houseassassin/twenty
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n - docs translations (#19509)

Browse Source 
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-09 16:55:20 +02:00
committed by GitHub
parent 36fbfca069
commit 93eeeb2397
7 changed files with 49 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
packages/twenty-docs/l/ru/developers/extend/apps/publishing.mdx
+7 -7
View File
@@ -66,16 +66,16 @@ yarn twenty deploy
### Управление версиями
When updating an already deployed tarball app, the server requires the `version` in `package.json` to be **strictly higher** (per [semver](https://semver.org) ordering) than the currently deployed version. Re-deploying the same version, or pushing a lower one, is rejected before the tarball is stored — you'll see a `VERSION_ALREADY_EXISTS` error from the CLI.
When updating an already deployed tarball app, the server requires the `version` in `package.json` to be **strictly higher** (per [semver](https://semver.org) ordering) than the currently deployed version. Повторное развёртывание той же версии или публикация более низкой версии отклоняются до сохранения tarball — в CLI вы увидите ошибку `VERSION_ALREADY_EXISTS`.
Чтобы выпустить обновление:
1. Bump the `version` field in your `package.json` (e.g. `1.2.3` → `1.2.4`, `1.3.0`, or `2.0.0`)
1. Увеличьте значение поля `version` в вашем `package.json` (например: `1.2.3` → `1.2.4`, `1.3.0` или `2.0.0`).
2. Выполните `yarn twenty deploy` (или `yarn twenty deploy --remote production`)
3. Рабочие пространства, в которых установлено приложение, увидят доступное обновление в своих настройках
<Note>
Pre-release tags work as expected: bumping `1.0.0-rc.1` → `1.0.0-rc.2` is allowed, and a final release like `1.0.0` is correctly recognized as higher than `1.0.0-rc.5`. The version in `package.json` must itself be a valid semver string.
Пререлизные теги работают как ожидается: повышение версии `1.0.0-rc.1` → `1.0.0-rc.2` допускается, а финальный релиз вроде `1.0.0` корректно распознаётся как более высокий, чем `1.0.0-rc.5`. Версия в `package.json` должна сама по себе быть корректной строкой semver.
</Note>
{/* TODO: add screenshot of the Upgrade button */}
@@ -197,10 +197,10 @@ yarn twenty install
```
<Note>
The server enforces semver versioning on install, mirroring the rules on deploy:
Сервер при установке применяет версионирование semver, аналогичное правилам при развёртывании:
* Installing the same version that is already installed in your workspace is rejected with an `APP_ALREADY_INSTALLED` error.
* Installing a lower version than the one currently installed is rejected with a `CANNOT_DOWNGRADE_APPLICATION` error.
* Установка той же версии, которая уже установлена в вашем рабочем пространстве, отклоняется с ошибкой `APP_ALREADY_INSTALLED`.
* Установка версии ниже текущей отклоняется с ошибкой `CANNOT_DOWNGRADE_APPLICATION`.
To install a newer version, deploy or publish it first, then re-run `yarn twenty install`.
Чтобы установить более новую версию, сначала разверните или опубликуйте её, затем снова выполните `yarn twenty install`.
</Note>