i18n - docs translations (#19257)
Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
2ebff5f4d7
commit
8581c11d56
@@ -18,13 +18,13 @@ Ambos os caminhos começam na mesma etapa de **build**.
|
||||
|
||||
## Compilando seu app
|
||||
|
||||
Run the build command to compile your app and generate a distribution-ready `manifest.json`:
|
||||
Execute o comando build para compilar seu app e gerar um `manifest.json` pronto para distribuição:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty build
|
||||
```
|
||||
|
||||
This compiles TypeScript sources, transpiles logic functions and front components, and writes everything to `.twenty/output/`. Add `--tarball` to also produce a `.tgz` package for manual distribution or the deploy command.
|
||||
Isso compila seu código-fonte em TypeScript, transpila funções de lógica e componentes de front-end e grava tudo em `.twenty/output/`. Adicione `--tarball` para também gerar um pacote `.tgz` para distribuição manual ou para o comando de deploy.
|
||||
|
||||
## Implantando em um servidor (tarball)
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ Aplicativos em tarball não são listados no marketplace público, então outros
|
||||
O link de compartilhamento usa a URL base do servidor (sem qualquer subdomínio de espaço de trabalho), para funcionar em qualquer espaço de trabalho no servidor.
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
Sharing private apps is an Enterprise feature. Go to [Settings > Admin Panel > Enterprise](/settings/admin-panel#enterprise) to enable it.
|
||||
Compartilhar apps privados é um recurso do plano Enterprise. Vá para [Configurações > Painel de Administração > Enterprise](/settings/admin-panel#enterprise) para ativá-lo.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
### Gerenciamento de versões
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ Sharing private apps is an Enterprise feature. Go to [Settings > Admin Panel > E
|
||||
Para lançar uma atualização:
|
||||
|
||||
1. Atualize o campo `version` no seu `package.json`
|
||||
2. Run `yarn twenty deploy` (or `yarn twenty deploy --remote production`)
|
||||
2. Execute `yarn twenty deploy` (ou `yarn twenty deploy --remote production`)
|
||||
3. Os espaços de trabalho que têm o aplicativo instalado verão a atualização disponível em suas configurações
|
||||
|
||||
{/* TODO: add screenshot of the Upgrade button */}
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ Publicar no npm torna seu aplicativo descobrível no Marketplace da Twenty. Qual
|
||||
### Requisitos
|
||||
|
||||
* Uma conta no [npm](https://www.npmjs.com)
|
||||
* The `twenty-app` keyword in your `package.json` `keywords` array (already included when you scaffold with `create-twenty-app`)
|
||||
* A palavra-chave `twenty-app` no array `keywords` do seu `package.json` (já incluída quando você cria o projeto com `create-twenty-app`)
|
||||
|
||||
```json filename="package.json"
|
||||
{
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ Publicar no npm torna seu aplicativo descobrível no Marketplace da Twenty. Qual
|
||||
|
||||
### Metadados do Marketplace
|
||||
|
||||
The `defineApplication()` config supports optional fields that control how your app appears in the marketplace. Use `logoUrl` and `screenshots` to reference images from the `public/` folder:
|
||||
A configuração `defineApplication()` oferece suporte a campos opcionais que controlam como seu app aparece no marketplace. Use `logoUrl` e `screenshots` para referenciar imagens da pasta `public/`:
|
||||
|
||||
```ts src/application-config.ts
|
||||
export default defineApplication({
|
||||
@@ -109,9 +109,9 @@ export default defineApplication({
|
||||
});
|
||||
```
|
||||
|
||||
See the [defineApplication accordion](/l/pt/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) in the Building Apps page for the full list of marketplace fields (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, etc.).
|
||||
Veja o [acordeão de defineApplication](/l/pt/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) na página Building Apps para a lista completa de campos do marketplace (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, etc.).
|
||||
|
||||
### Publish
|
||||
### Publicar
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty publish
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@ yarn twenty publish --tag beta
|
||||
|
||||
O servidor Twenty sincroniza seu catálogo do marketplace a partir do registro do npm **a cada hora**.
