i18n - translations (#15399)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-10-28 12:17:43 +01:00
committed by GitHub
parent 4dbc78285d
commit 55224121aa
62 changed files with 31 additions and 11935 deletions
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Sisteem) Besigtig Velde"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Sisteem) Besigtig Filtergroepe"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Sisteem) Besigtig Filters"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Sisteem) Besigtig Groepe"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Sisteem) Besigtig Sorteers"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Sisteem) Besigtigings"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adres van die maatskappy"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adres van die maatskappy - verouderd ten gunste van nuwe adresveld"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Samevattingsoperasie"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "'n Geleentheid"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Jaarlikse Herhalende Inkomste: Die werklike of beraamde jaarlikse inkomste van die maatskappy"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Enige veld filterwaarde"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Sluitingsdatum"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Kleurskema"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompakte Aansig"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Standaardwaardes moet uniek wees"
msgid "Deleted at"
msgstr "Verwyder op"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Beskryf of die aansig in 'n kompakte modus is"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Rigting"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Rigting"
msgid "Display Name"
msgstr "Wys Naam"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Vertoon die rekords in 27n sy-paneel of op 27n rekordbladsy"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Vertoon Waarde"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Veld-ID word reeds in 'n ander indeks gebruik"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Veldetiket-identifiseerder is vereis"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Veld Metadata Id"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Veldmetadata om te skrap nie gevind nie"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Veldmetadata om by te werk nie gevind nie"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Veld-metadata gebruik vir saamgestelde operasie"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Veld om by te werk nie gevind nie"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Veld gebruik vir volledige-teks soek"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Veld Waarde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Vrydag"
msgid "Full path"
msgstr "Volledige pad"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Groepeer volgens hierdie veldwaarde"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Hoofdeboodskap Id"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Julie"
msgid "June"
msgstr "Junie"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanveldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Lys van geleenthede waarvoor daardie persoon die kontakpunt is"
msgid "Location"
msgstr "Ligging"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logiese Operateur"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logiese operateur vir die filter groep"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Meervoudige rekords gevind met dieselfde unieke veldwaardes vir {conflic
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Voorwerp etiket is te lank"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Voorwerp etiket is te kort"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Objek Metadata Id"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Oktober"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Een of meer objekte waarvoor jy toestemmings probeer stel, kon nie gevind word nie. Hulle mag verwyder gewees het."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Maak Rekord Oop In"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operant"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Opsie waarde word vereis"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Opsie waarde moet 'n string van ten minste een karakter wees"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Opsionele aggregaat operasie"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Opsies word vereis vir keusevelde"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Bladsyuitleg-ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Ouer Uitsig Filter Groep"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Ouer Uitsig Filter Groep Id"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Kontakpunt"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Kontakpunt"
msgid "Position"
msgstr "Posisie"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Posisie in die ouer-view filter groep"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Posisie in die view filter groep"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Posisie in view filter groep"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Serverless-funksie met dieselfde id bestaan reeds"
msgid "Settings"
msgstr "Instellings"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Stap is nie 'n vorm nie"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "String \"{name}\" is nie geldig nie: moet met kleinletter begin en slegs alfanumeriese letters bevat"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Subveldnaam"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Gebruiker se voorkeur tydformaat"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validering het misluk vir 0 objek(te) en 0 veld(e)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Weergawe sneller"
msgid "Versions"
msgstr "Weergawes"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Beskou"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Aansig bestaan reeds"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Beskou Veld"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Aansigveld metadata bestaan reeds"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Aansigveld metadata met ID {flatViewFieldId} bestaan reeds"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Beskou Veld posisie"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Aansig veld posisie kan nie laer as etiket identifiseerder aansig veld posisie wees nie"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Bekyk Verwante veld-aansig"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Aansig veld verwante aansig objek metadata nie gevind nie"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Bekyk Veldgrootte"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Bekyk Teikenveld"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Aansig veld om ouer aansig by te werk nie gevind nie"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Aansig veld om ouer aansig objek by te werk nie gevind nie"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Bekyk Veld sigbaarheid"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "\"Kyk veld met dieselfde fieldmetadataId en viewId bestaan reeds\""
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Bekyk Velde"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Bekyk Filter"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Bekyk Filter Vertoonwaarde"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Bekyk Filtergroep"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Bekyk Filtergroep-ID"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Bekyk Filtergroepe"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Bekyk Filtergroepe"
msgid "View filter not found"
msgstr "Sig filter nie gevind nie"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Bekyk Filter operand"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Bekyk Verwante filter-aansig"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Bekyk Filter teikenveld"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Sien filter om te vernietig nie gevind nie"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Sien filter om by te werk nie gevind nie"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Bekyk Filter waarde"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Sien filter met hierdie id bestaan reeds"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Bekyk Filters"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Bekyk Groep"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Aansiggroep metadata bestaan reeds"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Aansiggroep metadata met ID {flatViewGroupId} bestaan reeds"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Bekyk Verwante groep-aansig"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Bekyk Groep teikenveld"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Aansiggroep om hoofveld by te werk nie gevind nie"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Aansiggroep om ouer aansig by te werk nie gevind nie"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Bekyk Groep sigbaarheid"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Bekyk Goepe"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Bekyk ikoon"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Bekyk ikoon"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Sien kanban saamgestelde veldmetadata nie gevind nie"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Bekyk Kanban kolom veld"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Bekyk sleutel"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Bekyk naam"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Bekyk naam"
msgid "View not found"
msgstr "Kyk nie gevind nie"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Bekyk posisie"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Bekyk Sorteer"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Sorteer van aansigte (ID: {id}) nie gevind nie"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Bekyk Sorteer rigting"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Sorteer van aansigte nie gevind nie"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Bekyk Verwante sorteer-aansig"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Bekyk Sorteer teikenveld"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Bekyk Sorts"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Bekyk teiken objek"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Sig om te vernietig nie gevind nie"
msgid "View to update not found"
msgstr "Sig om by te werk nie gevind nie"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Bekyk tipe"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId is benodig om 'n aansiggroep te skep."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId is benodig om 'n aansigsorteer te skep."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Bekyks"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Bekyks"
msgid "Visibility"
msgstr "Sigbaarheid"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Sigbaar"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(النظام) عرض الحقول"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(النظام) مجموعات فلتر العرض"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(النظام) فلاتر العرض"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(النظام) مجموعات العرض"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(النظام) فرز العرض"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(النظام) العروض"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "عنوان الشركة"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "عنوان الشركة - أُهمل لصالح حقل العنوان الجديد"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "عملية تجميع"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "فرصة"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "الإيراد السنوي المتكرر: الإيراد السنوي الفعلي أو المقدر للشركة"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "أي قيمة تصفية الحقل"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "تاريخ الإغلاق"
msgid "Color Scheme"
msgstr "طريقة عرض الألوان"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "عرض مضغوط"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "يجب أن تكون القيم الافتراضية فريدة"
msgid "Deleted at"
msgstr "تم الحذف في"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "يُوصف إذا كان العرض بالوضع المضغوط"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "الوصف"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "الاتجاه"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "الاتجاه"
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "عرض السجلات في لوحة جانبية أو في صفحة السجل"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "قيمة العرض"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "معرف الحقل مستخدم بالفعل في فهرس آخر"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "معرف تسمية الحقل مطلوب"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "معرف بيانات الحقل"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "بيانات التعريف للحقل المطلوب حذفها غير
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "بيانات التعريف للحقل المطلوب تحديثه غير موجودة"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "بيانات الحقل المستخدم لعملية التجميع"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "الحقل المطلوب تحديثه غير موجود"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "الحقل المستخدم للبحث النصي الكامل"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "قيمة الحقل"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "الجمعة"
msgid "Full path"
msgstr "المسار الكامل"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "تجميع قيم هذا الحقل"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "معرف الرسالة العلوي"
msgid "iCal UID"
msgstr "مُعرّف iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "يوليو"
msgid "June"
msgstr "يونيو"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "معرِّف بياناتِ الخانة kanban"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "المفتاح"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "قائمة الفرص التي يكون فيها الشخص نقطة ا
msgid "Location"
msgstr "الموقع"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "المُشغل المنطقي"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "العامل المنطقي لمجموعة الفلتر"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "تم العثور على سجلات متعددة بنفس قيم الح
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "التسمية الطويلة جدًا"
msgid "Object label is too short"
msgstr "التسمية قصيرة جدًا"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "معرف بيانات الكائن"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "أكتوبر"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "لم يتم العثور على واحد أو أكثر من الكائنات التي تحاول تعيين الأذونات لها. ربما تم حذفها."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "فتح السجل في"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "العملية"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "القيمة مطلوبة"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "يجب أن تكون قيمة الخيار عبارة عن نص يحتوي على حرف واحد على الأقل"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "عملية تجميع اختيارية"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "الخيارات مطلوبة لحقول التعداد"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "معرف تخطيط الصفحة"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "مجموعة فلتر العرض الأصلية"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "معرف مجموعة فلتر العرض الأصلية"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "نقطة الاتصال"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "نقطة الاتصال"
msgid "Position"
msgstr "الموقع"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "الموقع في مجموعة فلتر العرض الأبوية"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "الموقع في مجموعة فلتر العرض"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "الموقع في مجموعة فلتر العرض"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "وظيفة بلا خادم بنفس المعرف موجودة بالفع
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "الحجم"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "المخطط ليس نموذجًا"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "السلسلة \"{name}\" غير صحيحة: يجب أن تبدأ بحرف صغير وتحتوي فقط على أحرف أبجدية رقمية"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "اسم الحقل الفرعي"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "الثلاثاء"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "النوع"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "تنسيق الوقت المفضل للمستخدم"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "فشل التحقق لكائن/كائنات عددها 0 وحقل/حقول عددها 0"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "مشغل النسخة"
msgid "Versions"
msgstr "النسخ"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "عرض"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "عرض موجود بالفعل"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "حقل العرض"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "بيانات وصف الحقل لعرض موجودة بالفعل"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "بيانات وصف حقل العرض برقم التعريف {flatViewFieldId} موجودة بالفعل"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "موقع حقل العرض"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "لا يمكن أن يكون موضع حقل العرض أقل من موضع حقل عرض معرف التسمية"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "عرض الحقل ذات الصلة بالواجهة"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "لم يتم العثور على بيانات التعريف المتعلقة بحقل العرض"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "حجم حقل العرض"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "حقل هدف حقل العرض"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "لم يتم العثور على حقل العرض لتحديث العر
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "لم يتم العثور على حقل العرض لتحديث كائن العرض الأب"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "رؤية حقل العرض"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "عرض مع نفس معّرف الحقل والهوية موجود بالفعل"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "حقول العرض"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "مرشح العرض"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "قيمة عرض مرشح العرض"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "مجموعة مرشح العرض"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "معرف مجموعة مرشح العرض"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "مجموعات مرشح العرض"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "مجموعات مرشح العرض"
msgid "View filter not found"
msgstr "لم يتم العثور على فلتر العرض"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "عامل مرشح العرض"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "عرض مرشح العرض ذات الصلة بالواجهة"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "حقل هدف مرشح العرض"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "لم يتم العثور على مرشح العرض المراد إتل
msgid "View filter to update not found"
msgstr "لم يتم العثور على مرشح العرض المراد تحديثه"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "قيمة مرشح العرض"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "مرشح العرض بهذا المعرف موجود بالفعل"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "مرشحات العرض"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "مجموعة العرض"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "بيانات وصف مجموعة العرض موجودة بالفعل"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "بيانات وصف مجموعة العرض برقم التعريف {flatViewGroupId} موجودة بالفعل"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "عرض مجموعة ذات الصلة بالواجهة"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "حقل هدف مجموعة العرض"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "لم يتم العثور على حقل الأصل لمجموعة الع
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "لم يتم العثور على العرض الأب لمجموعة العرض المراد تحديثها"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "رؤية مجموعة العرض"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "مجموعات العرض"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "أيقونة العرض"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "أيقونة العرض"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "لم يتم العثور على بيانات تعريف حقل تجميع كانبان"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "حقل عمود الكانبان للعرض"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "مفتاح العرض"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "اسم العرض"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "اسم العرض"
msgid "View not found"
msgstr "العرض غير موجود"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "موضع العرض"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "فرز العرض"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "ترتيب العرض (معرف: {id}) غير موجود"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "اتجاه فرز العرض"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "ترتيب العرض غير موجود"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "عرض فرز العرض ذات الصلة بالواجهة"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "حقل هدف فرز العرض"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "فرز العروض"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "هدف الكائن للعرض"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "لم يتم العثور على العرض المراد تدميره"
msgid "View to update not found"
msgstr "المنظر المطلوب تحديثه غير موجود"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "نوع العرض"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءمجموععرض."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "أيّدجزويذغايبضرورتلإنشاءقمترتيب."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "العروض"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "العروض"
msgid "Visibility"
msgstr "الرؤية"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "مرئي"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Sistema) Visualitzar Camps"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Sistema) Grups de Filtre de Visualització"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Sistema) Filtres de Visualització"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Sistema) Grups de Visualització"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Sistema) Ordenacions de Visualització"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Sistema) Visualitzacions"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adreça de la companyia"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adreça de la companyia - obsoleta en favor del nou camp d'adreça"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Operació d'agregació"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Una oportunitat"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Ingressos Recurrents Anuals: els ingressos anuals reals o estimats de la companyia"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Qualsevol valor de filtre del camp"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Data de tancament"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Esquema de colors"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Vista compacta"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Els valors predeterminats han de ser únics"
msgid "Deleted at"
msgstr "Eliminat a"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Descriu si la vista està en mode compacte"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripció"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Direcció"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Direcció"
msgid "Display Name"
msgstr "Nom Visible"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Mostra els registres en un panell lateral o en una pàgina de registre"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Valor Visible"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "L'ID del camp ja està utilitzat en un altre índex"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "És necessari l'identificador de l'etiqueta del camp"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Id de Metadades de Camp"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Metadades del camp per eliminar no trobades"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Les metadades del camp a actualitzar no s'han trobat."
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadades de camp utilitzades per operació d'agregació"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Camp a actualitzar no trobat."
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Camp utilitzat per la cerca de text complet"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Valor del Camp"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Divendres"
msgid "Full path"
msgstr "Camí complet"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Agrupar per aquest valor de camp"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Id del missatge capçalera"
msgid "iCal UID"
msgstr "Identificador UID de iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Juliol"
msgid "June"
msgstr "Juny"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "Id de metadades de kanbanfield"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Clau"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Llista d'oportunitats per a les quals aquesta persona és el contacte pr
msgid "Location"
msgstr "Ubicació"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Operador Lògic"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Operador lògic per al grup de filtres"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "S'han trobat múltiples registres amb els mateixos valors de camp únic
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "L'etiqueta de l'objecte és massa llarga"
msgid "Object label is too short"
msgstr "L'etiqueta de l'objecte és massa curta"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Id de Metadades de l'Objecte"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Octubre"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "No es poden trobar un o més objectes pels quals intenteu establir permisos. Potser han estat eliminats."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Obrir registre en"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operador"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "El valor de l'opció és necessari"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "El valor de l'opció ha de ser una cadena d'almenys un caràcter"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Operació d'agregació opcional"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Les opcions són necessàries per als camps d'enumeració."
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID de disseny de pàgina"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Grup de Filtratge de la Vista Pare"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Id de Grup de Filtratge de la Vista Pare"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Punt de contacte"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Punt de contacte"
msgid "Position"
msgstr "Posició"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Posició al grup de filtres de vista pare"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Posició al grup de filtres de vista"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Posició al grup de filtres de vista"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "La funció sense servidor amb el mateix id ja existeix"
msgid "Settings"
msgstr "Configuració"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Tamany"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "El pas no és un formulari"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "La cadena \"{name}\" no és vàlida: ha de començar amb una lletra minúscula i només contenir lletres alfanumèriques"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Nom del subcamp"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Dimarts"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Format d'hora preferit de l'usuari"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "La validació ha fallat per a 0 objecte(s) i 0 camp(s)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Disparador de la versió"
msgid "Versions"
msgstr "Versions"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Vista"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "La vista ja existeix"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Camp de la vista"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "El metadada del camp de vista ja existeix"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "El metadada del camp de vista amb l'identificador {flatViewFieldId} ja existeix"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Posició del camp de la vista"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "La posició del camp de vista no pot ser més baixa que la posició del camp de vista de l'identificador de l'etiqueta"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Vista del camp relacionat"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Metadades de l'objecte relacionat amb el camp de vista no trobades"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Mida del camp de vista"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Camp objectiu del camp de vista"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Camp de vista per actualitzar la vista parent no trobat"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Camp de vista per actualitzar l'objecte de la vista parent no trobat"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Visibilitat del camp de vista"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "El camp de vista amb el mateix identificador de metadades de camp i viewId ja existeix"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Camps de vista"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtre de vista"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Valor de visualització del filtre de vista"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Grup de filtres de vista"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Id del grup de filtres de vista"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Grups de filtres de vista"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Grups de filtres de vista"
msgid "View filter not found"
msgstr "Filtre de vista no trobat"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operand del filtre de vista"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Vista relacionada del filtre de vista"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Camp objectiu del filtre de vista"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Filtre de vista per destruir no trobat"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Filtre de vista per actualitzar no trobat"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Valor del filtre de vista"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "El filtre de vista amb aquest id ja existeix"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtres de vista"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Grup de vista"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Les metadades del grup de visualització ja existeixen"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Les metadades del grup de visualització amb id {flatViewGroupId} ja existeixen"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Vista relacionada del grup de vista"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Camp objectiu del grup de vista"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Camp pare del grup de visualització per actualitzar no trobat"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Vista pare del grup de visualització per actualitzar no trobada"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Visibilitat del grup de vista"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Grups de vista"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Icona de vista"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Icona de vista"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "No s'ha trobat el metadades del camp agregat de kanban de la vista"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Camp de la columna Kanban de vista"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Clau de vista"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Nom de vista"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Nom de vista"
msgid "View not found"
msgstr "Vista no trobada"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Posició de vista"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Ordenació de vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ordenació de vista (id: {id}) no trobada"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direcció d'ordenació de vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ordenació de vista no trobada"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Vista relacionada d'ordenació"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Camp objectiu d'ordenació de vista"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Ordenacions de vista"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Objectiu de vista"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Vista per destruir no trobada"
msgid "View to update not found"
msgstr "Vista per actualitzar no trobada"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Tipus de vista"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId és necessari per crear un grup de visualització."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId és necessari per crear un ordre de visualització."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Vistes"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Vistes"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilitat"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Pole zobrazení"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Skupiny filtrů zobrazení"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Filtry zobrazení"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Skupiny zobrazení"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Řazení zobrazení"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Zobrazení"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adresa firmy"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adresa firmy - zastaralá ve prospěch nového pole adresy"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Agregační operace"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Příležitost"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Roční opakující se příjem: skutečný nebo odhadovaný roční příjem firmy"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Jakákoli hodnota filtru pole"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Datum uzavření"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Barevné schéma"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompaktní zobrazení"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Výchozí hodnoty musí být jedinečné"
msgid "Deleted at"
msgstr "Smazáno dne"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Popisuje, zda je zobrazení v kompaktním režimu"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Popis"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Směr"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Směr"
msgid "Display Name"
msgstr "Zobrazovaný název"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Zobrazte záznamy v postranním panelu nebo na stránce záznamu"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Zobrazovaná hodnota"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "ID pole je již použito v jiném indexu"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Identifikátor pole je vyžadován"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "ID metadat pole"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Metadata pole k odstranění nenalezena"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Metadata pole pro aktualizaci nenalezena"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadata pole použitá pro agregátní operace"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Pole pro aktualizaci nenalezeno"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Pole použité pro fulltextové vyhledávání"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Hodnota pole"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Pátek"
msgid "Full path"
msgstr "Celá cesta"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Seskupit podle této hodnoty pole"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "ID hlavičkové zprávy"
msgid "iCal UID"
msgstr "Identifikátor iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Červenec"
msgid "June"
msgstr "Červen"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Klíč"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Seznam příležitostí, pro které je tato osoba kontaktní osobou"
msgid "Location"
msgstr "Poloha"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logický operátor"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logický operátor pro skupinu filtrů"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Bylo nalezeno více záznamů se stejnými unikátními hodnotami polí
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Štítek objektu je příliš dlouhý"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Štítek objektu je příliš krátký"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "ID metadat objektu"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Říjen"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Jeden nebo více objektů, pro které se pokoušíte nastavit oprávnění, nebyl nalezen. Mohly být smazány."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Otevřít záznam v"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operand"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Hodnota možnosti je vyžadována"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Hodnota možnosti musí být řetězec s alespoň jedním znakem"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Volitelná agregátní operace"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Pro pole s výčtem možností jsou vyžadovány možnosti"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID rozvržení stránky"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Nadřazená skupina filtrů zobrazení"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Id nadřazené skupiny filtrů zobrazení"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Kontaktní osoba"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Kontaktní osoba"
msgid "Position"
msgstr "Pozice"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Pozice v nadřazené skupině filtrů zobrazení"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Pozice ve skupině filtrů zobrazení"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Pozice ve skupině filtrů zobrazení"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Funkce bez serveru se stejným ID již existuje"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Krok není formulář"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Řetězec \"{name}\" není platný: musí začínat malým písmenem a obsahovat pouze alfanumerické znaky"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Podnázev pole"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Úterý"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Preferovaný časový formát uživatele"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Ověření selhalo pro 0 objekt(ů) a 0 pole(a)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Spouštěč verze"
msgid "Versions"
msgstr "Verze"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Pohled"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Zobrazení již existuje"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Pole pohledu"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Metadata zobrazovaného pole již existují"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Metadata zobrazovaného pole s ID {flatViewFieldId} již existují"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Pozice pole pohledu"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Pozice pole zobrazení nemůže být nižší než pozice pole zobrazení s identifikátorem štítku"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Související pohled na pole"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Metadata souvisejícího objektu pole zobrazení nenalezena"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Velikost pole"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Cílové pole"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Pole zobrazení pro aktualizaci nadřazeného pohledu nenalezeno"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Pole zobrazení pro aktualizaci nadřazeného objektu nenalezeno"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Viditelnost pole"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Zobrazení pole se stejným fieldmetadataId a viewId již existuje"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Pole pohledu"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtr pohledu"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Zobrazovací hodnota filtru"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Skupina filtrů pohledu"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "ID Skupiny Filtrů Pohledu"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Skupiny filtrů pohledu"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Skupiny filtrů pohledu"
msgid "View filter not found"
