Fix missing metadata version in legacy datasource (#16173)

packages/twenty-server/src/engine/twenty-orm/factories/workspace-datasource.factory.ts

@@ -362,6 +362,11 @@ export class WorkspaceDatasourceFactory {
       );
     }
 
+    await this.workspaceCacheStorageService.setMetadataVersion(
+      workspaceId,
+      workspace.metadataVersion,
+    );
+
     return workspace.metadataVersion;
   }