak doğru şekilde tanınır. `package.json` içindeki sürümün kendisi geçerli bir semver dizesi olmalıdır.
</Note>
{/* TODO: add screenshot of the Upgrade button */}
@@ -197,10 +197,10 @@ yarn twenty install
```
<Note>
The server enforces semver versioning on install, mirroring the rules on deploy:
Sunucu, kurulum sırasında semver sürümlemesini zorunlu kılar ve dağıtımdaki kuralları yansıtır:
* Installing the same version that is already installed in your workspace is rejected with an `APP_ALREADY_INSTALLED` error.
* Installing a lower version than the one currently installed is rejected with a `CANNOT_DOWNGRADE_APPLICATION` error.
* Çalışma alanınızda zaten yüklü olanla aynı sürümün kurulumu, `APP_ALREADY_INSTALLED` hatasıyla reddedilir.
* Halihazırda yüklü olandan daha düşük bir sürümü kurmak, `CANNOT_DOWNGRADE_APPLICATION` hatasıyla reddedilir.
To install a newer version, deploy or publish it first, then re-run `yarn twenty install`.
Daha yeni bir sürümü kurmak için önce onu dağıtın veya yayımlayın, ardından `yarn twenty install` komutunu yeniden çalıştırın.
</Note>