msgstr "Filtr zobrazení nebyl nalezen"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operátor filtru pohledu"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Související pohled filtru"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Cílové pole filtru"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Zobrazit filtr ke zničení nebyl nalezen"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Zobrazit filtr pro aktualizaci nebyl nalezen"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Hodnota filtru"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Filtr zobrazení s tímto ID již existuje"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtry pohledu"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Skupina pohledů"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Metadata skupiny zobrazení již existují"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Metadata skupiny zobrazení s ID {flatViewGroupId} již existují"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Související pohled skupiny"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Cílové pole skupiny"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Skupina zobrazení pro aktualizaci nadřazeného pole nebyla nalezena"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Skupina zobrazení pro aktualizaci nadřazeného zobrazení nebyla nalezena"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Viditelnost skupiny pohledů"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Skupiny pohledů"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Ikona pohledu"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Ikona pohledu"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Agregované metadatové pole kanbanu nelze najít"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Pole sloupce Kanban pohledu"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Klíč pohledu"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Název pohledu"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Název pohledu"
msgid "View not found"
msgstr "Zobrazení nenalezeno"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Pozice pohledu"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Řazení pohledu"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Řazení zobrazení (id: {id}) nebylo nalezeno"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Směr řazení pohledu"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Řazení zobrazení nebylo nalezeno"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Související pohled řazení"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Cílové pole řazení"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Řazení pohledů"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Cílový objekt pohledu"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Zobrazení ke zničení nebylo nalezeno"
msgid "View to update not found"
msgstr "Zobrazení pro aktualizaci nebylo nalezeno"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Typ pohledu"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření skupiny zobrazení."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId je vyžadován k vytvoření třídění zobrazení."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Pohledy"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Pohledy"
msgid "Visibility"
msgstr "Viditelnost"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Viditelný"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Se felter"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Se filtergrupper"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Se filtre"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Se grupper"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Se sorteringsordner"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Se visninger"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Virksomhedens adresse"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Virksomhedens adresse - udgået til fordel for nyt adressefelt"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Aggregationsoperation"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "En mulighed"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Tilbagevendende årlig omsætning: Den faktiske eller anslåede årlige omsætning af virksomheden"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Enhver feltfilterværdi"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Afslutningsdato"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Farveskema"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompakt visning"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Standardværdierne skal være unikke"
msgid "Deleted at"
msgstr "Slettet den"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Beskriver om visningen er i kompakt tilstand"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Retning"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Retning"
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnavn"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Vis posterne i et sidepanel eller på en postside"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Visningsværdi"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Felt-ID bruges allerede i et andet indeks"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Feltmærkat-identifikator er påkrævet"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Feltdatatyper Id"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Feltmetadata til sletning ikke fundet"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Feltmetadata til opdatering ikke fundet"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Feltdatameta anvendt til aggregeringsoperation"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Felt til opdatering ikke fundet"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Felt anvendt til fuldtekst-søgning"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Feltværdi"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Fredag"
msgid "Full path"
msgstr "Fuld sti"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Grupper efter denne felts værdi"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Beskedoverskrift Id"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal-bruger-id"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Juli"
msgid "June"
msgstr "Juni"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfeltMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Nøgle"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Liste over muligheder, hvor den pågældende person er kontaktpunkt"
msgid "Location"
msgstr "Placering"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logisk Operator"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logisk operator for filtergruppen"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Flere poster fundet med de samme unikke feltværdier for {conflictingFie
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Objektmrket er for langt"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Objektmrket er for kort"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Objekt Metadata-id"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Oktober"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Et eller flere objekter, du forsøger at indstille tilladelser til, kunne ikke findes. De kan være blevet slettet."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Åbn post i"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operand"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Mulighedsværdien er påkrævet"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Mulighedsværdien skal være en streng på mindst ét tegn"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Valgfri aggregeringsoperation"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Optioner er påkrævet for enum felter"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Side Layout ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Forælder Vis Filter Gruppe"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Forælder Vis Filter Gruppe-id"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Kontaktpunkt"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Kontaktpunkt"
msgid "Position"
msgstr "Stilling"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Position i den overordnede vis filtergruppe"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Position i vis filtergruppen"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Position i vis filtergruppen"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Serverløs funktion med samme id eksisterer allerede"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Trin er ikke en formular"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Streng \"{name}\" er ikke gyldig: skal starte med småt og kun indeholde alfanumeriske tegn"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Underfelt navn"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Tirsdag"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Brugerens foretrukne tidsformat"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validering mislykkedes for 0 objekt(er) og 0 felt(er)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Versionstrigger"
msgid "Versions"
msgstr "Versioner"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Visning"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Visning eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Visningsfelt"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Visningsfelts metadata eksisterer allerede"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Visningsfelts metadata med id {flatViewFieldId} eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Position for visningsfelt"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Visningsfeltets position kan ikke være lavere end etiket-id visningsfeltets position"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Vis felt relateret visning"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Vis relateret objektmetadata ikke fundet"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Vis feltstørrelse"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Vis felt målfelt"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Visningsfelt til opdatering af forældrevisning ikke fundet"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Visningsfelt til opdatering af forældrevisningsobjekt ikke fundet"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Vis felt synlighed"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Visningsfelt med samme fieldmetadataId og viewId findes allerede"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Vis felter"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Vis filter"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Vis filter visningsværdi"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Vis filtergruppe"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Vis filtergruppe id"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Vis filtergrupper"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Vis filtergrupper"
msgid "View filter not found"
msgstr "Visningens filter ikke fundet"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Vis filter operand"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Vis filter relateret visning"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Vis filter målfelt"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Vis filter til destruktion ikke fundet"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Vis filter til opdatering ikke fundet"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Vis filter værdi"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Vis filter med dette id eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Vis filtre"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Vis gruppe"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Visningsgruppe metadata eksisterer allerede"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Visningsgruppe metadata med id {flatViewGroupId} eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Vis gruppe relateret visning"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Vis gruppe målfelt"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Visningsgruppe til opdatering af forældre felt ikke fundet"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Visningsgruppe til opdatering af forældrevisning ikke fundet"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Vis gruppe synlighed"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Vis grupper"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Vis ikon"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Vis ikon"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Kanban-aggregeringsfeltets metadata blev ikke fundet"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Vis Kanban kolonnefelt"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Vis nøgle"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Vis navn"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Vis navn"
msgid "View not found"
msgstr "Visning ikke fundet"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Vis position"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Vis sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Visningssortering (id: {id}) blev ikke fundet"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Vis sorteringsretning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Visningssortering blev ikke fundet"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Vis sortering relateret visning"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Vis sortering målfelt"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Vis sorteringer"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Vis målobjekt"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Visning som skal destrueres ikke fundet"
msgid "View to update not found"
msgstr "Visning som skal opdateres ikke fundet"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Vis type"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette en visningsgruppe."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId er påkrævet for at oprette en sortering af visning."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Visninger"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Visninger"
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighed"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Ansichts-Felder"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Ansichts-Filtergruppen"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Ansichts-Filter"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Ansichts-Gruppen"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Ansichts-Sortierungen"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Ansichten"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adresse des Unternehmens"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adresse des Unternehmens - veraltet zugunsten des neuen Adressfeldes"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Aggregatoperation"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Eine Gelegenheit"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Jährlich wiederkehrende Einnahmen: Der tatsächliche oder geschätzte Jahresumsatz des Unternehmens"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Beliebiger Feldfilterwert"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Abschlussdatum"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Farbschema"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompaktansicht"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Standardwerte müssen eindeutig sein"
msgid "Deleted at"
msgstr "Gelöscht am"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Gibt an, ob die Ansicht im Kompaktmodus ist"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Richtung"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Richtung"
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Zeige die Datensätze in einem Seitenpanel oder auf einer Datensatzseite an"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Anzeigewert"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Feld-ID wird bereits in einem anderen Index verwendet"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Feldbezeichnungs-Identifikator ist erforderlich"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Feld-Metadaten-ID"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Zu löschende Feldmetadaten nicht gefunden"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Zu aktualisierende Feldmetadaten nicht gefunden"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Für Aggregatoperationen verwendete Feld-Metadaten"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Zu aktualisierendes Feld nicht gefunden"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Für die Volltextsuche verwendetes Feld"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Feldwert"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Freitag"
msgid "Full path"
msgstr "Vollständiger Pfad"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Nach diesem Feldwert gruppieren"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Header-Nachrichten-ID"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Juli"
msgid "June"
msgstr "Juni"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Liste der Gelegenheiten, für die diese Person der Ansprechpartner ist"
msgid "Location"
msgstr "Standort"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logischer Operator"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logischer Operator für die Filtergruppe"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Mehrere Datensätze wurden mit denselben eindeutigen Feldwerten für {co
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Objektbezeichnung ist zu lang"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Objektbezeichnung ist zu kurz"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Objekt-Metadaten-ID"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Oktober"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Ein oder mehrere Objekte, für die Sie Berechtigungen setzen möchten, konnten nicht gefunden werden. Möglicherweise wurden sie gelöscht."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Datensatz öffnen in"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operand"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Optionswert ist erforderlich"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Optionswert muss ein String mit mindestens einem Zeichen sein"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Optionale Aggregatoperation"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Optionen sind für Enum-Felder erforderlich"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Seitenlayout-ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Übergeordnete Ansichtsfiltergruppe"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Übergeordnete Ansichtsfiltergruppen-ID"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Ansprechpartner"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Ansprechpartner"
msgid "Position"
msgstr "Position"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Position in der übergeordneten Filtergruppe"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Position in der Filtergruppe"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Position in der Filtergruppe"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Serverlose Funktion mit derselben ID existiert bereits"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Größe"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Schritt ist kein Formular"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "String \"{name}\" ist ungültig: muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen und darf nur alphanumerische Zeichen enthalten"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Unterfeldname"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Bevorzugtes Zeitformat des Benutzers"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validierung fehlgeschlagen für 0 Objekt(e) und 0 Feld(er)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Wert"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Version-Auslöser"
msgid "Versions"
msgstr "Versionen"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Ansicht existiert bereits"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Ansichtsfeld"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Ansichts-Feld-Metadaten existieren bereits"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Ansichts-Feld-Metadaten mit der ID {flatViewFieldId} existieren bereits"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Ansichtsfeldposition"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Ansichtsfeldposition darf nicht unter der Bezeichneransichtsfeldposition liegen"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Ansichtsfeld verknüpfte Ansicht"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Ansichtsfeld bezogene Objektmetadaten nicht gefunden"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Ansichtsfeldgröße"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Ansichtsfeld Zielfeld"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Ansichtsfeld zum Aktualisieren der Elternansicht nicht gefunden"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Ansichtsfeld zum Aktualisieren des Elternobjekts nicht gefunden"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Ansichtsfeld Sichtbarkeit"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Ansichtfeld mit demselben fieldmetadataId und viewId existiert bereits"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Ansichtsfelder"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Ansichtsfilter"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Ansichtsfilter Anzeigewert"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Ansichtsfiltergruppe"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Ansichtsfiltergruppen-ID"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Ansichtsfiltergruppen"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Ansichtsfiltergruppen"
msgid "View filter not found"
msgstr "Ansichts-Filter nicht gefunden"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Ansichtsfilter Operand"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Ansichtsfilter verknüpfte Ansicht"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Ansichtsfilter Zielfeld"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Ansichtsfilter zum Löschen nicht gefunden"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Ansichtsfilter zum Aktualisieren nicht gefunden"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Ansichtsfilterwert"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Ansichtsfilter mit dieser ID existiert bereits"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Ansichtsfilter"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Ansichtsgruppe"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Ansichtsgruppen-Metadaten existieren bereits"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Ansichtsgruppen-Metadaten mit der ID {flatViewGroupId} existieren bereits"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Ansichtsgruppe verknüpfte Ansicht"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Ansichtsgruppe Zielfeld"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Ansichtsfeld zum Aktualisieren des Elternfeldes nicht gefunden"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Ansichtsfeld zum Aktualisieren der übergeordneten Ansicht nicht gefunden"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Ansichtsgruppe Sichtbarkeit"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Ansichtsgruppen"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Ansichtssymbol"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Ansichtssymbol"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Kanban-Sicht-Feld-Metadaten nicht gefunden"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Ansicht Kanban-Spaltenfeld"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Ansichtsschlüssel"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Ansichtsname"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Ansichtsname"
msgid "View not found"
msgstr "Ansicht nicht gefunden"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Ansichtsposition"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Ansicht Sortierung"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ansichtssortierung (ID: {id}) nicht gefunden"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Ansicht Sortierrichtung"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ansichtssortierung nicht gefunden"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Ansicht Sortierung verknüpfte Ansicht"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Ansicht Sortierung Zielfeld"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Ansicht Sortierungen"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Ansicht Zielobjekt"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Ansicht zum Zerstören nicht gefunden"
msgid "View to update not found"
msgstr "Ansicht zum Aktualisieren nicht gefunden"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Ansichtstyp"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId ist erforderlich, um eine Ansichtsgruppe zu erstellen."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId ist erforderlich, um eine Ansichtsordnung zu erstellen."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Ansichten"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Ansichten"
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Sichtbar"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Πεδία Προβολής"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Ομάδες Φίλτρων Προβολής"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Φίλτρα Προβολής"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Ομάδες Προβολής"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Ταξινομήσεις Προβολής"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Προβολές"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Διεύθυνση της εταιρείας"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Διεύθυνση της εταιρείας - παρωχημένη υπέρ του νέου πεδίου διεύθυνσης"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Λειτουργία Συγκέντρωσης"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Μια ευκαιρία"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Ετήσιος Επαναλαμβανόμενος Τζίρος: Τα πραγματικά ή εκτιμώμενα ετήσια έσοδα της εταιρείας"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Οποιαδήποτε τιμή φίλτρου πεδίου"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Ημερομηνία Κλεισίματος"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Χρωματική Σχεδίαση"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Συμπαγής Προβολή"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Οι προεπιλεγμένες τιμές πρέπει να είνα
msgid "Deleted at"
msgstr "Διαγράφηκε Στις"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Αναφέρει αν το view βρίσκεται σε compact mode"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Κατεύθυνση"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Κατεύθυνση"
msgid "Display Name"
msgstr "Εμφανιζόμενο Όνομα"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Προβολή των εγγραφών σε ένα πλευρικό πάνελ ή σε μία σελίδα εγγραφής"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Εμφανιζόμενη Αξία"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Το αναγνωριστικό πεδίου χρησιμοποιείτ
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Ο προσδιοριστής ετικέτας πεδίου είναι υποχρεωτικός"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Κωδικός Μεταδεδομένων Πεδίου"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα πεδίου για δ
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα πεδίου για ενημέρωση"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Μεταδεδομένα πεδίου χρησιμοποιούμενα για λειτουργία συγκέντρωσης"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε πεδίο για ενημέρωση"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Πεδίο χρησιμοποιούμενο για πλήρη κειμενική αναζήτηση"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Τιμή Πεδίου"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Παρασκευή"
msgid "Full path"
msgstr "Πλήρης διαδρομή"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Ομαδοποίηση με βάση αυτή την τιμή πεδίου"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Κωδικός μηνύματος Επικεφαλίδας"
msgid "iCal UID"
msgstr "Ταυτότητα iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Εικονίδιο"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Ιούλιος"
msgid "June"
msgstr "Ιούνιος"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Κλειδί"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Κατάλογος ευκαιριών για τις οποίες εκε
msgid "Location"
msgstr "Τοποθεσία"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Λογικός Τελεστής"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Λογικός τελεστής για την ομάδα φίλτρων"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Βρέθηκαν πολλαπλές εγγραφές με τις ίδι
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Η ετικέτα αντικειμένου είναι πολύ μεγά
msgid "Object label is too short"
msgstr "Η ετικέτα αντικειμένου είναι πολύ μικρή"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Αναγνωριστικό Μετα-δεδομένων Αντικειμένου"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Οκτώβριος"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Δεν μπορούμε να βρούμε ένα ή περισσότερα αντικείμενα για τα οποία προσπαθείτε να ορίσετε άδειες. Μπορεί να έχουν διαγραφεί."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Άνοιγμα εγγραφής στο"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Οπεράνδος"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Απαιτείται τιμή επιλογής"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Η τιμή επιλογής πρέπει να είναι μια χορδή τουλάχιστον ενός χαρακτήρα"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Προαιρετική λειτουργία συνάθροισης"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Απαιτούνται επιλογές για πεδία λίστας"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Αναγνωριστικό Διάταξης Σελίδας"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Γονική Ομάδα Φίλτρων Προβολής"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Αναγνωριστικό Γονικής Ομάδας Φίλτρων Προβολής"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "\\\\"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "\\\\"
msgid "Position"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Η λειτουργία χωρίς διακομιστή με το ίδι
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Το βήμα δεν είναι φόρμα"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Η συμβολοσειρά \"{name}\" δεν είναι έγκυρη: πρέπει να ξεκινά με πεζό γράμμα και να περιέχει μόνο αριθμογράμματα"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Υποπεδίου όνομα"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Τρίτη"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Η προτιμώμενη μορφή ώρας του χρήστη"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Η επικύρωση απέτυχε για 0 αντικείμενο(α) και 0 πεδίο(α)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Εναύσματος έκδοσης"
msgid "Versions"
msgstr "Εκδόσεις"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Προβολή"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Η προβολή ήδη υπάρχει"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Πεδίο Προβολής"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Τα μεταδεδομένα πεδίου προβολής ήδη υπ
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Τα μεταδεδομένα πεδίου προβολής με id {flatViewFieldId} ήδη υπάρχουν"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Θέση πεδίου προβολής"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Η θέση του πεδίου προβολής δεν μπορεί να είναι χαμηλότερη από τη θέση του πεδίου προβολής αναγνωριστικού ετικέτας"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα σχετικού αντικειμένου πεδίου προβολής"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε πεδίο προβολής για ενημέρω
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε πεδίο προβολής για ενημέρωση του αντικειμένου γονικού πεδίου προβολής"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Πεδίο προβολής με το ίδιο fieldmetadataId και viewId υπάρχει ήδη"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "\\\\"
msgid "View filter not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε φίλτρο προβολής"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε φίλτρο προβολής για καταστ
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε φίλτρο προβολής για ενημέρωση"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Φίλτρο προβολής με αυτό το αναγνωριστικό υπάρχει ήδη"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Τα μεταδεδομένα ομάδας προβολής ήδη υπ
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Τα μεταδεδομένα ομάδας προβολής με id {flatViewGroupId} ήδη υπάρχουν"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε το πεδίο γονικής ομάδας προ
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε η γονική προβολή ομάδας για ενημέρωση"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "\\\\"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Το μεταδεδομένο πεδίου συνολικής θέασης kanban δεν βρέθηκε"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "\\\\"
msgid "View not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε προβολή"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Η ταξινόμηση προβολής (id: {id}) δεν βρέθηκε"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Η ταξινόμηση προβολής δεν βρέθηκε"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Προβολή για καταστροφή δεν βρέθηκε"
msgid "View to update not found"
msgstr "Προβολή για ενημέρωση δεν βρέθηκε"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργ
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "Το ViewId είναι απαραίτητο για τη δημιουργία ενός είδους παραγγελίας προβολής."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "\\\\"
msgid "Visibility"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -13,36 +13,6 @@ msgstr ""
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) View Fields"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) View Filter Groups"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) View Filters"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) View Groups"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) View Sorts"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Views"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -222,12 +192,6 @@ msgstr "Address of the company"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Aggregate operation"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -283,12 +247,6 @@ msgstr "An opportunity"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Any field filter value"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -698,11 +656,6 @@ msgstr "Close date"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Color Scheme"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Compact View"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -981,11 +934,6 @@ msgstr "Default values must be unique"
msgid "Deleted at"
msgstr "Deleted at"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Describes if the view is in compact mode"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -993,7 +941,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Direction"
@@ -1006,16 +953,6 @@ msgstr "Direction"
msgid "Display Name"
msgstr "Display Name"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Display the records in a side panel or in a record page"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Display Value"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1428,14 +1365,6 @@ msgstr "Field ID is already used in another index"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Field label identifier is required"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Field Metadata Id"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1458,12 +1387,6 @@ msgstr "Field metadata to delete not found"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Field metadata to update not found"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Field metadata used for aggregate operation"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1494,11 +1417,6 @@ msgstr "Field to update not found"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Field used for full-text search"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Field Value"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1574,11 +1492,6 @@ msgstr "Friday"
msgid "Full path"
msgstr "Full path"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Group by this field value"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1615,11 +1528,6 @@ msgstr "Header message Id"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Icon"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1883,16 +1791,6 @@ msgstr "July"
msgid "June"
msgstr "June"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Key"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2009,16 +1907,6 @@ msgstr "List of opportunities for which that person is the point of contact"
msgid "Location"
msgstr "Location"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logical Operator"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logical operator for the filter group"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2244,7 +2132,6 @@ msgstr "Multiple records found with the same unique field values for {conflictin
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2491,11 +2378,6 @@ msgstr "Object label is too long"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Object label is too short"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Object Metadata Id"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2555,16 +2437,6 @@ msgstr "October"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Open Record In"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operand"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2692,12 +2564,6 @@ msgstr "Option value is required"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Option value must be a string of at least one character"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Optional aggregate operation"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2708,16 +2574,6 @@ msgstr "Options are required for enum fields"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Page Layout ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Parent View Filter Group"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Parent View Filter Group Id"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2814,9 +2670,6 @@ msgstr "Point of Contact"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2830,22 +2683,6 @@ msgstr "Point of Contact"
msgid "Position"
msgstr "Position"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Position in the parent view filter group"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Position in the view filter group"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Position in view filter group"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3070,11 +2907,6 @@ msgstr "Serverless function with same id already exists"
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Size"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3147,12 +2979,6 @@ msgstr "Step is not a form"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Sub field name"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3672,7 +3498,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Tuesday"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -3786,11 +3611,6 @@ msgstr "User's preferred time format"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Value"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3817,27 +3637,11 @@ msgstr "Version trigger"
msgid "Versions"
msgstr "Versions"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "View"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "View already exists"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "View Field"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3858,39 +3662,18 @@ msgstr "View field metadata already exists"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "View Field position"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "View Field related view"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "View field related view object metadata not found"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "View Field size"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "View Field target field"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3922,51 +3705,11 @@ msgstr "View field to update parent view not found"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "View field to update parent view object not found"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "View Field visibility"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "View Fields"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "View Filter"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "View Filter Display Value"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "View Filter Group"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "View Filter Group Id"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "View Filter Groups"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3975,21 +3718,6 @@ msgstr "View Filter Groups"
msgid "View filter not found"
msgstr "View filter not found"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "View Filter operand"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "View Filter related view"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "View Filter target field"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4005,29 +3733,12 @@ msgstr "View filter to destroy not found"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "View filter to update not found"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "View Filter value"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "View filter with this id already exists"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "View Filters"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "View Group"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4038,16 +3749,6 @@ msgstr "View group metadata already exists"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "View Group related view"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "View Group target field"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4079,23 +3780,6 @@ msgstr "View group to update parent field not found"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "View group to update parent view not found"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "View Group visibility"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "View Groups"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "View icon"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4104,21 +3788,6 @@ msgstr "View icon"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "View kanban aggregate field metadata not found"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "View Kanban column field"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "View key"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "View name"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4133,53 +3802,16 @@ msgstr "View name"
