diff --git a/dockerfile/adguard.dockerfile b/dockerfile/adguard.dockerfile
index e768797..35b5b75 100644
--- a/dockerfile/adguard.dockerfile
+++ b/dockerfile/adguard.dockerfile
@@ -1,6 +1,6 @@
 from alpine:3.18.2
 run apk add --no-cache --update openssh \
-    && wget https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/releases/download/v0.107.33/AdGuardHome_linux_amd64.tar.gz \
+    && wget https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/releases/download/v0.107.34/AdGuardHome_linux_amd64.tar.gz \
     && tar -xf AdGuardHome_linux_amd64.tar.gz \
     && mkdir -p /opt/adguardhome \
     && mkdir /root/.ssh
diff --git a/version b/version
index ae55dc4..2268d79 100644
--- a/version
+++ b/version
@@ -1,3 +1,6 @@
+16.07.2023 AdGuardHome v0.107.34
+<code>git pull</code>
+<code>make r</code>
 16.07.2023
 - настройка кол-ва итемов пагинации
 - добавлен config/include.conf для подключения доп конфигов nginx