|
||||
|
||||
You can trigger the sync immediately instead of waiting:
|
||||
Você pode acionar a sincronização imediatamente em vez de esperar:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty catalog-sync
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ yarn twenty catalog-sync
|
||||
# yarn twenty catalog-sync --remote production
|
||||
```
|
||||
|
||||
The metadata shown in the marketplace comes from your `defineApplication()` config — fields like `displayName`, `description`, `author`, `category`, `logoUrl`, `screenshots`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, and `termsUrl`.
|
||||
Os metadados exibidos no marketplace vêm da sua configuração `defineApplication()` — campos como `displayName`, `description`, `author`, `category`, `logoUrl`, `screenshots`, `aboutDescription`, `websiteUrl` e `termsUrl`.
|
||||
|
||||
<Note>
|
||||
Se o seu aplicativo não definir um `aboutDescription` em `defineApplication()`, o marketplace usará automaticamente o `README.md` do seu pacote no npm como conteúdo da página Sobre. Isso significa que você pode manter um único README tanto para o npm quanto para o marketplace da Twenty. Se quiser uma descrição diferente no marketplace, defina explicitamente `aboutDescription`.
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ Se o seu aplicativo não definir um `aboutDescription` em `defineApplication()`,
|
||||
|
||||
### Publicação via CI
|
||||
|
||||
Use this GitHub Actions workflow to publish automatically on every release (uses [OIDC](https://docs.npmjs.com/trusted-publishers)):
|
||||
Use este workflow do GitHub Actions para publicar automaticamente a cada release (usa [OIDC](https://docs.npmjs.com/trusted-publishers)):
|
||||
|
||||
```yaml filename=".github/workflows/publish.yml"
|
||||
name: Publish
|
||||
@@ -178,13 +178,13 @@ Para outros sistemas de CI (GitLab CI, CircleCI etc.), aplicam-se os mesmos trê
|
||||
|
||||
## Instalando aplicativos
|
||||
|
||||
Once an app is published (npm) or deployed (tarball), workspaces can install it through the UI.
|
||||
Depois que um app é publicado (npm) ou implantado (tarball), os espaços de trabalho podem instalá-lo pela interface do usuário.
|
||||
|
||||
Go to the **Settings > Applications** page in Twenty, where both marketplace and tarball-deployed apps can be browsed and installed.
|
||||
Vá para a página **Configurações > Aplicações** no Twenty, onde é possível navegar e instalar tanto apps do marketplace quanto apps implantados por tarball.
|
||||
|
||||
{/* TODO: add screenshot of the UI when the app is registered */}
|
||||
|
||||
You can also install apps from the command line:
|
||||
Você também pode instalar apps pela linha de comando:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty install
|
||||
|
||||
@@ -18,13 +18,13 @@ description: Распространяйте своё приложение Twenty
|
||||
|
||||
## Сборка вашего приложения
|
||||
|
||||
Run the build command to compile your app and generate a distribution-ready `manifest.json`:
|
||||
Выполните команду сборки, чтобы скомпилировать приложение и сгенерировать готовый к распространению `manifest.json`:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty build
|
||||
```
|
||||
|
||||
This compiles TypeScript sources, transpiles logic functions and front components, and writes everything to `.twenty/output/`. Add `--tarball` to also produce a `.tgz` package for manual distribution or the deploy command.
|
||||
Это компилирует исходные файлы TypeScript, транспилирует функции логики и фронтенд-компоненты и записывает всё в `.twenty/output/`. Добавьте `--tarball`, чтобы также создать пакет `.tgz` для ручного распространения или для команды deploy.
|
||||
|
||||
## Развертывание на сервер (tarball)
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ yarn twenty deploy
|
||||
Ссылка общего доступа использует базовый URL сервера (без какого-либо поддомена рабочего пространства), поэтому она работает для любого рабочего пространства на сервере.