msgid "View not found"
msgstr "View not found"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "View position"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "View Sort"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "View sort (id: {id}) not found"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "View Sort direction"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "View sort not found"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "View Sort related view"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "View Sort target field"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "View Sorts"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "View target object"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4195,11 +3827,6 @@ msgstr "View to destroy not found"
msgid "View to update not found"
msgstr "View to update not found"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "View type"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4241,11 +3868,6 @@ msgstr "ViewId is required to create a view group."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId is required to create a view sort."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Views"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4254,12 +3876,6 @@ msgstr "Views"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibility"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Sistema) Campos de Vista"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Sistema) Grupos de Filtros de Vista"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Sistema) Filtros de Vista"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Sistema) Grupos de Vista"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Sistema) Ordenaciones de Vista"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Sistema) Vistas"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Dirección de la empresa"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Dirección de la empresa - obsoleta en favor del nuevo campo de dirección"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Operación agregada"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Una oportunidad"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Ingresos recurrentes anuales: los ingresos anuales reales o estimados de la empresa"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Cualquier valor de filtro de campo"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Fecha de cierre"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Esquema de colores"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Vista compacta"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Los valores por defecto deben ser únicos"
msgid "Deleted at"
msgstr "Eliminado en"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Indica si la vista está en modo compacto"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Dirección"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Dirección"
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Muestra los registros en un panel lateral o en una página de registro"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Valor para mostrar"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "El ID del campo ya se utiliza en otro índice"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "El identificador de la etiqueta del campo es obligatorio"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "ID de metadatos del campo"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Campo de metadatos para eliminar no encontrado"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Metadatos para actualizar el campo no encontrados"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadatos del campo utilizados para la operación agregada"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Campo a actualizar no encontrado"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Campo utilizado para búsqueda de texto completo"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Valor del campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "viernes"
msgid "Full path"
msgstr "Ruta completa"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Agrupar por este valor de campo"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "ID del mensaje de cabecera"
msgid "iCal UID"
msgstr "UID de iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ícono"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "julio"
msgid "June"
msgstr "junio"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Clave"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Lista de oportunidades donde esa persona es el punto de contacto"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Operador lógico"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Operador lógico del grupo de filtros"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Se encontraron múltiples registros con los mismos valores de campo úni
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "La etiqueta del objeto es demasiado larga"
msgid "Object label is too short"
msgstr "La etiqueta del objeto es demasiado corta"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "ID de metadatos del objeto"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "octubre"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Uno o más objetos para los que está intentando establecer permisos no se pudieron encontrar. Es posible que hayan sido eliminados."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Abrir registro en"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operando"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "El valor de la opción es obligatorio"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "El valor de opción debe ser una cadena de al menos un carácter"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Operación agregada opcional"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Se requieren opciones para campos de tipo enumeración"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID de diseño de página"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Grupo de filtros de vista principal"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "ID del grupo de filtros de vista principal"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Punto de contacto"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Punto de contacto"
msgid "Position"
msgstr "Posición"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Posición en el grupo de filtros de vista principal"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Posición en el grupo de filtros de vista"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Posición en el grupo de filtros de vista"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Ya existe una función serverless con el mismo id"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "El paso no es un formulario"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Cadena \"{name}\" no es válida: debe comenzar con una letra minúscula y contener solo letras alfanuméricas"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Nombre del subcampo"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "martes"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Formato de hora preferido del usuario"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "La validación falló para 0 objeto(s) y 0 campo(s)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Disparador de la versión"
msgid "Versions"
msgstr "Versiones"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Vista"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "La vista ya existe"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Campo de vista"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Los metadatos del campo de vista ya existen"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Los metadatos del campo de vista con id {flatViewFieldId} ya existen"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Posición del campo de vista"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "La posición del campo de vista no puede ser inferior a la posición del campo de vista del identificador de etiqueta"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Vista relacionada con el campo de vista"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Metadatos del objeto de vista relacionados con el campo de vista no encontrados"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Tamaño del campo de vista"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Campo objetivo del campo de vista"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Campo de vista para actualizar la vista principal no encontrado"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Campo de vista para actualizar el objeto de la vista principal no encontrado"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Visibilidad del campo de vista"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "El campo de vista con el mismo fieldmetadataId y viewId ya existe"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Campos de vista"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtro de vista"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Valor de visualización del filtro de vista"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Grupo de filtros de vista"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "ID del grupo de filtros de vista"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Grupos de filtros de vista"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Grupos de filtros de vista"
msgid "View filter not found"
msgstr "Filtro de vista no encontrado"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operando del filtro de vista"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Vista relacionada con el filtro de vista"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Campo objetivo del filtro de vista"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Filtro de vista para destruir no encontrado"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Filtro de vista para actualizar no encontrado"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Valor del filtro de vista"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Ya existe un filtro de vista con este id"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtros de vista"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Grupo de vista"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Los metadatos del grupo de vista ya existen"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Los metadatos del grupo de vista con id {flatViewGroupId} ya existen"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Vista relacionada con el grupo de vista"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Campo objetivo del grupo de vista"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Grupo de vista para actualizar el campo principal no encontrado"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Grupo de vista para actualizar la vista principal no encontrado"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Visibilidad del grupo de vista"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Grupos de vista"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Icono de vista"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Icono de vista"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "No se encontró la metainformación del campo agregado kanban de vista"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Campo de columna Kanban de vista"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Clave de vista"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Nombre de vista"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Nombre de vista"
msgid "View not found"
msgstr "Vista no encontrada"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Posición de vista"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Orden de vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ordenación de vista (id: {id}) no encontrada"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Dirección de orden de vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ordenación de vista no encontrada"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Vista relacionada con el orden de vista"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Campo objetivo del orden de vista"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Órdenes de vista"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Objeto objetivo de vista"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Vista para destruir no encontrada"
msgid "View to update not found"
msgstr "Vista para actualizar no encontrada"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Tipo de vista"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId es necesario para crear un grupo de vista."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId es necesario para crear un orden de vista."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Vistas"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Järjestelmä) Näytä Kentät"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Järjestelmä) Näytä Suodinryhmät"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Järjestelmä) Näytä Suodattimet"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Järjestelmä) Näytä Ryhmät"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Järjestelmä) Näytä Lajittelut"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Järjestelmä) Näkymät"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Yrityksen osoite"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Yrityksen osoite - korvattu uudella osoitekentällä"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Kokoomatoiminto"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Mahdollisuus"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Toistuva vuosittainen liikevaihto: Yrityksen todellinen tai arvioitu vuosittainen liikevaihto"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Mikä tahansa kentän suodattimen arvo"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Päättymispäivämäärä"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Värimaailma"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Tiivis näkymä"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Oletusarvojen on oltava yksilöllisiä"
msgid "Deleted at"
msgstr "Poistettu"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Kuvaa onko näkymä tiiviissä tilassa"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Suunta"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Suunta"
msgid "Display Name"
msgstr "Näyttönimi"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Näytä tietueet sivupaneelissa tai tietuesivulla"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Näyttöarvo"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Kenttätunnusta käytetään jo toisessa indeksissä"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Kenttätunniste on pakollinen"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Kenttämetatiedon Id"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Poistettavan kentän metatietoja ei löytynyt"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Päivitettävän kentän metatietoja ei löytynyt"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Käytetty metatietokenttä yhteenvetotoimintoon"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Päivitettävää kenttää ei löytynyt"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Täydet tekstihaun kentät"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Kentän Arvo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Perjantai"
msgid "Full path"
msgstr "Täysi polku"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Ryhmittele tämän kentän arvon perusteella"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Viiten viestin Id"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal-tunniste"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Kuvake"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Heinäkuu"
msgid "June"
msgstr "Kesäkuu"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Avain"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Luettelo mahdollisuuksista, joissa henkilö on yhteyshenkilönä"
msgid "Location"
msgstr "Sijainti"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Looginen operaattori"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Suodinryhmän looginen operaattori"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Useita tietueita löydettiin samoilla ainutkertaisilla kenttäarvoilla k
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Kohteen tunniste on liian pitkä"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Kohteen tunniste on liian lyhyt"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Kohdemetadatatunniste"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Lokakuu"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Yhtä tai useampaa objektia, joille yrität asettaa oikeuksia, ei löytynyt. Ne saatettiin poistaa."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Avaa tietue"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operaattori"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Vaihtoehtoarvo vaaditaan"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Vaihtoehdon arvon on oltava merkkijono, jossa on vähintään yksi merkki"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Vaihtoehtoinen aggregaatio-operaatio"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Valintavaihtoehdot vaaditaan enum-kentille"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Sivun asettelun tunnus"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Yläsuodattimien ryhmä"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Yläsuodattimien ryhmän tunniste"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Yhteyshenkilö"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Yhteyshenkilö"
msgid "Position"
msgstr "Asema"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Asema ylemmän näkymäsuodinryhmän sisällä"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Asema näkymäsuodinryhmässä"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Asema näkymäsuodinryhmässä"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Palveluton funktio, jolla on sama tunnus, on jo olemassa"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Koko"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Vaihe ei ole lomake"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Merkkijono \"{name}\" ei ole kelvollinen: sen on alettava pienellä kirjaimella ja sisällettävä vain alfanumeerisia kirjaimia"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Alikentän nimi"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Tiistai"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Käyttäjän suosima aikamuoto"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validointi epäonnistui 0 kohteen ja 0 kentän kohdalla"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Version laukaisin"
msgid "Versions"
msgstr "Versiot"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Näkymä"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Näkymä on jo olemassa"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Näkymän kenttä"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Näkymäkentän metadata on jo olemassa"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Näkymäkentän metadata tunnuksella {flatViewFieldId} on jo olemassa"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Näkymän kentän sijainti"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "\"Näkymäkentän sijainti ei voi olla alempana kuin tietueen tunnisteen näkymäkentän sijainti\""
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Katso kenttään liittyvä näkymä"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "\"Näkymäkenttään liittyvää näkymäobjektin metatietoa ei löytynyt\""
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Kentän koko"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Kohdekenttä"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "\"Päivitettävää emäobjektin näkymäkenttää ei löytynyt\""
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "\"Päivitettävää emäobjektia ei löytynyt\""
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Kentän näkyvyys"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Näkymäkenttä, jolla on sama fieldmetadataId ja viewId, on jo olemassa"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Näkymäkentät"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Näkymän suodatin"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Suotimen näyttöarvo"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Suodinryhmä"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Suodinryhmän tunnus"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Suodinryhmät"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Suodinryhmät"
msgid "View filter not found"
msgstr "Näkymäsuodatinta ei löytynyt"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Suotimen operandi"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Suotimeen liittyvä näkymä"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Suotimen kohdekenttä"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Tuhottavaa suodatinta ei löytynyt"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Päivitettävää suodatinta ei löytynyt"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Suotimen arvo"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Suodatin tällä tunnuksella on jo olemassa"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Näkymän suotimet"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Näkymäryhmä"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Näkymäryhmän metadata on jo olemassa"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Näkymäryhmän metadata tunnuksella {flatViewGroupId} on jo olemassa"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Ryhmään liittyvä näkymä"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Ryhmän kohdekenttä"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Päivitettävän näkymäryhmän pääkenttää ei löytynyt"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Päivitettävän näkymäryhmän päänäkymää ei löytynyt"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Ryhmän näkyvyys"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Näkymäryhmät"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Näkymän ikoni"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Näkymän ikoni"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Kanban-näkymän yhteenvetokentän metatietoja ei löytynyt"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Kanban-näkymän sarakkeen kenttä"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Näkymän avain"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Näkymän nimi"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Näkymän nimi"
msgid "View not found"
msgstr "Näkymää ei löytynyt"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Näkymän sijoitus"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Näkymän lajittelu"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Näkymän lajittelu (tunnus: {id}) ei löydy"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Lajittelun suunta"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Näkymän lajittelu ei löydy"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Lajitteluun liittyvä näkymä"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Lajittelun kohdekenttä"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Näkymän lajittelut"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Kohteen näkymä"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Tuhottavaa näkymää ei löytynyt"
msgid "View to update not found"
msgstr "Päivitettävää näkymää ei löytynyt"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Näkymän tyyppi"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymäryhmän."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId on pakollinen, että voi luoda näkymälajittelun."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Näkymät"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Näkymät"
msgid "Visibility"
msgstr "Näkyvyys"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Näkyy"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Système) Champs de vue"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Système) Groupes de filtres de vue"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Système) Filtres de vue"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Système) Groupes de vue"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Système) Tri de vue"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Système) Vues"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adresse de l'entreprise"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adresse de l'entreprise - obsolète, remplacée par un nouveau champ d'adresse"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Opération d'agrégation"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Une opportunité"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Revenu annuel récurrent : Le revenu annuel réel ou estimé de l'entreprise"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "N'importe quelle valeur de filtre de champ"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Date de clôture"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schéma de couleurs"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Vue compacte"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Les valeurs par défaut doivent être uniques"
msgid "Deleted at"
msgstr "Supprimé le"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Indique si la vue est en mode compact"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Direction"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Direction"
msgid "Display Name"
msgstr "Nom d'affichage"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Afficher les enregistrements dans un panneau latéral ou dans une page d'enregistrement"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Valeur affichée"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "L'ID de champ est déjà utilisé dans un autre index"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "L'identifiant de l'étiquette de champ est requis"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "ID des métadonnées du champ"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Métadonnées de champ à supprimer non trouvées"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Métadonnées de champ à mettre à jour non trouvées"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Métadonnées de champ utilisées pour l'opération d'agrégation"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Champ à mettre à jour non trouvé"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Champ utilisé pour la recherche en texte intégral"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Valeur du champ"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Vendredi"
msgid "Full path"
msgstr "Chemin complet"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Grouper par cette valeur de champ"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "ID du message d'en-tête"
msgid "iCal UID"
msgstr "UID iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Icône"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Juillet"
msgid "June"
msgstr "Juin"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Clé"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Liste des opportunités pour lesquelles cette personne est le point de c
msgid "Location"
msgstr "Localisation"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Opérateur logique"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Opérateur logique pour le groupe de filtres"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Plusieurs enregistrements trouvés avec les mêmes valeurs de champ uniq
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "L'étiquette de l'objet est trop longue"
msgid "Object label is too short"
msgstr "L'étiquette de l'objet est trop courte"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "ID des métadonnées de l'objet"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Octobre"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Un ou plusieurs objets pour lesquels vous essayez de définir des permissions n'ont pas pu être trouvés. Ils ont peut-être été supprimés."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Ouvrir l'enregistrement dans"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Opérande"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "La valeur de l'option est requise"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "La valeur de l'option doit être une chaîne d'au moins un caractère"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Opération d'agrégation facultative"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Des options sont requises pour les champs enum"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID de la mise en page"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Groupe de filtres de la vue parent"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "ID du groupe de filtres de la vue parent"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Point de contact"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Point de contact"
msgid "Position"
msgstr "Position"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Position dans le groupe de filtres de la vue parent"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Position dans le groupe de filtres de la vue"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Position dans le groupe de filtres de la vue"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Fonction sans serveur avec le même identifiant existe déjà"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Taille"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "L'étape n'est pas un formulaire"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "La chaîne \"{name}\" n'est pas valide : doit commencer par une lettre minuscule et contenir uniquement des lettres alphanumériques"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Sous-nom du champ"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Format de l'heure préféré de l'utilisateur"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Échec de la validation pour 0 objet(s) et 0 champ(s)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Déclencheur de version"
msgid "Versions"
msgstr "Versions"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Vue"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "La vue existe déjà"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Champ de vue"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Les métadonnées du champ de vue existent déjà"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Les métadonnées du champ de vue avec l'ID {flatViewFieldId} existent déjà"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Position du champ de vue"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "La position du champ de vue ne peut pas être inférieure à la position du champ d'identifiant de libellé de vue"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Vue associée au champ de vue"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Métadonnées de l'objet de vue lié au champ de vue introuvables"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Taille du champ de vue"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Champ cible du champ de vue"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Champ à mettre à jour de la vue parente introuvable"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Objet de vue parent à mettre à jour via le champ introuvable"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Visibilité du champ de vue"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Le champ de vue avec le même fieldmetadataId et viewId existe déjà"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Champs de vue"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtre de vue"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Valeur d'affichage du filtre de vue"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Groupe de filtres de vue"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "ID du groupe de filtres de vue"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Groupes de filtres de vue"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Groupes de filtres de vue"
msgid "View filter not found"
msgstr "Filtre de vue non trouvé"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Opérande du filtre de vue"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Vue associée au filtre de vue"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Champ cible du filtre de vue"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Filtre de vue à détruire introuvable"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Filtre de vue à mettre à jour introuvable"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Valeur du filtre de vue"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Filtre de vue avec cet identifiant existe déjà"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtres de vue"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Groupe de vue"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Les métadonnées du groupe de vue existent déjà"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Les métadonnées du groupe de vue avec l'ID {flatViewGroupId} existent déjà"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Vue associée au groupe de vue"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Champ cible du groupe de vue"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Groupe parent à mettre à jour introuvable"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Vue parente à mettre à jour introuvable"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Visibilité du groupe de vue"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Groupes de vue"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Icône de vue"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Icône de vue"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Métadonnées de champ d'agrégat kanban non trouvées"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Champ de colonne Kanban de vue"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Clé de vue"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Nom de vue"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Nom de vue"
msgid "View not found"
msgstr "Vue non trouvée"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Position de vue"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Tri de vue"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Tri de vue (ID : {id}) introuvable"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direction du tri de vue"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Tri de vue introuvable"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Vue associée au tri de vue"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Champ cible du tri de vue"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Tris de vue"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Objet cible de vue"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Vue à détruire non trouvée"
msgid "View to update not found"
msgstr "Vue à mettre à jour non trouvée"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Type de vue"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un groupe de vue."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "L'ID Vue est requis pour créer un tri de vue."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Vues"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Vues"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilité"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(מערכת) שדות תצוגה"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(מערכת) קבוצות סינון לתצוגה"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(מערכת) מסנני תצוגה"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(מערכת) קבוצות תצוגה"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(מערכת) מיוני תצוגה"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(מערכת) תצוגות"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "כתובת של החברה"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "כתובת של החברה - מיושן לטובת שדה כתובת חדש"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "פעולת אגרגציה"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "הזדמנות"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "הכנסה חוזרת שנתית: ההכנסה השנתית הממשית או המשוערת של החברה"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "ערך סינון שדה כלשהו"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "תאריך סגירה"
msgid "Color Scheme"
msgstr "ערכת צבעים"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "תצוגה קומפקטית"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "ערכי ברירת המחדל חייבים להיות ייחודיים"
msgid "Deleted at"
msgstr "תאריך מחיקה"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "מתאר אם התצוגה נמצאת במצב קומפקטי"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "תיאור"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "כיוון"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "כיוון"
msgid "Display Name"
msgstr "שם תצוגה"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "הצג את הרשומות בפאנל צד או בדף רשומה"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "ערך תצוגה"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "מזהה השדה כבר בשימוש באינדקס אחר"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "נחוצה זיהוי תווית השדה"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "מזהה המטא-דאטה של השדה"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "לא נמצאו נתוני metadata למחיקת שדה"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "לא נמצאו נתוני metadata לעדכון שדה"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "השדה שמשמש לפעולת אגריגציה"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "לא נמצא שדה לעדכון"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "שדה המשמש לחיפוש טקסט מלא"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "ערך השדה"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "יום שישי"
msgid "Full path"
msgstr "נתיב מלא"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "לקבץ על פי ערך שדה זה"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "מזהה הודעה ראשית"
msgid "iCal UID"
msgstr "מזהה iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "סמל"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "יולי"
msgid "June"
msgstr "יוני"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "מזהה Metadata של שדה קנבן"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "מפתח"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "רשימת הזדמנויות שבהן האדם הזה הוא איש ה
msgid "Location"
msgstr "מיקום"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "אופרטור לוגי"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "אופרטור לוגי לקבוצת הפילטר"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "נמצאו מספר תקליטים עם אותם ערכים ייחודי
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "תוית האובייקט ארוכה מדי"
msgid "Object label is too short"
msgstr "תוית האובייקט קצרה מדי"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "מזהה מטא-נתונים של אובייקט"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "אוקטובר"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "אובייקט אחד או יותר שאתה מנסה להגדיר הרשאות עבורו לא נמצא. ייתכן שהוא נמחק."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "פתח רשומה ב"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "אופרנד"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "נדרש ערך אפשרות."
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "ערך האפשרות חייב להיות מחרוזת של לפחות תו אחד"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "אגרגציה אופציונלית של פעולה"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "נדרשות אפשרויות עבור שדות enum"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "מזהה תצורת עמוד"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "קבוצת סינון תצוגת אב"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "מזהה קבוצת סינון תצוגת אב"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "איש קשר"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "איש קשר"
msgid "Position"
msgstr "תפקיד"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "מיקום בקבוצת מסנני הצגה עליונים"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "מיקום בקבוצת מסנני ההצגה"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "מיקום בקבוצת מסנני ההצגה"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "פונקציה חסרת שרת עם מזהה זהה כבר קיימת"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "גודל"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "שלב אינו טופס."
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "המחרוזת \"{name}\" אינה חוקית: חייבת להתחיל באות קטנה ולכלול רק אותיות ומספרים."
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "תת שם שדה"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "יום שלישי"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "סוג"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "פורמט הזמן המועדף על המשתמש"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "האימות נכשל עבור 0 אובייקטים ו-0 שדות"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "ערך"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "מאפשר התראה של הגרסה"
msgid "Versions"
msgstr "גרסאות"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "תצוגה"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "התצוגה כבר קיימת"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "שדה תצוגה"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "נתוני שדה התצוגה כבר קיימים"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "נתוני שדה התצוגה עם מזהה {flatViewFieldId} כבר קיימים"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "מיקום שדה התצוגה"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "מיקום שדה תצוגה לא יכול להיות נמוך ממיקום שדה זיהוי תווית."
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "התצוגה הקשורה לשדה התצוגה"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "לא נמצאו נתוני Metadata של עצם התצוגה הקשור לשדה תצוגה."
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "גודל שדה תצוגה"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "\t"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "שדה תצוגה לעדכון תצוגת הורה לא נמצא."
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "שדה תצוגה לעדכון עצם תצוגת הורה לא נמצא."
