i18n - docs translations (#15720)
Created by Github action <!-- CURSOR_SUMMARY --> --- > [!NOTE] > Adds a full French documentation set covering developers (API, webhooks, backend/frontend, self‑hosting) and user guide (CRM essentials, data model, workflows, settings, integrations, pricing, reporting). > > - **Docs (FR i18n)**: > - **Developers**: Add `API`, `Webhooks`, backend (best practices, custom objects, feature flags, architecture, commands, Zapier), frontend (best practices, architecture, commands, hotkeys, style guide, Storybook, Figma), self‑hosting (Docker Compose, upgrade guide, cloud providers), introduction. > - **User Guide**: Add getting started (what is Twenty, create/configure workspace, migration, import/export), CRM essentials (contacts/accounts, pipelines, views), data model (objects, fields, relations, table views), collaboration (emails/calendars, notes, tasks), integrations API (overview, integrations), workflows (getting started, features, credits, internal automations, services), settings (profile, permissions, members, domains, releases, email/calendar setup), pricing (billing/FAQ), reporting overview, resources (GitHub, glossary), introduction. > > <sup>Written by [Cursor Bugbot](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot) for commit 9ba8c2457156e8d25bf41c055731acface4b5277. This will update automatically on new commits. Configure [here](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot).</sup> <!-- /CURSOR_SUMMARY --> --------- Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com> Co-authored-by: Félix Malfait <felix@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
0fc538ac09
commit
154fb4665e
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
---
|
||||
title: Objets
|
||||
info: "Apprenez-en davantage sur les objets standard et comment créer des objets personnalisés pour répondre aux besoins de votre entreprise."
|
||||
image: /images/user-guide/objects/objects_orange.png
|
||||
sectionInfo: Modèle de données flexible conçu pour soutenir vos processus métier uniques
|
||||
---
|
||||
|
||||
<Frame>
|
||||
<img src="/images/user-guide/objects/objects_orange.png" alt="Header" />
|
||||
</Frame>
|
||||
|
||||
## Objets Standard
|
||||
|
||||
Les objets standard sont des entités prédéfinies dans votre espace de travail pour vous aider à commencer. Ils font partie d'un modèle de données partagé accessible à tous les utilisateurs de Twenty. Vous pouvez les utiliser tels quels, les personnaliser ou les désactiver.
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/objects/standard-objects.png"style={{width:'100%'}}/>
|
||||
|
||||
### Personnes
|
||||
|
||||
L'objet `Personnes` stocke vos contacts. Il inclut les détails de contact et l'historique des interactions, afin que vous puissiez voir toutes vos interactions client en un seul endroit.
|
||||
|
||||
### Entreprise
|
||||
|
||||
L'objet `Entreprises` stocke vos comptes professionnels. Il inclut des détails tels que l'industrie, la taille et la localisation. Les entreprises se connectent aux objets `Personnes` et `Opportunités`.
|
||||
|
||||
### Opportunités
|
||||
|
||||
L'objet `Opportunités` stocke les données liées aux affaires. Il suit la progression des ventes potentielles, de la prospection à la clôture, en enregistrant les étapes, les tailles des affaires, le compte associé et la date prévue de clôture. Vous pouvez visualiser votre pipeline de ventes dans une mise en page kanban.
|
||||
|
||||
## Objets personnalisés
|
||||
|
||||
Les objets personnalisés vous permettent de stocker des informations uniques à votre organisation que les objets standards ne peuvent pas gérer. Par exemple, si vous êtes SpaceX, vous pouvez créer un objet personnalisé pour les Fusées et les Lancements.
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/objects/custom-objects.png"style={{width:'100%'}}/>
|
||||
|
||||
### Créer un nouvel objet personnalisé
|
||||
|
||||
Pour créer un nouvel objet personnalisé :
|
||||
|
||||
1. Accédez à Paramètres dans la barre latérale à gauche.
|
||||
2. Sous Espace de travail, allez au Modèle de données. Ici, vous pourrez voir un aperçu de tous vos objets Standard et Personnalisés (actifs et désactivés).
|
||||
|
||||
<div style={{padding:'71.24% 0 0 0', position:'relative', margin: '32px 0px 0px'}}>
|
||||
<iframe
|
||||
src="https://player.vimeo.com/video/926288174?autoplay=1&loop=1&autopause=0&background=1&app_id=58479"
|
||||
frameBorder="0"
|
||||
allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write"
|
||||
style={{
|
||||
position:'absolute',
|
||||
top:0,
|
||||
left:0,
|
||||
width:'100%',
|
||||
height:'100%',
|
||||
borderRadius: '16px',
|
||||
border:'2px solid black'
|
||||
}}
|
||||
title="Export data"
|
||||
></iframe>
|
||||
</div>
|
||||
<script src="https://player.vimeo.com/api/player.js"></script>
|
||||
|
||||
3. Cliquez sur `+ Nouvel objet` en haut. Entrez le nom (à la fois singulier et pluriel), choisissez une icône, ajoutez une description pour votre objet personnalisé et cliquez sur Enregistrer (en haut à droite). En utilisant Listing comme exemple d'objet personnalisé, le singulier serait "listing" et le pluriel serait "listings" avec une description comme "Les annonces que les hôtes ont créées pour présenter leur propriété."
|
||||
|
||||
<Warning>
|
||||
Les noms au singulier et au pluriel doivent être différents. Ceci est nécessaire pour que notre API GraphQL fonctionne correctement.
|
||||
</Warning>
|
||||
|
||||
<div style={{padding:'71.24% 0 0 0', position:'relative', margin: '32px 0px 0px'}}>
|
||||
<iframe
|
||||
src="https://player.vimeo.com/video/926293493?autoplay=1&loop=1&autopause=0&background=1&app_id=58479"
|
||||
frameBorder="0"
|
||||
allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write"
|
||||
style={{
|
||||
position:'absolute',
|
||||
top:0,
|
||||
left:0,
|
||||
width:'100%',
|
||||
height:'100%',
|
||||
borderRadius: '16px',
|
||||
border:'2px solid black'
|
||||
}}
|
||||
title="Export data"
|
||||
></iframe>
|
||||
</div>
|
||||
<script src="https://player.vimeo.com/api/player.js"></script>
|
||||
|
||||
4. Une fois que vous avez créé votre objet personnalisé, vous pourrez le gérer. Vous pouvez éditer le nom, l'icône et la description, consulter les différents champs et ajouter d'autres champs.
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/objects/customize-fields.png"style={{width:'100%'}}/>
|
||||
|
||||
**Note :** Si vous n'êtes pas sûr qu'un nouvel objet ou champ soit nécessaire, consultez [cet article](/user-guide/data-model/customize-your-data-model) pour obtenir des conseils sur la conception de votre modèle de données.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user