fix notification message handling

handlers/notifications/general_notifications.py

@@ -534,7 +534,8 @@ async def process_auto_renew_or_notify(
                 keyboard = build_notification_kb(email)
 
             await add_notification(conn, tg_id, notification_id)
-            await send_notification(bot, tg_id, standard_photo, message_text, keyboard)
+            text_to_send = message_text if 'message_text' in locals() else standard_caption
+            await send_notification(bot, tg_id, standard_photo, text_to_send, keyboard)
             return
 
         client_id = key.client_id

handlers/utils.py

@@ -283,18 +283,18 @@ def sanitize_key_name(key_name: str) -> str:
 
 
 RUSSIAN_MONTHS = {
-    "January": "Января",
-    "February": "Февраля",
-    "March": "Марта",
-    "April": "Апреля",
-    "May": "Мая",
-    "June": "Июня",
-    "July": "Июля",
-    "August": "Августа",
-    "September": "Сентября",
-    "October": "Октября",
-    "November": "Ноября",
-    "December": "Декабря",
+    "January": "января",
+    "February": "февраля",
+    "March": "марта",
+    "April": "апреля",
+    "May": "мая",
+    "June": "июня",
+    "July": "июля",
+    "August": "августа",
+    "September": "сентября",
+    "October": "октября",
+    "November": "ноября",
+    "December": "декабря",
 }