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "נראות שדה תצוגה"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "שדה תצוגה עם אותה fieldmetadataId ו-viewId כבר קיים"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "תצוגות שדה"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "סינון תצוגה"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "ערך תצוגה של סינון"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "קבוצת סינון תצוגה"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "מזהה קבוצת סינון תצוגה"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "קבוצות סינון תצוגה"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "קבוצות סינון תצוגה"
msgid "View filter not found"
msgstr "לא נמצא מסנן תצוגה"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "אופרנד סינון תצוגה"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "קשור לתצוגת סינון"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "שדה יעד של סינון תצוגה"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "לא נמצא מסנן תצוגה להשמדה"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "לא נמצא מסנן תצוגה לעדכון"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "ערך סינון תצוגה"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "מסנן תצוגה עם מזהה זה כבר קיים"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "סינוני תצוגה"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "קבוצת תצוגה"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "נתוני קבוצת התצוגה כבר קיימים"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "נתוני קבוצת התצוגה עם מזהה {flatViewGroupId} כבר קיימים"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "קשור לתצוגת קבוצה"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "שדה יעד של קבוצת תצוגה"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "שדה הורה קבוצת התצוגה לעדכון לא נמצא"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "תצוגת האב של קבוצת התצוגה לעדכון לא נמצאה"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "נראות קבוצת תצוגה"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "קבוצות תצוגה"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "סמל תצוגה\t"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "סמל תצוגה\t"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "לא נמצא מידע מטה של שדה מצטבר לקנבן תצוגה"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "שדה עמודת קנבן בתצוגה\t"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "מפתח תצוגה\t"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "שם תצוגה\t"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "שם תצוגה\t"
msgid "View not found"
msgstr "תצוגה לא נמצאה"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "מיקום תצוגה\t"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "מיון תצוגה"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "סידור תצוגה (מזהה: {id}) לא נמצא"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "כיוון מיון תצוגה"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "סידור תצוגה לא נמצא"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "תצוגה קשורה למיון תצוגה"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "שדה יעד של מיון תצוגה"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "מיוני תצוגה"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "אוביקט יעד של תצוגה"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "לא נמצאה תצוגה להשמדה"
msgid "View to update not found"
msgstr "לא נמצאה תצוגה לעדכון"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "סוג תצוגה"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId נדרש ליצירת קבוצת תצוגה."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId נדרש ליצירת מיון תצוגה."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "תצוגות"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "תצוגות"
msgid "Visibility"
msgstr "נראות"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "נראה"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Rendszer) Nézet mezők"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Rendszer) Nézet szűrőcsoportok"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Rendszer) Nézet szűrők"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Rendszer) Nézet csoportok"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Rendszer) Nézet rendezések"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Rendszer) Nézetek"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "A cég címe"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "A cég címe - elavult, az új címeztési mező javára"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Összegző művelet"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Egy lehetőség"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Éves ismétlődő bevétel: A cég tényleges vagy becsült éves bevétel"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Bármilyen mező szűrő érték"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Lezárás dátuma"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Színséma"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompakt nézet"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Az alapértelmezett értékeknek egyedinek kell lenniük"
msgid "Deleted at"
msgstr "Törölve"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Leírja, hogy a nézet kompakt módban van-e"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Leírás"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Irány"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Irány"
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenítendő név"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "A rekordok megjelenítése oldalsó panelen vagy rekordoldalon"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Megjelenítési érték"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "A mező azonosítóját már más indexben használják"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "A mező címke azonosító megadása kötelező"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Mező Metadatázonosítója"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Törlendő mező metaadat nem található"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Frissítendő mező metaadat nem található"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Összegző műveletre használt mező metadaták"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Frissítendő mező nem található"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Teljes szöveges keresésre felhasznált mező"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Mezőérték"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Péntek"
msgid "Full path"
msgstr "Teljes útvonal"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Csoportosítsa a mezőérték alapján"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Fejléc üzenetazonosítója"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal azonosító"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Július"
msgid "June"
msgstr "Június"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadatId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Kulcs"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "A lehetőségek listája, amelyekért az adott személy a kapcsolattart
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logikai Operátor"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "A szűrőcsoport logikai operátora"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Több rekordot találtunk ugyanazokkal az egyedi mezőértékekkel {conf
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Az objektum címkéje túl hosszú"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Az objektum címkéje túl rövid"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Objektum Metaadat Azonosító"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Október"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Az egyik vagy több objektum, amelyre engedélyeket próbál beállítani, nem található. Lehet, hogy törölték őket."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Rekord megnyitása"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operándus"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Opció érték szükséges"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Az opció értékének legalább egy karakter hosszú karakterláncnak kell lennie"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Opcionális aggregációs művelet"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Az enum mezőkhöz szükségesek az opciók"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Oldal Elrendezés Azonosító"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Szülő Nézet Szűrő Csoport"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Szülő Nézet Szűrő Csoport Azonosítója"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Kapcsolattartó"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Kapcsolattartó"
msgid "Position"
msgstr "Pozíció"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Pozíció a szülő nézet szűrőcsoportban"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Pozíció a nézet szűrőcsoportban"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Pozíció a nézet szűrőcsoportban"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Serverless funkció már létezik ugyanazzal az azonosítóval"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Méret"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "A lépés nem űrlap"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "A karakterlánc \"{name}\" érvénytelen: kisbetűvel kell kezdődnie, és csak alfanumerikus betűket tartalmazhat"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Almező neve"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Kedd"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Típus"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Felhasználó preferált idő formátuma"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "A validáció meghiúsult 0 objektum(ok) és 0 mező(k) esetén"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Érték"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Verzió kiváltó"
msgid "Versions"
msgstr "Verziók"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Nézet"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "A nézet már létezik"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Nézet mező"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "A nézet mező metaadata már létezik"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "A nézet mező metaadata azonosítóval {flatViewFieldId} már létezik"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Nézet mező pozíció"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "A nézetmező pozíciója nem lehet alacsonyabb a címke azonosító nézetmező pozíciójánál"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Kapcsolódó nézetre vonatkozó mező megtekintése"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "A nézetmezőhöz kapcsolódó nézetobjektum metaadata nem található"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Mező méretének megtekintése"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Mező célmezőjének megtekintése"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "A szülő nézet frissítéséhez tartozó nézetmező nem található"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "A szülő nézetobjektum frissítéséhez tartozó nézetmező nem található"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Mező láthatóságának megtekintése"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "A megtekintési mező ugyanazzal a fieldmetadataId és viewId azonosítóval már létezik"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Mezők megtekintése"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Szűrő megtekintése"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Szűrő megjelenítési értékének megtekintése"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Szűrőcsoport megtekintése"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Szűrőcsoport azonosítójának megtekintése"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Szűrőcsoportok megtekintése"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Szűrőcsoportok megtekintése"
msgid "View filter not found"
msgstr "A nézet szűrő nem található"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Szűrő operandusának megtekintése"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Kapcsolódó nézet szűrőjének megtekintése"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Szűrő célmezőjének megtekintése"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "A törlendő nézet szűrő nem található"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "A frissítendő nézet szűrő nem található"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Szűrő értékének megtekintése"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Már létezik egy nézet szűrő ugyanazzal az azonosítóval"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Szűrők megtekintése"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Nézetcsoport megtekintése"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "A nézetcsoport metaadata már létezik."
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "A nézetcsoport metaadata a(z) {flatViewGroupId} azonosítóval már létezik."
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Kapcsolódó nézet nézetcsoportjának megtekintése"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Nézetcsoport célmezőjének megtekintése"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "A frissítendő nézetcsoport szülőmezője nem található."
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "A frissítendő nézetcsoport szülőnézete nem található."
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Nézetcsoport láthatóságának megtekintése"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Nézetcsoportok megtekintése"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Ikon megtekintése"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Ikon megtekintése"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Kanban összesített mező metaadatok nem találhatók"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Kanban oszlopmező megtekintése"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Kulcs megtekintése"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Név megtekintése"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Név megtekintése"
msgid "View not found"
msgstr "A nézet nem található"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Pozíció megtekintése"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Rendezés megtekintése"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "A nézet rendezés (azonosító: {id}) nem található"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Rendezés irányának megtekintése"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "A nézet rendezés nem található"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Kapcsolódó nézet rendezésének megtekintése"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Rendezés célmezőjének megtekintése"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Rendezések megtekintése"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Cél objektum megtekintése"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "A törlendő nézet nem található"
msgid "View to update not found"
msgstr "A frissítendő nézet nem található"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Típus megtekintése"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "A ViewId szükséges a nézetcsoport létrehozásához."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "A ViewId szükséges a nézet rendezés létrehozásához."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Nézetek"
msgid "Visibility"
msgstr "Láthatóság"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Látható"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Sistema) Campi di visualizzazione"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Sistema) Gruppi di filtri di visualizzazione"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Sistema) Filtri di visualizzazione"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Sistema) Gruppi di visualizzazione"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Sistema) Ordinamenti di visualizzazione"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Sistema) Viste"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Indirizzo dell'azienda"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Indirizzo dell'azienda - deprecato a favore del nuovo campo indirizzo"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Operazione di aggregazione"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Un'opportunità"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Ricavi annuali ricorrenti: Il fatturato annuale effettivo o stimato dell'azienda"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Qualsiasi valore del filtro di campo"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Data di chiusura"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schema di colori"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Vista compatta"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "I valori predefiniti devono essere unici"
msgid "Deleted at"
msgstr "Eliminato a"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Descrive se la vista è in modalità compatta"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Direzione"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Direzione"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Visualizza i record in un pannello laterale o in una pagina di record"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Valore visualizzato"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Il campo ID è già utilizzato in un altro indice"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "L'identificatore dell'etichetta del campo è richiesto"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "ID metadati del campo"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Metadati del campo da eliminare non trovati"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Metadati del campo da aggiornare non trovati"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadati del campo utilizzati per l'operazione di aggregazione"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Campo da aggiornare non trovato"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Campo utilizzato per la ricerca full-text"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Valore del campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Venerdì"
msgid "Full path"
msgstr "Percorso completo"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Raggruppa per valore di questo campo"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "ID del messaggio di intestazione"
msgid "iCal UID"
msgstr "UID iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Luglio"
msgid "June"
msgstr "Giugno"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Chiave"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Elenco delle opportunità per le quali la persona è il punto di contatt
msgid "Location"
msgstr "Posizione"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Operatore logico"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Operatore logico per il gruppo di filtri"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Sono stati trovati più record con gli stessi valori di campo univoci pe
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "L'etichetta dell'oggetto è troppo lunga"
msgid "Object label is too short"
msgstr "L'etichetta dell'oggetto è troppo corta"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "ID metadati dell'oggetto"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Ottobre"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Uno o più oggetti per cui si tenta di impostare i permessi non sono stati trovati. Potrebbero essere stati eliminati."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Apri il record in"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operando"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Valore opzione richiesto"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Il valore dell'opzione deve essere una stringa di almeno un carattere"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Operazione aggregata opzionale"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Le opzioni sono richieste per i campi enum"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID Layout Pagina"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Gruppo filtro vista principale"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "ID gruppo filtro vista principale"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Punto di contatto"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Punto di contatto"
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Posizione nel gruppo filtro vista principale"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Posizione nel gruppo filtro vista"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Posizione nel gruppo filtro vista"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Funzione serverless con lo stesso id già esiste"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Passaggio non è un modulo"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "La stringa \"{name}\" non è valida: deve iniziare con una lettera minuscola e contenere solo lettere e numeri"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Nome del sotto-campo"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Formato orario preferito dall'utente"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "La convalida è fallita per 0 oggetto(i) e 0 campo(i)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Valore"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Trigger della versione"
msgid "Versions"
msgstr "Versioni"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Vista"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Vista esiste già"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Campo vista"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Metadati del campo di visualizzazione esistono già"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Metadati del campo di visualizzazione con id {flatViewFieldId} esistono già"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Posizione del campo vista"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "La posizione del campo di visualizzazione non può essere inferiore alla posizione del campo di visualizzazione identificatore etichetta"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Vista correlata del campo vista"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Metadati dell'oggetto di visualizzazione correlato non trovati"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Dimensione del campo vista"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Campo di destinazione del campo vista"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Campo di visualizzazione per aggiornare la vista principale non trovato"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Campo di visualizzazione per aggiornare l'oggetto vista principale non trovato"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Visibilità del campo vista"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Il campo visualizzato con lo stesso fieldmetadataId e viewId esiste già"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Campi vista"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtro vista"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Valore di visualizzazione del filtro vista"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Gruppo di filtri vista"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "ID gruppo di filtri vista"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Gruppi di filtri vista"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Gruppi di filtri vista"
msgid "View filter not found"
msgstr "Filtro vista non trovato"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operando del filtro vista"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Vista correlata del filtro vista"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Campo di destinazione del filtro vista"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Filtro vista da distruggere non trovato"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Filtro vista da aggiornare non trovato"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Valore del filtro vista"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Filtro vista con questo id esiste già"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtri vista"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Gruppo vista"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "I metadati del gruppo di visualizzazione esistono già"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "I metadati del gruppo di visualizzazione con id {flatViewGroupId} esistono già"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Vista correlata del gruppo vista"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Campo di destinazione del gruppo vista"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Gruppo di visualizzazione per aggiornare il campo principale non trovato
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Il gruppo di visualizzazione per aggiornare la vista principale non trovato"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Visibilità del gruppo vista"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Gruppi vista"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Icona vista"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Icona vista"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Metadati del campo aggregato di visualizzazione kanban non trovati"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Campo colonna Kanban vista"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Chiave vista"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Nome vista"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Nome vista"
msgid "View not found"
msgstr "Vista non trovata"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Posizione vista"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Ordinamento vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ordinamento vista (ID: {id}) non trovato"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direzione di ordinamento vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ordinamento vista non trovato"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Vista correlata dell'ordinamento vista"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Campo di destinazione dell'ordinamento vista"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Ordinamenti vista"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Oggetto di destinazione vista"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Vista da distruggere non trovata"
msgid "View to update not found"
msgstr "Vista da aggiornare non trovata"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Tipo vista"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId è necessario per creare un gruppo di visualizzazione."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId è necessario per creare un ordinamento di visualizzazione."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Viste"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Viste"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilità"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Visibile"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(システム) ビューフィールド"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(システム) ビューフィルタグループ"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(システム) ビューフィルタ"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(システム) ビューグループ"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(システム) ビューソート"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(システム) ビュー"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "会社の住所"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "会社の住所 - 新しい住所フィールドに取って代わられ、非推奨"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "集計操作"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "商談"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "年間経常収益:企業の実際の年間売上高または推定年間売上高"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "任意のフィールドフィルタの値"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "締切日"
msgid "Color Scheme"
msgstr "カラースキーム"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "コンパクトビュー"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "デフォルト値は一意でなければなりません"
msgid "Deleted at"
msgstr "削除日時"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "ビューがコンパクトモードかどうかを示す"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "説明"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "方向"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "方向"
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "レコードをサイドパネルまたはレコードページに表示します"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "表示値"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "フィールドIDは別のインデックスですでに使用されて
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "フィールドラベル識別子は必須です"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "フィールドメタデータID"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "削除するフィールドメタデータが見つかりません"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "更新するフィールドメタデータが見つかりません"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "集計操作に使用するフィールドメタデータ"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "更新するフィールドが見つかりません"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "全文検索に使用するフィールド"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "フィールド値"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "金曜日"
msgid "Full path"
msgstr "完全なパス"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "このフィールド値でグループ化"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "ヘッダーメッセージID"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "7月"
msgid "June"
msgstr "6月"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "カンバンフィールドメタデータID"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "キー"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "その人物が連絡先である商談のリスト"
msgid "Location"
msgstr "場所"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "論理演算子"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "フィルターグループの論理演算子"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "{ConflictingFieldsValues} のために同一フィールド値を持つ
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "オブジェクトのラベルが長すぎます"
msgid "Object label is too short"
msgstr "オブジェクトのラベルが短すぎます"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "オブジェクトメタデータID"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "10月"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "権限を設定しようとしているオブジェクトの1つ以上が見つかりません。削除された可能性があります。"
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "レコードを開く場所"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "オペランド"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "オプション値が必要です"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "オプション値は少なくとも1文字の文字列である必要があります"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "\"オプションの集計操作\""
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "列挙フィールドにはオプションが必要です"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ページレイアウトID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "\"親ビューフィルタグループ\""
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "\"親ビューフィルタグループID\""
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "\"担当者\""
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "\"担当者\""
msgid "Position"
msgstr "\"位置\""
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "\"親ビューフィルタグループ内の位置\""
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "\"ビューフィルタグループ内の位置\""
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "\"ビューフィルタグループ内の位置\""
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "同じIDを持つサーバーレス機能は既に存在します"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "ステップはフォームではありません"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "文字列 \"{name}\" は無効です: 小文字の文字から始まり、英数字のみを含まなければなりません"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "サブフィールド名"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "火曜日"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "ユーザーの好ましい時間フォーマット"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "0個のオブジェクトと0個のフィールドの検証に失敗しました"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "値"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "バージョントリガー"
msgid "Versions"
msgstr "バージョン"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "ビュー"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "ビューはすでに存在します"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "ビューフィールド"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "ビュー フィールド メタデータはすでに存在します"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "ID {flatViewFieldId} のビュー フィールド メタデータはすでに存在します"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "ビューフィールドの位置"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "ビュー項目の位置はラベル識別子ビュー項目の位置より低くすることはできません"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "ビューフィールドの関連ビュー"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "ビュー項目関連のオブジェクトメタデータが見つかりません"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "ビューフィールドのサイズ"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "ビューフィールドの対象フィールド"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "親ビューを更新するためのビュー項目が見つかりませ
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "親ビューオブジェクトを更新するためのビュー項目が見つかりません"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "ビューフィールドの表示"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "同じフィールドメタデータIDとビューIDを持つフィールドビューが既に存在します"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "ビューフィールド"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "ビューフィルタ"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "ビューフィルタの表示値"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "ビューフィルタグループ"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "ビューフィルタグループID"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "ビューフィルタグループ"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "ビューフィルタグループ"
msgid "View filter not found"
msgstr "ビューフィルターが見つかりません。"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "ビューフィルタの演算子"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "ビューフィルタの関連ビュー"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "ビューフィルタの対象フィールド"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "破棄するフィルターが見つかりません"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "更新するフィルターが見つかりません"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "ビューフィルタの値"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "同じIDを持つフィルターはすでに存在します"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "ビューフィルタ"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "ビューグループ"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "ビュー グループ メタデータはすでに存在します"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "ID {flatViewGroupId} のビュー グループ メタデータはすでに存在します"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "ビューグループの関連ビュー"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "ビューグループの対象フィールド"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "親フィールドを更新するビュー グループが見つかり
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "親ビューを更新するビュー グループが見つかりません"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "ビューグループの表示"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "ビューグループ"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "ビューのアイコン"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "ビューのアイコン"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "カンバンプランの集計フィールドメタデータが見つかりません"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "カンバンモードのカラムフィールド"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "ビューキー"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "ビューの名前"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "ビューの名前"
msgid "View not found"
msgstr "ビューが見つかりません"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "ビューの位置"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "ビューソート"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "ビューソート(ID{id})が見つかりません"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "ビューソートの方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "ビューソートが見つかりません"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "ビューソートの関連ビュー"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "ビューソートの対象フィールド"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "ソートの表示"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "対象オブジェクトの表示"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "破棄するビューが見つかりません"
msgid "View to update not found"
msgstr "更新するビューが見つかりません"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "ビューのタイプ"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ビュー グループを作成するには ViewId が必要です。"
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ビュー ソートを作成するには ViewId が必要です。"
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "ビュー"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "ビュー"
msgid "Visibility"
msgstr "可視性"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "表示可能"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(시스템) 보기 필드"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(시스템) 보기 필터 그룹"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(시스템) 보기 필터"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(시스템) 보기 그룹"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(시스템) 보기 정렬"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(시스템) 보기"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "회사 주소"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "회사 주소 - 새 주소 필드를 위해 더 이상 사용되지 않음"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "집계 작업"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "기회"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "연간 반복 수익: 회사의 실제 또는 예상 연간 수익"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "어떤 필드 필터 값"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "마감일"
msgid "Color Scheme"
msgstr "색 구성표"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "컴팩트 보기"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "기본값은 고유해야 합니다."
msgid "Deleted at"
msgstr "삭제된 날짜"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "뷰가 컴팩트 모드인지 설명"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "설명"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "방향"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "방향"
msgid "Display Name"
msgstr "표시 이름"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "레코드를 측면 패널 또는 레코드 페이지에 표시합니다"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "표시 값"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "필드 ID가 다른 색인에서 이미 사용 중입니다"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "필드 라벨 식별자가 필요합니다"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "필드 메타데이터 ID"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "삭제할 필드 메타데이터가 없습니다"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "업데이트할 필드 메타데이터가 없습니다"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "집계 작업에 사용되는 필드 메타데이터"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "업데이트할 필드를 찾을 수 없습니다"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "전체 텍스트 검색에 사용되는 필드"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "필드 값"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "금요일"
msgid "Full path"
msgstr "전체 경로"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "이 필드 값을 기준으로 그룹화"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "헤더 메시지 ID"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "아이콘"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "7월"
msgid "June"
msgstr "6월"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "칸반필드메타데이터아이디"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "키"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "해당 담당자가 연락 담당자인 기회 목록"
msgid "Location"
msgstr "위치"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "논리 연산자"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "필터 그룹의 논리 연산자"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "{conflictingFieldsValues}에 대해 동일한 고유 필드 값이 있
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "객체 레이블이 너무 깁니다"
msgid "Object label is too short"
msgstr "객체 레이블이 너무 짧습니다"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "객체 메타데이터 ID"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "10월"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "권한을 설정하려는 하나 이상의 객체를 찾을 수 없습니다. 삭제되었을 수 있습니다."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "다음에서 레코드 열기"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "피연산자"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "옵션 값이 필요합니다"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "옵션 값은 최소 한 글자의 문자열이어야 합니다"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "선택적 집계 작업"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "열거형 필드에 옵션이 필요합니다."
msgid "Page Layout ID"
msgstr "페이지 레이아웃 ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "상위 뷰 필터 그룹"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "상위 뷰 필터 그룹 ID"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "담당자"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "담당자"
msgid "Position"
msgstr "위치"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "상위 뷰 필터 그룹 내 위치"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "뷰 필터 그룹 내 위치"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "뷰 필터 그룹 내 위치"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "같은 ID를 가진 서버리스 함수가 이미 존재합니다"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "크기"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "단계는 폼이 아닙니다"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "문자열 \"{name}\"이 유효하지 않습니다: 소문자로 시작해야 하며 영숫자 문자만 포함해야 합니다"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "하위 필드 이름"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "화요일"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "유형"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "사용자가 선호하는 시간 형식"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "개체(들) 및 필드(들)의 유효성 검사에 실패했습니다"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "값"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "버전 트리거"
msgid "Versions"
msgstr "버전"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "보기"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "뷰가 이미 존재합니다"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "보기 필드"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "뷰 필드 메타데이터가 이미 존재합니다"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "ID가 {flatViewFieldId}인 뷰 필드 메타데이터가 이미 존재합니다"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "보기 필드 위치"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "보기 필드 위치는 라벨 식별자 보기 필드 위치보다 낮을 수 없습니다"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "보기 필드 관련 보기"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "보기 필드 관련 보기 객체 메타데이터를 찾을 수 없음"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "보기 필드 크기"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "보기 필드 대상 필드"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "상위 보기를 업데이트할 보기 필드를 찾을 수 없음"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "상위 보기 객체를 업데이트할 보기 필드를 찾을 수 없음"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "보기 필드 가시성"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "동일한 fieldmetadataId와 viewId를 가진 보기 필드가 이미 존재합니다"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "보기 필드"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "보기 필터"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "보기 필터 표시 값"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "보기 필터 그룹"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "보기 필터 그룹 ID"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "보기 필터 그룹"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "보기 필터 그룹"
msgid "View filter not found"
msgstr "뷰 필터를 찾을 수 없음"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "보기 필터 피연산자"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "보기 필터 관련 보기"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "보기 필터 대상 필드"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "삭제할 뷰 필터를 찾을 수 없음"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "업데이트할 뷰 필터를 찾을 수 없음"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "보기 필터 값"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "같은 ID를 가진 뷰 필터가 이미 존재합니다"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "보기 필터"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "보기 그룹"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "뷰 그룹 메타데이터가 이미 존재합니다"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "ID가 {flatViewGroupId}인 뷰 그룹 메타데이터가 이미 존재합니다"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "보기 그룹 관련 보기"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "보기 그룹 대상 필드"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "부모 필드를 업데이트할 뷰 그룹을 찾을 수 없음"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "부모 보기를 업데이트할 뷰 그룹을 찾을 수 없음"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "보기 그룹 가시성"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "보기 그룹"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "보기 아이콘"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "보기 아이콘"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Kanban 집계 필드 메타데이터를 찾을 수 없습니다."
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "보기 칸반 열 필드"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "보기 키"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "보기 이름"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "보기 이름"
msgid "View not found"
msgstr "뷰를 찾을 수 없음"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "보기 위치"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "보기 정렬"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "뷰 정렬 (ID: {id})을 찾을 수 없습니다."
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "보기 정렬 방향"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "뷰 정렬을 찾을 수 없습니다."
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "보기 정렬 관련 보기"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "보기 정렬 대상 필드"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "보기 정렬"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "보기 대상 개체"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "삭제할 뷰를 찾을 수 없습니다."
msgid "View to update not found"
msgstr "업데이트할 뷰를 찾을 수 없습니다."
