i18n - website translations (#20724)
Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
cbac2ba0bf
commit
71a7a3c42d
@@ -75,9 +75,11 @@ msgstr "+$7000/organisation par mois"
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/salesforce.data.ts
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/salesforce.data.ts
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/salesforce.data.ts
|
||||
msgid "+$75/user per month\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"+$75/user per month\n"
|
||||
"Switch to enterprise!"
|
||||
msgstr "+$75/utilisateur par mois\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"+$75/utilisateur par mois\n"
|
||||
"Passez à Enterprise !"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: iK+ikF
|
||||
@@ -91,10 +93,12 @@ msgstr "+10k autres"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: nRtVCK
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/salesforce.data.ts
|
||||
msgid "+20% of net spend\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"+20% of net spend\n"
|
||||
"+$75/user per month\n"
|
||||
"Switch to enterprise!"
|
||||
msgstr "+20% des dépenses nettes\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"+20% des dépenses nettes\n"
|
||||
"+$75/utilisateur par mois\n"
|
||||
"Passez à Enterprise !"
|
||||
|
||||
@@ -105,10 +109,12 @@ msgstr "$0"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 6inRXo
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/salesforce.data.ts
|
||||
msgid "$1/orchestration run/org\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"$1/orchestration run/org\n"
|
||||
"+$75/user per month\n"
|
||||
"Switch to enterprise!"
|
||||
msgstr "$1/exécution d’orchestration/organisation\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"$1/exécution d’orchestration/organisation\n"
|
||||
"+$75/utilisateur par mois\n"
|
||||
"Passez à Enterprise !"
|
||||
|
||||
@@ -141,9 +147,11 @@ msgstr "100 par minute"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: uuKUqZ
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/salesforce.data.ts
|
||||
msgid "11 permissions\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"11 permissions\n"
|
||||
"groups"
|
||||
msgstr "11 groupes\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"11 groupes\n"
|
||||
"d’autorisations"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: SaSafJ
|
||||
@@ -187,9 +195,11 @@ msgstr "3"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: BL47wE
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/salesforce.data.ts
|
||||
msgid "3 2 years contract\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"3 2 years contract\n"
|
||||
"-33% off"
|
||||
msgstr "3 contrat de 2 ans\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"3 contrat de 2 ans\n"
|
||||
"-33% de réduction"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: /jgC+9
|
||||
@@ -1219,9 +1229,11 @@ msgstr "Directeur du numérique et de l’information, Elevate Consulting"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 5MOmDI
|
||||
#: src/app/[locale]/releases/page.tsx
|
||||
msgid "Discover the newest features and improvements in Twenty,\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the newest features and improvements in Twenty,\n"
|
||||
"the #1 Open Source CRM."
|
||||
msgstr "Découvrez les dernières fonctionnalités et améliorations de Twenty,\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez les dernières fonctionnalités et améliorations de Twenty,\n"
|
||||
"le CRM Open Source n°1."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: W+b/DF
|
||||
@@ -1457,9 +1469,11 @@ msgstr "Flexibilité"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: HBJ0P5
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/salesforce.data.ts
|
||||
msgid "Flow\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Flow\n"
|
||||
"orchestration"
|
||||
msgstr "Orchestration\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Orchestration\n"
|
||||
"des flux"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: obrJBN
|
||||
@@ -1862,17 +1876,21 @@ msgstr "Rejoignez notre écosystème de partenaires en pleine croissance"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4721j2
|
||||
#: src/app/[locale]/partners/page.tsx
|
||||
msgid "Join our partner ecosystem and help businesses\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Join our partner ecosystem and help businesses\n"
|
||||
"take control of their CRM."
|
||||
msgstr "Rejoignez notre écosystème de partenaires et aidez les entreprises\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rejoignez notre écosystème de partenaires et aidez les entreprises\n"
|
||||
"à prendre le contrôle de leur CRM."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 4QqdtB
|
||||
#: src/app/[locale]/customers/page.tsx
|
||||
#: src/app/[locale]/customers/_components/CustomersCaseStudySignoff.tsx
|
||||
msgid "Join the teams that chose to own their CRM.\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Join the teams that chose to own their CRM.\n"
|
||||
"Start building with Twenty today."
|
||||
msgstr "Rejoignez les équipes qui ont choisi de posséder leur CRM.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rejoignez les équipes qui ont choisi de posséder leur CRM.\n"
|
||||
"Commencez à créer avec Twenty dès aujourd’hui."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: pB76mP
|
||||
@@ -2450,9 +2468,11 @@ msgstr "Prêt à grandir"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: 1d+b/h
|
||||
#: src/app/[locale]/customers/_components/CustomersCaseStudySignoff.tsx
|
||||
msgid "Ready to grow\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ready to grow\n"
|
||||
"with Twenty?"
|
||||
msgstr "Prêt à grandir\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prêt à grandir\n"
|
||||
"avec Twenty ?"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: zTY2by
|
||||
@@ -2834,9 +2854,11 @@ msgstr "Commencer gratuitement"
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: sBOFB0
|
||||
#: src/app/[locale]/pricing/page.tsx
|
||||
msgid "Start your free trial today\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Start your free trial today\n"
|
||||
"without credit card."
|
||||
msgstr "Commencez votre essai gratuit dès aujourd’hui\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Commencez votre essai gratuit dès aujourd’hui\n"
|
||||
"sans carte bancaire."
|
||||
|
||||
#. js-lingui-id: FT+TW7
|
||||
@@ -3766,4 +3788,3 @@ msgstr "Zéro travail manuel"
|
||||
#: src/app/[locale]/customers/w3villa/page.tsx
|
||||
msgid "Zero manual work at the core. Full automation. Built on Twenty."
|
||||
msgstr "Zéro travail manuel au cœur. Automatisation totale. Construit sur Twenty."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user