diff --git a/app/bot.php b/app/bot.php
index 26bdc2b..a1ee4a4 100644
--- a/app/bot.php
+++ b/app/bot.php
@@ -521,7 +521,7 @@ class Bot
         } else {
             $c['plugin']      = 'v2ray-plugin';
             $c['plugin_opts'] = 'server;loglevel=none';
-            $l['server']      = 'ng';
+            $l['server']      = 'up';
             $l['server_port'] = $ssl ? 443 : 80;
             $l['plugin']      = 'v2ray-plugin';
             $l['plugin_opts'] = ($ssl ? 'tls;' : '') . "fast-open;path=/v2ray;host=$domain";
diff --git a/version b/version
index 0509b7f..c4ef0b4 100644
--- a/version
+++ b/version
@@ -1,3 +1,7 @@
+21.08.2023 фикс прокси через 10.10.0.3
+<code>git pull</code>
+<code>make r</code>
+<b>щелкнуть кнопку v2ray 2 раза</b>
 19.08.2023 фикс xtls
 <code>git stash</code>
 <code>git pull</code>