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "보기 유형"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "뷰 그룹을 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "뷰 정렬을 생성하려면 ViewId가 필요합니다."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "보기들"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "보기들"
msgid "Visibility"
msgstr "가시성"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "보임"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Systeem) Weergavevelden"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Systeem) Weergave Filter Groepen"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Systeem) Weergave Filters"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Systeem) Weergave Groepen"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Systeem) Weergave Sorteringen"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Systeem) Weergaven"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adres van het bedrijf"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adres van het bedrijf - verouderd ten gunste van nieuw adresveld"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Aggregatiebewerking"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Een kans"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Jaarlijks Terugkerende Inkomsten: De daadwerkelijke of geschatte jaarlijkse inkomsten van het bedrijf"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Enige veld filterwaarde"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Sluitingsdatum"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Kleurenschema"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Compact weergave"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Standaardwaarden moeten uniek zijn"
msgid "Deleted at"
msgstr "Verwijderd op"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Beschrijft of de weergave in compacte modus is"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Richting"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Richting"
msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Geef de records weer in een zijpaneel of op een recordpagina"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Weergavewaarde"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Veld-ID is al in gebruik in een andere index"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Veldlabel identificator is verplicht"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Veld Metadata-ID"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Veldmetadata om te verwijderen niet gevonden"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Veldmetadata om bij te werken niet gevonden"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Veldmetadata gebruikt voor aggregaatbewerking"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Veld om bij te werken niet gevonden"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Veld gebruikt voor volledig-tekstzoeken"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Veldwaarde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Vrijdag"
msgid "Full path"
msgstr "Volledige pad"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Groeperen op basis van deze veldwaarde"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Headerbericht-ID"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Pictogram"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Juli"
msgid "June"
msgstr "Juni"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Lijst van kansen waarvoor die persoon het aanspreekpunt is"
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logische operator"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logische operator voor de filtergroep"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Meerdere records gevonden met dezelfde unieke veldwaarden voor {conflict
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Objectlabel is te lang"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Objectlabel is te kort"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Object Metadata-ID"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Oktober"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Een of meer objecten waarvoor u rechten wilt instellen, konden niet gevonden worden. Ze zijn mogelijk verwijderd."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Record openen in"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operand"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Optiewaarde is vereist."
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Optie waarde moet een string zijn van ten minste één teken"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Optionele aggregatie operatie"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Opties zijn vereist voor enum velden"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Pagina-indeling-ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Bovenliggende Zicht Filtergroep"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Bovenliggende Zicht Filtergroep Id"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Contactpersoon"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Contactpersoon"
msgid "Position"
msgstr "Positie"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Positie in de bovenliggende filtergroep van de weergave"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Positie in de filtergroep van de weergave"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Positie in filtergroep van de weergave"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Serverloze functie met hetzelfde ID bestaat al"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Stap is geen formulier."
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Tekst \"{name}\" is ongeldig: moet beginnen met een kleine letter en alleen alfanumerieke letters bevatten."
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Sub veldnaam"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Soort"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Voorkeurstijdformaat van de gebruiker"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validatie mislukt voor 0 object(en) en 0 veld(en)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Trigger van de versie"
msgid "Versions"
msgstr "Versies"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Weergave"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Weergave bestaat al"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Weergaveveld"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Metagegevens van weergaveveld bestaan al"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Metagegevens van weergaveveld met id {flatViewFieldId} bestaan al"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Positie van het weergaveveld"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "De positie van het weergaveveld mag niet lager zijn dan de positie van het labelidentificatie-aankoop"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Bekijk Veld gerelateerde weergave"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Gerelateerde weergave-objectmetadata niet gevonden"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Bekijk Veld grootte"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Bekijk Veld doelveld"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Weergaveveld om bovenliggende weergave bij te werken niet gevonden"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Weergaveveld om bovenliggend weergaveobject bij te werken niet gevonden"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Bekijk Veld zichtbaarheid"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Beeldveld met dezelfde fieldmetadataId en viewId bestaat al"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Bekijk Velden"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Bekijk Filter"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Bekijk Filter Weergavewaarde"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Bekijk Filter Groep"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Bekijk Filter Groep Id"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Bekijk Filter Groepen"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Bekijk Filter Groepen"
msgid "View filter not found"
msgstr "Weergavefilter niet gevonden"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Bekijk Filter operand"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Bekijk Filter gerelateerde weergave"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Bekijk Filter doelveld"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Weergavefilter om te vernietigen niet gevonden"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Weergavefilter om bij te werken niet gevonden"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Bekijk Filter waarde"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Weergavefilter met deze id bestaat al"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Bekijk Filters"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Bekijk Groep"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Metagegevens van weergavegroep bestaan al"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Metagegevens van weergavegroep met id {flatViewGroupId} bestaan al"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Bekijk Groep gerelateerde weergave"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Bekijk Groep doelveld"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Weergavegroep om bovenliggend veld bij te werken niet gevonden"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Weergavegroep om bovenliggende weergave bij te werken niet gevonden"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Bekijk Groep zichtbaarheid"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Bekijk Groepen"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Bekijk icoon"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Bekijk icoon"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Kanban-geaggregeerde veldmetadata niet gevonden"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Bekijk Kanban kolomveld"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Bekijk sleutel"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Bekijk naam"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Bekijk naam"
msgid "View not found"
msgstr "Beeld niet gevonden"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Bekijk positie"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Bekijk Sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Weergave sorteren (id: {id}) niet gevonden"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Bekijk Sorteerrichting"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Weergave sorteren niet gevonden"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Bekijk Sortering gerelateerde weergave"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Bekijk Sortering doelveld"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Bekijk Sorteringen"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Bekijk doelobject"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Weergave om te vernietigen niet gevonden"
msgid "View to update not found"
msgstr "Weergave om bij te werken niet gevonden"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Bekijk type"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId is vereist om een weergavegroep te maken."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId is vereist om een weergavesortering te maken."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Weergaven"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Weergaven"
msgid "Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Visningsfelter"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Vis filtergrupper"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Vis filtre"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Vis grupper"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Vis sorteringer"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Visninger"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adressen til firmaet"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adressen til firmaet - foreldet til fordel for ny adressefelt"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Samleoperasjon"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "En mulighet"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Årlig tilbakevendende inntekt: Den faktiske eller estimerte årlige inntekten til firmaet"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Enhver feltfilterverdi"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Avslutningsdato"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Fargeskjema"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompakt visning"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Standardverdier må være unike"
msgid "Deleted at"
msgstr "Slettet den"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Beskriver om visningen er i kompakt modus"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Retning"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Retning"
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnavn"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Vis postene i et sidepanel eller på en postside"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Visningsverdi"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Felt-ID brukes allerede i en annen indeks"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Feltetikettidentifikator er påkrevd"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Felt Metadata-ID"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Feltmetadata som skal slettes ble ikke funnet"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Feltmetadata som skal oppdateres ble ikke funnet"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadatafelt brukt for aggregatoperasjon"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Felt å oppdatere ble ikke funnet"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Felt brukt for fulltekstsøk"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Feltverdi"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Fredag"
msgid "Full path"
msgstr "Full sti"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Grupper etter denne feltverdien"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Hovedmeldings-ID"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal-UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Juli"
msgid "June"
msgstr "Juni"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfeltMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Nøkkel"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Liste over muligheter hvor den personen er kontaktpunktet"
msgid "Location"
msgstr "Sted"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logisk operatør"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logisk operatør for filtergruppen"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Flere poster funnet med samme unike feltverdier for {conflictingFieldsVa
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Objektetiketten er for lang"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Objektetiketten er for kort"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Objekt Metadata-id"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Oktober"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Ett eller flere objekter du prøver å sette tillatelser for, kunne ikke bli funnet. De kan ha blitt slettet."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Åpne post i"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operant"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Alternativ verdi kreves"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Alternativ verdi må være en streng med minst ett tegn"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Valgfri aggregeringsoperasjon"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Alternativer er påkrevet for enum-felt"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Sideoppsett ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Foreldrevisningsfiltergruppe"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Id for foreldrevisningsfiltergruppe"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Kontaktpunkt"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Kontaktpunkt"
msgid "Position"
msgstr "Stilling"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Plassering i den overordnede filtergruppen for visning"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Plassering i filtergruppen for visning"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Plassering i filtergruppen for visning"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Serverløs funksjon med samme id eksisterer allerede"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Trinnet er ikke et skjema"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Strengen \"{name}\" er ikke gyldig: må begynne med en liten bokstav og kun inneholde alfanumeriske bokstaver"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Underfeltnavn"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Tirsdag"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Brukers foretrukne tidsformat"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validering mislyktes for 0 objekt(er) og 0 felt(er)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Versjonstrigger"
msgid "Versions"
msgstr "Versjoner"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Vis"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Visning eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Visningsfelt"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Visningsfeltmetadata eksisterer allerede"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Visningsfeltmetadata med id {flatViewFieldId} eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Posisjon for visningsfelt"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Visningsfeltposisjon kan ikke være lavere enn etikettidentifikator visningsfeltposisjon"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Vis relatert visningsfelt"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Visningsfelt relatert visningsobjektmetadata ikke funnet"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Størrelse på visningsfelt"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Målrettet felt i visningsfelt"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Visningsfelt for å oppdatere overordnet visning ikke funnet"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Visningsfelt for å oppdatere overordnet visningsobjekt ikke funnet"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Synlighet for visningsfelt"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Visningsfelt med samme fieldmetadataId og viewId eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Visningsfelt"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Visningsfilter"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Visningsfilterets visningsverdi"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Visningsfiltergruppe"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Vis Filtergruppe-ID"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Visningsfiltergrupper"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Visningsfiltergrupper"
msgid "View filter not found"
msgstr "Visningsfilter ikke funnet"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operant for visningsfilter"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Relatert visning for visningsfilter"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Målrettet felt for visningsfilter"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Visningsfilter som skal ødelegges ble ikke funnet"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Visningsfilter som skal oppdateres ble ikke funnet"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Verdi for visningsfilter"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Visningsfilter med denne IDen finnes allerede"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Visningsfiltre"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Visningsgruppe"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Visningsgruppe-metadata eksisterer allerede"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Visningsgruppe-metadata med id {flatViewGroupId} eksisterer allerede"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Relatert visning for visningsgruppe"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Målrettet felt for visningsgruppe"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Visningsgruppen for oppdatering av overordnet felt ble ikke funnet"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Visningsgruppen for oppdatering av overordnet visning ble ikke funnet"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Synlighet for visningsgruppe"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Visningsgrupper"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Ikon for visning"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Ikon for visning"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Kanban-visning aggregatfeltmetadata ikke funnet"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Felt for Kanban-kolonne i visning"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Nøkkel for visning"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Navn på visning"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Navn på visning"
msgid "View not found"
msgstr "Visning ikke funnet"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Posisjon for visning"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Sortering for visning"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Visningssortering (id: {id}) ikke funnet"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Sorteringsretning for visning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Visningssortering ikke funnet"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Relatert visning for visningssortering"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Målrettet felt for visningssortering"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Visningssorteringer"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Målrettet objekt for visning"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Visningen som skal ødelegges ble ikke funnet"
msgid "View to update not found"
msgstr "Visningen som skal oppdateres ble ikke funnet"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Type visning"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette en visningsgruppe."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId er nødvendig for å opprette en visningssortering."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Visninger"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Visninger"
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighet"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Pola widoku"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Grupy filtrów widoku"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Filtry widoku"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Grupy widoku"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Sortowania widoku"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Widoki"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adres firmy"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adres firmy - przestarzały, w miejsce tego nowe pole adresowe"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Operacja agregacji"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Szanse"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Roczny powtarzalny dochód: rzeczywiste lub szacowane roczne przychody firmy"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Dowolna wartość filtru pola"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Data zamknięcia"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schemat Kolorów"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompaktowy Widok"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Domyślne wartości muszą być unikalne"
msgid "Deleted at"
msgstr "Usunięto dnia"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Opisuje, czy widok jest w trybie kompaktowym"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Opis"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Kierunek"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Kierunek"
msgid "Display Name"
msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Wyświetl rekordy na panelu bocznym lub na stronie rekordu"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Wartość wyświetlana"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Identyfikator pola jest już używany w innym indeksie"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Identyfikator etykiety pola jest wymagany"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Identyfikator metadanych pola"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Nie znaleziono metadanych pola do usunięcia"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Nie znaleziono metadanych pola do zaktualizowania"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadane pola użyte do operacji agregacji"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Nie znaleziono pola do zaktualizowania"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Pole użyte do pełnotekstowego wyszukiwania"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Wartość pola"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Piątek"
msgid "Full path"
msgstr "Pełna ścieżka"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Grupuj według tej wartości pola"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Identyfikator nagłówka wiadomości"
msgid "iCal UID"
msgstr "Identyfikator iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Lipiec"
msgid "June"
msgstr "Czerwiec"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "Identyfikator pola Kanban"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Klucz"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Lista szans sprzedaży, dla których ta osoba jest osobą kontaktową"
msgid "Location"
msgstr "Lokalizacja"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Operator Logiczny"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Operator logiczny dla grupy filtrów"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Znaleziono wiele rekordów z tymi samymi unikalnymi wartościami pól dl
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Etykieta obiektu jest zbyt długa"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Etykieta obiektu jest zbyt krótka"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Identyfikator metadanych obiektu"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Październik"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Niektóre z obiektów, dla których próbujesz ustawić uprawnienia, nie mogą zostać znalezione. Mogły zostać usunięte."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Otwórz rekord w"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Składnik"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Wartość opcji jest wymagana"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Wartość opcji musi być ciągiem znaków o długości co najmniej jednego znaku"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Opcjonalna operacja agregacji"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Wymagane są opcje dla pól typu enum"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID rozmieszczenia strony"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Nadrzędna grupa filtrów widoku"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Identyfikator nadrzędnej grupy filtrów widoku"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Osoba kontaktowa"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Osoba kontaktowa"
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Pozycja w grupie filtrów nadrzędnego widoku"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Pozycja w grupie filtrów widoku"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Pozycja w grupie filtrów widoku"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Funkcja bezserwerowa o tym samym id już istnieje"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Krok nie jest formularzem"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Ciąg \"{name}\" jest nieprawidłowy: musi zaczynać się od małej litery i zawierać tylko alfanumeryczne znaki"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Nazwa podobszaru"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Preferowany format czasu użytkownika"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Weryfikacja nie powiodła się dla 0 obiektu(ów) i 0 pola(ów)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Wyzwalacz wersji"
msgid "Versions"
msgstr "Wersje"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Widok"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Widok już istnieje"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Pole widoku"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Metadane pola widoku już istnieją"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Metadane pola widoku o id {flatViewFieldId} już istnieją"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Pozycja pola widoku"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Pozycja pola widoku nie może być niższa niż pozycja pola widoku identyfikatora etykiety"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Wyświetl powiązany widok pola"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Nie znaleziono metadanych powiązanego obiektu widoku dla pola widoku"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Rozmiar pola widoku"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Docelowe pole widoku"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Nie znaleziono pola widoku do aktualizacji widoku nadrzędnego"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Nie znaleziono obiektu pola widoku do aktualizacji widoku nadrzędnego"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Widoczność pola widoku"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Pole widoku z tym samym fieldmetadataId i viewId już istnieje"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Pola widoku"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtr widoku"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Wyświetlana wartość filtra"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Grupa filtrów widoku"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Identyfikator grupy filtrów widoku"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Grupy filtrów widoku"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Grupy filtrów widoku"
msgid "View filter not found"
msgstr "Nie znaleziono filtra widoku"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operand filtra widoku"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Powiązany widok filtra"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Docelowe pole filtra widoku"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Filtr widoku do zniszczenia nie znaleziony"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Filtr widoku do zaktualizowania nie znaleziony"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Wartość filtra widoku"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Filtr widoku z tym identyfikatorem już istnieje"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtry widoku"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Grupa widoku"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Metadane grupy widoku już istnieją"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Metadane grupy widoku o id {flatViewGroupId} już istnieją"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Powiązany widok grupy"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Docelowe pole grupy widoku"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Nie znaleziono pola nadrzędnego grupy widoku do zaktualizowania"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Nie znaleziono nadrzędnego widoku grupy do zaktualizowania"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Widoczność grupy widoku"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Grupy widoków"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Ikona widoku"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Ikona widoku"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Nie znaleziono metadanych sumarycznych dla widoku Kanban."
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Pole kolumny widoku Kanban"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Klucz widoku"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Nazwa widoku"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Nazwa widoku"
msgid "View not found"
msgstr "Nie znaleziono widoku"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Pozycja widoku"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Sortowanie widoku"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Sortowanie widoku (ID: {id}) nie znaleziono"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Kierunek sortowania widoku"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Sortowanie widoku nie znaleziono"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Powiązany widok sortowania"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Docelowe pole sortowania widoku"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Sortowania widoku"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Docelowy obiekt widoku"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Nie znaleziono widoku do zniszczenia"
msgid "View to update not found"
msgstr "Nie znaleziono widoku do zaktualizowania"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Typ widoku"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia grupy widoku."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId jest wymagany do utworzenia sortowania widoku."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Widoki"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Widoki"
msgid "Visibility"
msgstr "Widoczność"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Widoczne"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -13,36 +13,6 @@ msgstr ""
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr ""
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -222,12 +192,6 @@ msgstr ""
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr ""
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -283,12 +247,6 @@ msgstr ""
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -698,11 +656,6 @@ msgstr ""
msgid "Color Scheme"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr ""
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -981,11 +934,6 @@ msgstr ""
msgid "Deleted at"
msgstr ""
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -993,7 +941,6 @@ msgid "Description"
msgstr ""
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr ""
@@ -1006,16 +953,6 @@ msgstr ""
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1428,14 +1365,6 @@ msgstr ""
msgid "Field label identifier is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr ""
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1458,12 +1387,6 @@ msgstr ""
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr ""
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1494,11 +1417,6 @@ msgstr ""
msgid "Field used for full-text search"
msgstr ""
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1574,11 +1492,6 @@ msgstr ""
msgid "Full path"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1615,11 +1528,6 @@ msgstr ""
msgid "iCal UID"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr ""
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1883,16 +1791,6 @@ msgstr ""
msgid "June"
msgstr ""
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2009,16 +1907,6 @@ msgstr ""
msgid "Location"
msgstr ""
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr ""
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2244,7 +2132,6 @@ msgstr ""
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2491,11 +2378,6 @@ msgstr ""
msgid "Object label is too short"
msgstr ""
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr ""
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2555,16 +2437,6 @@ msgstr ""
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr ""
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2692,12 +2564,6 @@ msgstr ""
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr ""
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr ""
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2708,16 +2574,6 @@ msgstr ""
msgid "Page Layout ID"
msgstr ""
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr ""
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2814,9 +2670,6 @@ msgstr ""
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2830,22 +2683,6 @@ msgstr ""
msgid "Position"
msgstr ""
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr ""
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr ""
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr ""
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3070,11 +2907,6 @@ msgstr ""
msgid "Settings"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr ""
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3147,12 +2979,6 @@ msgstr ""
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr ""
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3672,7 +3498,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr ""
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -3786,11 +3611,6 @@ msgstr ""
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3817,27 +3637,11 @@ msgstr ""
msgid "Versions"
msgstr ""
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr ""
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3858,39 +3662,18 @@ msgstr ""
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr ""
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr ""
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3922,51 +3705,11 @@ msgstr ""
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr ""
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr ""
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3975,21 +3718,6 @@ msgstr ""
msgid "View filter not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr ""
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr ""
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4005,29 +3733,12 @@ msgstr ""
msgid "View filter to update not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr ""
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4038,16 +3749,6 @@ msgstr ""
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr ""
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr ""
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4079,23 +3780,6 @@ msgstr ""
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr ""
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr ""
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr ""
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4104,21 +3788,6 @@ msgstr ""
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr ""
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr ""
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4133,53 +3802,16 @@ msgstr ""
msgid "View not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr ""
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr ""
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr ""
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr ""
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr ""
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4195,11 +3827,6 @@ msgstr ""
msgid "View to update not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4241,11 +3868,6 @@ msgstr ""
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr ""
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4254,12 +3876,6 @@ msgstr ""
msgid "Visibility"
msgstr ""
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr ""
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Sistema) Campos de Visualização"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Sistema) Grupos de Filtros de Visualização"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Sistema) Filtros de Visualização"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Sistema) Grupos de Visualização"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Sistema) Ordenações de Visualização"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Sistema) Visualizações"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Endereço da Empresa"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Endereço da Empresa - obsoleto em favor do novo campo de endereço"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Operação Agregada"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Uma Oportunidade"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Receita Recorrente Anual: A Receita Anual Real ou Estimada da Empresa"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Qualquer valor de filtro de campo"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Data de Fechamento"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Esquema de Cores"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Visualização Compacta"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Os valores padrão devem ser únicos"
msgid "Deleted at"
msgstr "Excluído em"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Descreve se a Visualização está no Modo Compacto"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Direção"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Direção"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome de Exibição"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Exibir os registros em um painel lateral ou em uma página de registro"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Valor de Exibição"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "ID do campo já está sendo utilizado em outro índice"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "O identificador do rótulo do campo é necessário"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "ID de Metadados do Campo"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Metadados do campo a ser excluído não encontrados"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Metadados do campo a ser atualizado não encontrados"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadados do campo usados para operação de agregação"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Campo a ser atualizado não encontrado"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Campo usado para busca de texto completo"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Valor do Campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Sexta-feira"
msgid "Full path"
msgstr "Caminho Completo"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Agrupar por este valor de campo"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "ID da Mensagem de Cabeçalho"
msgid "iCal UID"
msgstr "UID do iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Julho"
msgid "June"
msgstr "Junho"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Chave"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Lista de oportunidades para as quais essa pessoa é o ponto de contato"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Operador Lógico"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Operador lógico para o grupo de filtros"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Vários registros encontrados com os mesmos valores de campo único para
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Rótulo do objeto é muito longo"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Rótulo do objeto é muito curto"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "ID de Metadados do Objeto"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Outubro"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Um ou mais objetos para os quais você está tentando definir permissões não puderam ser encontrados. Eles podem ter sido deletados."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Abrir registro em"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operando"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Valor da opção é obrigatório"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "O valor da opção deve ser uma string de pelo menos um caractere"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Operação Agregada Opcional"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Opções são necessárias para campos de enumeração"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID de Layout da Página"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Grupo de Filtros da Visualização Principal"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "ID do Grupo de Filtros da Visualização Principal"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Ponto de Contato"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Ponto de Contato"
msgid "Position"
msgstr "Posição"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Posição no grupo de filtros pai"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Posição no grupo de filtros de visualização"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Posição no grupo de filtros de visualização"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Função serverless com o mesmo id já existe"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Etapa não é um formulário"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "String \"{name}\" não é válida: deve começar com letra minúscula e conter apenas letras alfanuméricas"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Nome do subcampo"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Formato de hora preferido do usuário"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "A validação falhou para 0 objeto(s) e 0 campo(s)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Gatilho da versão"
msgid "Versions"
msgstr "Versões"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Visualização"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "A visualização já existe"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Campo de visualização"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Os metadados do campo de visualização já existem"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Os metadados do campo de visualização com id {flatViewFieldId} já existem"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Posição do campo de visualização"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Posição do campo de visualização não pode ser menor que a posição do campo de visualização do identificador de rótulo"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Visualização relacionada ao campo de visualização"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Metadados de objeto de visualização relacionados ao campo de visualização não encontrados"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Tamanho do campo de visualização"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Campo de destino do campo de visualização"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Campo de visualização para atualizar visualização pai não encontrad
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Campo de visualização para atualizar objeto de visualização pai não encontrado"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Visibilidade do campo de visualização"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Campo de visualização com o mesmo fieldmetadataId e viewId já existe"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Campos de visualização"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtro de visualização"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Valor de exibição do filtro de visualização"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Grupo de filtros de visualização"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "ID do grupo de filtros de visualização"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Grupos de filtros de visualização"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Grupos de filtros de visualização"
msgid "View filter not found"
msgstr "Filtro de visualização não encontrado"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operando do filtro de visualização"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Visualização relacionada ao filtro de visualização"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Campo de destino do filtro de visualização"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Filtro de visualização a ser destruído não encontrado"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Filtro de visualização a ser atualizado não encontrado"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Valor do filtro de visualização"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Filtro de visualização com este id já existe"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtros de visualização"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Grupo de visualização"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Os metadados do grupo de visualização já existem."
