[REQUIRES_FIELDS_CACHE_FLUSH]Fix field entity to flat field transpiler (#17096)

Following https://github.com/twentyhq/twenty/pull/16981

UniversalIdentifier is now required in the entity so no need to fallback
it

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-field-metadata-entity-to-flat-field-metadata.util.ts

@@ -28,8 +28,5 @@ export const fromFieldMetadataEntityToFlatFieldMetadata = <
       [],
     viewFieldIds: fieldMetadataEntity.viewFields.map(({ id }) => id),
     viewFilterIds: fieldMetadataEntity.viewFilters.map(({ id }) => id),
-    universalIdentifier:
-      fieldMetadataWithoutRelations.standardId ??
-      fieldMetadataWithoutRelations.id,
   };
 };