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
Sharing private apps is an Enterprise feature. Go to [Settings > Admin Panel > Enterprise](/settings/admin-panel#enterprise) to enable it.
|
||||
Возможность делиться частными приложениями — функция Enterprise. Перейдите в [Настройки > Панель администратора > Enterprise](/settings/admin-panel#enterprise), чтобы включить её.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
### Управление версиями
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ Sharing private apps is an Enterprise feature. Go to [Settings > Admin Panel > E
|
||||
Чтобы выпустить обновление:
|
||||
|
||||
1. Обновите значение поля `version` в файле `package.json`
|
||||
2. Run `yarn twenty deploy` (or `yarn twenty deploy --remote production`)
|
||||
2. Выполните `yarn twenty deploy` (или `yarn twenty deploy --remote production`)
|
||||
3. Рабочие пространства, в которых установлено приложение, увидят доступное обновление в своих настройках
|
||||
|
||||
{/* TODO: add screenshot of the Upgrade button */}
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ Sharing private apps is an Enterprise feature. Go to [Settings > Admin Panel > E
|
||||
### Требования
|
||||
|
||||
* Учётная запись [npm](https://www.npmjs.com)
|
||||
* The `twenty-app` keyword in your `package.json` `keywords` array (already included when you scaffold with `create-twenty-app`)
|
||||
* Ключевое слово `twenty-app` в массиве `keywords` вашего `package.json` (уже добавлено при создании проекта с помощью `create-twenty-app`)
|
||||
|
||||
```json filename="package.json"
|
||||
{
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ Sharing private apps is an Enterprise feature. Go to [Settings > Admin Panel > E
|
||||
|
||||
### Метаданные маркетплейса
|
||||
|
||||
The `defineApplication()` config supports optional fields that control how your app appears in the marketplace. Use `logoUrl` and `screenshots` to reference images from the `public/` folder:
|
||||
Конфигурация `defineApplication()` поддерживает необязательные поля, которые определяют, как ваше приложение отображается в маркетплейсе. Используйте `logoUrl` и `screenshots`, чтобы ссылаться на изображения из папки `public/`:
|
||||
|
||||
```ts src/application-config.ts
|
||||
export default defineApplication({
|
||||
@@ -109,9 +109,9 @@ export default defineApplication({
|
||||
});
|
||||
```
|
||||
|
||||
See the [defineApplication accordion](/l/ru/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) in the Building Apps page for the full list of marketplace fields (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, etc.).
|
||||
См. [аккордеон defineApplication](/l/ru/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) на странице «Создание приложений» для полного списка полей маркетплейса (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl` и т. д.).
|
||||
|
||||
### Publish
|
||||
### Публикация
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty publish
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@ yarn twenty publish --tag beta
|
||||
|
||||
Сервер Twenty синхронизирует каталог маркетплейса из реестра npm **каждый час**.
|
||||
|
||||
You can trigger the sync immediately instead of waiting:
|
||||
Вы можете запустить синхронизацию немедленно, вместо ожидания:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty catalog-sync
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ yarn twenty catalog-sync
|
||||
# yarn twenty catalog-sync --remote production
|
||||
```
|
||||
|
||||
The metadata shown in the marketplace comes from your `defineApplication()` config — fields like `displayName`, `description`, `author`, `category`, `logoUrl`, `screenshots`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, and `termsUrl`.
|
||||
Метаданные, отображаемые в маркетплейсе, берутся из конфигурации `defineApplication()` — из таких полей, как `displayName`, `description`, `author`, `category`, `logoUrl`, `screenshots`, `aboutDescription`, `websiteUrl` и `termsUrl`.
|
||||
|
||||
<Note>
|
||||
Если ваше приложение не определяет `aboutDescription` в `defineApplication()`, маркетплейс автоматически использует `README.md` вашего пакета из npm в качестве содержимого страницы «О приложении». Это означает, что вы можете поддерживать единый README как для npm, так и для маркетплейса Twenty. Если вы хотите другое описание в маркетплейсе, явно задайте `aboutDescription`.
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ The metadata shown in the marketplace comes from your `defineApplication()` conf
|
||||
|
||||
### Публикация через CI
|
||||
|
||||
Use this GitHub Actions workflow to publish automatically on every release (uses [OIDC](https://docs.npmjs.com/trusted-publishers)):
|
||||
Используйте этот workflow GitHub Actions, чтобы публиковать автоматически при каждом релизе (использует [OIDC](https://docs.npmjs.com/trusted-publishers)):
|
||||
|
||||
```yaml filename=".github/workflows/publish.yml"
|
||||
name: Publish
|
||||
@@ -178,13 +178,13 @@ jobs:
|
||||
|
||||
## Установка приложений
|
||||
|
||||
Once an app is published (npm) or deployed (tarball), workspaces can install it through the UI.
|
||||
После публикации приложения (npm) или его развертывания (tarball) рабочие пространства могут установить его через интерфейс.