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Os metadados do grupo de visualização com id {flatViewGroupId} já existem."
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Visualização relacionada ao grupo de visualização"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Campo de destino do grupo de visualização"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Grupo de visualização a ser atualizado para o campo pai não encontrad
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Grupo de visualização a ser atualizado para visualização pai não encontrado."
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Visibilidade do grupo de visualização"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Grupos de visualização"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Ícone de visualização"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Ícone de visualização"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Metadados do campo agregado do kanban não encontrados"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Campo de coluna Kanban de visualização"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Chave de visualização"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Nome da visualização"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Nome da visualização"
msgid "View not found"
msgstr "Visualização não encontrada"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Posição da visualização"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Ordenação de visualização"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Classificação de visualização (ID: {id}) não encontrada."
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direção de ordenação de visualização"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Classificação de visualização não encontrada."
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Visualização relacionada à ordenação de visualização"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Campo de destino da ordenação de visualização"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Ordenações de visualização"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Objeto de destino da visualização"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Visualização a ser destruída não encontrada"
msgid "View to update not found"
msgstr "Visualização a ser atualizada não encontrada"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Tipo de visualização"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de visualização."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Visualizações"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Visualizações"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Visível"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Sistema) Campos de Visualização"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Sistema) Grupos de Filtros de Visualização"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Sistema) Filtros de Visualização"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Sistema) Grupos de Visualização"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Sistema) Ordenações de Visualização"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Sistema) Visualizações"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Endereço da Empresa"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Endereço da Empresa - obsoleto em favor do novo campo de endereço"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Operação Agregada"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Uma Oportunidade"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Receita Recorrente Anual: A Receita Anual Real ou Estimada da Empresa"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Qualquer valor do filtro do campo"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Data de Fecho"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Esquema de Cores"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Vista Compacta"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Os valores padrão devem ser únicos"
msgid "Deleted at"
msgstr "Eliminado em"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Descreve se a Vista está em Modo Compacto"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descrição"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Direção"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Direção"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome de Exibição"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Exibir os registros em um painel lateral ou em uma página de registro"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Valor de Exibição"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "ID do campo já está em uso em outro índice"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Identificador do rótulo do campo é obrigatório"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "ID de Metadados do Campo"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Metadados do campo a serem excluídos não encontrados"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Metadados do campo para atualização não encontrados"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadados do campo usados para operação agregada"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Campo para atualizar não encontrado"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Campo usado para pesquisa de texto completo"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Valor do Campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Sexta-feira"
msgid "Full path"
msgstr "Caminho Completo"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Agrupar por este valor de campo"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "ID da Mensagem de Cabeçalho"
msgid "iCal UID"
msgstr "UID do iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Julho"
msgid "June"
msgstr "Junho"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Chave"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Lista de oportunidades para as quais essa pessoa é o ponto de contacto"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Operador Lógico"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Operador lógico para o grupo de filtros"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Vários registros encontrados com os mesmos valores de campo único para
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Rótulo do objeto é muito longo"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Rótulo do objeto é muito curto"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "ID de Metadados do Objeto"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Outubro"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Um ou mais objetos para os quais você está tentando configurar permissões não pôde ser encontrado. Eles podem ter sido excluídos."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Abrir registro em"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operando"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Valor da opção é obrigatório"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "O valor da opção deve ser uma string com pelo menos um caractere"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Operação Agregada Opcional"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Opções são necessárias para campos enum"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID do Layout da Página"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Grupo de Filtros da Vista Principal"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "ID do Grupo de Filtros da Vista Principal"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Ponto de Contacto"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Ponto de Contacto"
msgid "Position"
msgstr "Posição"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Posição no grupo de filtros principal"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Posição no grupo de filtros da vista"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Posição no grupo de filtros da vista"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Função serverless com o mesmo ID já existe"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Etapa não é um formulário"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "String \"{name}\" não é válida: deve começar com letra minúscula e conter apenas letras e números alfanuméricos"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Subnome do campo"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Formato de hora preferido do utilizador"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "A validação falhou para 0 objeto(s) e 0 campo(s)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Gatilho da versão"
msgid "Versions"
msgstr "Versões"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Vista"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Visualização já existe"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Campo da Vista"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Metadados do campo de visualização já existem"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Metadados do campo de visualização com id {flatViewFieldId} já existem"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Posição do Campo da Vista"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Posição do campo de visualização não pode ser inferior à posição do campo de visualização do identificador do rótulo"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Vista Relacionada com o Campo da Vista"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Metadados do objeto de visualização relacionado ao campo de visualização não encontrado"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Tamanho do Campo da Vista"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Campo de Destino do Campo da Vista"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Campo de visualização para atualizar a visualização do pai não enco
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Campo de visualização para atualizar o objeto de visualização pai não encontrado"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Visibilidade do Campo da Vista"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Campo de exibição com o mesmo fieldmetadataId e viewId já existe"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Campos da Vista"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtro da Vista"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Valor de Exibição do Filtro da Vista"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Grupo de Filtros da Vista"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "ID do Grupo de Filtros da Vista"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Grupos de Filtros da Vista"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Grupos de Filtros da Vista"
msgid "View filter not found"
msgstr "Filtro de visualização não encontrado"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operando do Filtro da Vista"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Vista Relacionada com o Filtro da Vista"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Campo de Destino do Filtro da Vista"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Filtro de visualização para destruir não encontrado"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Filtro de visualização para atualizar não encontrado"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Valor do Filtro da Vista"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Filtro de visualização com este ID já existe"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtros de Vista"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Grupo de Vista"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Metadados do grupo de visualização já existem"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Metadados do grupo de visualização com id {flatViewGroupId} já existem"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Vista relacionada com o Grupo de Vista"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Campo de Destino do Grupo de Vista"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Grupo de visualização para atualização do campo pai não encontrado"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Grupo de visualização para atualização da visualização pai não encontrado"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Visibilidade do Grupo de Vista"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Grupos de Vista"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Ícone da Vista"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Ícone da Vista"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Metadados de campo agregado do kanban não encontrados"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Campo de Coluna Kanban da Vista"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Chave da Vista"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Nome da Vista"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Nome da Vista"
msgid "View not found"
msgstr "Visualização não encontrada"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Posição da Vista"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Ordenação de Vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Ordenação de visualização (id: {id}) não encontrada"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direção de Ordenação da Vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Ordenação de visualização não encontrada"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Vista Relacionada com a Ordenação da Vista"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Campo de Destino da Ordenação da Vista"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Ordenações de Vista"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Objeto de Destino da Vista"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Visualização para destruir não encontrada"
msgid "View to update not found"
msgstr "Visualização para atualizar não encontrada"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Tipo de Vista"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId é necessário para criar um grupo de visualização."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId é necessário para criar uma ordenação de visualização."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Vistas"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Visível"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Câmpuri Vizualizare"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Grupuri Filtre Vizualizare"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Filtre Vizualizare"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Grupuri Vizualizare"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Sortări Vizualizare"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Vizualizări"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adresa companiei"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adresa companiei - depreciată în favoarea câmpului adresă nou"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Operația de agregare"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "O oportunitate"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Venituri Recurente Anuale: Venitul anual real sau estimat al companiei"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Orice valoare filtru câmp"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Data închiderii"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schema culorilor"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Vizualizare Compactă"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Valorile implicite trebuie să fie unice"
msgid "Deleted at"
msgstr "Șters la"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Descrie dacă vizualizarea este în mod compact"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Descriere"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Direcție"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Direcție"
msgid "Display Name"
msgstr "Nume afișat"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Afișați înregistrările într-un panou lateral sau pe o pagină de înregistrare"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Valoare afișată"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "ID-ul câmpului este deja folosit într-un alt index"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Identificatorul etichetei câmpului este necesar"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Id Metadata Câmp"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Metadate de câmp pentru ștergere nu au fost găsite"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Metadatele câmpului de actualizat nu au fost găsite"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Metadata câmp folosită pentru operațiunea de agregare"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Câmpul de actualizat nu a fost găsit"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Câmp folosit pentru căutarea full-text"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Valoare Câmp"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "vineri"
msgid "Full path"
msgstr "Calea completă"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Grupează după valoarea acestui câmp"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Id Mesaj Antet"
msgid "iCal UID"
msgstr "UID iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Pictogramă"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "iulie"
msgid "June"
msgstr "iunie"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Cheie"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Lista oportunităților pentru care persoana respectivă este punctul de
msgid "Location"
msgstr "Locație"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Operator logic"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Operator logic pentru grupul de filtre"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Au fost găsite mai multe înregistrări cu aceleași valori unice ale c
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Eticheta obiectului este prea lungă"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Eticheta obiectului este prea scurtă"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Id-ul Metadatelor Obiectului"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "octombrie"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Unul sau mai multe obiecte pentru care încercați să setați permisiuni nu au putut fi găsite. Este posibil să fi fost șterse."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Deschide Înregistrarea În"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operand"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Valoarea opțiunii este necesară"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Valoarea opțiunii trebuie să fie un șir de cel puțin un caracter"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Operație agregată opțională"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Sunt necesare opțiuni pentru câmpurile de tip enum"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID Configurație Pagină"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Grup de Filtrare a Vizualizării Părinte"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Id-ul Grupului de Filtrare a Vizualizării Părinte"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Punct de Contact"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Punct de Contact"
msgid "Position"
msgstr "Poziție"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Poziția în grupul filtru părinte vizualizare"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Poziția în grupul filtru vizualizare"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Poziția în grupul filtru vizualizare"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Funcție serverless cu același id există deja"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Dimensiune"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Pasul nu este un formular"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Stringul \"{name}\" nu este valid: trebuie să înceapă cu literă mică și să conțină doar litere și cifre alfanumerice"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Sub nume câmp"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "marți"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Formatul de timp preferat al utilizatorului"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validarea a eșuat pentru 0 obiect(e) și 0 câmp(uri)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Declanșatorul versiunii"
msgid "Versions"
msgstr "Versiuni"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Vizualizare"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Vizualizarea există deja"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Câmpul vizualizării"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Metadatele câmpului de vizualizare există deja"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Metadatele câmpului de vizualizare cu id-ul {flatViewFieldId} există deja"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Poziția câmpului vizualizării"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Poziția câmpului vizual nu poate fi mai joasă decât poziția câmpului etichetei de identificare"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Vizualizare câmp asociat"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Metadatele obiectului vizual referit nu au fost găsite"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Dimensiune câmp vizualizare"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Câmp țintă al vizualizării"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Câmpul vizual pentru actualizarea părinților nu a fost găsit"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Câmpul vizual pentru actualizarea obiectului părinte nu a fost găsit"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Vizibilitate câmp vizualizare"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Câmpul de vizualizare cu același fieldmetadataId și viewId există deja"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Câmpuri de vizualizare"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Filtru de vizualizare"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Valoare afișată de filtru de vizualizare"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Grup de filtre de vizualizare"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Identificatorul Grupului de Filtrare Vizualizare"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Grupuri de filtre de vizualizare"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Grupuri de filtre de vizualizare"
msgid "View filter not found"
msgstr "Filtrul de vizualizare nu a fost găsit"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Operand filtru de vizualizare"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Vizualizare asociată filtrului"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Câmp țintă al filtrului de vizualizare"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Filtrul de vizualizare de distrus nu a fost găsit"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Filtrul de vizualizare de actualizat nu a fost găsit"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Valoare filtru de vizualizare"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Filtrul de vizualizare cu acest id există deja"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Filtre de vizualizare"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Grup de vizualizare"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Metadatele grupului de vizualizare există deja"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Metadatele grupului de vizualizare cu id-ul {flatViewGroupId} există deja"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Vizualizare asociată grupului"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Câmp țintă al grupului de vizualizare"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Grupul de vizualizare pentru actualizarea câmpului părinte nu a fost g
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Grupul de vizualizare pentru actualizarea vizualizării părinte nu a fost găsit"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Vizibilitate grup de vizualizare"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Grupuri de vizualizare"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Icoana de vizualizare"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Icoana de vizualizare"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Meta datele câmpului agregat pentru kanban nu au fost găsite"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Câmp coloană Kanban de vizualizare"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Cheie de vizualizare"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Nume de vizualizare"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Nume de vizualizare"
msgid "View not found"
msgstr "Vizualizarea nu a fost găsită"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Poziție de vizualizare"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Sortare de vizualizare"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Sortare vizualizare (id: {id}) nu a fost găsită"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direcție sortare de vizualizare"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Sortare vizualizare nu a fost găsită"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Vizualizare asociată sortării"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Câmp țintă al sortării de vizualizare"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Sortări de vizualizare"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Obiect țintă al vizualizării"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Vizualizarea pentru distrugere nu a fost găsită"
msgid "View to update not found"
msgstr "Vizualizarea pentru actualizare nu a fost găsită"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Tip de vizualizare"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId este necesar pentru a crea un grup de vizualizare."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId este necesar pentru a crea o sortare a vizualizării."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Vizualizări"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Vizualizări"
msgid "Visibility"
msgstr "Vizibilitate"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Vizibil"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Система) Просмотреть поля"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Система) Просмотреть группы фильтров"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Система) Просмотреть фильтры"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Система) Просмотреть группы"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Система) Просмотреть сортировки"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Система) Представления"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Адрес компании"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Адрес компании - устарел в пользу нового поля адреса"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Агрегирующая операция"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Возможность"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Ежегодный повторяющийся доход: Фактический или предполагаемый годовой доход компании"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Любое значение фильтра поля"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Дата Закрытия"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Цветовая Схема"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Компактный Вид"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Значения по умолчанию должны быть уник
msgid "Deleted at"
msgstr "Удаленно"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Описывает, находится ли представление в компактном режиме"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Описание"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Направление"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Направление"
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Отобразить записи в боковой панели или на странице записи"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Отображаемое значение"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Идентификатор поля уже используется в
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Требуется идентификатор метки поля"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Идентификатор метаданных поля"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Метадата для удаления поля не найдена"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Метадата для обновления поля не найдена"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Метаданные поля, используемые для агрегирования операции"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Поле для обновления не найдено"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Поле, используемое для полнотекстового поиска"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Значение поля"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Пятница"
msgid "Full path"
msgstr "Полный путь"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Группировать по значению этого поля"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Идентификатор заголовочного сообщения
msgid "iCal UID"
msgstr "UID iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Июль"
msgid "June"
msgstr "Июнь"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Список возможностей, в которых эта личн
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Логический оператор"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Логический оператор для группы фильтров"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Найдено несколько записей с одинаковым
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Метка объекта слишком длинная"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Метка объекта слишком короткая"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Идентификатор метаданных объекта"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Октябрь"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Один или несколько объектов, для которых вы пытаетесь установить разрешения, не обнаружены. Возможно, они были удалены."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Открыть запись в"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Операнд"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Требуется значение опции"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Значение опции должно быть строкой из хотя бы одного символа"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Необязательная агрегатная операция"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Для полей типа перечисление требуются
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID компоновки страницы"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Родительская группа фильтра представления"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Идентификатор родительской группы фильтра представления"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "\\"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "\\"
msgid "Position"
msgstr "\\"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "\\"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "\\"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "\\"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Функция без сервера с таким же идентифи
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "\\"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Шаг не является формой"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Строка \"{name}\" недействительна: должна начинаться с маленькой буквы и содержать только цифры и буквы"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Имя подполе"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Предпочитаемый пользователем формат в
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Проверка не пройдена для 0 объекта(ов) и 0 поля(ей)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Значение"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Триггер версии"
msgid "Versions"
msgstr "Версии"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Представление"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Представление уже существует"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Поле представления"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Метаданные поля представления уже суще
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Метаданные поля представления с идентификатором {flatViewFieldId} уже существуют"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Позиция поля представления"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Позиция поля представления не может быть ниже позиции поля представления идентификатора метки"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Представление связанного поля"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Метадата связанного объекта поля представления не найдена"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Размер поля представления"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Целевое поле представления"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Поле представления для обновления роди
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Поле представления для обновления родительского объекта не найдено"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Видимость поля представления"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Поле с тем же fieldmetadataId и viewId уже существует"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Поля представления"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Фильтр представления"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Отображаемое значение фильтра представления"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Группа фильтров представления"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Идентификатор группы фильтров представления"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Группы фильтров представления"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Группы фильтров представления"
msgid "View filter not found"
msgstr "Фильтр представления не найден"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Операнд фильтра представления"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Представление связанного фильтра"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Целевое поле фильтра представления"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Фильтр представления для удаления не н
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Фильтр представления для обновления не найден"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Значение фильтра представления"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Фильтр представления с таким идентификатором уже существует"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Фильтры представления"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Группа представления"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Метаданные группы представлений уже су
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Метаданные группы представлений с идентификатором {flatViewGroupId} уже существуют"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Представление связанной группы"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Целевое поле группы представления"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Группа представлений для обновления ро
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Группа представлений для обновления родительского представления не найдена"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Видимость группы представления"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Группы представления"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Иконка представления"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Иконка представления"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Метаданные агрегированного поля канбан не найдены"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Поле колонки канбан представления"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Ключ представления"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Наименование представления"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Наименование представления"
msgid "View not found"
msgstr "Представление не найдено"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Позиция представления"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Сортировка представления"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Сортировка представления (id: {id}) не найдена"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Направление сортировки представления"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Сортировка представления не найдена"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Представление связанной сортировки"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Целевое поле сортировки представления"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Сортировки представления"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Целевой объект представления"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Представление для уничтожения не найде
msgid "View to update not found"
msgstr "Представление для обновления не найдено"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Тип представления"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId требуется для создания группы отоб
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId требуется для создания сортировки отображения."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Представления"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Представления"
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Видимый"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Систем) Поља за преглед"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Систем) Групе филтера за преглед"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Систем) Филтери за преглед"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Систем) Групе за преглед"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Систем) Сортирања за преглед"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Систем) Прегледи"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Адреса компаније"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Адреса компаније - застарело у корист новог поља адресе"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Операција агрегације"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Пословна прилика"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Годишњи рекурентни приход: Стварни или процењени годишњи приход компаније"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "''"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Датум затварања"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Шема боја"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Компактан приказ"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Подразумеване вредности морају бити је
msgid "Deleted at"
msgstr "Избрисано"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Описује да ли је приказ у компактном моду"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Опис"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Смер"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Смер"
msgid "Display Name"
msgstr "Приказно име"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Приказивање записа у бочном панелу или на страници записа"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Приказна вредност"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "ИД поља је већ коришћен у другом индекс
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Идентификатор ознаке поља је обавезан"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Идентификациони број метаподатка поља"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Метаподатак поља за брисање није прона
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Метаподатак поља за ажурирање није пронађен"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Метаподаци поља коришћени за агрегатну операцију"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Поље за ажурирање није пронађено"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Поље коришћено за текстуалну претрагу"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Вредност поља"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Петак"
msgid "Full path"
msgstr "Пуна путања"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Груписати по вредности овог поља"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Идентификатор поруке у заглављу"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal идентификатор"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Икона"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Јул"
msgid "June"
msgstr "Јун"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "идентификатор метаподатака kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Кључ"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Списак могућности за које је та особа к
msgid "Location"
msgstr "Локација"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Логички оператор"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Логички оператор за групу филтера"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Пронађено је више записа са истим једин
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Натпис објекта је предугачак"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Натпис објекта је прекратак"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Идентификатор метаподатака објекта"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Октобар"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Један или више објеката за које покушавате да подесите дозволе нису пронађени. Могуће је да су избрисани."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Отвори запис у"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Операнд"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Вредност опције је обавезна"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Вредност опције мора бити низ од најмање једног знака"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Опциона агрегатна операција"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Опције су обавезне за поља енума"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ИД распореда странице"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Родитељска група филтера приказа"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Идентификатор родитељске групе филтера приказа"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Контакт особа"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Контакт особа"
msgid "Position"
msgstr "Позиција"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Позиција у родитељској групи филтера приказа"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Позиција у групи филтера приказа"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Позиција у групи филтера приказа"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Серверлес функција са истим идентитето
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Величина"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Корак није формулар"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Ниска \"{name}\" није важећа: мора почети малим словом и садржавати само алфанумеричка слова"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "подпоље име"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Уторак"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Предпочетени формат времена корисника"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Провера није успела за 0 објеката и 0 поља"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Вредност"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Тригер верзије"
msgid "Versions"
msgstr "Верзије"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Преглед"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Приказ већ постоји"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Поље прегледа"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Метаподаци за приказно поље већ постој
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Метаподаци за приказно поље са ID {flatViewFieldId} већ постоје"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Позиција поља прегледа"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Позиција приказаног поља не може бити нижa од позиције поља приказа идентификатора етикете"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Приказ поля везаног приказа"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Метаподаци повезаног објекта приказног поља нису пронађени"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Величина поља приказа"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Циљно поље приказа"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Приказно поље за ажурирање родитељског
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Приказно поље за ажурирање објекта родитељског приказа није пронађено"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Видљивост поља приказа"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Поглед са истим метаподацима поља и ИД-ом прегледа већ постоји"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Поља приказа"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Филтер приказа"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Приказана вредност филтера"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Група филтера приказа"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Идентификатор групе филтера за приказ"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Групе филтера приказа"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Групе филтера приказа"
msgid "View filter not found"
msgstr "Филтер приказа није пронађен"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Операнд филтера приказа"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Приказ филтера везаног приказа"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Циљано поље филтера приказа"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Филтер приказа за уништавање није прон
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Филтер приказа за ажурирање није пронађен"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Вредност филтера приказа"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Филтер приказа са овим ИД-ом већ постоји"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Филтери приказа"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Група приказа"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Метаподаци за групу приказа већ постој
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Метаподаци за групу приказа са id {flatViewGroupId} већ постоје"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Приказ групе везаног приказа"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Циљно поље групе приказа"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Група приказа за ажурирање родитељског
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Група приказа за ажурирање родитељског приказа није пронађена"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Видљивост групе приказа"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Групе приказа"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Икона приказа"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Икона приказа"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Метаподаци агрегационог поља Канбан приказа нису пронађени"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Поље колоне канбан приказа"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Кључ приказа"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Име приказа"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Име приказа"
msgid "View not found"
msgstr "Приказ није пронађен"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Позиција приказа"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Сортирање приказа"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Сортирање приказа (ID: {id}) није пронађено"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Смер сортирања приказа"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Сортирање приказа није пронађено"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Сортирање везаног приказа"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Циљно поље за сортирање"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Сортирања приказа"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Циљни објекат приказа"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Приказ за уништавање није пронађен"
msgid "View to update not found"
msgstr "Приказ за ажурирање није пронађен"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Тип приказа"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId је обавезан за креирање групе прегл
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId је обавезан за креирање сортирања прегледа."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Прикази"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Прикази"
msgid "Visibility"
msgstr "Видљивост"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Видљив"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(System) Visa fält"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(System) Visa Filtergrupper"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(System) Visa Filter"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(System) Visa Grupper"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(System) Visa Sorteringar"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(System) Vyer"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Adressen till företaget"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Adress till f\"oretaget - f\"or\"aldrad till f\"orm\"an f\"or nytt adressf\"alt"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Aggregeringsoperation"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "En affärsmöjlighet"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Återkommande Årlig Inkomst: Det faktiska eller uppskattade årliga inkomsten hos företaget"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Något fältfiltervärde"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Stängningsdatum"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Färgschema"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompakt vy"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Standardvärden måste vara unika"
msgid "Deleted at"
msgstr "Raderad den"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Beskriver om vyn är i kompaktläge"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Riktning"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Riktning"
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnamn"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Visa posterna i en sidopanel eller på en postsida"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Visningsvärde"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Fält-ID:et används redan i ett annat index"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Fältetikettens identifierare krävs"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Id för fältmetadata"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Fältmetadata att ta bort hittades inte"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Fältmetadata att uppdatera hittades inte"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Fältmetadata använd för aggregeringsoperation"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Fält att uppdatera hittades inte"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Fält använt för fulltextssökning"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Fältvärde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Fredag"
msgid "Full path"
msgstr "Hela sökvägen"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Gruppera efter detta fältvärde"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Id för huvudmeddelandet"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Juli"
msgid "June"
msgstr "Juni"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Nyckel"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Lista \\u00f6ver m\\u00f6jligheter f\\u00f6r vilka personen \\u00e4r kon
msgid "Location"
msgstr "Plats"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Logisk operator"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Logisk operator f\\u00f6r filtergruppen"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2251,7 +2139,6 @@ msgstr "Flera poster hittades med samma unika fältvärden för {conflictingFiel
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2498,11 +2385,6 @@ msgstr "Objektetiketten är för lång"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Objektetiketten är för kort"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Objektmetadata-id"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2562,16 +2444,6 @@ msgstr "Oktober"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Ett eller flera objekt du försöker ställa in behörigheter för kunde inte hittas. De kan ha blivit raderade."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Öppna Post I"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Operand"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2699,12 +2571,6 @@ msgstr "Alternativvärde är obligatoriskt"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Alternativvärde måste vara en sträng med minst ett tecken"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Valfri sammanställningsoperation"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2715,16 +2581,6 @@ msgstr "Alternativ är nödvändiga för enum fält"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Sidlayout-ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Överordnad filtergrupp för vy"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Id för överordnad filtergrupp för vy"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2821,9 +2677,6 @@ msgstr "Kontaktperson"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2837,22 +2690,6 @@ msgstr "Kontaktperson"
msgid "Position"
msgstr "Position"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Position i f\"or\"aldergruppen f\"or vyfiltret"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Position i vyfiltret"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Position i vyfiltreringsgruppen"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3079,11 +2916,6 @@ msgstr "Serverlös funktion med samma id finns redan"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3156,12 +2988,6 @@ msgstr "Steget är inte ett formulär"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Strängen \"{name}\" är ogiltig: måste börja med liten bokstav och endast innehålla alfanumeriska tecken"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Del fältnamn"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3683,7 +3509,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Tisdag"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -3797,11 +3622,6 @@ msgstr "Användarens föredragna tidsformat"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Validering misslyckades för 0 objekt och 0 fält"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Värde"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3828,27 +3648,11 @@ msgstr "Versionens utlösare"
msgid "Versions"
msgstr "Versioner"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Vy"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Vyn finns redan"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Vyfält"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3869,39 +3673,18 @@ msgstr "Vyfältmetadata finns redan"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Vyfältmetadata med id {flatViewFieldId} finns redan"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Position för vyfält"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Vyns position kan inte vara lägre än etikettidentifierarens vyfält"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Visa fältrelaterad vy"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Vyfältets relaterade objektmetadata hittades inte"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Visa fältstorlek"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Visa fältmål"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3933,51 +3716,11 @@ msgstr "Vyfält för att uppdatera föräldravyn hittades inte"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Vyfält för att uppdatera föräldravyns objekt hittades inte"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Visa fält synlighet"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Visa fält med samma fieldmetadataId och viewId finns redan"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Visa fält"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Visa filter"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Visa filterdisplaysvärde"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Visa filtergrupp"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Visa filtergrupps-id"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Visa filtergrupper"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3986,21 +3729,6 @@ msgstr "Visa filtergrupper"
msgid "View filter not found"
msgstr "Visningsfilter hittades inte"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Visa filteroperand"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Visa filterrelaterad vy"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Visa filtermål"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4016,29 +3744,12 @@ msgstr "Vyfilter att förstöra hittades inte"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Vyfilter att uppdatera hittades inte"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Visa filtervärde"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Vyfilter med detta id finns redan"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Visa filter"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Visa grupp"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4049,16 +3760,6 @@ msgstr "Vymetadata finns redan"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Vymetadata med id {flatViewGroupId} finns redan"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Visa grupp relaterad vy"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Visa grupp målfält"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4090,23 +3791,6 @@ msgstr "Vygruppen att uppdatera föräldrafält hittades inte"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Vygruppen att uppdatera föräldravyn hittades inte"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Visa grupp synlighet"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Visa grupper"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Visa ikon"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4115,21 +3799,6 @@ msgstr "Visa ikon"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Visa kanbanaggregatfältmetadata hittades inte"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Visa Kanban kolumnfält"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Visa nyckel"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Visa namn"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4144,53 +3813,16 @@ msgstr "Visa namn"
msgid "View not found"
msgstr "Vy hittades inte"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Visa position"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Visa sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Vy-sortering (id: {id}) hittades inte"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Visa sortering riktning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Vy-sortering hittades inte"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Visa sortering relaterad vy"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Visa sorteringsmål"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Visa sorteringar"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Visa målobjekt"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4206,11 +3838,6 @@ msgstr "Vy att förstöra hittades inte"
msgid "View to update not found"
msgstr "Vy att uppdatera hittades inte"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Visa typ"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4252,11 +3879,6 @@ msgstr "ViewId krävs för att skapa en vygrupp."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId krävs för att skapa en vynsortering."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Visningar"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4265,12 +3887,6 @@ msgstr "Visningar"
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighet"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Sistem) Alanları Görüntüle"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Sistem) Filtre Gruplarını Görüntüle"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Sistem) Filtreleri Görüntüle"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Sistem) Grupları Görüntüle"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Sistem) Sıralamaları Görüntüle"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Sistem) Görünümleri"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Şirketin adresi"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Yeni adres alanı lehine tercih edilen şirketin adresi - kullanımdan kalkmış"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Toplama işlemi"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Bir fırsat"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Yıllık Tekrarlayan Gelir: Şirketin gerçek veya tahmini yıllık geliri"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Herhangi bir alan filtresi değeri"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Kapanış tarihi"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Renk Şeması"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Kompakt Görünüm"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Varsayılan değerler benzersiz olmalıdır"
msgid "Deleted at"
msgstr "Silindiği tarih"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Görünümün kompakt modda olup olmadığını açıklar"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Yön"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Yön"
msgid "Display Name"
msgstr "Görünen Ad"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Kayıtları yan panelde veya bir kayıt sayfasında göster"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Görüntü Değeri"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Alan ID'si başka bir dizinde zaten kullanılıyor"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Alan etiket tanımlayıcısı gereklidir"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Alan Metadata Id"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Silinecek alan metadatası bulunamadı"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Güncellenecek alan metadatası bulunamadı"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Toplu İşlem için Kullanılan Alan Metadata"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Güncellenecek alan bulunamadı"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Tam Metin Araması için Kullanılan Alan"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Alan Değeri"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Cuma"
msgid "Full path"
msgstr "Tam Yol"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Bu Alan Değerine Göre Grupla"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Üstbilgi Mesaj Id"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal Kimlik"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Simge"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Temmuz"
msgid "June"
msgstr "Haziran"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanban alanıMetaveriId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Anahtar"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Bu kişinin iletişim noktası olduğu fırsatlar listesi"
msgid "Location"
msgstr "Konum"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Mantıksal Operatör"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Filtre grubu için mantıksal operatör"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "{conflictingFieldsValues} için aynı benzersiz alan değerlerine sahip
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Nesne etiketi çok uzun"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Nesne etiketi çok kısa"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Nesne Metaveri Kimliği"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Ekim"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "İzin ayarlamaya çalıştığınız bir veya daha fazla nesne bulunamadı. Silinmiş olabilirler."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Kaydı Aç"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "İşlenen"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Seçenek değeri gerekli"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Seçenek değeri en az bir karakter uzunluğunda bir dize olmalıdır"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "İsteğe bağlı toplu işlem"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Enum alanlar için seçenekler gereklidir"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Sayfa Düzeni Kimliği"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Üst Görünüm Filtre Grubu"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Üst Görünüm Filtre Grubu Kimliği"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "İletişim Noktası"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "İletişim Noktası"
msgid "Position"
msgstr "Pozisyon"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Ebeveyn görünüm filtre grubundaki pozisyon"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Görünüm filtre grubundaki pozisyon"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Görünüm filtre grubundaki pozisyon"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Aynı ID'ye sahip sunucusuz işlev zaten mevcut"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Adım bir form değil"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "\"{name}\" dizisi geçerli değil: küçük harfle başlamalı ve yalnızca alfanümerik harfler içermelidir"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Alt alan adı"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Salı"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Tür"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Kullanıcının tercih ettiği saat biçimi"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "0 nesne(ler) ve 0 alan(lar) için doğrulama başarısız oldu"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Değer"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Versiyon tetiği"
msgid "Versions"
msgstr "Versiyonlar"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Görünüm"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Görünüm zaten mevcut"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Görünüm Alanı"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Görünüm alanı meta verisi zaten mevcut"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Kimlik {flatViewFieldId} ile alan görünümü meta verisi zaten mevcut"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Görünüm Alanı pozisyonu"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Görünüm alanı pozisyonu, etiket tanımlayıcı görünüm alanı pozisyonundan daha düşük olamaz"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "İlgili Alan görünümü"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Görünüm alanıyla ilgili görünüm nesnesi metadatası bulunamadı"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Alan boyutu görünümü"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Hedef alan görünümü"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Ebeveyn görünümü güncellemek için görünüm alanı bulunamadı"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Ebeveyn görünüm nesnesini güncellemek için görünüm alanı bulunamadı"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Alan görünürlüğü görünümü"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Aynı fieldmetadataId ve viewId'ye sahip görünüm alanı zaten mevcut"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Alan Görünümleri"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Görünüm Filtresi"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Görünüm Filtresi Görünen Değer"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Görünüm Filtre Grubu"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Görünüm Filtre Grubu Id"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Görünüm Filtre Grupları"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Görünüm Filtre Grupları"
msgid "View filter not found"
msgstr "Görünüm filtresi bulunamadı"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Görünüm Filtre Operandı"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "İlgili görünüm filtresi"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Hedef alan filtresi görünümü"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Yok edilecek görünüm filtresi bulunamadı"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Güncellenecek görünüm filtresi bulunamadı"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Görünüm Filtresi değeri"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Bu kimliğe sahip görünüm filtresi zaten mevcut"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Görünüm Filtreleri"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Görünüm Grubu"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Görünüm grubu metadatası zaten mevcut"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "ID'si {flatViewGroupId} olan görünüm grubu metadatası zaten mevcut"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "İlgili görünüm grubu"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Hedef alan görünüm grubu"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Ebeveyn alanı güncellenecek görünüm grubu bulunamadı"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Ebeveyn görünümü güncellenecek görünüm grubu bulunamadı"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Görünüm grubu görünürlüğü"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Görünüm Grupları"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Görünüm ikonu"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Görünüm ikonu"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Kanban toplu alanı meta verileri bulunamadı."
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Görünüm Kanban sütun alanı"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Görünüm anahtarı"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Görünüm adı"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Görünüm adı"
msgid "View not found"
msgstr "Görünüm bulunamadı"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Görünüm pozisyonu"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Görünüm Sıralaması"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Görünüm sıralama (id: {id}) bulunamadı"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Görünüm sıralama yönü"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Görünüm sıralama bulunamadı"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "İlgili görünüm sıralaması"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Hedef alan sıralaması görünümü"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Görünüm Sıralamaları"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Hedef nesne görünümü"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Yok edilecek görünüm bulunamadı"
msgid "View to update not found"
msgstr "Güncellenecek görünüm bulunamadı"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Görünüm tipi"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "Bir görünüm grubu oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "Bir görünüm sıralaması oluşturmak için GörünümKimliği gereklidir."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Görünümler"
msgid "Visibility"
msgstr "Görünürlük"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Görünür"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Система) Перегляд полів"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Система) Перегляд груп фільтрів"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Система) Перегляд фільтрів"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Система) Перегляд груп"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Система) Сортування перегляду"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Система) Перегляди"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Адреса компанії"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Адреса компанії - застаріла на користь нового поля адреси"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Операція агрегації"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Можливість"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Щорічний повторюваний дохід: фактичний або оцінений річний дохід компанії"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Значення будь-якого фільтра поля"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Дата закриття"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Кольорова схема"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Компактний вигляд"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Значення за замовчуванням повинні бути
msgid "Deleted at"
msgstr "Видалено о"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Описує, чи перебуває перегляд у компактному режимі"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Опис"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Напрямок"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Напрямок"
msgid "Display Name"
msgstr "Назва для відображення"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Відображення записів у бічній панелі або на сторінці запису"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Значення для відображення"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "Ідентифікатор поля вже використовуєть
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Необхідно вказати ідентифікатор мітки поля"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "Ідентифікатор метаданих поля"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Метадані поля для видалення не знайден
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Метадані поля для оновлення не знайдені"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Метадані поля використовуються для агрегувальної операції"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Поле для оновлення не знайдено"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Поле, що використовується для повнотекстового пошуку"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Значення поля"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "П'ятниця"
msgid "Full path"
msgstr "Повний шлях"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Групувати за значенням цього поля"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "Ідентифікатор верхнього повідомлення"
msgid "iCal UID"
msgstr "Ідентифікатор iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Іконка"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Липень"
msgid "June"
msgstr "Червень"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Список можливостей, в яких ця особа є ко
msgid "Location"
msgstr "Місцезнаходження"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Логічний оператор"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Логічний оператор для групи фільтрів"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Знайдено кілька записів із однаковими
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Позначка об'єкта надто довга"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Позначка об'єкта надто коротка"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "ID метаданих об'єкту"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Жовтень"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Один або кілька об'єктів, для яких ви намагаєтесь встановити дозволи, не були знайдені. Вони могли бути видалені."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Відкрити запис у"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Операнд"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Значення опції є обов'язковим"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Значення опції має бути рядком, довжиною щонайменше один символ"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Опціональна агрегатна операція"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Опції необхідні для полів з енумераціє
msgid "Page Layout ID"
msgstr "Ідентифікатор макета сторінки"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Батьківська група фільтра перегляду"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "ID батьківської групи фільтрів перегляду"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Контактна особа"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Контактна особа"
msgid "Position"
msgstr "Позиція"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Позиція в групі фільтрів батьківського перегляду"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Позиція в групі фільтрів перегляду"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Позиція у групі фільтрів перегляду"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Функція без сервера з таким самим ідент
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Крок не є формою"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Рядок \"{name}\" недійсний: повинен починатися з малої літери та містити лише алфавітні та цифрові літери"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Підназва поля"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Вівторок"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Переважний формат часу користувача"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Перевірка не вдалася для 0 об'єкта(ів) і 0 поля(ів)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Значення"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Тригер версії"
msgid "Versions"
msgstr "Версії"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Перегляд вже існує"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Поле перегляду"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Метадані поля перегляду вже існують"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Метадані поля перегляду з ідентифікатором {flatViewFieldId} вже існують"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Позиція поля перегляду"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Позиція поля перегляду не може бути нижчою за позицію поля перегляду ідентифікатора мітки"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Переглянути відповідний розділ поля"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Метадані, пов'язані з об'єктом перегляду, не знайдено"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Розмір поля перегляду"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Цільове поле перегляду"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Поле перегляду для оновлення батьківсь
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Поле перегляду для оновлення об'єкта батьківського перегляду не знайдено"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Видимість поля перегляду"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Поле перегляду з однаковими fieldmetadataId і viewId вже існує"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Поля перегляду"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Фільтр перегляду"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Відображуване значення фільтра перегляду"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Група фільтрів перегляду"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Ідентифікатор групи фільтрів перегляду"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Групи фільтрів перегляду"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Групи фільтрів перегляду"
msgid "View filter not found"
msgstr "Фільтр перегляду не знайдено"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Операнд фільтра перегляду"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Переглянути відповідний розділ фільтру"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Цільове поле фільтра перегляду"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Фільтр перегляду для знищення не знайд
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Фільтр перегляду для оновлення не знайдено"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Значення фільтра перегляду"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Фільтр перегляду з цим ідентифікатором вже існує"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Фільтри перегляду"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Група перегляду"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Метадані групи перегляду вже існують"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Метадані групи перегляду з ідентифікатором {flatViewGroupId} вже існують"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Переглянути відповідний розділ групи"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Цільове поле групи перегляду"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Поле для оновлення батьківської групи
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Батьківський перегляд для оновлення групи перегляду не знайдено"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Видимість групи перегляду"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Групи перегляду"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Іконка перегляду"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Іконка перегляду"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Дані про перегляд канбан поля збору не знайдено"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Поле колонки канбан"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Ключ перегляду"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Назва перегляду"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Назва перегляду"
msgid "View not found"
msgstr "Перегляд не знайдено"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Позиція перегляду"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Сортування перегляду"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Сортування виду (id: {id}) не знайдено"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Напрямок сортування перегляду"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Сортування виду не знайдено"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Переглянути відповідний розділ сортування"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Цільове поле сортування перегляду"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Сортування переглядів"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Цільовий об'єкт перегляду"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Перегляд для знищення не знайдено"
msgid "View to update not found"
msgstr "Перегляд для оновлення не знайдено"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Тип перегляду"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId потрібний для створення групи пере
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId потрібний для створення сортування перегляду."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Перегляди"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Перегляди"
msgid "Visibility"
msgstr "Видимість"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Видимий"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(Hệ thống) Xem các trường"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(Hệ thống) Xem nhóm bộ lọc"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(Hệ thống) Xem bộ lọc"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(Hệ thống) Xem nhóm"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(Hệ thống) Xem cách sắp xếp"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(Hệ thống) Xem"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "Địa chỉ của công ty"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "Địa chỉ của công ty - không còn được sử dụng nữa, thay thế bằng trường địa chỉ mới"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "Hoạt động tổng hợp"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "Một cơ hội"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "Doanh Thu Định Kỳ Hàng Năm: Doanh thu thực tế hoặc ước tính hàng năm của công ty"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "Giá trị của bất kỳ bộ lọc trường nào"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "Ngày đóng"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Bảng màu"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "Chế độ Xem gọn"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "Các giá trị mặc định phải là duy nhất"
msgid "Deleted at"
msgstr "Ngày xóa"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "Mô tả liệu giao diện có ở chế độ rút gọn hay không"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "Hướng"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "Hướng"
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "Hiển thị các bản ghi trong bảng điều khiển bên hoặc trên trang bản ghi"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "Giá trị hiển thị"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "ID trường đã được sử dụng trong chỉ mục khác"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "Yêu cầu mã nhận dạng nhãn trường"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "ID Thông tin Trường"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "Không tìm thấy siêu dữ liệu trường cần xoá"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "Không tìm thấy siêu dữ liệu trường cần cập nhật"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "Dữ liệu trường được sử dụng cho công việc tập hợp"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "Không tìm thấy trường để cập nhật"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "Trường được sử dụng cho tìm kiếm toàn văn bản"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "Giá trị Trường"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "Thứ Sáu"
msgid "Full path"
msgstr "Đường dẫn đầy đủ"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "Nhóm theo giá trị trường này"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "ID Tin Nhắn Đầu Trang"
msgid "iCal UID"
msgstr "UID iCal"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "Biểu tượng"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "Tháng Bảy"
msgid "June"
msgstr "Tháng Sáu"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "Khóa"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "Danh sách cơ hội mà người đó là điểm liên lạc"
msgid "Location"
msgstr "Địa điểm"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "Toán tử Logic"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "Toán tử logic cho nhóm bộ lọc"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "Nhiều bản ghi được tìm thấy với các giá trị trường d
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "Nhãn đối tượng quá dài"
msgid "Object label is too short"
msgstr "Nhãn đối tượng quá ngắn"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "Mã Id Metadata Đối Tượng"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "Tháng Mười"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "Một hoặc nhiều đối tượng bạn đang cố gắng thiết lập quyền hạn không thể tìm thấy. Chúng có thể đã bị xóa."
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "Mở bản ghi trong"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "Toán hạng"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "Giá trị tùy chọn là bắt buộc"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "Giá trị tuỳ chọn phải là một chuỗi có ít nhất một ký tự"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "Thao tác tổng hợp tùy chọn"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "Cần các tùy chọn cho trường enum"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "ID Bố cục Trang"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "Nhóm Bộ Lọc Chế Độ Xem Gốc"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "Mã Nhóm Bộ Lọc Chế Độ Xem Gốc"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "Điểm liên hệ"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "Điểm liên hệ"
msgid "Position"
msgstr "Vị trí"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "Vị trí trong nhóm bộ lọc chế độ xem cha"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "Vị trí trong nhóm bộ lọc chế độ xem"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "Vị trí trong nhóm bộ lọc chế độ xem"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "Chức năng không máy chủ có cùng ID đã tồn tại"
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "Kích cỡ"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "Bước không phải là một biểu mẫu"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "Chuỗi \"{name}\" không hợp lệ: phải bắt đầu bằng chữ thường và chỉ chứa các chữ cái và số"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "Tên trường con"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "Thứ Ba"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "Loại"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "Định dạng thời gian ưa thích của người dùng"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "Thất bại xác thực cho 0 đối tượng và 0 trường"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "Kích hoạt phiên bản"
msgid "Versions"
msgstr "Các phiên bản"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "Xem"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "Chế độ xem đã tồn tại"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "Trường Xem"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "Siêu dữ liệu trường chế độ xem đã tồn tại"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "Siêu dữ liệu trường chế độ xem với id {flatViewFieldId} đã tồn tại"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "Vị trí trường Xem"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "Vị trí trường chế độ xem không thể thấp hơn vị trí trường nhãn nhận dạng"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "Xem Lĩnh vực liên quan"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "Không tìm thấy siêu dữ liệu đối tượng liên quan đến trường chế độ xem"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "Kích thước Lĩnh vực xem"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "Lĩnh vực mục tiêu của Lĩnh vực xem"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "Không tìm thấy trường chế độ xem để cập nhật chế đ
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "Không tìm thấy trường chế độ xem để cập nhật đối tượng chế độ xem parent"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "Tính khả dụng của Lĩnh vực xem"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "Trường xem có cùng fieldmetadataId và viewId đã tồn tại"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "Các Lĩnh vực xem"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "Giá trị Hiển thị của Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "Nhóm Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "Id của Nhóm Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "Các Nhóm Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "Các Nhóm Bộ lọc xem"
msgid "View filter not found"
msgstr "Không tìm thấy bộ lọc chế độ xem"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "Toán tử của Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "Xem Lĩnh vực liên quan của Bộ lọc"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "Lĩnh vực mục tiêu của Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "Không tìm thấy bộ lọc để hủy bỏ"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "Không tìm thấy bộ lọc để cập nhật"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "Giá trị của Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "Bộ lọc đã tồn tại với ID này"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "Các Bộ lọc xem"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "Nhóm xem"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "Siêu dữ liệu nhóm chế độ xem đã tồn tại"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "Siêu dữ liệu nhóm chế độ xem với id {flatViewGroupId} đã tồn tại"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "Xem Lĩnh vực liên quan của Nhóm"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "Lĩnh vực mục tiêu của Nhóm xem"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "Không tìm thấy trường cha nhóm chế độ xem để cập nhậ
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "Không tìm thấy nhóm chế độ xem cha để cập nhật"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "Tính khả dụng của Nhóm xem"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "Các Nhóm xem"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "Biểu tượng xem"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "Biểu tượng xem"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "Không tìm thấy metadata của trường tổng hợp kanban"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "Lĩnh vực cột Kanban của xem"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "Khóa xem"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "Tên xem"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "Tên xem"
msgid "View not found"
msgstr "Không tìm thấy chế độ xem"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "Vị trí xem"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "Sắp xếp xem"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "Sắp xếp chế độ xem (id: {id}) không tìm thấy"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Hướng sắp xếp của xem"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "Không tìm thấy sắp xếp chế độ xem"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "Xem Lĩnh vực liên quan của Sắp xếp"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "Lĩnh vực mục tiêu của Sắp xếp xem"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "Các Sắp xếp xem"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "Đối tượng mục tiêu của xem"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "Không tìm thấy chế độ xem cần hủy"
msgid "View to update not found"
msgstr "Không tìm thấy chế độ xem cần cập nhật"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "Loại xem"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một nhóm xem."