|
||||
|
||||
Go to the **Settings > Applications** page in Twenty, where both marketplace and tarball-deployed apps can be browsed and installed.
|
||||
Перейдите на страницу **Настройки > Приложения** в Twenty, где можно просматривать и устанавливать как приложения из маркетплейса, так и развернутые через tarball.
|
||||
|
||||
{/* TODO: add screenshot of the UI when the app is registered */}
|
||||
|
||||
You can also install apps from the command line:
|
||||
Вы также можете устанавливать приложения из командной строки:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty install
|
||||
|
||||
@@ -18,13 +18,13 @@ Her iki yol da aynı **build** adımından başlar.
|
||||
|
||||
## Uygulamanızı derleme
|
||||
|
||||
Run the build command to compile your app and generate a distribution-ready `manifest.json`:
|
||||
Uygulamanızı derlemek ve dağıtıma hazır bir `manifest.json` oluşturmak için build komutunu çalıştırın:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty build
|
||||
```
|
||||
|
||||
This compiles TypeScript sources, transpiles logic functions and front components, and writes everything to `.twenty/output/`. Add `--tarball` to also produce a `.tgz` package for manual distribution or the deploy command.
|
||||
Bu işlem TypeScript kaynaklarını derler, mantık işlevlerini ve ön uç bileşenlerini transpile eder ve her şeyi `.twenty/output/` konumuna yazar. El ile dağıtım veya deploy komutu için bir `.tgz` paketini de üretmek amacıyla `--tarball` ekleyin.
|
||||
|
||||
## Sunucuya dağıtım (tarball)
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ Tarball uygulamaları genel pazar yerinde listelenmez; bu nedenle aynı sunucuda
|
||||
Paylaşım bağlantısı, sunucunun temel URL’sini (herhangi bir çalışma alanı alt alan adı olmadan) kullanır; böylece sunucudaki herhangi bir çalışma alanı için çalışır.
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
Sharing private apps is an Enterprise feature. Go to [Settings > Admin Panel > Enterprise](/settings/admin-panel#enterprise) to enable it.
|
||||
Özel uygulamaları paylaşma bir Kurumsal özelliktir. [Ayarlar > Yönetim Paneli > Kurumsal](/settings/admin-panel#enterprise) bölümüne giderek etkinleştirin.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
### Sürüm yönetimi
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ Sharing private apps is an Enterprise feature. Go to [Settings > Admin Panel > E
|
||||
Bir güncelleme yayımlamak için:
|
||||
|
||||
1. `package.json` içindeki `version` alanını artırın
|
||||
2. Run `yarn twenty deploy` (or `yarn twenty deploy --remote production`)
|
||||
2. `yarn twenty deploy` (veya `yarn twenty deploy --remote production`) komutunu çalıştırın
|
||||
3. Uygulamayı kurmuş olan çalışma alanları, ayarlarında mevcut güncellemeyi görecektir
|
||||
|
||||
{/* TODO: add screenshot of the Upgrade button */}
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ npm’ye yayımlamak, uygulamanızın Twenty pazaryerinde keşfedilebilir olmas
|
||||
### Gereksinimler
|
||||
|
||||
* Bir [npm](https://www.npmjs.com) hesabı
|
||||
* The `twenty-app` keyword in your `package.json` `keywords` array (already included when you scaffold with `create-twenty-app`)
|
||||
* `package.json` içindeki `keywords` dizinizdeki `twenty-app` anahtar sözcüğü (`create-twenty-app` ile iskelet oluşturduğunuzda zaten eklenir)
|
||||
|
||||
```json filename="package.json"
|
||||
{
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ npm’ye yayımlamak, uygulamanızın Twenty pazaryerinde keşfedilebilir olmas
|
||||
|
||||
### Pazaryeri meta verileri
|
||||
|
||||
The `defineApplication()` config supports optional fields that control how your app appears in the marketplace. Use `logoUrl` and `screenshots` to reference images from the `public/` folder:
|
||||
`defineApplication()` yapılandırması, uygulamanızın pazar yerinde nasıl görüneceğini kontrol eden isteğe bağlı alanları destekler. `public/` klasöründeki görsellere başvurmak için `logoUrl` ve `screenshots` kullanın:
|
||||
|
||||
```ts src/application-config.ts
|
||||
export default defineApplication({
|
||||
@@ -109,9 +109,9 @@ export default defineApplication({
|
||||
});
|
||||
```
|
||||
|
||||
See the [defineApplication accordion](/l/tr/developers/extend/apps/building#defineentity-functions) in the Building Apps page for the full list of marketplace fields (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, etc.).