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "ViewId là cần thiết để tạo một sắp xếp xem."
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "Các Lĩnh vực xem"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "Các Lĩnh vực xem"
msgid "Visibility"
msgstr "Tính khả dụng"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "Có thể nhìn thấy"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(系统) 视图字段"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(系统) 视图过滤组"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(系统) 视图过滤器"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(系统) 视图组"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(系统) 视图排序"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(系统) 视图"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "公司地址"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "公司地址 - 已弃用,改用新地址字段"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "汇总操作"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "机会"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "年度经常性收入:公司的实际或估计年收入"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "任何字段过滤器值"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "关闭日期"
msgid "Color Scheme"
msgstr "配色方案"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "紧凑视图"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "默认值必须是唯一的"
msgid "Deleted at"
msgstr "删除于"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "描述视图是否处于紧凑模式"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "描述"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "方向"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "方向"
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "在侧面板或记录页中显示记录"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "显示值"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "字段 ID 已在另一个索引中使用"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "字段标签标识符是必需的"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "字段元数据 ID"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "未找到要删除的字段元数据"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "未找到要更新的字段元数据"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "用于聚合操作的字段元数据"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "未找到要更新的字段"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "用于全文搜索的字段"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "字段值"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "星期五"
msgid "Full path"
msgstr "完整路径"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "按此字段值分组"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "消息头 ID"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "图标"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "七月"
msgid "June"
msgstr "六月"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "键"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "该联系人负责的机会列表"
msgid "Location"
msgstr "位置"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "逻辑运算符"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "过滤组的逻辑运算符"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "找到了多个记录,它们具有相同的唯一字段值 {conflictin
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "对象标签太长"
msgid "Object label is too short"
msgstr "对象标签太短"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "对象元数据 ID"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "十月"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "您尝试设置权限的一个或多个对象未找到。它们可能已被删除。"
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "在...中打开记录"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "操作数"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "需要选项值"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "选项值必须至少为一个字符的字符串"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "可选聚合操作"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "枚举字段需要选项"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "页面布局 ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "父视图筛选组"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "父视图筛选组 ID"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "联系人"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "联系人"
msgid "Position"
msgstr "职位"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "在父视图筛选组中的位置"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "在视图筛选组中的位置"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "在视图筛选组中的位置"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "具有相同 ID 的无服务器功能已存在"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "大小"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "步骤不是表单"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "字符串 \"{name}\" 无效:必须以小写字母开头且仅包含字母数字字符"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "子字段名称"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "类型"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "用户首选时间格式"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "验证失败,涉及 0 个对象和 0 个字段"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "值"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "版本触发器"
msgid "Versions"
msgstr "版本"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "视图"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "视图已存在"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "视图字段"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "视图字段元数据已存在"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "ID为{flatViewFieldId}的视图字段元数据已存在"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "视图字段位置"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "视图字段位置不能低于标签标识视图字段位置"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "相关视图"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "未找到视图字段相关的视图对象元数据"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "视图字段大小"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "视图字段目标"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "未找到用于更新父视图的视图字段"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "未找到用于更新父视图对象的视图字段"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "视图字段可见性"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "具有相同字段元数据ID和视图ID的视图字段已存在"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "视图字段"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "视图过滤器"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "视图过滤器显示值"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "视图过滤器组"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "视图过滤器组 ID"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "视图过滤器组"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "视图过滤器组"
msgid "View filter not found"
msgstr "未找到视图过滤器"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "视图过滤器操作数"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "视图过滤器相关视图"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "视图过滤器目标字段"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "未找到要销毁的视图筛选器"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "未找到要更新的视图筛选器"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "视图过滤器值"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "具有此 ID 的视图筛选器已存在"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "视图过滤器"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "视图组"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "视图组元数据已存在"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "ID为{flatViewGroupId}的视图组元数据已存在"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "视图组相关视图"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "视图组目标字段"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "未找到用于更新父字段的视图组"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "未找到用于更新父视图的视图组"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "视图组可见性"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "视图组"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "视图图标"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "视图图标"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "未找到看板聚合字段的元数据"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "视图看板列字段"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "视图密钥"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "视图名称"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "视图名称"
msgid "View not found"
msgstr "未找到视图"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "视图位置"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "视图排序"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "未找到视图排序(ID{id}"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "视图排序方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "未找到视图排序"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "视图排序相关视图"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "视图排序目标字段"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "视图排序"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "视图目标对象"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "未找到要销毁的视图"
msgid "View to update not found"
msgstr "未找到要更新的视图"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "视图类型"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "需要ViewId才能创建视图组。"
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "需要ViewId才能创建视图排序。"
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "视图"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "视图"
msgid "Visibility"
msgstr "可见性"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "可见"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."
@@ -18,36 +18,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 31\n"
#. js-lingui-id: Qyrd7v
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Fields"
msgstr "(系統) 視圖字段"
#. js-lingui-id: 9Y3fTB
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filter Groups"
msgstr "(系統) 視圖篩選組"
#. js-lingui-id: TB2jLV
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Filters"
msgstr "(系統) 視圖篩選器"
#. js-lingui-id: Y7M7Ro
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Groups"
msgstr "(系統) 視圖組"
#. js-lingui-id: 9vliLw
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "(System) View Sorts"
msgstr "(系統) 視圖排序"
#. js-lingui-id: 5B59WE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "(System) Views"
msgstr "(系統) 視圖"
#. js-lingui-id: Q0ISF1
#: src/engine/twenty-orm/utils/compute-relation-connect-query-configs.util.ts
msgid "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
@@ -227,12 +197,6 @@ msgstr "公司地址"
msgid "Address of the company - deprecated in favor of new address field"
msgstr "公司地址 - 已棄用,改用新地址字段"
#. js-lingui-id: ZfVqbP
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Aggregate operation"
msgstr "匯總操作"
#. js-lingui-id: W58PBh
#: src/modules/timeline/standard-objects/timeline-activity.workspace-entity.ts
msgid "Aggregated / filtered event to be displayed on the timeline"
@@ -288,12 +252,6 @@ msgstr "機會"
msgid "Annual Recurring Revenue: The actual or estimated annual revenue of the company"
msgstr "年度經常性收入:公司的實際或估計年收入"
#. js-lingui-id: 6wr+2Z
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Any field filter value"
msgstr "任意欄位過濾值"
#. js-lingui-id: mU5fvk
#: src/engine/core-modules/approved-access-domain/services/approved-access-domain.service.ts
msgid "Approved access domain already registered."
@@ -703,11 +661,6 @@ msgstr "關閉日期"
msgid "Color Scheme"
msgstr "配色方案"
#. js-lingui-id: 07OSD1
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Compact View"
msgstr "緊湊視圖"
#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "Companies"
@@ -986,11 +939,6 @@ msgstr "默認值必須是唯一的"
msgid "Deleted at"
msgstr "刪除於"
#. js-lingui-id: U1bSSI
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Describes if the view is in compact mode"
msgstr "描述視圖是否處於緊湊模式"
#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -998,7 +946,6 @@ msgid "Description"
msgstr "描述"
#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel-message-association.workspace-entity.ts
msgid "Direction"
msgstr "方向"
@@ -1011,16 +958,6 @@ msgstr "方向"
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"
#. js-lingui-id: y7HJTU
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Display the records in a side panel or in a record page"
msgstr "在側面板或記錄頁面中顯示記錄"
#. js-lingui-id: 0H/D9K
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Display Value"
msgstr "顯示值"
#. js-lingui-id: IymH4t
#: src/engine/core-modules/public-domain/public-domain.service.ts
msgid "Domain already used for workspace custom domain"
@@ -1433,14 +1370,6 @@ msgstr "字段ID已在另一個索引中使用"
msgid "Field label identifier is required"
msgstr "欄位標籤標識符是必需的"
#. js-lingui-id: nSFFML
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Field Metadata Id"
msgstr "字段元數據 ID"
#. js-lingui-id: MPt365
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -1463,12 +1392,6 @@ msgstr "找不到要刪除的欄位元數據"
msgid "Field metadata to update not found"
msgstr "找不到要更新的欄位元數據"
#. js-lingui-id: g+t8w9
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Field metadata used for aggregate operation"
msgstr "用於彙總操作的字段元數據"
#. js-lingui-id: prTOhK
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Field name is not synced with field label"
@@ -1499,11 +1422,6 @@ msgstr "找不到要更新的欄位"
msgid "Field used for full-text search"
msgstr "用於全文搜索的字段"
#. js-lingui-id: zuDgzc
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Field Value"
msgstr "字段值"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
@@ -1579,11 +1497,6 @@ msgstr "星期五"
msgid "Full path"
msgstr "完整路徑"
#. js-lingui-id: UzpVUy
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "Group by this field value"
msgstr "按此字段值分組"
#. js-lingui-id: TkE8dW
#: src/modules/connected-account/standard-objects/connected-account.workspace-entity.ts
msgid "handle"
@@ -1620,11 +1533,6 @@ msgstr "標題信息 ID"
msgid "iCal UID"
msgstr "iCal UID"
#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Icon"
msgstr "圖標"
#. js-lingui-id: CiyiKN
#: src/modules/company/standard-objects/company.workspace-entity.ts
msgid "ICP"
@@ -1888,16 +1796,6 @@ msgstr "七月"
msgid "June"
msgstr "六月"
#. js-lingui-id: qmarO2
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "kanbanfieldMetadataId"
msgstr "kanbanfieldMetadataId"
#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Key"
msgstr "鍵"
#. js-lingui-id: ljUvzm
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-field-metadata-validator.service.ts
msgid "Label identifier field cannot be deactivated"
@@ -2014,16 +1912,6 @@ msgstr "該人作為聯繫人的機會清單"
msgid "Location"
msgstr "地點"
#. js-lingui-id: y+q8Lv
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical Operator"
msgstr "邏輯運算符"
#. js-lingui-id: 6kQXsS
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Logical operator for the filter group"
msgstr "篩選組的邏輯運算符"
#. js-lingui-id: hg6l4j
#: src/engine/api/graphql/graphql-query-runner/group-by/resolvers/utils/format-result-with-group-by-dimension-values.util.ts
msgid "March"
@@ -2249,7 +2137,6 @@ msgstr "找到多個具有相同唯一字段值的記錄 {conflictingFieldsValue
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-folder.workspace-entity.ts
@@ -2496,11 +2383,6 @@ msgstr "對象標籤太長"
msgid "Object label is too short"
msgstr "對象標籤太短"
#. js-lingui-id: T/nPf5
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Object Metadata Id"
msgstr "對象元數據 ID"
#. js-lingui-id: xrblgA
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -2560,16 +2442,6 @@ msgstr "十月"
msgid "One or more objects you are trying to set permissions for could not be found. They may have been deleted."
msgstr "您嘗試設置權限的一個或多個物件無法找到。它們可能已被刪除。"
#. js-lingui-id: r/A6pA
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Open Record In"
msgstr "在此打開記錄"
#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Operand"
msgstr "操作數"
#. js-lingui-id: 4MyDFl
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2697,12 +2569,6 @@ msgstr "需要選項值"
msgid "Option value must be a string of at least one character"
msgstr "選項值必須為至少一個字符的字符串"
#. js-lingui-id: eLggyd
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Optional aggregate operation"
msgstr "可選的聚合操作"
#. js-lingui-id: EabrTR
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Options are required for enum fields"
@@ -2713,16 +2579,6 @@ msgstr "枚舉欄位需要選項"
msgid "Page Layout ID"
msgstr "頁面佈局 ID"
#. js-lingui-id: pDUbN1
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group"
msgstr "父篩選組"
#. js-lingui-id: YKSmIP
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Parent View Filter Group Id"
msgstr "父篩選組 ID"
#. js-lingui-id: wT0H4O
#: src/engine/core-modules/auth/services/sign-in-up.service.ts
msgid "Password too weak"
@@ -2819,9 +2675,6 @@ msgstr "聯絡人"
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-version.workspace-entity.ts
#: src/modules/workflow/common/standard-objects/workflow-run.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
#: src/modules/task/standard-objects/task.workspace-entity.ts
#: src/modules/person/standard-objects/person.workspace-entity.ts
#: src/modules/opportunity/standard-objects/opportunity.workspace-entity.ts
@@ -2835,22 +2688,6 @@ msgstr "聯絡人"
msgid "Position"
msgstr "職位"
#. js-lingui-id: HH1bMC
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in the parent view filter group"
msgstr "在父篩選組中的位置"
#. js-lingui-id: CvOSME
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Position in the view filter group"
msgstr "在篩選組中的位置"
#. js-lingui-id: h8PGuF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "Position in view filter group"
msgstr "在篩選組中的位置"
#. js-lingui-id: TTHIbk
#: src/modules/workspace-member/standard-objects/workspace-member.workspace-entity.ts
msgid "Preferred color scheme"
@@ -3075,11 +2912,6 @@ msgstr "具有相同ID的無伺服器函數已存在"
msgid "Settings"
msgstr "設置"
#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Size"
msgstr "大小"
#. js-lingui-id: RyE+Of
#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
msgid "Some of the information provided is invalid. Please check your input and try again."
@@ -3152,12 +2984,6 @@ msgstr "步驟不是表單"
msgid "String \"{name}\" is not valid: must start with lowercase letter and contain only alphanumeric letters"
msgstr "字符串\"{name}\"無效: 必須以小寫字母開始且僅包含字母和數字"
#. js-lingui-id: g4jxXh
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Sub field name"
msgstr "子欄名稱"
#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message.workspace-entity.ts
@@ -3677,7 +3503,6 @@ msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
msgid "Type"
msgstr "類型"
@@ -3791,11 +3616,6 @@ msgstr "用戶首選的時間格式"
msgid "Validation failed for 0 object(s) and 0 field(s)"
msgstr "對0個對象和0個字段的驗證失敗"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "Value"
msgstr "值"
#. js-lingui-id: UBPzFQ
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/field-metadata/services/field-metadata-enum-validation.service.ts
@@ -3822,27 +3642,11 @@ msgstr "版本觸發器"
msgid "Versions"
msgstr "版本"
#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View"
msgstr "視圖"
#. js-lingui-id: HhN1Bv
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View already exists"
msgstr "\"檢視\" 已經存在"
#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field"
msgstr "視圖字段"
#. js-lingui-id: pTvQqf
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field already exists"
@@ -3863,39 +3667,18 @@ msgstr "查看欄位的元數據已經存在"
msgid "View field metadata with id {flatViewFieldId} already exists"
msgstr "id為{flatViewFieldId}的查看欄位的元數據已經存在"
#. js-lingui-id: 6jpoH4
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field position"
msgstr "視圖字段位置"
#. js-lingui-id: 7LMaUn
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field position cannot be lower than label identifier view field position"
msgstr "視圖欄位位置不能低於標籤識別符視圖欄位位置"
#. js-lingui-id: Ju6gri
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field related view"
msgstr "視圖字段相關視圖"
#. js-lingui-id: WZzm3R
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field related view object metadata not found"
msgstr "未找到關聯的視圖對象元數據"
#. js-lingui-id: tvTr2y
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field size"
msgstr "視圖字段大小"
#. js-lingui-id: BkII8t
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field target field"
msgstr "視圖字段目標字段"
#. js-lingui-id: XJlyZS
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
@@ -3927,51 +3710,11 @@ msgstr "視圖欄位要更新的父視圖未找到"
msgid "View field to update parent view object not found"
msgstr "視圖欄位要更新的父視圖對象未找到"
#. js-lingui-id: Gd/LzL
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Field visibility"
msgstr "視圖字段可見性"
#. js-lingui-id: 89Wiy+
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-field-validator.service.ts
msgid "View field with same fieldmetadataId and viewId already exists"
msgstr "具有相同fieldmetadataId和viewId的視圖欄位已存在"
#. js-lingui-id: GUFYyq
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "View Fields"
msgstr "視圖字段"
#. js-lingui-id: JRtI7Y
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter"
msgstr "視圖過濾器"
#. js-lingui-id: L2gQ5q
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Display Value"
msgstr "視圖過濾器顯示值"
#. js-lingui-id: l9/6pD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group"
msgstr "視圖過濾器組"
#. js-lingui-id: Mbosm8
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Group Id"
msgstr "視圖過濾器組 ID"
#. js-lingui-id: /aP3iG
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter-group.workspace-entity.ts
msgid "View Filter Groups"
msgstr "視圖過濾器組"
#. js-lingui-id: 1KSqGE
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
@@ -3980,21 +3723,6 @@ msgstr "視圖過濾器組"
msgid "View filter not found"
msgstr "找不到視圖篩選器"
#. js-lingui-id: 4MG8+B
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter operand"
msgstr "視圖過濾器操作數"
#. js-lingui-id: OrUkUF
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter related view"
msgstr "視圖過濾器相關視圖"
#. js-lingui-id: TyXOtD
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter target field"
msgstr "視圖過濾器目標字段"
#. js-lingui-id: 3l1ppY
#: src/engine/metadata-modules/flat-view-filter/utils/from-delete-view-filter-input-to-flat-view-filter-or-throw.util.ts
msgid "View filter to delete not found"
@@ -4010,29 +3738,12 @@ msgstr "找不到要銷毀的篩選器視圖"
msgid "View filter to update not found"
msgstr "找不到要更新的篩選器視圖"
#. js-lingui-id: 3KzkxN
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filter value"
msgstr "視圖過濾器值"
#. js-lingui-id: LnNgrI
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-filter-validator.service.ts
msgid "View filter with this id already exists"
msgstr "具有相同 ID 的篩選器視圖已存在"
#. js-lingui-id: vj5JsR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
msgid "View Filters"
msgstr "視圖過濾器"
#. js-lingui-id: ziEP12
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group"
msgstr "視圖組"
#. js-lingui-id: MGbEFN
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
msgid "View group metadata already exists"
@@ -4043,16 +3754,6 @@ msgstr "查看群組的元數據已經存在"
msgid "View group metadata with id {flatViewGroupId} already exists"
msgstr "id為{flatViewGroupId}的查看群組的元數據已經存在"
#. js-lingui-id: uQ3c2q
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group related view"
msgstr "視圖組相關視圖"
#. js-lingui-id: EFlLpQ
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group target field"
msgstr "視圖組目標字段"
#. js-lingui-id: JdAvYa
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-group-validator.service.ts
@@ -4084,23 +3785,6 @@ msgstr "找不到要更新父欄位的查看群組"
msgid "View group to update parent view not found"
msgstr "找不到要更新父視圖的查看群組"
#. js-lingui-id: b1Vc+l
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Group visibility"
msgstr "視圖組可見性"
#. js-lingui-id: V4nZs/
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
msgid "View Groups"
msgstr "視圖組"
#. js-lingui-id: qXlovu
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View icon"
msgstr "視圖圖標"
#. js-lingui-id: M7KWZV
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4109,21 +3793,6 @@ msgstr "視圖圖標"
msgid "View kanban aggregate field metadata not found"
msgstr "視圖看板彙總字段元數據未找到"
#. js-lingui-id: cd/+ZD
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View Kanban column field"
msgstr "視圖看板列字段"
#. js-lingui-id: vdfZ+A
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View key"
msgstr "視圖鍵"
#. js-lingui-id: oOljSE
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View name"
msgstr "視圖名稱"
#. js-lingui-id: F4A9mL
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
@@ -4138,53 +3807,16 @@ msgstr "視圖名稱"
msgid "View not found"
msgstr "找不到視圖"
#. js-lingui-id: rhO8zp
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View position"
msgstr "視圖位置"
#. js-lingui-id: EUjpwJ
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort"
msgstr "視圖排序"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "未找到視圖排序(ID: {id}"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "視圖排序方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/metadata-modules/view-sort/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "未找到視圖排序"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
msgstr "視圖排序相關視圖"
#. js-lingui-id: +du2wy
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort target field"
msgstr "視圖排序目標字段"
#. js-lingui-id: UsdY3K
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sorts"
msgstr "視圖排序"
#. js-lingui-id: clWwIZ
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View target object"
msgstr "視圖目標對象"
#. js-lingui-id: toB/08
#: src/engine/metadata-modules/flat-view/utils/from-delete-view-input-to-flat-view-or-throw.util.ts
msgid "View to delete not found"
@@ -4200,11 +3832,6 @@ msgstr "找不到要銷毀的視圖"
msgid "View to update not found"
msgstr "找不到要更新的視圖"
#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "View type"
msgstr "視圖類型"
#. js-lingui-id: ZgRtC4
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/workspace-migration-builder-v2/validators/services/flat-view-validator.service.ts
msgid "View with same id is already exists"
@@ -4246,11 +3873,6 @@ msgstr "建立檢視群組需要 ViewId。"
msgid "ViewId is required to create a view sort."
msgstr "建立檢視排序需要 ViewId。"
#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/view/standard-objects/view.workspace-entity.ts
msgid "Views"
msgstr "視圖"
#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
#: src/modules/messaging/common/standard-objects/message-channel.workspace-entity.ts
@@ -4259,12 +3881,6 @@ msgstr "視圖"
msgid "Visibility"
msgstr "可見性"
#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/modules/view/standard-objects/view-group.workspace-entity.ts
#: src/modules/view/standard-objects/view-field.workspace-entity.ts
msgid "Visible"
msgstr "可見"
#. js-lingui-id: xvV2NJ
#: src/engine/twenty-orm/error-handling/compute-twenty-orm-exception.ts
msgid "We are experiencing a temporary issue with our database. Please try again later."