|
||||
Pazar yeri alanlarının tam listesi için Uygulama Oluşturma sayfasındaki [defineApplication akordeonu](/l/tr/developers/extend/apps/building#defineentity-functions)'na bakın (`author`, `category`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, `termsUrl`, vb.).
|
||||
|
||||
### Publish
|
||||
### Yayımla
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty publish
|
||||
@@ -125,9 +125,9 @@ yarn twenty publish --tag beta
|
||||
|
||||
### Pazar yerinde keşif nasıl çalışır
|
||||
|
||||
The Twenty server syncs its marketplace catalog from the npm registry **every hour**.
|
||||
Twenty sunucusu pazar yeri kataloğunu npm kayıt defterinden **her saat** eşitler.
|
||||
|
||||
You can trigger the sync immediately instead of waiting:
|
||||
Beklemek yerine eşitlemeyi hemen tetikleyebilirsiniz:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty catalog-sync
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ yarn twenty catalog-sync
|
||||
# yarn twenty catalog-sync --remote production
|
||||
```
|
||||
|
||||
The metadata shown in the marketplace comes from your `defineApplication()` config — fields like `displayName`, `description`, `author`, `category`, `logoUrl`, `screenshots`, `aboutDescription`, `websiteUrl`, and `termsUrl`.
|
||||
Pazar yerinde gösterilen meta veriler, `defineApplication()` yapılandırmanızdan gelir — `displayName`, `description`, `author`, `category`, `logoUrl`, `screenshots`, `aboutDescription`, `websiteUrl` ve `termsUrl` gibi alanlar.
|
||||
|
||||
<Note>
|
||||
Uygulamanız `defineApplication()` içinde bir `aboutDescription` tanımlamıyorsa, pazaryeri, hakkında sayfasının içeriği olarak paketinizin npm'deki `README.md` dosyasını otomatik olarak kullanır. Bu, hem npm hem de Twenty pazaryeri için tek bir README dosyası kullanabileceğiniz anlamına gelir. Pazaryerinde farklı bir açıklama istiyorsanız, `aboutDescription` değerini açıkça ayarlayın.
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ Uygulamanız `defineApplication()` içinde bir `aboutDescription` tanımlamıyor
|
||||
|
||||
### CI üzerinden yayımlama
|
||||
|
||||
Use this GitHub Actions workflow to publish automatically on every release (uses [OIDC](https://docs.npmjs.com/trusted-publishers)):
|
||||
Her sürümde otomatik olarak yayımlamak için bu GitHub Actions iş akışını kullanın ([OIDC](https://docs.npmjs.com/trusted-publishers) kullanır):
|
||||
|
||||
```yaml filename=".github/workflows/publish.yml"
|
||||
name: Publish
|
||||
@@ -178,13 +178,13 @@ Diğer CI sistemleri (GitLab CI, CircleCI, vb.) için de aynı üç komut geçer
|
||||
|
||||
## Uygulamaları yükleme
|
||||
|
||||
Once an app is published (npm) or deployed (tarball), workspaces can install it through the UI.
|
||||
Bir uygulama yayımlandığında (npm) veya dağıtıldığında (tarball), çalışma alanları onu kullanıcı arayüzü (UI) üzerinden yükleyebilir.
|
||||
|
||||
Go to the **Settings > Applications** page in Twenty, where both marketplace and tarball-deployed apps can be browsed and installed.
|
||||
Twenty içinde **Ayarlar > Uygulamalar** sayfasına gidin; burada hem pazar yerindeki hem de tarball ile dağıtılmış uygulamalar görüntülenip yüklenebilir.
|
||||
|
||||
{/* TODO: add screenshot of the UI when the app is registered */}
|
||||
|
||||
You can also install apps from the command line:
|
||||
Uygulamaları komut satırından da yükleyebilirsiniz:
|
||||
|
||||
```bash filename="Terminal"
|
||||
yarn twenty install
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user